radio CITROEN DS5 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

305
DS5_no_Chap11d_RD5_ed02-2015
SPØrSMÅLSVArL ØSnIn G
CD-platen kastes
systematisk ut, eller kan
ikke leses av spilleren. CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder
ikke lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses
av bilradioen.
CD-platen er beskyttet at et antipiratsystem som ikke gjenkjennes
av bilradioen. -

K
ontroller at CD-en er satt inn med riktig side
opp.
-

K
ontroller CD-ens tilstand: den kan ikke
leses av hvis den er for mye ødelagt.
-

D
ersom det dreier seg om en brent CD, se
rådene under avsnittet om "Lyd".
-

C
D-spilleren kan ikke lese DVD-er.
-

V
isse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god
kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-spilleren har dårlig
lydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårlig kvalitet.
Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de
oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsdefinerte
musikkinnstillinger) er ikke tilpasset. Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge
forhånsdefinerte musikkinnstillinger.
Jeg greier ikke å tilkoble
Bluetooth-telefonen min. Det er mulig at Bluetooth-telefonen er deaktivert eller at apparatet
ikke er synlig. -

K
ontroller at Bluetooth på telefonen din er
aktivert.
-

K
ontroller i parametrene til telefonen at den
er "synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan kontrollere kompatibiliteten til telefonen
din på www.citroen.no (tjenester).
Bluetooth-tilkoblingen
avbrytes. Batteriets ladetilstand for eksternt utstyr kan være utilstrekkelig.
Lad opp batteriet for eksternt utstyr.
Lyd og telematikk

DS5_no_Chap11d_RD5_ed02-2015
SPØrSMÅLSVArL ØSnIn G
Meldingen "Error periferic
USB" eller "USB device
error" vises i skjermen. USB-nøkkelen gjenkjennes ikke.
Nøkkelen kan være ødelagt.
Formater nøkkelen på nytt (FAT 32).
En telefon kobler seg
automatisk til ved å
frakoble en annen telefon. Den automatiske tilkoblingen overstyrer de manuell tilkoblingene.
Endre reguleringene til telefonen for å slette den
automatiske tilkoblingen.
Apple
® spilleren
gjenkjennes ikke under
tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Apple®-spilleren er av en generasjon som ikke er kompatibel med
USB-tilkobling. Tilkoble Apple®-spilleren til AUX/Jack-kontakten
ved hjelp av en kabel som må kjøpes separat.
Harddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til USB-
nøkkelen. Visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en større strømtilførsel
enn den radioen leverer.
Koble det eksterne utstyret på 230
V-kontakten,
12


V-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.
Viktig : påse at det eksterne utstyret ikke har
en strømover føring på mer enn 5
V (risiko for at
systemet ødelegges).
Under streaming av
lydfiler, avbrytes lyden
midlertidig. Visse telefonmodeller har særlige egenskaper for tilkobling til
handsfree profil.
Slett tilkoblingen til profilen (handsfree) for å
forbedre streaming av lydfiler.

307
DS5_no_Chap11d_RD5_ed02-2015
SPØrSMÅLSVArL ØSnIn G
Under avspilling "Random
all" (tilfeldig på alle
medier), vil ikke alle
sporene bli tatt hensyn til. Ved avspilling "Random all" ( tilfeldig på alle medier), er systemet
bare i stand til å ta hensyn til 999
spor.
Når motoren er stanset,
slår bilradioen seg av etter
flere minutters bruk. Når motoren er stoppet, avhenger funksonstiden til radioen av
batteriets ladetilstand.
Stans er normal: energisparemodus aktiveres automatisk for
å bevare ladenivået til batteriet som er nødvendig for å starte
motorenémarrage du moteur. (Se avsnittet "Energisparemodus"). Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio
system is overheating"
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, vil
bilradioen skifte til automatisk modus som beskytter mot for
høy varme. Dette fører til at lydstyrken reduseres eller at CD-
avspillingen opphører. Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet
kjøler seg ned.
Lyd og telematikk

A
AdBlue® ...........................................29, 253, 258
AdBlue-autonomi .................................. 254, 255
AdBlue-tilsetning


.................... 29, 253 , 254, 258
Alarm


............................................................... 63
Antblokkering av hjul (ABS)
..........................182
Antispinn (ASR)
..............................

........27, 182
Armlene


........................................................... 82
Armlene bak


.................................................... 86
Armlene foran
..............................

...................85
Askebeger, flyttbart
......................................... 8

2
Automatiske fjernlys ................................20, 147
Aux-inngang


.................................................. 291
Aux-kontakt


................................................... 291
Avdugging
..............................

.........................95
Avdugging foran


.............................................. 95
Avising


....................................................... 80, 95
Avising foran


................................................... 95
Avlastingsfunksjon (modus)
.......................... 2

27
Avlastingsmodus


........................................... 227Beholder for AdBlue®-tilsetning
............253, 258
Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter)


........................................ 188
Benkesete bak


.......................................... 77, 79
Bensin
..............................

............................. 240
Bensinmotor


.................................. 240, 244 , 264
Berøringsskjerm


............................ 38, 43 , 45, 47
Beskyttelse av barn

..................... 162, 163 , 167,
169 , 171-173 , 189
Betjening av dører, nødfunksjon
..................... 57
Betjening av lys

..................................... 142, 148
Betjening av radio ved ratt
............................ 283
Betjening av varmeseter


................................. 76
Betjening av vindusvisker


...................... 153 -155
Bilradio


.................................................... 39, 281
Black panel ...................................................... 38
Blinklys


........................... 148, 180 , 2 11, 214 -216
BlueHDi


......................................... 246, 253 , 254
Bluetooth (handsfree-sett)


............................ 292
Bluetooth lydstreaming


......................... 291, 293
Bremseassistanse


........................................ 182
Bremseassistanse ved nødbremsing


...........182
Bremseklosser
.............................................. 2

52
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)


.......182
Bremselys
..............................

