lock CITROEN DS3 2018 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

192
Allmänna föreskrifter
Följ den gällande lagstiftningen i landet.
Kontrollera att dragfordonets vikt är högre
än det bogserade fordonets.
Föraren ska sitta kvar bakom ratten i
bilen
som bogseras och måste ha ett giltigt
körkort med sig.
Vid bogsering med bilen stående på fyra
hjul måste alltid en godkänd dragstång
användas. Linor och remmar är förbjudna.
Den bogserande bilen måste starta
gradvis.
Vid bogsering med avstängd motor har
bilen inget bromsservo eller styrservo.
I följande fall måste du anlita en
professionell bärgare:
-

o
m bilen har fått motorstopp på
motorväg eller motortrafikled,
-

o
m du kör ett fyrhjulsdrivet fordon,
-
o

m det är omöjligt att ställa växellådan
i


friläge, lossa rattlåset eller lossa
parkeringsbromsen,
-

v
id bogsering med bara två hjul på
marken,
-

o
m du inte har en godkänd dragstång,
o sv.Bogsering av bilen
Om man inte tar hänsyn till denna regel
kan det leda till att vissa komponenter
(bromssystem, växellåda etc.) skadas
och att bromsser von är verkningslös då
motorn startas på nytt. F

L
ossa rattlåset genom att vrida
tändningsnyckeln ett hack och lossa
parkeringsbromsen.
F
T
änd varningsblinkersen på båda bilarna.
F
S
tarta försiktigt och kör långsamt en kort
sträcka.
Bogsering av annat fordon
F I stötfångaren fram snäpper du loss locket genom att dra i de båda flikarna växelvis
med en skruvmejsel.
F

V
rid på skyddskåpan.
F

T
a bort kåpan helt genom att trycka på
symbolen på den undre delen.
F

L
ägg in kåpan i

bagageluckan.
F

S
kruva fast bogseröglan helt.
F

M
ontera bogserstången.
F

S
ätt växelspaken i

neutralläget (läge N för
ETG-växellåda eller automatlåda). F

T
ryck i nederkanten på locket på den bakre
stötfångaren för att öppna.
F

S
kruva fast bogseröglan helt.
F

M
ontera bogserstången.
F

T
änd varningsblinkersen på båda bilarna.
F

S
tarta försiktigt och kör långsamt en kort
sträcka.
08
Om ett fel uppst

8
Radiomottagningen kan påverkas av
användning av elektronisk utrustning som
inte är godkänd av DS AUTOMOBILES,
till exempel en USB-laddare ansluten till
12


V- ut t aget.
De yttre förhållandena (kullar, höga
byggnader, tunnlar, täckt parkering etc.)
kan blockera mottagningen, till och med
då RDS-funktionen är aktiverad. Det är ett
normalt fenomen och inte ett tecken på att
bilradion fungerar onormalt.
Ändra en frekvens
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Med automatisk frekvenssökning
Tryck på 3
eller 4 för att flytta markören för att
söka efter radiofrekvenser nedåt eller uppåt.
SEDAN
Välj ändring av ljudkälla.
Välj "FM Radio ".
Eller "
AM Radio ".
ELLER Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna andra sidan.
Tryck på " Frequency ".
SEDAN Ange den fullständiga frekvensen
(t.ex. 92,10 MHz) med hjälp av
knapparna och bekräfta därefter
med " Confirm ".
Ändra radiostation
Om du trycker på namnet på den radiostation
du lyssnar på visas en lista.
För att ändra radiostation ska du trycka på den
önskade radiostationens namn.
Lagra en radiostation
Välj en station eller en frekvens (läs under
motsvarande rubrik).
Tryck på " Save".
Välj ett nummer i
listan för att minneslagra den
station som tidigare valts/ställts in.
En lång tryckning på ett nummer lagrar
stationen. Eller
En tryckning på knappen i
skärmens övre
högra del lagrar alla stationer en efter en.
Hämta stationer från minnet
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Välj " Save ".
Aktivera/inaktivera RDS
Tryck på Radio Media för att visa
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna andra sidan. Välj "Settings ".
Välj " Radio ".
Aktivera/inaktivera " RDS options".
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta att
lyssna på en och samma station tack vare
frekvensföljningen. I vissa situationer är
det emellertid inte säkert att det går att
lyssna på en RDS-station i
hela landet,
eftersom radiostationerna inte täcker hela
området. Där för kan mottagningen av
stationen försvinna under en sträcka.
7-tums peksk

