adblue CITROEN DS5 2016 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

259
DS5_ro_Chap09_verifications_ed02-2015
Nu depozitati niciodata recipientele de
aditiv AdBlue® in vehicul.Inainte de a efectua completarea, asigurati-vă
ca vehiculul este stationat pe o suprafaţă plană
si orizontala.
In timpul iernii, verificati daca temperatura din
vehicul este mai mare de -11°C. In caz contrar,
fiind inghetat, aditivul AdBlue
® nu poate fi
alimentat in rezervor. Garati vehiculul intr-un
loc mai cald timp de cateva ore pentru a putea
efectua completarea.
Procedura
F Apasati butonul START/STOP pentru a opri
m otorul. F
Ri

dicati podeaua portbagajului pentru a
avea acces la rezervorul de aditiv AdBlue
®.
Utilizati un obiect, ca de exemplu un
saculet, pentru a mentine ridicata partea
stanga.
Recomandari pentru depozitare
Aditivul AdBlue® ingheata la temperaturi
sub aproximativ -11 °C si se degradeaza la
temperaturi mai mari de 25 °C. Se recomanda
depozitarea recipientelor intr-un loc racoros si la
adapost de razele directe ale soarelui.
In aceste conditii, aditivul poate fi pastrat cel
putin un an.
Daca aditivul a inghetat, va putea fi utilizat dupa
dezghetare completa, la temperatura ambianta.
Verificări

DS5_ro_Chap09_verifications_ed02-2015
F Desprindeti din fixare capacul din material
plastic negru, cu ajutorul lamelei. F In
troduceti degetele in orificiu si rotiti dopul
albastru cu 1/6 tura in sens antiorar.
F
De

gajati dopul spre partea superioara cu
grija, fara a-i da drumul. F Pr
ocurati-va un recipient de aditiv AdBlue®.
Dupa verificarea datei de expirare, cititi
cu atentie instructiunile de utilizare de pe
eticheta acestuia inainte de de a turna
continutul recipientului in rezervorul de
aditiv AdBlue
® al vehiculului.

261
DS5_ro_Chap09_verifications_ed02-2015
F Dupa ce ati turnat continutul recipientului,
in cazul unor scurgeri, stergeti conturul
gurii de alimentare a rezervorului cu
ajutorul unei lavete umede.
F
Am

plasati din nou dopul albastru pe gura
de alimentare a rezervorului si rotiti-l cu
1/6 tura in sens orar, pana la limita.
F
Am

plasati din nou capacul negru, fixandu-l
cu cleme pe trapa.
F
Co

borati planseul portbagajului si inchideti
capacul.
Important: daca rezervorul de aditiv
AdBlue
® al vehiculului este complet gol,
acest lucru fiind confirmat de mesajele
de avertizare si de imposibilitatea de
a reporni motorul, trebuie sa efectuati
in mod obligatoriu o completare a
cantitatii cu cel putin 3,8 litri, ceea ce
inseamna doua recipiente de 1,89 litri. In cazul stropirii cu aditiv, clatiti imediat
cu apa rece sau stergeti cu o laveta
umeda.
Daca aditivul este cristalizat,
indepartati-l cu un burete si apa calda.Important:
in cazul completarii cantitatii
dupa o pana de aditiv , semnalate de
mesajul "Top up emissions additive:
Starting prevented", trebuie sa asteptati
in mod obligatoriu aproximativ 5 minute
inainte de a repune contactul, fara a
deschide usa conducatorului, fara a
debloca deschiderile vehiculului, fara
a introduce cheia sistemului "Acces
ÅŸi Pornire Mâini Libere" din habitaclu
si fara a introduce cheia electronica in
dispozitivul de citire .
Puneti contactul si apoi, dupa un interval
de 10 secunde, porniti motorul.
Nu eliminati recipientele de aditiv AdBlue
®
impreuna cu deseurile menajere.
Depozitati-le intr-un container destinat
special acestei utilizari sau aduceti-le la
punctul dumneavoastra de vanzare.
Verificări

