CITROEN DS5 2015 Manual do condutor (in Portuguese)

6Conforto






Modelo "electrocromático"
automático
Graças a um sensor, que mede a luminosidade
proveniente da traseira do veículo, este
sistema garante de forma automática e
progressiva a passagem entre as utilizações
de dia e de noite.
Espelho regulável que permite visualizar a
zona traseira central.
Engloba um dispositivo antiencandeamento
que escurece o espelho do retrovisor e reduz
a perturbação do condutor devido ao sol, às
luzes dos outros veículos...






Retrovisor interior







Ajuste do volante




)
Com o veículo parado
, puxe o comando
para destrancar o volante.

)
Ajuste a altura e a profundidade para
adaptar a sua posição de condução.

)
Empurre o comando para trancar o
volante.
Por medida de segurança, estas
manobras devem ser imperativamente
efectuadas com o veículo parado.






Ver correctamente

Para uma melhor visibilidade traseira, alinhe a
parte inferior do retrovisor interior com a parte
inferior do óculo traseiro.

8Condução




Conselhos de condução


Respeite o código da estrada e seja vigilante
independentemente das condições de
circulação.
Mantenha a sua atenção à circulação e as
suas mãos no volante para estar preparado
para reagir a qualquer momento e em qualquer
eventualidades.
Por motivos de segurança, o condutor deverá
efectuar, imperativamente, qualquer acção
que necessite de maior atenção com o veículo
parado.
Aquando de um longo trajecto, é recomendado
que efectue uma pausa a cada duas horas.
Em caso de intempéries, adopte uma
condução suave, antecipe as travagens e
aumente as distâncias de segurança.



Condução em solo
inundado

É fortemente recomendado que não conduza
em solo inundado uma vez que poderá
danificar gravemente o motor, a caixa de
velocidades e os sistemas eléctricos do seu
veículo.

- verifique que a profundidade de água não
excede 15 cm, tendo em consideração as
ondulações que possam ser causadas por
outros utilizadores,

- desactive a função Stop & Start,

- circule lentamente sem parar. Não
ultrapasse, em caso algum, a velocidade
de 10 km/h,

- não pare nem desligue o motor.


Importante!


Nunca circule com o travão de
estacionamento engrenado - Risco
de aquecimento excessivo e danos so
sistema de travagem!
Risco de incêndio!
Uma vez que o sistema de escape do
seu veículo fica muito quente, mesmo
vários minutos após a paragem do
motor, nunca estacione ou deixe o
motor em funcionamento quando o
veículo estiver sobre uma super fície
inflamável (er vas, folhas mor tas,
papeis,...): risco de incêndio.

Nunca deixe um veículo sem vigilância,
com o motor em funcionamento. Se
necessitar de sair do veículo, com o
motor em funcionamento, engrene o
travão de estacionamento e coloque a
caixa de velocidades em ponto morto
ou na posição N
ou P
, consoante o tipo
de caixa de velocidades.
Se tiver, imperativamente, de passar num local
inundado:
À saída de um local com solo inundado, assim
que as condições de segurança o permitirem,
trave ligeiramente algumas vezes para secar
os discos e as pastilhas de travão.
Em caso de dúvida sobre o estado do seu
veículo, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.

9Informações práticas

Ecrã amovível que permite evitar a acumulação de neve ao nível do ventilador de arrefecimento
do radiador.







Protecção contra o frio *



Antes de qualquer manuseamento,
certifique-se de que o motor e o
ventilador estão desligados. Para
a montagem e desmontagem,
é aconselhável dirigir-se à rede
CITROËN ou a uma oficina qualificada.


Não esquecer de retirar a protecção
contra o frio quando:


- a temperatura exterior for superior
a 10° C (exemplo: no verão, ...),

- em caso de reboque,

- a uma velocidade superior
a 120 km/h.






Montagem




)
Posicione a protecção em frente ao pára-
choques dianteiro.

)
Prima o revestimento para apertar os
grampos de fixação.




Desmontagem




)
Utilize uma chave de fendas como
alavanca para desencaixar os grampos
de fixação um a um.


*
Consoante o país de comercialização.

