service CITROEN DS3 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed02-2015
Manuell växellåda ...................14, 105, 120, 253
Meny .................... 278, 280, 284, 292, 294, 296,
306, 308, 310, 326, 328
Menyer (ljud)
................................ 292, 294, 296
Menyer (pekskärm)
...............................273, 277
Menyöversikt


...............278, 280, 284, 292, 294,
296, 306, 308, 310,
326, 328, 352, 353
Miljö


........................................................... 14, 63
MirrorLink-anslutning
............................ 3

18, 320
Monokrom display


........................344, 352, 353
Monokrom display A

..................................... 3

52
M
Montering av hjul ...........................................2 07
Motorer .................................................. 256, 262
Motorhuv


....................................................... 245
Motorolja


....................................................... 248
Motortabeller


......................................... 256, 262
MP3 (cd)

...............................
.........................348
Multifunktionsdisplay (med bilradio)
......... 4

2, 45
Mått


............................................................... 264
Mätare
....................................................... 1

8, 20
N
Nackstöd bak ..................................................77
N ackstöd fram ................................................. 73
N
avigation

.................................... 278, 280, 284
Nivå av tillsatsämnet AdBlue
® ...................... 19 2
Nivåer och kontroller

............................. 24 6 - 2 51
Nivå, tillsatsmedel diesel

................... 2

51, 252
Nollställning av serviceindikatorn


................... 38
Nollställning av trippmätaren

.......................... 40
Nyckel med fjärrkontroll

.................... 60, 63, 101
Nödanrop


.............................................. 149, 270
Nödbromshjälp


.............................................. 155
Nödbromshjälp (AFU)

........................... 15 4, 155
Nödsamtal


............................................. 149, 270
Jack
........

.......................................................
302
Jack-kabel


.....................................................
302
Jackuttag
...............................

.........
94, 302, 347
Jukebox (avlyssning)

.....................................
3

05
Jukebox (kopiering)


.......................................
305
JLackreferens ................................................. 26 6
Laddning av batteriet ............................227, 229
Lampor (byte)
................................. 212, 216 -218
Last


.................................................................. 14
Lastöglor


......................................................... 96
LED-varselljus


....................................... 138, 215
Ljudkabel


....................................................... 302
Ljuduttag
...............

.......................................... 94
Lokalisering av bilen


....................................... 61
Luftfilter


......................................................... 252
Luftintag
...............

........................................... 86
Luftkonditionering


........................................... 14
Luftkonditionering, manuell
...................... 8

2, 84
Låg bränslenivå


............................................. 188
Låsa inifrån
..................................................... 67
Låsningsfria bromsar (ABS)
.........................15 4
Läder (skötsel)

..............................
................238
Löpande kontroller
................................ 252, 253
Löpande underhåll


.......................................... 14L
Kartläsarlampor ............................... .....144, 219
Klämskydd ...................................................... 64
Komfortbelysning


.......................................... 145
Kontrollampa för
avgasreningssystemet SCR
......................... 34
K

ontrollampa för förvärmning (diesel)

............24
Kontrollampor
...............................

.......22, 26, 27
Kontrollampor för körning

.........................2

2, 26
Kontroll av däcktrycket (med sats)
...............19 9
Kontroll av motoroljenivån
..............................39
Kontroll av nivåerna
..............................24 8 - 2 51
Kontroller


.............................. 246, 247, 252, 253
Krockgardiner ........................................ 168, 169
Krockkuddar


............................................ 31, 164
Krockkuddar fram
................................. 165, 169
Kupéfilter


....................................................... 252
Kurvhandtag


.............................................. 74, 75
Kylvätskenivå


..........................................35, 250
Kylvätsketemperatur
....................................... 35
K

369
DS3_sv_Chap12_index-recherche_ed02-2015
O
Oljebyte ......................................................... 248
Oljefilter ......................................................... 252
Oljeförbrukning


............................................. 248
Oljemätsticka


.......................................... 39, 248
Oljenivå


................................................... 39, 248
Ominitialisering av fjärrkontrollen


...................62
Ominitialisering av fönsterhissarna


................64
SCR-system
...............................