A
Accesorii ...............................................101, 234
Acces si Pornire cu Maini Libere .............. 54 , 60
Acoperis Cockpit
............................................. 68
Ac

tionare geamuri
........................................... 66
AdB

lue
® ........................................... 29, 253, 258
Adezivi pentru personalizare ........................ 233
Ad
itiv AdBlue
.......................... 29
, 253, 254, 258
Aditiv motorina
...................................... 25

0, 251
Aducere la zero a kilometrajului curent
............................................................ 37
Ad

ucere la zero indicator de
întreÅ£inere
..................................................... 35
A

eratoare
........................................................ 89
A

er conditionat
................................................ 14
A

er condiţionat automat
............................ 90
, 91
Aer conditionat manual
................................... 90
Af

isaj frontal
..................................
126, 130, 133
Afisaj multifunctional
(cu sistem audio)........................................... 39
Afisaj pe tabloul de bord
......................... 46

, 115
Airbaguri
..................................................

31, 189
Airbaguri cortina
................................... 191

, 192
Airbaguri frontale
.................................. 18

9, 192
Airbaguri laterale ................................... 191, 192
Alarma
............................................................. 63
A

limentare rezervor de carburant
.......... 23

9 -242
Al treilea stop
................................................ 218
A

menajari interioare
....................................... 82
A

menajări portbagaj
....................................... 87
Am

enajări spate
.............................................. 86
An

tiblocare roti (ABS)
................................... 182
A

ntidemaraj electronic
............................ 60
, 101
Antifurt
........................................................... 10

1
Antipatinare roţi (ASR)
................................. 182
A

ntipatinare roţi (ASR)
.................................... 27
A

ntiprindere ..................................................... 68
Apel de asistenta
.................................. 18

1, 278
Apel de Asistenta Localizat
.......................... 278A

pel de urgenţă
....................................
181, 278
Aprindere automata a luminilor
............ 143
, 146
Aprindere automată lumini de avarie
........... 180
A
sistenta la franarea de urgenta ..................
182
A sistenta la franarea
de urgenta (AFU) ........................................ 182
A
sistenta la parcarea cu fata
........................137
A

sistenta la parcarea cu spatele
..................13 6
A

sistenta la pornirea in panta
.......................109
A

utonomie AdBlue
................................
254, 255
Autoradio
.................................................

39, 281
Avertizare de depasire involuntara marcaj rutier (AFIL)
.................................... 12 2
B

ancheta spate
.........................................
77, 79
Bare suport pe acoperiÅŸ
............................... 232
B

aterie
............................................
223 -227, 251
Baterie de telecomanda
............................ 59

, 60
Becuri (inlocuire)
............................21

1, 216, 218
Benzina
......................................................... 24

0
Black panel ...................................................... 38
Blocarea usilor
................................................ 61
B

locare centralizata deschideri
................ 53
, 55
Blocare din interior
.......................................... 61
Blu

eHDi
.........................................
246, 253, 254
Bluetooth (kit maini libere)
............................ 292
B

richeta
...........................................................83
Bu

son de rezervor
de carburant
............................................... 23

9
B
Calculator de bord ....................................46 -48
Camera video de mers inapoi ....................... 13 8
C
apac de protectie buson
de carburant
.......................................

239, 242
Capacitate rezervor carburant
...................... 239
C

aracteristici tehnice
............ 26
4, 265, 267, 269
Carburant
........................................

14, 240, 241
Carburant (rezervor)
..................................... 242
C

aseta cu sigurante in compartimentul
motorului
..................................................... 219
C

aseta cu sigurante in plansa de bord
......... 219
CD .................................................................

287
CD MP3
.................................................

288, 289
CD player MP3
......................................

288, 289
Ceas
.............................................................

