service CITROEN C4 PICASSO 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Instruksjonsbok online


Konsultasjon av instruksjonsboken online gir deg også
muligheten til å få tilgang til de seneste tilgjengelige
opplysningene, som er lette å finne ved hjelp av sidemerking
og dette pictogrammet:

Hvis arkfanen "MyCitroën" ikke er tilgjengelig på internettsiden
"Citroën" i landet hvor du bor, kan du konsultere din instruksjonsbok på
følgende adresse:
http://service.citroen.com
Velg:
Finn din instruksjonsbok på internettsiden til Citroën, arkfane
"MyCitroën".




Dette personlige og skreddersydde området gir deg en direkte
kontakt med bilprodusenten.

linken til "Bildokumenter" på startsiden (det kreves ingen
innmelding),
språk,
bil, silhuett,
utgaveperioden for din instruksjonsbok korresponderer med bilens
1. gangs registreringsdato.
Her vil du finne instruksjonsboken din online, samt de de siste
tilgjengelige opplysningene ved hjelp av pictogrammet:

1
45
Kontroll under kjøring
TilstandÅrsakAktivering / Obser vasjoner
Service
lyser periodisk. Det dreier seg om mindre
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Ure
gelmessigheten identifiseres ved hjelp av
tilhørende melding, slik som:


- åpning av dører, bagasjerom eller panser,

- mini oljenivå motor,

- mini spylervæskenivå vinduer/lykter,

- slitasje batteri fjernkontroll,

- lavere dekktrykk,

- tilstopping av par tikkelfilteret (DPF) på dieselbiler.
For ytterligere opplysninger om DPF, se avsnittet
"K
ontroller - Kontroller - Partikkelfilter".
For andre uregelmessigheter, kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.

v
edvarende. Det dreier seg om større
uregelmessigheter som ikke er
forbundet med en egen lampe. Identifiser ure
gelmessigheten ved hjelp av meldingen i
displayet, og ta kontakt med CITROËN-forhandlernetteller et kvalifisert verksted.

50
Kontroll under kjøring


For lavtdekktrykkvedvarende. Ett eller flere dekk har for lavt ltrykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst gjøres på kalde dekk.
Du må reinitialisere systemet etter hver justering av
trykket i ett eller flere dekk, og etter skifte av ett eller flere hjul.

+

blinker og deretter lyser vedvarende, sammen medServicelampen. Funks
jonen har en feil: kontroll av
dekktrykket er ikke lenger forsikret.Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Få kontrollert systemet hos CITROËN-forhandlernetteller hos et kvalifisert verksted.
IndikatorTilstandÅrsakAktivering / Obser vasjoner
Foten på bremsen*vedvarende. Bremsepedalen er ikke trykket inn. Med styrt manuell girkasse, trykk på bremsepedalen
for å star te motoren (girspak i posisjon N).
Hvis du ønsker å utløse parkeringsbremsen uten å
trykke på bremsepedalen, forblir denne lampen tent.
Med automatisk girkasse, trykk på bremsepedalen for
å fri
gjøre girvelgeren fra posisjon P.P
blinker. Med styrt manuell girkasse vil clutchen blir overopphetet dersom du
bruker gasspedalen til å holde bilen lenge i ro i en bakke.Bruk bremsepedalen o
g/eller parkeringsbremsen.
Foten på clutchpedalen*vedvarende. I STOP-modus til Stop & Start blir skifte til STA R T- m o d u s a v v i s t fordiclutchpedalen ikke er helt trykket inn.Det er nødvendi
g å trykke clutchpedalen helt inn for at motoren skal kunne skifte til STA R T- m o d u s .
*
Bare med instrumentbord av type 1