...................192
Selektiv katalytisk reduktion (SCR)

..............19

2
Servicelampa


..................................................27
Servicenivåer


..................................................14
Sidoblinkers


..................................................215
Sidokrockkuddar


...................................167, 169
Signalhorn


.....................................................149
Skötselråd


.....................................................237
Skyddsmatta


...................................................95
Skyltbelysning
....................................... 21

6, 217
Släpvagn
....................................................... 23

5
Släpvagnsvikter


.....................................259, 263
Sminkspegel


...................................................93
Snål körning (rekommendationer)
..................14
Snökedjor


......................................................2 11
Solskydd


..........................................................93
S
P
R
Parkeringhjälp fram .......................................
12 9
Parkeringsbroms ................................... 104, 253
Parkeringshjälp bak
...................................... 12

8
Partikelfilter


........................................... 251, 252
Pekskärm


.................................................. 49, 52
Pekskärm (menyer)
.........................51, 273, 277
Positionsljus
.......................... 1

34, 214, 216, 217
Punktering


..................................................... 19 9
Pyrotekniska bältessträckare (bilbälten)


......163
Påfyllning av bränsle
.............................18 8 -19 0
Påfyllning av tillsatsämnet AdBlue
® .............. 19 6
Radio


.................................... 298, 299, 302, 344
Radiofrekvens
...................................... 2

98, 299
Radiostation


......................................... 298, 299
Ratt (inställning)


.............................................. 78
Rattlås


........................................................... 101 Spolare


..........................................................
141
Spolarvätskenivå
......................................... 25
0
Stabiliseringssystem

.....................................
155
Stänga bagageluckan
............................... 6
0, 69
Stänga dörrarna
........................................ 6
0, 66
Stanna bilen ...........................
101, 106, 111, 115
Stanna motorn

..............................................
101
Starta
............................................................ 2
28
Starta bilen .............................
101, 106, 111, 115
Starta motorn

................................................
101
Starthjälp i backe ..........................................
123
Stop & Start

........................
24, 57, 86, 120, 188,
227, 230, 245, 252
Synkronisering av fjärrkontrollen
.................... 62
S
ystemparametrar

........................................
313
Säkerhetsåtgärder för barn ...........165, 172-174,
179, 182-18 4
Säkringar

.......................................................
220
Säkringshållare i instrumentbrädan
............. 2
20
Säkringshållare i motorrummet

....................
220
Säkringstabeller

............................................
220
Taklampa

.......................................................14 4
Taklampor
..................................................... 2

19
Tanklucka


..............................................188, 190
Tekniska data


.......................256, 259, 262, 263
Telefon
................

..........326, 328, 330 -332, 350
Te x t u r l a c k


......................................................237
Tid (inställning)
...............................

.....42, 45, 53
Tillbehör
..............................

..........................239
Tillfällig pumpning (med sats)
.......................19 9
Tillsatsämne för diesel
..................................252
T
RDS ............................................................... 299
Regenerering av partikelfilter ....................... 2
52
Reglage för eluppvärmda säten
.....................73
Reglage för fönsterhissar


...............................64
Rengöring ...................................................... 237
Reostat för instrumentbelysning
.....................41
Reparationssats vid punktering
....................19 9
Reservhjul


..................................................... 204
Reservöppningsreglage


.................................69
Reservreglage för dörrar

................................68
R

iskområden (uppdatering)

..........................289
Råd för körning
............................................. 10 0
Räckvidd
...............

.......................................... 57
Räckvidd med AdBlue

..................................19

3
Röstigenkänning


................................... 319, 323
Alfabetiskt register

4DconceptDiadeisInterak
08-15
DS3_sv_Chap00_couv-imprimeur_ed02-2015
Det sitter dekaler på olika ställen i bilen. På dem finns
säkerhetsvarningar och information för identifiering av
bilen. Ta inte bort dem: de är en viktig del av bilen.
CITROËN intygar i enlighet med bestämmelserna i det
europeiska direktivet 2000/53
om bilar som tas ur bruk,
att de mål som fastställs i direktivet har nåtts och att
återvinnbara material har använts i tillverkningen av de
produkter som märket marknadsför.
Tryckt i EUSuédois
När du lämnar in bilen för service eller reparation
rekommenderar vi att du vänder dig till en kvalificerad
verkstad som förfogar över teknisk information, kunnande
och lämplig utrustning. Våra CITROËN-verkstäder uppfyller
dessa krav och står gärna till tjänst.
Kopiering och översättning av detta dokument, även delvis,
är förbjuden utan skriftligt tillstånd från CITROËN. Vi vill fästa din uppmärksamhet på följande punkter:
-