...38
Centuri de siguranta
...................... 16

8, 18 6 -188
Cheie
.......................................

52, 54, 55, 59, 60
Cheie cu telecomandă
.................................. 101
C

heie electronică
.................................
52-55, 57
Chinga de fixare
..............................................

87
Cititor USB
...................................................... 85
CIT

ROËN
Apel
de Urgenta Localizat
...........278
C

laxon
........................................................... 181
C

omanda de avarie portbagaj
........................ 62
Co

manda de avarie usi
................................... 57
Co

manda de incalzire scaune
........................ 76
Co

manda lumini
.................................... 142

, 148
Comanda sistem audio de la volan
............. 283
C

omanda stergator geam
...................... 153

-155
Compartimente de depozitare
............ 82

, 85 - 87
Compartiment motor
............................. 24

4, 245
Completari cu aditiv AdBlue
® ........................ 258
C
onducere eco ................................................ 14
Conducere economica ....................................14
Conducere Eco (sfaturi)
.................................. 14
Co

nectare JACK
..................................... 85
, 291
Conector USB
.........................................

85, 290
Configurare vehicul
................................... 39

, 45
C

313
Oprire vehicul ................................ 100, 102, 111
Ora .............................. ....................................42
O r a (s et a r e)
...............................................

38, 39
Pana de carburant (Diesel)
........................... 246
P

ana pneu
..................................................... 19

6
Parametrare echipamente
........................ 39

, 45
Piele (intretinere)
........................................... 233
P

lacuta de identificare constructor
............... 2 74
P

lacute de frana
............................................ 252P

lafoniere
......................................................
157
P
liere/Depliere retrovizoare
............................
80
Pneu
ri
..............................................................
14
Po
rnire
...........................................................
2
24
Pornirea vehiculului
...................... 10
0, 102, 111
Pornire de avarie
........................................... 2
24
Portbagaj
......................................................... 62
Po
rtbagaj (deschidere)
...................................
53
Po
zitie accesorii
............................................
101
P
ozitii de conducere (memorare)
...................
74
Pre
siune in pneuri
..................................
197, 274
Presiune pneuri
............................................... 14
P
retensionare pirotehnica (centuri
de siguranta)
............................................... 188
P
riza auxiliara
...............................................
291
P
riza de accesorii 12 V
............................. 82
, 83
Prize audio
......................................85
, 290, 291
Prize auxiliare
................................................. 85
Pr
oiectoare anticeata fata
................... 14
4, 152,

211, 214, 217
Proiectoare directionale .........................15 1, 211
Protectie copii ...................................... 162, 163,
167, 169, 171-173, 189
Puncte de fixare ISOFIX
............................... 170
P

unere sub contact
.......................................101
N
O
P
R
Radio ............................................................. 28 5
Ramificatii ecran ........................................... 3
01
Readucere la zero a traseului
................... 46

, 47
Reamorsare circuit carburant
....................... 246
R

ecomandari de conducere
..................... 98
, 99
S
Neutralizare airbag pasager .........................189
N eutralizare ESP .......................................... 18 4
N
ivel aditiv AdBlue
® ...................................... 253
N
ivel de aditiv motorină ........................ 25 0, 251
Nivel de lichid de directie asistata
................ 248
N

ivel de lichid de frana
................................. 248
N

ivel de lichid de spalare geamuri
............... 249
N

ivel de lichid de spalare proiectoare
.......... 249
N

ivel de ulei
............................................. 36
, 247
Nivel lichid de racire
................................ 32

, 249
Nivel minim carburant
................................... 239
N

iveluri si verificari.................244, 245, 247-250 Recomandari de intretinere
..........................
233
R
egenerare filtru de particule .......................
2 51
R eglarea proiectoarelor pe verticala ............150
R
eglare pe inaltime centuri siguranta ...........187
R
eglare proiectoare
......................................150
R

eglare scaune
......................................... 72
, 73
Reglare tetiere
.......................................... 72