52
Kontroll under kjøring
Bilen har ikke vært inne til vedlikehold i tide
I 5 sekunder etter at tenningen er satt på vil
nøkkelsymbolet blinke for å varsle om at
vedlikeholdet må utføres snart. Eksempel: bilen skulle har vært inne til periodisk kontroll for 300 km siden.
5 sekunder etter at tenningen er satt på vil
displayet vise:
Gjenstående antall kilometer kanvariere avhengig av tidfaktoren og iforhold til brukerens kjørevaner.
Det kan derfor hende at nøkkelsymbolet lyser hvis du har overskredettidsintervallet siden forrige vedlikehold,som står oppført serviceheftet oggarantier.
5 sekunder etter at tennin
gen er satt på
vil kilometer telleren gjenoppta sin vanlige
funksjon. Nøkkelsymbolet for tsetter å lyse.
Nullstilling av vedlikeholdsindikatoren

Indikatoren for vedlikehold skal nullstilles hver gang det foretas vedlikehold på bilen.
Dette gjøres på følgende måte:)
slå av tenningen, )
trykk på nullstillingsknappen for triptelleren, og hold den trykket inn, )
sett på tenningen. Kilometer telleren star ter en nedtelling,)
når displayet viser "=0"
, slipp knappen.Nøkkelsymbolet forsvinner.
Dersom du ønsker å koble fra batteriet etter dette, lås bilen og vent i minst femminutter, ellers vil ikke nullstillingen bliregistrert.


Påminnelse og vedlikeholdsinformasjon

Du kan på et hvilket som helst tidspunkt få
tilgang til vedlikeholdsinformasjonen. )Trykk på knappen for nullstilling av
triptelleren.
Vedlikeholdsinformasjonen vises i noensekunder før den forsvinner.

158
Kjøring
Før du slår av motoren, kan du skifte til posisjon Peller Nfor å sette bilen i fri. I begge
tilfeller, trekk til parkerin
gsbremsen for å holde
bilen i ro, unntatt hvis parkeringsbremsen er programmer t i automatisk funksjon. Hvis girspaken ikke er i posisjon P , vil åpningPav førerdøren eller ca. 45 sekunder etter at
tenningen er slått av, utløse et lydsignal ogvisning av en melding:)sett girspaken tilbake i posisjon P;lydsignalet opphører og meldingen
forsvinner.

Funksjonsfeil
Hver gang du parkerer, trekk tilparkeringsbremsen for å holde bilen i ro, hvis
den automatiske funksjonen er blitt nøytralisert.
Stoppe bilen

Påse at girvelgeren alltid er i posisjon Pfør du forlater bilen din.
Hvis
girkassen har en funksjonsfeil,
tennes Servicelampen i
instrumentbordet, medfulgt av en melding og et lydsignal.
I dette tilfellet, vil
girkassen gå over i
nødfunksjon og blokkerer seg på 3. girtrinn. Du kan da kjenne en kraftig rykking ved skifte
fra Ptil Rog fra Ntil R.Denne rykkingen har
ingen innvirkning på girkassen.
Overskrid ikke 100 km/t innenfor lokalefartsgrenser.
Få foretatt kontroll hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

226
Sikkerhet

Forespørsel om reinitialisering av systemet gjøres med tenningen på og bilen i ro.
Fra sekundærsiden i menyen "Hjelp tilkjøring ":
)Trykk på " Under-inflation initialisation".
)
Bekreft forespørselen ved å trykke på "Ye s", et lydsignal og en melding bekrefter
reinitialiseringen.

De nye registrer te parametrene
for dekktrykk blir betraktet som referanseverdier av systemet.


Funksjonsfeil
Hvis lampen for lavt dekktrykk blinker ogderetter lyser vedvarende, samtidig som
"service" lampen tennes, betyr dette at systemet har en funksjonsfeil.
I dette tilfellet er ikke len
ger overvåkingen av
for lavt dekktrykk forsikret.
Få systemet kontrollert hosCITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.