Montering av elektrisk utrustning eller tillbehör som inte
rekommenderas av CITROËN, kan medföra fel i bilens
elsystem. Vänd dig till CITROËN för information om vårt
godkända tillbehörssortiment.
-


A
v säkerhetsskäl är diagnosuttaget, som hör till bilens
integrerade elektroniska system, endast avsett för
personal på en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad, som har lämpliga verktyg (risk
för funktionsstörningar i de integrerade elektroniska
systemen vilket kan orsaka stopp eller allvarliga olyckor).
Tillverkaren kan inte ställas till ansvar om denna regel
inte följs.
-

Ändringar eller anpassningar som inte rekommenderas
eller godkänts av CITROËN eller som utförts utan att
tillverkarens tekniska föreskrifter följts, innebär att den
lagstadgade garantin och tillverkargarantin upphör att
gälla.

1
Nöd- eller assistanssamtal
Tryck i mer än 2 sekunder på
denna knapp om en nödsituation
u p p s t å r.
När den gröna dioden blinkar
och ett röstmeddelande hörs
bekräftar detta att tjänsten
"Nödsamtal med lokalisering"*
har ringts upp.
För att avbruta samtalet trycker du omedelbart
på knappen igen.
Den gröna dioden släcks.
Den gröna dioden fortsätter att lysa (utan att
blinka) när samtalet har etablerats.
Efter samtalet släcks den.
"Nödsamtal med lokalisering" lokaliserar
omedelbart din bil, tar kontakt med dig på
ditt eget språk** och skickar vid behov ut
räddningstjänst**. I de länder där denna
tjänst inte finns eller om lokaliseringstjänsten
uttryckligen avvisas, tas samtalet emot direkt
av SOS Alarm (112) utan lokalisering av bilen. **
B

eroende på geografisk täckning
för "nödsamtal med lokalisering",
"assistanssamtal med lokalisering" och det
officiella nationella språk som bilens ägare
har valt. En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på våra
försäljningsställen eller på vår lokala hemsida.
*

B
eroende på de allmänna användarvillkoren
för tillgänglig service på försäljningsstället och
med förbehåll för tekniska och teknologiska
begränsningar. Om en kollision detekteras av
krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.
Om din bil omfattas av tjänsten
DS Connect BOX med SOS-paket
och vägassistans har du tillgång till
ytterligare tjänster på ditt personliga
konto som du når via vår lokala
hemsida.
Ty p 1
Nödsamtal med lokalisering
Ljud och multimedia

Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Användning av B20 - eller B30 -bränsle som uppfyller standarden EN16709 är möjlig med din dieselmotor. Även om detta bara sker undantagsvis, krävs i så fall särskilda underhållsåtgärder enligt serviceschemat för "Svåra körförhållanden".
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesystemet).
De enda dieseltillsatser som är godkända är de som uppfyller standarden B715000.
Endast bränsletillsatser för bensin som uppfyller standarden B715001 får användas.
Bensin som uppfyller standarden EN228 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN15376.
Utlandsresor Vissa bränslen kan skada motorn. I vissa länder kan det vara nödvändigt att använda en speciell typ av bränsle (specifikt oktantal, specifik kommersiell beteckning etc.) för att säkerställa att motorn
fungerar normalt. Kontakta återförsäljaren för ytterligare information.
Diesel som uppfyller standarden EN590 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Diesel som uppfyller standarden EN16734 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 10% fettsyrametylestrar möjligt).
Paraffindiesel som uppfyller standarden EN15940 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Vänd dig till din märkesverkstad eller en annan kvalificerad verkstad för mer information.
Bränslekompatibilitet
Diesel vid låga temperaturer
Vid temperaturer under 0°C (+32°F) kan bildandet av paraffin i sommardiesel orsaka störningar i bränslesystemet. För att undvika problem bör du använda vinterdiesel och se till att tanken har bränsle motsvarande minst 50 %
av sin kapacitet. Om du ändå får problem med att starta bilen vid temperaturer under -15°C (+5°F) räcker det med att ställa bilen i ett garage eller på annan uppvärmd plats en stund.
16CAR.A120*16CAR.A120*