12
- "Ambience " (6 förvalda equalizerlägen).- "Bass " (Bas).- "Tr e b l e " (Diskant).- "Loudness " (Aktivera/inaktivera).- "Balance " (Balans) ("Driver" (Förare), " All passengers "
(Alla passagerare), " Front only" (Enbart fram)).
- "Audible response from touch screen " (Knappljud på
pekskärm).
- " Volume linked to speed " (Aktivera/inaktivera).
Bilens ljudsystem Arkamys© ljudbild
optimerar fördelningen av ljudet i kupén.
Ändra systeminställningar
Tryck på Settings för att visa första
sidan.
Tryck på symbolen för att öppna andra sidan. Välj "System Settings ".
Välj Units (Enheter) för att ändra enhet för
avstånd, förbrukning och temperatur.
Välj " Delete data " (Radera data) för att ta
bort listan med de senaste destinationerna,
personliga POI och kontakter från
adressboken. Bocka för inställningarna och välj
sedan Delete
(Ta bort).
Välj Factor y settings (Fabriksinställningar)
för att återställa systemet till de ursprungliga
inställningarna. Tryck på Settings för att visa första
sidan.
Tryck på symbolen för att öppna andra sidan. Välj "Screen settings ".
Aktivera eller stäng av " Activate
automatic text scrolling " och
"Activate animations".
Tryck på Settings för att visa första
sidan.
Tryck på symbolen för att öppna andra sidan. Välj Time/Date (Tid/datum) för att
ändra tidszon, GPS-synkronisering,
klockslag och tidsformat och
därefter datum.
Systemet slår inte om till sommar-/vintertid
automatiskt (beroende på land). Välj "
Languages " för att ändra
språk.
Välj Calculator för att öppna en
miniräknare.
Välj Calendar för att öppna en
kalender.
Uppkopplade tjänster
MirrorLinkTM
Smartphone MirrorLinkTM
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående .
7-tums peksk

13
Synkroniseringen av en smartphone
gör det möjligt att visa appar som är
kompatibla med MirrorLink
TM-tekniken på
bilens skärm.
Funktionsprinciper och standarder
förändras ständigt. För att
kommunikationen mellan din smartphone
och systemet ska fungera, måste
telefonen under alla omständigheter vara
upplåst. Uppdatera operativsystemet i
din
smartphone samt datum och klockslag
i

både smartphone och bilens system.
Besök bilmärkets svenska webbplats för
att få information om vilka smartphone-
modeller det finns stöd för.
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
Observera:
-

ä

ven om din smartphone är förberedd
för denna funktion kan den behöva
göras kompatibel med "MirrorLink
TM",
genom att du laddar ned en särskild
applikation. Vid anslutning av din smartphone till
systemet rekommenderar vi att du
startar Bluetooth
® i din smartphone
Anslut USB-kabeln. Din
smartphone ställer sig
i


laddningsläge när den
ansluts med USB-kabeln.
Tryck på " Uppkopplade tjänster "
i systemet för att visa den första
skärmsidan.
Tryck på " MirrorLink
TM" för
att starta appen i

systemet.
Starta appen på din smartphone
(valfritt beroende på smartphone
och operativsystem).
Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och
slutföra anslutningen.
När anslutningen är klar visas en sida med en
lista över de appar som tidigare laddats ned
till din smartphone och som är anpassade till
MirrorLink
TM.
Om det finns en enda nedladdad app i din
smartphone startar den automatiskt. Vid sidan av MirrorLink
TM-visningen går det
fortfarande att välja olika ljudkällor med hjälp
av pekknappar i

den övre raden.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med
hjälp av särskilda knappar.
Röststyrning
Tryck på änden av belysningsreglaget för att
starta röststyrningen på din smartphone via
systemet.
Röstigenkänningen kräver en kompatibel
smartphone som anslutits i
för väg via
Bluetooth.
CarPlay®
CarPlay®-smartphoneanslutning
Av säkerhetsskäl är det förbjudet
att använda en smartphone under
färd eftersom det kräver odelad
uppmärksamhet av föraren.
När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående .
7-tums peksk

