CITROEN C4 SPACETOURER 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

219
Zakładanie koła dojazdowego
W pojazdach z felgami aluminiowymi
to normalne, że przy dokręcaniu śrub
koła podkładki nie dotykają koła typu
dojazdowego. Koło jest przytrzymywane
stożkowymi powierzchniami dociskowymi
poszczególnych śrub.
Po zmianie koła
Z kołem zapasow ym typu
„ dojazdowego ”
Odwiedzić jak najszybciej ASO sieci
CITROËN albo warsztat specjalistyczny,
aby sprawdzić dokręcenie śrub i
ciśnienie
w
kole zapasowym.
Sprawdzić przebitą oponę. Po wykonaniu
diagnostyki mechanik poinformuje, czy
opona może być naprawiona, czy musi
być wymieniona. Ciśnienie pompowania opon jest podane
na tej etykiecie.
F Zablokować śrubę antykradzieżową za pomocą
klucza do odkręcania śrub 1 , wyposażonego w
tuleję
antykradzieżową 5 (w zależności od wyposażenia).
F

Z
ablokować pozostałe śruby za pomocą samego
klucza do odkręcania śrub 1 .
F

Z
ałożyć osłonę(y) śrub (zależnie od wyposażenia).
F

S
chować narzędzia w skrzynce.
Zaleca się:
- w yłączyć część funkcji wspomagania
jazdy (Active Safety Brake, tempomat
adaptacyjny z
funkcją Stop itd.),
zgodnie z
etykietą na kole;
-

n
ie przekraczać maksymalnej
dopuszczalnej prędkości 80
km/h.
8
W razie awarii

220
Wymiana żarówki
Reflektory są wyposażone w klosze
z poliwęglanu pokryte warstwą ochronną:
F

N
ie należy ich czyścić suchą
ściereczką ani szmatką polerską
i
nie używać detergentu ani
rozpuszczalnika.
F

U
żywać gąbki i wody z mydłem lub
środka o
obojętnym pH.
F

W p
rzypadku korzystania z myjki
ciśnieniowej w
celu usunięcia silnych
zabrudzeń nie należy zbyt długo
kierować strumienia wody na lampy
oraz ich oprawy, aby nie uszkodzić ich
warstw ochronnych ani uszczelek.
Wymianę żarówek wykonywać kilka minut
po wyłączeniu reflektorów (ryzyko silnego
poparzenia).
F

N
ie dotykać żarówki bezpośrednio
palcami. Używać ściereczek
niepozostawiających włókien.
Aby nie uszkodzić reflektora, koniecznie
trzeba stosować żarówki z
filtrem UV.
Wymieniać uszkodzoną żarówkę na nową
tego samego typu i
o takich samych
parametrach. W pewnych warunkach atmosferycznych
(np. niska temperatura lub wilgotność)
na wewnętrznej powierzchni kloszy
reflektorów i
świateł tylnych może pojawić
się lekkie zaparowanie, co jest normalnym
zjawiskiem. Zaparowanie to znika w
ciągu
kilku minut od zapalenia świateł.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem
Wymiana żarówek ksenonowych (D5S-25W)
musi być wykonana w
ASO sieci CITROËN
lub w
warsztacie specjalistycznym.
Diody elektroluminescencyjne (LED)
W sprawie wymiany tego typu żarówek
należy kontaktować się z ASO sieci
CITROËN albo warsztatem specjalistycznym.
Światła przednie
Model ze światłami ksenonowymi
1. Światła mijania (D5S-25W).
2. Światła drogowe (H7– 55W).
3. Światła dzienne/pozycyjne
(6
diod elektroluminescencyjnych – LED)
4. Kierunkowskazy
(6
diod elektroluminescencyjnych – LED)
5. Reflektory przeciwmgłowe (H11– 55W).
W razie awarii

221
Model ze światłami halogenowymi
1.Światła mijania (H7–55W).
2. Światła drogowe (H7– 55W).
3. Światła dzienne/pozycyjne
(4
diody elektroluminescencyjne – LED)
4. Kierunkowskazy (PW Y24W)
(diody elektroluminescencyjne – LED).
5. Reflektory przeciwmgłowe (H11– 55W).
W przypadku żarówek z występami (typu H7 itp.)
z wrócić uwagę na prawidłowe zamontowanie,
aby zapewnić jak najlepszą jakość oświetlenia.
Światła mijania kierunkowe
(model ze światłami
ksenonowymi)
Wymianę lampy ksenonowej D5S należy
wykonywać w ASO sieci CITROËN albo
w
warsztacie specjalistycznym, ponieważ
istnieje zagrożenie porażenia prądem
elektr ycznym.
W przypadku usterki jednej z
dwóch lamp
D5S zaleca się wymianę również lampy
po przeciwnej stronie.
Światła drogowe (model ze
światłami ksenonowymi) Światła mijania (model ze
światłami halogenowymi)
F Zdjąć plastikową pokrywę, pociągając za
występ.
F

