CITROEN DS4 2017 InstruktionsbÖcker (in Swedish)
Page 331 of 468
329
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Om du uppdaterar kartdata en gång 
o m året kommer även nya intressanta 
platser (POI) att indikeras.
Varje månad kan du också uppdatera 
Risk areas (Riskområden).
Ytterligare information finns på:
http://citroen.navigation.com. 
Ljud och multimedia  
Page 332 of 468
1
1
23
24
25
32
330
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Inställning av varningar för Risk areas (Riskområden)
Tryck på Navigation för att visa den 
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna 
andra sidan.
Välj  Settings  (Inställningar).
Välj  Alarm!
Här går det att aktivera varningen för Risk 
areas (Riskområden) och därefter:
-
 A
udible warning (Ljudvarning)
-
 
A
lert only when navigating (Varna bara vid 
navigering)
-
 
Alert only for overspeed (Varna bara vid för hög fart)- Display speed limits (Visa fartgränser)
-  " Tid": tidsinställningen används för att 
bestämma hur lång tid som ska gå innan 
Risk areas (Riskområden) visas.
Välj Confirm  (B ek r äf t a). Dessa varningar och visningar är 
enbart tillgängliga om Risk areas 
(Riskområden) först har laddats hem 
och installerats i systemet.
Tr a fi k
Trafikinformation
Visning av meddelanden
Tryck på Navigation
 för att visa den 
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna 
andra sidan.
Välj  Traffic messages  
(Trafikmeddelanden).
Ställ in filtren: On the route (På vägen),
Around (I närheten),
Near destination  (Nära färdmålet), 
för att visa en mer specifik 
meddelandelista.
Tryck en andra gång för att stänga av filtret. 
Ljud och multimedia  
Page 333 of 468
11
3133
331
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Välj meddelandet i listan 
som visas.
Välj förstoringsglaset för att få 
röstinformation.
Ställa in filtreringen
Tryck på Navigation  för att visa den 
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna 
andra sidan.
Välj  Settings  (Inställningar).
Välj  Traffic options  (Trafikalternativ).
Välj:
-
 
B
 e advised of new messages 
(Avisera nya meddelanden),
-
 
Speak messages  (Läs upp meddelanden),För fina sedan filterområdet.
Välj Confirm  (B ek r äf t a).
Vi rekommenderar ett filterområde på:
-
 