2Controlo de marcha
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
activar ou neutralizar as funções associadas
à utilização do rádio (RDS, Seguimento auto
DAB / FM, Apresentação de RadioText (TXT))
ou escolher o modo de leitura do suporte
multimédia (Normal, Aleatório, Aleat. para
todos, Repetição).
Para mais detalhes sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a rubrica "Áudio e
telemática".
Com o auto-rádio ligado, este menu permite
passar uma chamada e consultar as diferentes
listas telefónicas.
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone" consulte a rubrica "Áudio e
telemática". Com o auto-rádio ligado, este menu permite
ligar ou desligar um periférico Bluetooth
(telefone, leitor multimédia) e definir o modo de
ligação (kit mãos-livres, leitura de ficheiros de
áudio).
Para mais informações sobre a aplicação
"Ligação Bluetooth", consulte a rubrica "Áudio
e telemática". Este menu permite aceder às seguintes
funções:


- "Definir os parâmetros do veículo",

- "Selecção do idioma",

- "Configuração do ecrã",


Defi nir os parâmetros do veículo

Este menu permite-lhe tornar activos ou
inactivos os seguintes equipamentos,
classificados em diferentes categorias:


- "Acesso ao veículo" (ver rubrica
"A ber turas"):


●
"Acção plip" (Destrancamento selectivo
da porta do condutor),



























Menu "Multimédia"
Menu "Ligação
Bluetooth"

Menu "Telefone"
Menu
"Personalização-
configuração"

3Controlo de marcha










Menu Condução

As funções cujos parâmetros podem ser definidos estão pormenorizadas no quadro que segue.


Te c l a



Função correspondente



Comentários



Regulação das velocidades
Memorização das velocidades a reutilizar em modo limitador ou regulador de velocidade.

Parametrização do veículo
Acesso a outras funções parametrizáveis:


- Travão de estacionamento automático (Travão de estacionamento eléctrico automático;
ver rubrica "Condução"),

- Limpa-vidros TR auto em marcha-atrás(Activação do limpa-vidros traseiro associado à
marcha-atrás; ver a rubrica "[ Visibilidade | Visibilidade]")


- Iluminação de acompanhamento(Iluminação de acompanhamento automática ; ver a
rubrica "Visibilidade"),

- "[Iluminação de acolhimento]" (Iluminação de acolhimento exterior ; ver a rubrica
"Visibilidade"),

- Iluminação ambiente(Iluminação de ambiente; ver rubrica " Visibilidade"),

- "[Iluminação adaptativa]" (Iluminação direccional principal / adicional; ver rubrica
"Visibilidade").


- "[Ação plip do condutor]" (Destrancamento selectivo da porta do condutor; ver a rubrica
"A ber turas").

Stop & Start
Neutralização da função.
Função neutralizada = luz avisadora acesa (laranja).

4Aberturas

Tenha particular atenção às crianças
durante o manuseamento dos vidros.












Se uma porta ou a mala estiverem
fechados incorrectamente, o
trancamento não será efectuado.
Com o veículo trancado, em caso de
destrancamento involuntário, o veículo
tranca-se automaticamente passados
trinta segundos, excepto se uma porta
estiver aberta.
Se o alarme tiver sido activado
previamente, não será reactivado
automaticamente.



O trancamento é assinalado pelo
acendimento fixo das luzes de
mudança de direcção durante cerca de
dois segundos.
Ao mesmo tempo, em função da sua
versão, os retrovisores exteriores
rebatem-se.










Destrancamento do veículo
e ejecção da mala










Trancamento do veículo




)
Prima o cadeado fechado para
trancar totalmente o veículo.

)
Mantenha a pressão neste
botão até ao fecho completo dos
vidros.



)
Prima durante mais de dois
segundos este botão.

5Aberturas








Mala



)
Após o destrancamento do veículo,
pressione o comando de abertura e, em
seguida, eleve a porta da mala.



Abertura a partir do exterior



)
Pressione este botão até ouvir o
destrancamento da porta da mala.







Comando de emergência


Destrancamento



)
Rebata os bancos traseiros para aceder à
fechadura pelo interior da mala.

)
Introduza uma pequena chave de fendas
no orifício A
da fechadura para destrancar
a mala.

)
Desloque o trinco para a esquerda.
Dispositivo que permite destrancar
mecanicamente a mala em caso de mau
funcionamento da bateria ou do sistema de
trancamento centralizado.

Novo trancamento após fecho

Quando estiver fechada, se o problema de
funcionamento persistir, a mala permanecerá
trancada.



Fecho



)
Baixe a porta da mala utilizando o
manípulo de preensão interior.



