CD player Citroen C4 PICASSO DAG 2008.5 1.G Owner's Manual
Page 115 of 330
97
VI
L A Y O U T
MAT
Removable component which pro-
tects the carpet against exterior dirt.
Fitting
W h e n fi t t i n g t h e m a t f o r t h e fi r s t t i m e ,
u s e o n l y t h e fi x i n g s p r o v i d e d i n t h e
wallet attached.
Removal
To remove the mat on the driver's side:
move the seat as far back as possible,
u n c l i p t h e fi x i n g s ,
remove the mat.
Refitting
T o r e fi t t h e m a t o n t h e d r i v e r ' s s i d e :
position the mat correctly,
r e fi t t h e fi x i n g s b y p r e s s i n g ,
check that the mat is secured
correctly. To avoid any risk of jamming of the
pedals:
- only use mats which are suited
t o t h e fi x i n g s a l r e a d y p r e s e n t i n
the vehicle; it is imperative that
these are used,
- n e v e r fi t o n e m a t o n t o p o f another.
DOOR POCKETS
Front door
The front door pockets can hold objects
equivalent in volume to a 1.5 litre bottle.
They may have their own lighting,
coming on automatically when your
hand approaches.
This lighting goes out automatically
after a few moments when your
hand is taken away.
Rear door
The rear door pockets can hold objects
equivalent in volume to a 0.5 litre bottle.
USB BOX
This connection box, consisting of
a JACK socket and a USB port, is
located on the centre console.
It permits the connection of portable
equipment, such as a digital audio
player of the iPod ®
or USB stick type.
I t r e a d s t h e a u d i o fi l e f o r m a t s w h i c h
are transmitted to your audio equip-
ment and played via the vehicle's
speakers.
Y o u c a n m a n a g e t h e s e fi l e s u s i n g
the steering wheel controls or the
audio equipment control panel and
display them on the multifunction
screen.
When it is in use, the portable equip-
ment charges automatically.
For further details concerning the
use of this equipment, refer to the
"Audio and Telematics" section.
Page 121 of 330
97
VI
L A Y O U T
MAT
Removable component which pro-
tects the carpet against exterior dirt.
Fitting
W h e n fi t t i n g t h e m a t f o r t h e fi r s t t i m e ,
u s e o n l y t h e fi x i n g s p r o v i d e d i n t h e
wallet attached.
Removal
To remove the mat on the driver's side:
move the seat as far back as possible,
u n c l i p t h e fi x i n g s ,
remove the mat.
Refitting
T o r e fi t t h e m a t o n t h e d r i v e r ' s s i d e :
position the mat correctly,
r e fi t t h e fi x i n g s b y p r e s s i n g ,
check that the mat is secured
correctly. To avoid any risk of jamming of the
pedals:
- only use mats which are suited
t o t h e fi x i n g s a l r e a d y p r e s e n t i n
the vehicle; it is imperative that
these are used,
- n e v e r fi t o n e m a t o n t o p o f another.
DOOR POCKETS
Front door
The front door pockets can hold objects
equivalent in volume to a 1.5 litre bottle.
They may have their own lighting,
coming on automatically when your
hand approaches.
This lighting goes out automatically
after a few moments when your
hand is taken away.
Rear door
The rear door pockets can hold objects
equivalent in volume to a 0.5 litre bottle.
USB BOX
This connection box, consisting of
a JACK socket and a USB port, is
located on the centre console.
It permits the connection of portable
equipment, such as a digital audio
player of the iPod ®
or USB stick type.
I t r e a d s t h e a u d i o fi l e f o r m a t s w h i c h
are transmitted to your audio equip-
ment and played via the vehicle's
speakers.
Y o u c a n m a n a g e t h e s e fi l e s u s i n g
the steering wheel controls or the
audio equipment control panel and
display them on the multifunction
screen.
When it is in use, the portable equip-
ment charges automatically.
For further details concerning the
use of this equipment, refer to the
"Audio and Telematics" section.
Page 246 of 330
209
11
22
11
22
S o m e a n t i - p i r a t i n g s y s t e m s , o n o r i g i n a l d i s c s o r C D s c o p i e d u s i n g a p e r s o n a l r e c o r d e r , m a y c a u s e f a u l t s w h i c h a r e n o r e fl e c t i o n o n t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l player. W i t h o u t p r e s s i n g t h e E J E C T b u t t o n , i n s e r t a C D i n t h e p l a y e r , p l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y .
To play a disc which has already been inserted, press the SOURCE button several times in succession and select CD.
