CITROEN C4 SPACETOURER 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

40
12:13
18,5 21,5
23 °C
321
12:13
18,5 21,5
23 °C

Audio i Telematyka

Aplikacje W zale żno ści od wersji / w zale żno ści od wyposa żenia

Poziom 1
Poziom 2
Poziom 3

41
.
223

Audio i Telematyka

PrzeglÄ…darka internetowa
Info. o połącz.
Aplikacje

Nacisnąć " Przegl ądarka
internetowa ", aby wyświetli ć stron ę
g Å‚ówn Ä… przegl Ä…darki.

Wybra ć kraj zamieszkania.
Nacisnąć
" Info. o po Å‚Ä…cz. ", aby
uzyska ć funkcje CarPlay
® lub

MirrorLink TM .

Nacisnąć
" Info. o po Å‚Ä…cz. ", aby
uzyska ć funkcj ę " Przegl ądarka
internetowa
".
Nacisnąć
" Aplikacje ", aby
wy Å›wietli ć stron Ä™ gÅ‚ówn Ä… aplikacji.

Po Å‚Ä…czenie internetowe odbywa si Ä™
poprzez jedno z po Å‚Ä…cze Å„ sieciowych
zapewnionych przez pojazd lub
u żytkownika.
Nacisnąć
Aplikacje w celu
wy Å›wietlenia strony g Å‚ównej.
Nacisnąć
Aplikacje w celu
wy Å›wietlenia strony g Å‚ównej.
Nacisn
ąć Aplikacje w celu
wy Å›wietlenia strony g Å‚ównej.

Nacisnąć " OK " w celu zapisania
i uruchomienia przegl Ä…darki.

42

Audio i Telematyka

PodÅ‚Ä…czanie smartfonów CarPlay®

43
.
2

Audio i Telematyka

Ze wzglÄ™dów bezpiecze Å„stwa
i poniewa ż wymaga to ci ąg łej uwagi
kierowcy, u żywanie smartfona podczas
jazdy jest zabronione.
Czynno ści nale ży wykony wa ć podczas

postoju samochodu .

Synchronizacja smartfona umoż liwia
u żytkownikom wy świetlanie ze
smartfona na ekranie samochodu
danych aplikacji przystosowanych do
technologii CarPlay
®, wcze Å›niej nale ży
uaktywni ć funkcjÄ™ CarPlay® smartfona.
Zasady i normy s Ä… przedmiotem
ci Ä…g Å‚ego rozwoju; zaleca siÄ™
aktualizacj Ä™ systemu operacyjnego
smartfona .
Aby pozna ć modele smartfonów
dost ępne do wyboru, nale ży po łączy ć
si Ä™ z adresem internetowym Marki
w Pa Å„stwa kraju.
Pod
Å‚Ä…czy ć przewód USB. Smartfon
jest w trybie Å‚ adowania, gdy jest
pod Å‚Ä…czony przewodem USB.

Pod
Å‚Ä…czy ć przewód USB. Smartfon
jest w trybie Å‚ adowania, gdy jest
pod Å‚Ä…czony przewodem USB.

Nacisnąć " Telefon ", aby wy świetli ć
interfejs "CarPlay
®".

Nacisnąć " CarPlay ", aby wy świetli ć
interfejs CarPlay
® .
Po pod
Å‚Ä…czeniu przewodu USB funkcja
CarPlay
® wy Å‚Ä…cza tryb Bluetooth®
systemu.
Z poziomu systemu nacisn ąć
" Aplikacje ", aby wyświetli ć stron ę
g Å‚ówn Ä….
Albo

Nacisnąć " Info. o po łącz. ", aby
uzyska ć funkcj ę CarPlay
®

44
12:13
18,5 21,5
23 °C
2

Audio i Telematyka

Pod Å‚Ä…czanie smartfonów MirrorLink TM

45
.
2

Audio i Telematyka

Ze wzglÄ™dów bezpiecze Å„stwa
i poniewa ż wymaga to ci ąg łej uwagi
kierowcy, u żywanie smartfona podczas
jazdy jest zabronione.
Czynno ści nale ży wykony wa ć podczas

postoju samochodu .