2
 0 km vid tätort,
-
 
5
 0 km på motorväg.
TMC-meddelanden (Trafic Message 
Channel) i GPS-navigation är 
information om trafiken som sänds i 
realtid.
TA-funktionen (Traffic Announcement) 
prioriterar trafikmeddelanden när du 
lyssnar på en annan ljudkälla. För 
att vara aktiv kräver denna funktion 
goda mottagningsförhållanden för en 
radiostation som sänder denna typ av 
meddelanden. När ett trafikmeddelande 
sänds ut avbryts den aktuella ljudkällan 
automatiskt och TA-meddelandet hörs 
i högtalarna. När meddelandet är slut 
återgår systemet till normalläge.
Lyssna på TA-meddelande
Tryck på Navigation för att visa den 
första sidan.
Tryck på symbolen för att öppna 
andra sidan.
Välj  Settings  (Inställningar).
Välj  Voice  (Röst).
Aktivera / avaktivera Tr a f f i c  
( TA ) . 
Ljud och multimedia  
Page 334 of 468
4
213
332
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Radio/media
Nivå 1Nivå 2
Lista över FM-stationer
Save (Spara) 
Ljud och multimedia  
Page 335 of 468
3
2
333
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Kommentarer
Radio Media
List  (List a) Lista över FM-stationer
Tryck på en radiostation för att välja den.
Radio Media
Source  (Källa) FM Radio
Välj ändring av ljudkälla.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay®
iPod
Bluetooth
AUX
Radio Media
Save  (Spara) Tryck sedan på en ledig plats med Save (Spara). 
Ljud och multimedia  
Page 336 of 468
1
8
5
9
6
10
7
11
334
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
Media (Media) Photos (Foton)
Lista över FM-station
er 
Ljud och multimedia  
Page 337 of 468
5
8
6
9
7
10
11
1
1
335
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media Andra sidan Radio list 
(Radiolista) Save (Spara)
Välj en radiostation genom att trycka på den.
Update list (Uppdatera 
lista) Uppdatera listan beroende på mottagningen.
Frequency (Frekvens) Ange frekvens för önskad radiostation.
Confirm (Bekräfta) Spara parametrar.
Radio Media Andra sidan
Photos (Foton) Home screen (Startsida)
Visa det markerade fotot på startsidan.
Rotate (Rotera) Rotera fotot 90°.
Select all (Välj alla) Välj alla foton i listan.
Tryck en gång till för att avmarkera.
Slideshow (Bildspel) Föregående foto.
Visa foton som ett bildspel i fullskärmsläge.
Systemet kan hantera bildformaten: .gif, .jpg, 
.bmp, .png.
Paus / Spela upp.
Nästa foto.
Full screen (Helskärm) Visa det markerade fotot i fullskärmsläge. 
Ljud och multimedia  
Page 338 of 468
1
19
19
19
20
20
20
21
21
21
336
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2Nivå 3
Media Settings (Inställningar) Settings (Inställningar)
Settings (Inställningar) 
Ljud och multimedia  
Page 339 of 468
1
1
21
20
19
337
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3 Kommentarer
Radio Media
Andra sidan Media list Visning av senast använda media.
Radio Media Andra sidan Settings 
(Inställningar) Media
Settings (Inställningar) Shuffle (all tracks) 
(Blanda alla spår)
Välj uppspelningsalternativ.
Shuffle (current album) 
(Blanda aktuellt album)
Repeat (Repetera)
Aux. amplification (AUX-förstärkning)
Radio
Settings (Inställningar)
RDS options (RDS-alternativ)
Aktivera eller avaktivera inställningarna.
DAB/FM options (DAB/FM-alternativ)
Display Radio Text (Visa radiotext)
Digital radio slideshow display 
(Visning av bildspel i digitalradio)
Announcements  (Meddelanden)
Settings  
(Inställningar)Traffic announcements (TA) (Trafikmeddelanden TA)
Aktivera eller avaktivera inställningarna.
News - Weather (Nyheter - Väder)
Sport - Programm info (Sport - Programinfo)
Flash - Unforeseen events 
(Nyheter - Oförutsedda händelser)
Confirm (Bekräfta) Spara inställningarna. 
Ljud och multimedia  
Page 340 of 468
2
3
3
1
338
DS4_sv_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Tryck på Radio Media för att visa 
första sidan.
Tryck på Radio Media  för att visa 
den första sidan. Välj 
View  ( V is a).
Välj vid behov byte av ljudkälla Tryck på Radio Media
 för att visa 
den första sidan.
Välj ändring av ljudkälla
AM Radio Med automatisk frekvenssökning
Välj FM Radio .
AM Radio .
Gå till andra sidan.
Välj en sparad radiostation i 
listan.
Välj  FM Radio .
Välj radiostation i listan 
som visas.
Välj  Update list  för att uppdatera 
listan. Välj  List på den första menysidan.
Tryck på Radio Media  för att visa 
första sidan.
Radio
Ändra en frekvens
Välj en station
För att välja en sparad radiostation: SEDAN
Radiomottagningen kan störas om du 
använder elektriska utrustningar som 
inte godkänts av CITROËN, som t.ex. 
laddare med USB-uttag ansluten till 
12   V-uttag.
Den yttre omgivningen (kulle, höghus, 
tunnel, parkering, under jord...) kan 
blockera mottagningen, även i RDS-
läge. Fenomenet är normalt och beror 
på radiovågornas utbredning och 
betyder inte på något sätt att det är 
något fel på bilradion.
Eller
Välj Radio list på den andra sidan. Eller Tryck på 3 eller 4 eller flytta markören för att 
söka efter radiofrekvenser nedåt eller uppåt.
Eller 
Ljud och multimedia