N
acisnąć złącze.
F

W
yjąć i wymienić żarówkę.
W celu zamontowania wykonać te czynności
w
odwrotnej kolejności.
F

O
brócić plastikową pokrywę. aby ją zdjąć.
F

Od
łączyć złącze.
F

Z
wolnić dwa zaczepy.
F

W
yjąć i wymienić żarówkę.
W celu zamontowania wykonać te czynności
w
odwrotnej kolejności.
8
W razie awarii

222
Światła drogowe (model ze
światłami halogenowymi)
Kierunkowskazy
F Zdjąć plastikową pokrywę, pociągając za występ.
F

N
acisnąć złącze.
F

W
yjąć i wymienić żarówkę.
W celu zamontowania wykonać te czynności
w
odwrotnej kolejności. Szybsze miganie kontrolki lewego lub
prawego kierunkowskazu oznacza usterkę
żarówki kierunkowskazu po odpowiedniej
stronie.
Żarówka kierunkowskazu znajduje się pod
reflektorem.
F
O
brócić oprawę żarówki o ćwierć obrotu
w lewo.
F
W
yciągnąć oprawę żarówki.
F
W
ymienić uszkodzoną żarówkę.
W celu zamontowania wykonać te czynności
w odwrotnej kolejności.
Kierunkowskazy (diody
elektroluminescencyjne – LED)
W sprawie wymiany tego typu światła należy
kontaktować się z
ASO sieci CITROËN albo
warsztatem specjalistycznym.
Reflektory przeciwmgłowe
F Odczepić ramkę ozdobną, pociągając za górną część.
F

W
ykręcić dwie śruby, aby wymontować
zespół.
F

O
brócić oprawę żarówki o ćwierć obrotu.
F

W
yciągnąć oprawę żarówki.
F

W
ymienić uszkodzoną żarówkę.
Przy montażu postępować w
odwrotnej kolejności
i
nacisnąć na ramkę ozdobną, aby ją założyć.
Lampki w zewnętrznych
l usterkach wstecznych
W celu wymiany diod LED należy skontaktować
się z
ASO sieci CITROËN lub w warsztacie
specjalistycznym.
Kierunkowskazy boczne
W celu wymiany tych żarówek należy
skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub
z
warsztatem specjalistycznym.
W

223
Światła tylne
1.Kierunkowskazy (PY21W bursztynowe)
2. Światła pozycyjne/przeciwmgłowe
(P21/5W ).
Model ze światłami LED
3.Światła stop/pozycyjne (diody
elektroluminescencyjne LED).
4. Światła cofania (W16W).
5. Kierunkowskazy (PY21W).
Model ze światłami standardow ymi
3.Światła pozycyjne (5W5).
4. Światło stop (P21/ W).
5. Kierunkowskazy (W Y16W).
6. Światło cofania (W16W).
Diody elektroluminescencyjne
LED
W celu wymiany skontaktować się z ASO sieci
C ITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Światła w pokrywie bagażnika
F Znaleźć uszkodzoną żarówkę.
F O tworzyć bagażnik. F

Z
djąć osłonę dostępową.
F
W
ykręcić trzy śruby mocujące A
.
F
Od
łączyć złącze.
F O strożnie wyjąć żarówkę lampy z zewnątrz,
naciskając zacisk B.
8
W razie awarii

224
Wymiana żarówek świateł przeciwmgłowych,
cofania i kierunkowskazów:
F

U
żyć „uniwersalnych” szczypiec, aby
obrócić oprawę żarówki o
ćwierć obrotu
w
lewo, a następnie wyciągnąć ją.
F

W
ymienić żarówkę. Wymiana żarówek świateł pozycyjnych i
stop:
F
O
brócić o ćwierć obrotu oprawę żarówki
w lewo i wyciągnąć ją.
F
W
ymienić żarówkę.
W celu zamontowania wykonać te czynności
w odwrotnej kolejności.
Światła tylne
1.
Kierunkowskazy (PY21W bursztynowe)
2. Światła pozycyjne/przeciwmgłowe
(P21/5W ).
Model ze światłami LED
3.Światła pozycyjne (diody
elektroluminescencyjne LED).
4. Światła stop (diody
elektroluminescencyjne LED).
5. Kierunkowskazy (PY21W).
6. Światła cofania (diody
elektroluminescencyjne LED).
Diody elektroluminescencyjne
LED
W celu wymiany skontaktować się z ASO sieci
C ITROËN lub z warsztatem specjalistycznym.
Model ze światłami LED
Model ze światłami standardow ymi
W razie awarii

225
3.Światła pozycyjne (W5W).
4. Światło stop/pozycyjne (P21W).
5. Kierunkowskazy (W Y16W).
6. Światła cofania (W16W).
Światła w pokrywie bagażnika
Model ze światłami LED
Kierunkowskazy, światła
pozycyjne i
światła
przeciwmgłowe
Model ze światłami standardow ymi
Znaleźć uszkodzoną żarówkę.
F
O tworzyć bagażnik.
F

