audio CITROEN DS3 CABRIO 2014 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

329
07 RANIFICATIE(II) ECRAN(E)

Audio functions

Functii audio

Alternative
frequencies (RDS)

Urmarire frecventa (RDS)

activate
/deactivate
activare/dezactivare FM preferences


Preferinte banda FM

Re
gional mode (REG)Mod regional (REG)

activate/deactivateactivare/dezactivare

Displa
y radiotext (RDTXT)

Afi sare radiotext

activate/deactivateactivare/dezactivare
1
2
3
4
3
4
3
4
Play modes
Moduri de redare

Album repeat
(RPT)Repetare album (RPT)

activate/deactivate
activare/dezactivare)

Track random play (RDM) Redare aleatoare (RDM)

activate/deactivateactivare/dezactivare
2
3
4
3
4
Trip computerCalculator de bord
Di
stanceDistanta: x km
Enter distance to destinationInteroduceti distanta pana la destinatie
Diagnostics
Dia
gnoza
Alert log
Lista de avertizari
F
unctions activated or deactivated
Functii activate sau dezactivate

State of s
ystems Stare functii
*
1
2
3
3
2
3
2

*

Parametrii variază în funcţie de vehicul.
EcranC
O apăsare pe tasta MENU (Meniu) permite afi şarea:

07RANIFICATIE(II) ECRAN(E)
Bluetooth telephone Telefon Bluetooth

Connect/Disconnect an equipment Conectare/Deconectare echipament

Consult the paired equipment Consultare telefoane cuplate Bluetooth confi
guration
Confi gurare Bluetooth

Tele
phone function
Funcţie telefon

Audio
Streaming function
Functie Streaming audio
Delete a
paired equipmentStergere telefon cuplat
P
erform a Bluetooth search
Efectuare căutare Bluetooth

Calls list
Lista apeluri Cal
lApelare
DirectoryAgenda telefonica

Terminate the current call Terminare apel in curs Mana
ge the telephone call Gestionare apeluri

A
ctivate secret mode

Activare mod secret
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

Video brightness adjustment Reglare luminozitate video
Display confi guration
Confi gurare afi saj

Defi ne vehicle settingsDefi nire parametri vehicul
* Personalisation-Confi
guration
Personalizare - Confi gurare
n
ormal videovideo normal
inverse video video invers
bri
ghtness (- +) adjustmentreglare luminozitate (- +)

Date and time adjustmentReglare data si ora
da
y/month/year adjustment reglare zi/luna/an
hour
/minute adjustmentreglare ora/minut
choice o
f 12 h/24 h modealegere mod 12 h/24 h

Choice of units
Ale
gere unitati

l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
Choice of lan
guageAlegerea limbii
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4

*

Parametrii variază în funcţie de vehicul.

333
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNS


SOLUTIE
Întreruperi de sunet de la 1 la 2 secunde în modul radio.
Sistemul RDS caută pe durata acestei scurte întreruperi a sunetului oeventuală frecvenţă care ar putea permite o mai bună recepţie a postului.
Dezactivaţi funcţia RDS dacă fenomenul este preafrecvent şi se întâmplă mereu pe acelaşi traseu.
Motorul oprit, radioul auto se opreşte după câtevaminute de utilizare.
Când motorul este oprit, timpul de funcţionare al radioului auto depindede sarcina bateriei.
Oprirea este normală: radioul auto intră în modul economie de energie şi se întrerupe pentru a proteja bateria vehiculului.
Porniţi motorul vehiculului pentru a creşte sarcina bateriei.

Se afi şează pe ecranmesajul "sistemul audioeste supraîncălzit".
Pentru a proteja instalaţia

343Index alfabetic
R
Portbagaj.......................................................101Portiere............................................................98Presiune în pneuri .........................................252Presiune roţi ....................................................24
Priză accesorii 12V .......................................124
Priză auxiliară ......................................299,322Prize audio....................................124,320,322Prize auxiliare...............................................320Protecţie copii...............................130-132,137,139,141, 142, 155Puncte de fixare ISOFIX.......................139, 142
Radio.............................................291, 292,317Reamorsare circuit carburant.......................188Recirculare aer................................................r73Recomandari de intretinere ..........................237Regenerare filtru de par ticule.......................194Reglaj faruri ...................................................113Reglaj în înălţime şi adâncime a volanului.....85Reglaj scaune ...........................................79,82Reglaj temperatură.........................................73Reglarea datei.....................................54,57, 61Reglare oră.........................................54,57, 61Reglare tetiere................................................80Regulator de viteză .......................................180Reiniţializare geamuri electrice ......................96Reiniţializare telecomandă .............................94Remontare roată ...........................................208
Sarcini remorcabile .......................242, 246,248Scaune copii clasice.....................................136Scaune faţă ...............................................79, 82Scaune incalzite..............................................80Scaune ISOFIX pentru copii.........139,141,142Scaune pentru copii...............130-132, 136, 137Scaune spate..................................................84Schimbarea unei lame ştergător de
parbriz .................................................117,232Schimbarea unei lămpi ..................213,217-219Schimbarea unei siguranţe...........................221Schimbare baterie telecomandă.....................94Schimbare roata............................................205Schimbător cutie de viteze manuală............163Schimbător cutie secvenţială ................164,195Schimbător de viteze.....................................24Schimbător de viteze automat......................169
S
Remorcă........................................................235Remorcarea unui vehicul..............................233Reostat iluminare ............................................46Repartitor electronic de franare (REF) .........148Repetitor lateral (semnalizator) ....................215Revizii..............................................................24rezervă cu parfum ...........................................77Rezervor carburant...............................102,104Rezervor spăl
tor geamuri...........................192Ridicare geamuri............................................96Roată de rezervă..........................................205
Scule.............................................................205Selector de carburant ...................................10 4Semnalizatoare .............................146, 217,218Semnalizatoare direcţie................................146Separator por tbagaj .....................................127Siguranţă copii ......................................137, 142Siguranţa copiilor...........r130-132, 139, 141, 155Siguranţe.......................................................221Sinscronizare telecomandă............................94Sinteză vocală...............................................276Sistem asistenţă la frânare de urgenţă ........149Sistem de asistenţă la frânare ......................148Sistem de navigaţie.......................................266Sisteme ABS şi REF.....................................148Sisteme ASR şi ESP .....................................149Spălare (recomandări)..................................237Spălător lunetă ..............................................115Spălător parbriz............................................115Spargere roată..............................................198Spaţii depozitare ................................... 122,123Spaţiu de depozitare.....................................127Stop & Start.......50,73, 102, 174, 187,194, 228Stopuri................................................... 217,218Streaming audio Bluetooth...................298, 325Suport pahare...............................................122
Ştergător...............................................r114, 116Ştergător spate .............................................115Ştergere automată a parbrizului ...........114, 116
Ş