Etter ethvert inngrep på systemet er detnødvendig å kontrollere dekktrykket til de fire dekkene og deretter reinitialisere systemet.
Var sel om for lavt dekktrykk er bare pålitelig hvis reinitialisering av systemetgjøres med et korrekt justert trykk i de fire dekkene.



Snøkjettinger
Systemet skal ikke reinitialiseres etter montering eller demontering avsnøkjettinger.



Før systemet reinitialiseres, påse at trykket i de fire dekkene er tilpassetbilens bruksforhold og at det er ihenhold til verdiene som står oppført på etiketten for dekktrykk. Systemet for detektering av for lavtdekktrykk varsler ikke om trykket er feilved reinitialiseringen.

318
Kontroller






Kontroll av nivåer


Vær forsik tig når det utføres arbeid i motorrommet, da enkelte områder i motoren være veldig varme (risiko for forbrenninger) og kjøleviften kan star te når som helst (selv om tenningen er av).
Motoroljenivå


Denne kontrollen utføres enten ved hjelp av indikatoren iinstrumentbordet, eller med den
manuelle oljepeilepinnen.

Oljeskift

Se i servicehefte og garantier for å få kjennskap til intervallene til denne operasjonen.
For å bevare påliteligheten til motoren og
motorens avgassystem er det forbudt å bruke
tilsetningsmidler i motoroljen.

Spesifikasjoner for motoroljen

Oljen skal være tilpasset motoren ogtilfredsstille bilprodusentens krav. Foreta re
gelmessig kontroll av disse nivåene i henhold til servicehefte og garantier. Etterfyll om nødvendig.
Dersom nivået synker mye, få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Manuell peilepinne

Det er to merker på peilepinnen:
A= maxi.
Dersom nivået overstiger dette merket, ta kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
B= mini.
Etter f
yll nivået gjennom
påfyllingshullet med oljetypen som passer til
motoren din. Nivået må aldri
være under dette merket.
Den er kun
gyldig hvis bilen står parker t på
vannrett underlag og motoren har vært stanset iminst 30 minutter.
Det er normalt å måtte etter fylle olje mellom to
kontroller (eller oljeskift). CITROËN anbefaler en kontroll, eventuelt med etterfylling, hver 5 000 km.
Etter en etterfylling, er ikke oljenivået som vises
i indikatoren i instrumentbordet når tenningen settes på, gyldig før etter 30 minutter.

319
8
Kontroller

Nivået for kjølevæsken skal være i
nærheten av "MA XI"-merket, og må
aldri overstige dette merket.
K
jølesystemet er under trykk. Du bør derfor
vente minst én time fra motoren er stanset tilkjølesystemet kan åpnes.
For å unngå brannskader, drei lokket to
omdreininger, og vent til trykket har falt. Åpne
deretter lokket og foreta påfylling.


Spesifikasjoner for kjølevæsken

Bruk kjølevæske som anbefales av
bilprodusenten. Niv
ået for bremsevæsken skal være inærheten av "MAXI"-merket. Dersom
det ikke er tilfelle, kontroller at
bremseklossene ikke er slitte.
Nivå for bremsevæske

Skifte av bremsevæske

Se i servicehefte og garantier for å få
kjennskap til inter vallene til denne operasjonen.


Spesifikasjoner for
bremsevæsken
Bremsevæsken skal svare til bilprodusentens
anbefalinger og tilfredstille norm DOT3 eller
DOT4 .
Kj øleviften kan aktiveres etter at motoren
har stanset: vær oppmerkson på gjenstander eller klær som kan komme inn i viften.
Kjølevæsketemperaturen reguleres avkjøleviften når motoren er varm.