Z
djąć osłonę dostępową. F

W
ykręcić trzy śruby mocujące A
.
F
Od
łączyć złącze.
F
O
strożnie wyciągnąć lampę.
F
O
brócić o ćwierć obrotu oprawę żarówki
w lewo i wyciągnąć ją.
F
W
ymienić żarówkę.
W celu zamontowania wykonać te czynności
w odwrotnej kolejności.Model ze światłami standardow ymi
Żeby uzyskać dostęp, wsunąć dłoń pod
zderzak.
F

O
brócić o ćwierć obrotu oprawę żarówki i ją
wyciągnąć.
F W ymienić żarówkę.
W celu zamontowania wykonać te czynności
w
odwrotnej kolejności.
8
W razie awarii

226
Trzecie światło stop (diody
elektroluminescencyjne LED)
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej
(W5W)
F Włożyć cienki wkrętak w jedno z wycięć
w kloszu.
F

P
odważyć, aby odpiąć klosz.
F

Z
djąć klosz.
F

W
ymienić uszkodzoną żarówkę.
W celu montażu docisnąć klosz, aby go
zatrzasnąć.
W celu wymiany tych żarówek można się
również skontaktować z

ASO sieci CITROËN
lub warsztatem specjalistycznym.
W sprawie wymiany tego typu światła należy
kontaktować się z

ASO sieci CITROËN albo
warsztatem specjalistycznym.
Wymiana bezpiecznika
Dostęp do narzędzi
Szczypce do wyjmowania bezpieczników
znajdują się w skrzynce bezpieczników deski
rozdzielczej.
F

O
dpiąć pokrywę, pociągając prawą górną
część, a potem lewą.
F

Z
djąć całkowicie pokrywę, ciągnąc ją
ostrożnie w
stronę wskazaną strzałką.
F

W
yjąć szczypce. F
O tworzyć schowek.
F O dpiąć pokrywę, pociągając lewą górną
część, a potem prawą.
F

Z
djąć całkowicie pokrywę, ciągnąc ją
ostrożnie w
stronę wskazaną strzałką.
F

W
yjąć szczypce.
Wymiana bezpiecznika
Przed wymianą bezpiecznika należy:
F r ozpoznać przyczynę usterki i ją usunąć,
F

w
yłączyć wszystkie odbiorniki energii
elektrycznej;
F

z
atrzymać samochód i wyłączyć zapłon,
F

z
lokalizować uszkodzony bezpiecznik na
podstawie dostępnych tabel przyporządkowania
i
s

chematów.
W

227
Aby wymienić przepalony bezpiecznik, należy
koniecznie:
F
z
a pomocą specjalnych szczypiec wyciągnąć
bezpiecznik z
gniazda i sprawdzić stan jego
włókna,
F

z
awsze wymieniać uszkodzony bezpiecznik na
bezpiecznik o
takim samym natężeniu (tego
samego koloru); inne natężenie znamionowe
może spowodować uszkodzenie (ryzyko pożaru).
Jeżeli awaria powtórzy się wkrótce po wymianie
bezpiecznika, należy zlecić sprawdzenie
wyposażenia elektrycznego przez ASO sieci
CITROËN albo przez warsztat specjalistyczny.
Wymiana bezpiecznika nieuwzględnionego
w tabelach mogłaby spowodować
poważne uszkodzenia w
samochodzie.
Skontaktować się z
ASO sieci CITROËN
lub warsztatem specjalistycznym.
Instalacja akcesoriów
elektr ycznych
Układ elektryczny w pojeździe został
t ak skonstruowany, aby działał
z
w

yposażeniem seryjnym lub opcjonalnym.
Przed instalacją innego wyposażenia lub
osprzętu elektrycznego w
pojeździe należy
skontaktować się z
ASO sieci CITROËN lub
z
warsztatem specjalistycznym.
CITROËN nie ponosi odpowiedzialności
za koszty związane z naprawą pojazdu
lub usterkę spowodowaną instalacją
osprzętu spoza oferty CITROËN
i
zainstalowanego niezgodnie
z
zaleceniami; w szczególności dotyczy
to urządzeń, których łączny pobór prądu
przekracza 10
mil

iamperów.
Bezpieczniki w d esce
rozdzielczej
Dwie skrzynki bezpieczników znajdują się
w
dolnej części deski rozdzielczej (po lewej
stronie).
Dostęp do bezpieczników
Sprawny Przepalony
Szczypce
8
W

228
Tabela bezpieczników
Nr
bezpiecznikaNatężenie
Funkcje
F1 40
AOsuszanie/odmrażanie tylnej szyby.
F2 20
AElektryczne zewnętrzne lusterka wsteczne.
F5 30
ARoleta panoramicznego dachu otwieranego.
F6 20
ATylne gniazdo 12
V dla urządzeń multimedialnych.
F7 20
AGniazdo 230
V.
F9 25
AOgrzewane siedzenia.
F10 20
AModuł haka holowniczego.
F11 20
ADmuchawa klimatyzacji.
F12 30
ASilnik podnośnika szyby.
Skrzynka 1
W razie awarii