Abertura a partir do interior


Sempre que a porta da mala estiver
mal fechada, com o motor em
funcionament
o
ou com o veículo em
movimento
(velocidade superior
a 10 km/h), é apresentada uma
mensagem no ecrã do quadro de bordo
durante alguns segundos.

6Conforto






Modelo "electrocromático"
automático
Graças a um sensor, que mede a luminosidade
proveniente da traseira do veículo, este
sistema garante de forma automática e
progressiva a passagem entre as utilizações
de dia e de noite.
Espelho regulável que permite visualizar a
zona traseira central.
Engloba um dispositivo antiencandeamento
que escurece o espelho do retrovisor e reduz
a perturbação do condutor devido ao sol, às
luzes dos outros veículos...






Retrovisor interior







Ajuste do volante




)
Com o veículo parado
, puxe o comando
para destrancar o volante.

)
Ajuste a altura e a profundidade para
adaptar a sua posição de condução.

)
Empurre o comando para trancar o
volante.
Por medida de segurança, estas
manobras devem ser imperativamente
efectuadas com o veículo parado.






Ver correctamente

Para uma melhor visibilidade traseira, alinhe a
parte inferior do retrovisor interior com a parte
inferior do óculo traseiro.

8Condução




Conselhos de condução


Respeite o código da estrada e seja vigilante
independentemente das condições de
circulação.
Mantenha a sua atenção à circulação e as
suas mãos no volante para estar preparado
para reagir a qualquer momento e em qualquer
eventualidades.
Por motivos de segurança, o condutor deverá
efectuar, imperativamente, qualquer acção
que necessite de maior atenção com o veículo
parado.
Aquando de um longo trajecto, é recomendado
que efectue uma pausa a cada duas horas.
Em caso de intempéries, adopte uma
condução suave, antecipe as travagens e
aumente as distâncias de segurança.



Condução em solo
inundado

É fortemente recomendado que não conduza
em solo inundado uma vez que poderá
danificar gravemente o motor, a caixa de
velocidades e os sistemas eléctricos do seu
veículo.

- verifique que a profundidade de água não
excede 15 cm, tendo em consideração as
ondulações que possam ser causadas por
outros utilizadores,

- desactive a função Stop & Start,

- circule lentamente sem parar. Não
ultrapasse, em caso algum, a velocidade
de 10 km/h,

- não pare nem desligue o motor.


Importante!


Nunca circule com o travão de
estacionamento engrenado - Risco
de aquecimento excessivo e danos so
sistema de travagem!
Risco de incêndio!
Uma vez que o sistema de escape do
seu veículo fica muito quente, mesmo
vários minutos após a paragem do
motor, nunca estacione ou deixe o
motor em funcionamento quando o
veículo estiver sobre uma super fície
inflamável (er vas, folhas mor tas,
papeis,...): risco de incêndio.

Nunca deixe um veículo sem vigilância,
com o motor em funcionamento. Se
necessitar de sair do veículo, com o
motor em funcionamento, engrene o
travão de estacionamento e coloque a
caixa de velocidades em ponto morto
ou na posição N
ou P
, consoante o tipo
de caixa de velocidades.
Se tiver, imperativamente, de passar num local
inundado:
À saída de um local com solo inundado, assim
que as condições de segurança o permitirem,
trave ligeiramente algumas vezes para secar
os discos e as pastilhas de travão.
Em caso de dúvida sobre o estado do seu
veículo, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.

9Informações práticas

Ecrã amovível que permite evitar a acumulação de neve ao nível do ventilador de arrefecimento
do radiador.







Protecção contra o frio *



Antes de qualquer manuseamento,
certifique-se de que o motor e o
ventilador estão desligados. Para
a montagem e desmontagem,
é aconselhável dirigir-se à rede
CITROËN ou a uma oficina qualificada.


Não esquecer de retirar a protecção
contra o frio quando:


- a temperatura exterior for superior
a 10° C (exemplo: no verão, ...),

- em caso de reboque,

- a uma velocidade superior
a 120 km/h.






Montagem




)
Posicione a protecção em frente ao pára-
choques dianteiro.

)
Prima o revestimento para apertar os
grampos de fixação.




Desmontagem




)
Utilize uma chave de fendas como
alavanca para desencaixar os grampos
de fixação um a um.


*
Consoante o país de comercialização.