Press one of the buttons to select a t r a c k o n t h e C D . Press the LIST REFRESH button to d i s p l a y t h e l i s t o f t r a c k s o n t h e C D . Press and hold one of the buttons for fast forward or rewind play.
Insert an MP3 compilation in the player. The audio equipment searches for all of the music t r a c k s , w h i c h m a y t a k e a n y t h i n g b e t w e e n a f e w s e c o n d s a n d s e v e r a l t e n s o f s e c o n d s , b e f o r e p l a y b e g i n s .
O n a s i n g l e d i s c , t h e C D p l a y e r c a n r e a d u p t o 2 5 5 M P 3 fi l e s s p r e a d o v e r 8 d i r e c t o r y l e v e l s . H o w e v e r , i t i s a d v i s a b l e t o k e e p t o a l i m i t o f two levels to reduce the access time before the CD is played. W h i l e t h e C D i s b e i n g p l a y e d , t h e d i r e c t o r y fl o w c h a r t i s n o t f o l l o w e d . A l l o f t h e fi l e s a r e d i s p l a y e d o n a s i n g l e l e v e l .
To play a disc which has already been inserted, press the SOURCE button several times in succession and select CD.
Press one of the buttons to select a t r a c k o n t h e C D . Press the LIST REFRESH button to display the list of directories of the MP3 compilation. Press and hold one of the buttons for fast forward or rewind play.
CD
PLAYING A CD
MP3 CD
PLAYING AN MP3 COMPILATION
Page 250 of 330
213
11
22
22
11
T h e c o n t r o l s a r e d i s p l a y e d a n d m a n a g e d v i a t h e portable equipment.
First adjust the volume of your portable equipment.
Then adjust the volume of your audio equipment.
T h e a u x i l i a r y i n p u t , J A C K a n d R C A , p e r m i t s t h e c o n n e c t i o n o f portable equipment (MP3 player...).
Connect the portable equipment (MP3 p l a y e r … ) t o t h e J A C K s o c k e t o r t o t h e a u d i o s o c k e t s ( w h i t e a n d r e d , R C A t y p e ) u s i n g a s u i t a b l e c a b l e .
Press the SOURCE button several times in succession and select AUX.
USING THE AUXILIARY INPUT (AUX)
JACK/RCA CABLE NOT SUPPLIED
ADJUSTING THE VOLUME OF THE
AUXILIARY SOURCE
D o n o t c o n n e c t a s i n g l e p i e c e o f e q u i p m e n t v i a t h e U S B s o c k e t a n d t h e J A C K s o c k e t a t t h e s a m e t i m e .
Page 257 of 330
219
QUESTION SOLUTION RESPONSE
There is a difference in sound quality between the different audio sources (radio, CD, CD c h a n g e r . . . ) .
C h e c k t h a t t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , Treble, Ambience, Loudness) are adapted to the sources listened to. It is advisable to set t h e A U D I O f u n c t i o n s ( B a s s , T r e b l e , F r o n t - R e a r B a l a n c e , L e f t - R i g h t B a l a n c e ) t o t h e m i d d l e position, select the musical ambience "None" and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or to the "Inactive" position in radio mode.
F o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y , t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , Ambience, Loudness) can be adapted to the different sound sources, w h i c h m a y r e s u l t i n a u d i b l e d i f f e r e n c e s w h e n c h a n g i n g s o u r c e ( r a d i o , C D , C D c h a n g e r . . . ) .
The CD is ejected automatically or is not played by the player.
- C h e c k t h a t t h e C D i s i n s e r t e d i n t h e p l a y e r t h e r i g h t w a y u p . - C h e c k t h e c o n d i t i o n o f t h e C D : t h e C D c a n n o t b e p l a y e d i f i t i s t o o d a m a g e d . - C h e c k t h e c o n t e n t i n t h e c a s e o f a r e c o r d e d CD: consult the advice in the "Audio" section. - The audio equipment's CD player does not play DVDs. - Due to inadequate quality, certain recorded CDs will not be played by the audio system.
The CD is inserted upside down, is unplayable, doe s not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play. T h e C D i s p r o t e c t e d b y a n a n t i - p i r a t i n g p r o t e c t i o n s y s t e m w h i c h i s n o t r e c o g n i s e d b y t h e a u d i o e q u i p m e n t .
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
The CD player sound is poor. The CD used is scratched or of poor quality. I n s e r t g o o d q u a l i t y C D s a n d s t o r e t h e m i n s u i t -able conditions.
T h e a u d i o e q u i p m e n t s e t t i n g s ( b a s s , t r e b l e , a m b i e n c e s ) a r e u n s u i t a b l e . S e t t h e t r e b l e o r b a s s l e v e l t o 0 , w i t h o u t s e l e c t i n g an ambience.