Bränsle för bensinmotorer
Bensinmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Bränsle för dieselmotorer
Dieselmotorerna är kompatibla med biobränslen som uppfyller de nuvarande och framtida europeiska standarder som kan finnas på bensinstationer.
Användning av B20 - eller B30 -bränsle som uppfyller standarden EN16709 är möjlig med din dieselmotor. Även om detta bara sker undantagsvis, krävs i så fall särskilda underhållsåtgärder enligt serviceschemat för "Svåra körförhållanden".
Användning av alla andra typer av (bio)bränslen (vegetabiliska eller animaliska oljor, eldningsoljor...) i ren eller utspädd form är strängt förbjuden (risk för skador i motorn och bränslesystemet).
De enda dieseltillsatser som är godkända är de som uppfyller standarden B715000.
Endast bränsletillsatser för bensin som uppfyller standarden B715001 får användas.
Bensin som uppfyller standarden EN228 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN15376.
Utlandsresor Vissa bränslen kan skada motorn. I vissa länder kan det vara nödvändigt att använda en speciell typ av bränsle (specifikt oktantal, specifik kommersiell beteckning etc.) för att säkerställa att motorn
fungerar normalt. Kontakta återförsäljaren för ytterligare information.
Diesel som uppfyller standarden EN590 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Diesel som uppfyller standarden EN16734 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 10% fettsyrametylestrar möjligt).
Paraffindiesel som uppfyller standarden EN15940 och som blandas med ett biobränsle som uppfyller standarden EN14214 (inblandning av mellan 0 till 7% fettsyrametylestrar är möjligt).
Vänd dig till din märkesverkstad eller en annan kvalificerad verkstad för mer information.
Bränslekompatibilitet
Diesel vid låga temperaturer
Vid temperaturer under 0°C (+32°F) kan bildandet av paraffin i sommardiesel orsaka störningar i bränslesystemet. För att undvika problem bör du använda vinterdiesel och se till att tanken har bränsle motsvarande minst 50 %
av sin kapacitet. Om du ändå får problem med att starta bilen vid temperaturer under -15°C (+5°F) räcker det med att ställa bilen i ett garage eller på annan uppvärmd plats en stund.
16CAR.A120*16CAR.A120*

1
Nöd- eller assistanssamtal
Tryck i mer än 2 sekunder på
denna knapp om en nödsituation
u p p s t å r.
När den gröna dioden blinkar
och ett röstmeddelande hörs
bekräftar detta att tjänsten
"Nödsamtal med lokalisering"*
har ringts upp.
För att avbruta samtalet trycker du omedelbart
på knappen igen.
Den gröna dioden släcks.
Den gröna dioden fortsätter att lysa (utan att
blinka) när samtalet har etablerats.
Efter samtalet släcks den.
"Nödsamtal med lokalisering" lokaliserar
omedelbart din bil, tar kontakt med dig på
ditt eget språk** och skickar vid behov ut
räddningstjänst**. I de länder där denna
tjänst inte finns eller om lokaliseringstjänsten
uttryckligen avvisas, tas samtalet emot direkt
av SOS Alarm (112) utan lokalisering av bilen. **
B

eroende på geografisk täckning
för "nödsamtal med lokalisering",
"assistanssamtal med lokalisering" och det
officiella nationella språk som bilens ägare
har valt. En lista över de länder som täcks samt
telematiktjänster finns tillgänglig på våra
försäljningsställen eller på vår lokala hemsida.
*

B
eroende på de allmänna användarvillkoren
för tillgänglig service på försäljningsstället och
med förbehåll för tekniska och teknologiska
begränsningar. Om en kollision detekteras av
krockkuddsdatorn rings nödsamtalet
automatiskt, oberoende av om
krockkuddarna aktiveras eller inte.
Om din bil omfattas av tjänsten
DS Connect BOX med SOS-paket
och vägassistans har du tillgång till
ytterligare tjänster på ditt personliga
konto som du når via vår lokala
hemsida.
Ty p 1
Nödsamtal med lokalisering
Ljud och multimedia