321
8
Kontroller






Kontroller
Batteri 12 V
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man kontrollere atpolene er rene og tilstrekkelig
tilstrammet, spesielt midt på
sommeren o
g om vinteren.
Se i servicehefte o
g garantier for å bli
kjent med inter vallene for utskiftingav disse elementene.
Luftfilter og kupéfilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved hver toljeskift.
Se i servicehefte og garantier for å bli
kjent med inter vallene for utskiftingav dette filteret.
Oljefilter Når denne etiketten er tilstede, spesieltmed Stop & Star t, betyr det bruk av et
12 V-blybatteri med spesiell teknologi og
spesifikasjoner, som ved utskifting eller
frakobling fordrer et inngrep utelukkende hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Dersom ikke noe annet an
gis, skal disse elementene kontrolleres i henhold til servicehefte og garantier, avhengig av motor versjonen.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få den utført hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

Avhen
gig av omgivelsene (støvet luft, osv.)
og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal dissefiltrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så ofte.Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til klimaanlegget og frembringe ubehagelig lukt.

Par tikkelfilter (Diesel)

Begynnende tilstopping av
par tikkelfilteret vises ved
tennin
g av denne lampen lyser
vedvarende, sammen med en
varselmelding.
Så snar t forholdene tilsier det, star t regenereringen av filteret ved å kjørei en hastighet på minst 60 km/t inntillampen slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse er additivnivået for lavt; se avsnittet "Additivnivå diesel"


På en ny bil, kan de første regenereringsoperasjonene avpartikkelfilteret medfølges av "brent"
lukt, noe som er helt normalt.
Hvis bilen har kjørt lenge i sværtlav hastighet eller har gått lenge på tomgang, kan det unntaksvis konstateres utslipp av vanndampfra eksosrøret når bilen akselerer.Dette har ingenting å si for bilenskjøreegenskaper eller for miljøet. Ved arbeidsoperas
jon på batteriet, se avsnittet
"12V-batteri" for å bli nærmere kjent med deforholdsreglene som skal tas før frakobling og etter tilbakekobling.

322
Kontroller
Slitasje på bremsene er avhengig
av kjørestil, og gjelder spesielt biler som brukes til bykjøring over kor te
strekninger. Det kan være nødvendigå kontrollere bremsenes tilstand, selv utenom bilens faste vedlikeholdsintervaller.
Med mindre det foreligger en lekkasje i kretsen,betyr senking av bremsevæskenivået at bremseklossene er slitte.















Bremseklosser
For enhver informasjon om kontroll avslitasjen på bremseskivene, kontaktCITROËN-forhandlernett eller et
kvalifisert verksted.

Slitasjetilstand
bremseskiver

















Bruk kun produkter som anbefalesav CITROËN eller produkter medtilsvarende kvalitet og spesifikasjoner.
For å optimalisere funksjonen tilelementer som er så viktige sombremsekretsen, velger CITROËN helt spesifikke produkter.
Etter vask av bilen i fuktig vær eller om vinteren kan det oppstår is på bremseklossene og -skivene. Dette kangjøre bremsene mindre effektive. Trålett flere ganger på bremsepedalen for å fjerne is fra bremsene, og slik at de tørker.

Elektrisk parkeringsbrems


For ytterligere opplysninger, seavsnitt "Elektrisk parkeringsbrems - § Funksjonsfeil".

Dette systemet fordrer en spesiellkontroll. Likevel, i tilfelle problemer,
nøl ikke med å få kontrollert systemet
hos CITROËN-forhandlernett eller etkvalifisert verksted.
Manuell girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold(ingen oljeskift).
Se i servicehefte og garantier for å blikjent med inter vallene for kontroll av
nivået til dette elementet.
Styrt manuell 6-trinns
girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold(ikke noe oljeskift).
Se i servicehefte og garantier for å blikjent med inter vallene for kontroll avdette elementet.
Automatisk girkasse
Girkassen krever ikke vedlikehold(ingen oljeskift).
Se i servicehefte og garantier for å blikjent med intervallene for kontroll avdette elementet.
For ikke å skade de elektriske komponentene i bilen, er det strengt forbudt
å bruke høytrykksspyler til vask av motoren.