Page 261 of 330
3
0 2 DISPLAY AND GENERAL MENU
> COLOUR DISPLAY
T h i s d i s p l a y s t h e f o l l o w i n g i n f o r m a t i o n , v i a t h e a u d i o e q u i p m e n t c o n t r o l p a d : - the time, - the date, - the exterior temperature (if there is a risk o f ice, you are warned by a m e s s a g e ) , - t h e a u d i o s o u r c e d i s p l a y s ( r a d i o , C D , j u k e b o x , . . . ) , - t h e t e l e m a t i c s y s t e m d i s p l a y s ( t e l e p h o n e , s e r v i c e s , . . . ) , - t h e a c c e s s e s c h e c k ( d o o r s , b o o t , . . . ) , - t h e w a r n i n g m e s s a g e s ( e . g . : " F u e l l e v e l l o w " ) a n d v e h i c l e f u n c t i o n s t a t u s m e s s a g e s ( e . g . : " A u t o l i g h t i n g a c t i v a t e d " ) d i s p l a y e d t e m p o r a r i l y , - the trip computer display, - t h e G P S ( E u r o p e ) s a t e l l i t e n a v i g a t i o n s y s t e m d i s p l a y s .
New T h e s y s t e m u s e s t h e c o m p l e t e a n d d e t a i l e d N A V T E Q m a p s i n s t a l l e d d i r e c t l y o n t h e e q u i p m e n t ' s h a r d d i s c . T h e r e i s n o l o n g e r a n y n e e d t o i n s e r t a map CD in the CD player. The updates of the maps of France and of the other European countries, offered by our partner NAVTEQ, will be available from the CITROËN network. map CD in the CD player. Thehe CD
D i s p l a y c o n fi g u r a t i o n : r e f e r t o t h e s e c t i o n - D i s p l a y fl o w c h a r t .
Telephone
Orange Time:
Date:
Page 276 of 330
18
11
2 2
0 5 A U D I O / V I D E O
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 Audio Layer 3, i s a n a u d i o c o m p r e s s i o n s t a n d a r d w h i c h p e r m i t s t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
In order to be able to play a recorded CDR/DVDR or CDRW/DVDRW, w h e n r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t s t a n d a r d s I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 . 2 or Joliet. If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly. I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s a m p l i n g r a t e o f 2 2 . 0 5 K H z o r 4 4 . 1 K H z . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g o r d i s p l a y i n g problems.
I n s e r t c i r c u l a r c o m p a c t d i s c s o n l y . S o m e a n t i - p i r a t i n g s y s t e m s , o n o r i g i n a l d i s c s o r C D s c o p i e d u s i n g a p e r s o n a l r e c o r d e r , m a y g e n e r a t e m a l f u n c t i o n s r e g a r d l e s s o f t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l p l a y e r . Insert an audio CD or an MP3 compilation in the pl ayer, p l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y .
If the player already contains a disc, press the SOURCE button several times in succession and select CD to listen to it.
Press one of the buttons to select a track on the CD. Press the LIST button to display the list of tracks on the CD or of the directories of the MP3 compilation.
T h e p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g o f a n M P 3 c o m p i l a t i o n m a y d e p e n d o n t h e r e c o r d i n g p r o g r a m m e a n d / o r t h e p a r a m e t e r s e t t i n g s u s e d . W e r e c o m m e n d u s e o f t h e I S O 9 6 6 0 r e c o r d i n g s t a n d a r d .
M P 3 C D PLAYING A CD
O R A N M P 3 C O M P I L A T I O N
CD
Page 291 of 330
33
2 2
11
P r e s s t h e v o i c e r e c o g n i t i o n c o n t r o l t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n . Say the words one by one and wait f o r t h e a u d i b l e c o n fi r m a t i o n s i g n a l between each word. The list which follows is exhaustive.
To display the list of available voice commands, press the voice r e c o g n i t i o n c o n t r o l t o s t a r t t h e v o i c e r e c o g n i t i o n , t h e n s a y H E L P o r t h e v o i c e r e c o g n i t i o n c o m m a n d .
For the same operation, press and hold the MENU button and select the function VOICE COMMANDS LIST.