, 75
Reglare volan in inaltime si profunzime
......... 81
Re

gulator de viteza
............................... 12
8, 133
Reinitializarea telecomenzii
............................ 59
Re

montarea unei roti
....................................206
R

emorca
.................................................. 99
, 231
Remorcarea unui vehicul
.............................. 229
R

eostat de iluminat
.........................................37
Re

partitor electronic de franare (REF)
.........182
R

eper culoare vopsea
...................................2 74
R

etrovizoare exterioare
.......................... 80
, 123
Retrovizor interior
........................................... 81
Re

vizii
..............................................................14
R

ezervor aditiv AdBlue
® ....................... 253, 258
Rezervor de carburant .......................... 23 9, 242
Roată de rezervă
.................................. 20

2, 203
Sarcini remorcabile
...............................26

5, 269
Saturarea filtrului de particule (Diesel)
......... 2 51
S

caune copii clasice
............................. 168

, 169
Scaune fata
................................................ 7

2 -74
Scaune incalzite
.............................................. 76
Sc

aune ISOFIX pentru copii
.................. 170

-173
Scaune pentru copii
............................. 16

2, 163,
167, 168, 175, 188
Index alfabetic

U
V
Ulei motor ......................................................2 47
Umflare ocazională (cu kit) ........................... 19 6
U
REA
....................................................
253, 254
Ventilatie
...................................................

89, 90
Ventilaţie
......................................................... 14
V

erificare niveluri
................................... 2

47-25 0
Verificări curente
...................................

251, 252
Vizibilitate
........................................................ 95
Vo

lan (reglare)
................................................. 81
Sc

aune spate
............................................

77, 79
Schimbarea unei lamele de stergator de geam
..............................................

156, 228
Schimbarea unei siguranţe
........................... 219
S

chimb ulei....................................................
247
SCR (Reductie Catalitica Selectiva)
............. 253
S

crumiera detasabila
......................................
82
S

cule
..................................................... 20

2, 203
Selector de carburant
................................... 242
S

erie vehicul
.................................................
2

74
Setarea datei
................................................... 39
Set

are ora
........................................... 38

, 39, 42
Siguranta copii
............................. 16

2, 163, 167,

169, 171-173, 176, 189
Sigurante fuzibile
.......................................... 219
S

inscronizare telecomandă
............................
59
Si

stem antipoluare SCR
.................................
30
S

istem control traiectorie
..............................
182
S

istem de asistare la franare
........................
182
S

istem SCR / AdBlue .....................................
253
S
palare proiectoare .............................. 15
4, 249
Spălare (recomandări)
.......................... 13

8, 233
Spalator de gramuri
...................................... 249
S

palator de luneta
......................................... 15

4
Spălător parbriz
............................................ 15

4
Spoturi laterale
...................................... 14

9, 215
Stergator de geam
.......................... 22

, 153, 155
Stergator de luneta
....................................... 15 4
St

ergere automata
a geamurilor
........................................ 153

, 155
Stickere pentru personalizare
...................... 233
St

op & Start
..................................2

2, 48, 92, 95,
118, 223, 226, 239, 243, 251
Streaming audio Bluetooth
................... 29

1, 293
Superblocare
.................................................. 56
S

uport de pahare
............................................ 82
S

upraveghere unghiuri moarte
..................... 123T

abele cu mase
.....................................26
5, 269
Tabele cu motorizări
............................. 26
4, 267
Tabele cu sigurante
....................................... 219
T
ablouri de bord
..............................................
18
T
elecomanda
......................................
52-55, 60
Temperatura lichidului de răcire
..................... 32
Te
tiere fata
................................................
72, 75
Tetiere spate
................................................... 79
Tra
nsport obiecte lungi
...................................
86
Tr
apa pentru schiuri
........................................
86
Tr
iunghi de semnalizare .................................
88
T