Synchronizacja smartfona umoż liwia
u żytkownikom wy świetlanie danych
aplikacji przystosowanych do
technologii MirrorLink
TM ze smartfona
na ekranie samochodu.
Zasady i normy s Ä… przedmiotem
ci Ä…g Å‚ego rozwoju, dlatego smartfon
powinien by ć w każdym przypadku
odblokowany, aby dzia Å‚a Å‚ proces
komunikacji mi ędzy smartfonem
i systemem; zaktualizowa ć system
operacyjny smartfona, jak równie ż
dat Ä™ i godzin Ä™ smar tfona i systemu .
Aby pozna ć dostępne modele
smartfonów, nale ży po Å‚Ä…czy ć siÄ™
z adresem internetowym Marki
w Pa Å„stwa kraju. Funkcja "
MirrorLink
TM " wymaga
kompatybilnego smartfona i aplikacji.
W zależno ści od jako ści sieci
udost ępnienie aplikacji wymaga
pewnego czasu oczekiwania.
Przy pod
Å‚Ä…czaniu smartfona do
systemu zaleca si ę włączenie funkcji
Bluetooth
® smartfona.
W zale żno ści od smartfona nale ży uruchomi ć
funkcj Ä™ " MirrorLink
TM". W trakcie procedury wy
świetla si ę
kilka stron ekranowych dotycz Ä…cych
niektórych funkcji.
Zaakceptowa ć, aby zainicjowa ć
i zako ńczy ć łą czenie.

Pod Å‚Ä…czy ć przewód USB. Smartfon
jest w trybie Å‚ adowania, gdy jest
pod Å‚Ä…czony przewodem USB.

Nacisnąć " MirrorLink
TM ", aby
uruchomi ć aplikację systemu.
Po ustanowieniu po
łączenia wy świetla si ę
strona z aplikacjami pobranymi wcze śniej
na smartfon, dostosowanymi do technologii
MirrorLink
TM .
Przy wy świetlaniu MirrorLink
TM dost ęp do
ró żnych ź ródeÅ‚ muzycznych odbywa si Ä™ za
pomoc Ä… przycisków dotykowych znajduj Ä…cych
si Ä™ na górnym pasku.

Dost ęp do menu systemu jest mo żliwy w ka żdej
chwili za pomoc Ä… specjalnych przycisków.

Nacisnąć " Aplikacje " z poziomu
systemu, aby wy świetli ć stron ę
g Å‚ówn Ä….

Ze wzgl
Ä™dów bezpiecze Å„stwa aplikacji
mo żna u żywa ć tylko na postoju;
z chwil ą wznowienia jazdy wy świetlanie
przez nie informacji zostaje przer wane.

Nacisnąć " Info. o po łącz. ", aby
uzyska ć funkcj ę MirrorLink
TM .

46
12:13
18,5 21,5
23 °C

Audio i Telematyka

Poziom 1
Poziom 2
Poziom 3

47
.

Audio i Telematyka

Poziom 1
Poziom 2
Poziom 3
Objaśnienia

Aplikacje


MirrorLink

TM

Dost
Ä™p lub powrót do aplikacji pobranych
wcze śniej na smartfon, dostosowanych do
technologii MirrorLink
TM .

Dost ęp do listy kolejnego menu wcze śniej
wybranej aplikacji.
"Back": anulowanie bie żącej operacji, przej ście
w gór Ä™ struktury.

"Home": dost ęp do strony "Tryb samochodu"
smartfona lub powrót na t Ä™ stronÄ™.

Dost Ä™p do strony g Å‚ównej menu "Aplikacje".

48
12:13
18,5 21,5
23 °C
3
321
465

Audio i Telematyka
W zale żno ści od wyposa żenia

Poziom 2
Poziom 3

49
.
4
5
6

Audio i Telematyka

Poziom 2
Poziom 3
Komentarz

Aplikacje


Komputer
pok Å‚adowy
Chwilowe


System podający informacje na temat bie żącej
trasy (zasi Ä™g, zu życie paliwa…).

Tr a s a 1


Tr a s a 2
Powrót do strony Aplikacji.