V O I C E C O M M A N D S L I S T
V O I C E C O M M A N D S
DISPLAYING THE LIST AND USING THEM
L E V E L 1 L E V E L 2 L E V E L 3
radio memory autostore previous/next list
1 t o 6 / *
cd player J u k e b o x ( i f a c t i v a t e d ) USB
previous/next track track number/track scan random play
d i r e c t o r y ( C D - M P 3 i n s e r t e d ) list
1 t o 2 5 0 / * previous/next repeat help/what can I say/cancel
c h a n g e r previous/next track track number/track scan repeat random play previous/next disc disc number list
1 t o 2 0 / * 1 t o 5 / 6 / *
c a l l / g u i d e t o "Pre-recorded description"
telephone last number voice box voice mail directory
"Pre-recorded description"
m e s s a g e display read directory
"Pre-recorded description"
n a v i g a t i o n stop/resume zoom in/out view
* destination vehicle
t r a f fi c i n f o display read
display audio telephone trip computer N a v i g a t i o n a i r c o n d i t i o n i n g
previous/next stop delete yes/no
for all level 1 and 2
* h e l p / w h a t c a n I s a y /cancel f o r a l l l e v e l 1 , 2 o r *
Page 298 of 330
40
sound quality between the different audio sources (radio, CD, CD c h a n g e r . . . ) .
C h e c k t h a t t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , A m b i e n c e , L o u d n e s s ) a r e a d a p t e d t o the sources listened to. It is advisable to set the AUDIO functions (Bass, Treble, Front-Rear B a l a n c e , L e f t - R i g h t B a l a n c e ) t o t h e m i d d l e position, select the musical ambience "None" and set the loudness correction to the "Active" position in CD mode or to the "Inactive" position in radio mode.
F o r o p t i m u m s o u n d q u a l i t y , t h e a u d i o s e t t i n g s ( V o l u m e , B a s s , T r e b l e , A m b i e n c e , L o u d n e s s ) c a n b e a d a p t e d t o t h e d i f f e r e n t s o u n d s o u r c e s , w h i c h m a y r e s u l t i n a u d i b l e d i f f e r e n c e s w h e n c h a n g i n g s o u r c e ( r a d i o , C D , C D c h a n g e r . . . ) .
The CD is ejected automatically or is not played by the player.
T h e C D i s p r o t e c t e d b y a n a n t i - p i r a t i n g p r o t e c t i o n s y s t e m w h i c h i s n o t r e c o g n i s e d b y t h e a u d i o e q u i p m e n t . The CD is inserted upside down, is unplayable, doe s not contain any audio data or contains an audio format which the player cannot play.
The CD player sound is poor. I n s e r t g o o d q u a l i t y C D s a n d s t o r e t h e m i n suitable conditions. The CD used is scratched or of poor quality.
T h e a u d i o e q u i p m e n t s e t t i n g s ( b a s s , t r e b l e , a m b i e n c e s ) a r e u n s u i t a b l e . S e t t h e t r e b l e o r b a s s l e v e l t o 0 , w i t h o u t s e l e c t i n g an ambience.
T h e t a b l e b e l o w g r o u p s t o g e t h e r t h e a n s w e r s t o t h e m o s t f r e q u e n t l y a s k e d q u e s t i o n s .
QUESTION SOLUTION RESPONSE
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
- Check that the CD is inserted in the player the r i g h t w a y u p . - Check the condition of the CD: the CD cannot r i g h t w a y u p . r i g h t w a y u p .
b e p l a y e d i f i t i s t o o d a m a g e d . - Check the content in the case of a recorded CD: consult the advice in the Audio section. - The audio equipment's CD player does not play DVDs. - Due to inadequate quality, certain recorded CDs will not be played by the audio system. - T h e C D c h a n g e r d o e s n o t p l a y M P 3 C D s .
Page 305 of 330
4
0 2 GENERAL OPERATION
F o r a d e t a i l e d g l o b a l v i e w o f t h e m e n u s a v a i l a b l e , refer to section 10.
P r e s s t h e M O D E b u t t o n s e v e r a l t i m e s i n s u c c e s s i o n t o g a i n a c c e s s t o t h e f o l l o w i n g m e n u s :
For maintenance of the display, the use of a soft, non-abrasive cloth ( s p e c t a c l e s c l o t h ) i s r e c o m m e n d e d , w i t h o u t a n y a d d i t i o n a l p r o d u c t .
RADIO/MUSIC MEDIAPLAYERS
PHONE ( I f a c o n v e r s a t i o n i s i n p r o g r e s s )
TRIP COMPUTER
F U L L S C R E E N M A P
NAVIGATION ( I f n a v i g a t i o n i s i n p r o g r e s s )
SETUP: s y s t e m l a n g u a g e , d a t e a n d t i m e , d i s p l a y , vehicle parameters, units and system parameters, D E M O N S T R A T I O N M O D E
T R A F F I C : T M C i n f o r m a t i o n a n d m e s s a g e s