19
Radio
FR ÅGASVA RLÖSNING
Kvaliteten på mottagningen av den avlyssnade
radiostationen blir gradvis sämre eller de
lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud,
87,5
MHz visas etc.). Bilen är på för långt ifrån den aktuella
stationens sändare eller så finns det ingen
sändare i
det område som bilen befinner sig i.Aktivera "RDS"-funktionen med hjälp av
undermenyn för att låta systemet kontrollera
om en starkare sändare befinner sig i
det
geografiska området.
Omgivningen (t.ex. kullar, höga byggnader, tunnlar
eller parkeringsgarage) blockerar mottagningen,
även då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är normalt och indikerar inte något fel på
bilradion.
Antennen saknas eller har skadats (t.ex. när
bilen har passerat genom en biltvätt eller kört
in i


ett parkeringsgarage).Låt en auktoriserad DS
AUTOMOBILES-
verkstad kontrollera antennen.
Jag hittar inte vissa radiostationer i
listan över
valda stationer.
Namnet på radiostationen ändras. Stationen tas inte längre in eller namnet har
ändrats i
listan.
Vissa radiostationer sänder annan information
i


stället för namnet (låttiteln till exempel).
Systemet tolkar sådan information som namnet
på radiostationen. Tryck på systemfunktionen "Update list" för att
uppdatera mottagna stationer.
Höjden över havet visas inte.
Vid starten kan initialiseringen av GPS leda till
att det tar upp till 3 minuter för att ta emot mer
än 4 satelliter på rätt sätt.
Vänta tills systemet har startat helt och
hållet, så att GPS-täckningen består av minst
4

satelliter.
Mottagningen av GPS-signalen kan variera
beroende på omgivningen (tunnel etc.) eller på
vädret. Detta är normalt. Systemet är beroende av
mottagningsförhållandena för GPS-signalen.
7-tums peksk

3
Ljudfunktioner
Radio; CD; USB; AUX.
Trip computer
Distansingång; meddelanden;
funktionsstatus.
Personalisation-configuration
Fordonsparametrar; display; språk.
Bluetooth
®: Telefon – Ljud
Parkoppling; handsfreesats;
strömning.
Display A
Radio
Välja en station
Tryck upprepade gånger på
knappen SOURCE och välj radio.
Tryck på knappen BAND AST för att
välja ett våglängdsområde.
Tryck helt kort på en av knapparna
för att utföra en automatisk sökning
av radiostationer.
Tryck på en av knapparna om du vill
göra en manuell sökning av högre/
lägre frekvenser.
Tryck på knappen LIST REFRESH
för att visa listan över de stationer
som är tillgängliga lokalt (högst
30


stationer).
Du kan uppdatera denna lista
genom att hålla knappen intryckt
i
mer än två sekunder.
RDS
De yttre förhållandena (kullar, höga
byggnader, tunnlar, täckt parkering ...) kan
blockera mottagningen, till och med då
RDS-funktionen är aktiverad. Det är ett
normalt fenomen och inte ett tecken på att
bilradion fungerar onormalt. Tryck på knappen " MENU".
Välj " Audio functions "
(Ljudfunktioner).
Tryck på OK.
Välj funktionen " FM waveband preferences "
(Inställningar på FM-bandet).
Tryck på OK.
Välj " Activate RDS " (Aktivera RDS).
Tryck på OK , RDS visas på
skärmen.
Tryck i

läge Radio direkt på OK för att aktivera/
avaktivera RDS-läget.
Bilradio

10
De lagrade stationerna hittas inte (inget ljud,
87,5 MHz visas etc.). Det valda våglängdsområdet är inte korrekt.
Tryck på knappen BAND AST för att hitta det
våglängdsområde (AM, FM1, FM2, FMAST)
där stationerna har lagrats.
Funktionen för trafikinformation (TA) visas,
men jag får inga nyheter om trafikläget. Radiostationen ingår inte i


det regionala nätet
för trafikinformation. Byt till en station som sänder trafikinformation.
Kvaliteten på mottagningen av den avlyssnade
radiostationen blir gradvis sämre eller de
lagrade stationerna fungerar inte (inget ljud,
87,5
MHz visas etc.). Bilen är för långt ifrån den aktuella stationens
sändare eller så finns det ingen sändare i
det
område som bilen befinner sig i. Aktivera RDS-funktionen för att låta systemet
kontrollera om en starkare sändare befinner sig
i


det geografiska området.
Omgivningen (t.ex. kullar, höga byggnader, tunnlar
eller parkeringsgarage) blockerar mottagningen,
även då RDS-funktionen är aktiverad. Detta är normalt och indikerar inte något fel på
bilradion.
Antennen saknas eller har skadats (t.ex. när
bilen har passerat genom en biltvätt eller kört
in i


ett parkeringsgarage).Låt en auktoriserad DS
AUTOMOBILES-
verkstad kontrollera antennen.
Ljudet avbryts i
1 till 2 sekunder vid
radiomottagning. Under det korta ljudavbrottet söker RDS-
funktionen efter en frekvens som ger bättre
mottagning av stationen.Avaktivera RDS-funktionen om detta händer
för ofta och alltid på samma vägsträcka.
Bilradio