....................... 216
Bremser


................................................... 27, 252
Bremseskiver
...............................

.................252Cockpit-tak
......................................................68
Cruisekontroll
........................................128, 13 3
Dashbordbelysning


.........................................37
Dato (regulering)


.............................................39
Datoregulering


................................................39
Dekk
...............................

.................................14
Dekktrykk


...............................................197, 2 74
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................11 6
Demontering av ekstra matte


.........................84
Demontering av hjul


......................................206
Dempet belysning


.........................................15 8
Detektering av for lavt dekktrykk
..................11 6
Diesel


......................................................21, 2 41
Dieselmotor


...........................2 41, 245 , 246 , 267
Dimensjoner


..................................................273
Display for multifunksjoner (med bilradio)
................................................. 39,

284
Display i instrumentbord


.........................46, 115
Drikkeboksholder


............................................82
Drivstoff


...........................................14, 240 , 2 41
Drivstoffluke


..........................................239, 242
Drivstoffmåler
................................................ 23

9
Drivstoffnivå, minimum
................................. 23

9
Drivstofforbruk


................................................14
Drivstoffsystem, ny igangsetting


..................246
Drivstoff (tank)
...............................

................242
Drivstofftank


..........................................239, 242
Drivstofftank, kapasitet


.................................239
Drivstoff, tom tank (diesel)
............................246
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)


............................................27, 182 , 18 4
CD


................................................................. 287
CD MP3

................................................. 288, 289
CD-spiller MP3 ...................................... 288, 289
Citroën lokalisert nødanrop


.......................... 278
Bagasjerom


..................................................... 62
Bagasjerom (åpning)


....................................... 53
Bagasjerom, innredning


.................................. 87
Bakkestartfunksjon
....................................... 10

9
Baklys


............................................................ 233
Bakrute (avising)
...............................

........ 80, 95
Bakseter
.................................................... 77,

79
Barn


................................................ 169, 171-173
Barneseter


............ 162, 163 , 167, 168 , 175, 188
Barneseter, vanlige


............................... 168, 169
Batteri
............................................. 2

23-227 , 2 51
Batteri i fjernkontroll


.................................. 59, 60
Batterilading
.................................................. 2

25
d
C
B

313
Regulering av lykter ...................................... 150
Regulering av seter ................................... 72, 73
Reostat belysning instrumentbord


..................37
Reservehjul


........................................... 202, 203
Ryggekamera


................................................ 13 8
Ryggelys


....................................................... 216
Ryggevarsler


................................................. 13 6
Råd om kjøring
.......................................... 98, 99
Råd om vedlikehold
..................................... 233
O
Oljefilter ......................................................... 2 51
Oljeforbruk .................................................... 2
47
Olje, peilepinne


....................................... 36, 247
Oljeskift


......................................................... 247
Oppbevaringsrom


............................... 82, 85 - 87
Oppstart bil .................................... 10 0, 102 , 111
Oppumping av dekk


........................................ 14
Overvåking av dødvinkler


.............................123 Sort-hvitt display
.............................39, 284 , 301
Speil folde sammen/folde ut
...........................80
Speil, innvendig
...............................

................81
Speil, utvendige


......................................80, 123
Spot-lamper på sidene
......................... 14

9, 215
Stans av bilen................................ 10 0, 102 , 111
Starte


.............................................................224
Startsperre, elektronisk


..........................60, 101
Stopp Start


...........................22, 48, 92 , 95, 118 ,
223 , 226 , 239, 243, 2 51
Superlåsing


.....................................................56
Svingbare lykter
....................................151, 2 11
Tabeller over motorspesifikasjoner
...... 26

4, 267
Tabeller over sikringer


..................................219
Tabeller over vekter
..............................265, 269
Ta k b ø y l e r


......................................................232
Taklamper


.....................................................157
Tauing av bil
..................................................229
Tekniske spesifikasjoner


.......264, 265 , 267, 269
Tenning


..........................................................101
Tenningen er satt på


.....................................101
Tenningslås


...................................................101
Tilbakemontering av hjul


...............................206
Tilbehør


.................................................101, 234
Tilhenger


.................................................99, 231
Tilhengervekt


........................................265, 269
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)


.............2 51
Trafikkmeldinger (TA)


...................................286
Transport av lange gjenstander


......................86
Tr i p t e l l e r


..........................................................37
Tåkebaklys


....................................................14 4
SCR (Selective Catalytic Reduction)


............253
SCR-system
...............................

.............30, 253
Sentrallås


..................................................53, 55
Serienummer


................................................2 74
Servicelampe
...............................

...................25
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
.........19 6
Sideblinklys
...............................

....................215
Sigarettenner
.................................................. 83
S

ikkerhet for
barn
....... 16

2, 163 , 167, 169 , 171-173 , 176, 189
Sikkerhetsbelter


.............................168, 18 6 -188
Sikringer
................

........................................219
Sikringsboks i instrumentbord


......................219
Sikringsboks i motorrom


...............................219
Sikt


..................................................................95
Skifte av en sikring

........................................2

19
Skifte batteri i fjernkontroll
..............................59
Skifte en pære
................................2 11, 216 , 218
Skiltlys


...........................................................218
Skiluke
...............................

..............................86
Skinn (vedlikehold)


........................................233
Snøkjettinger


.................................................210
Radio


............................................................. 285
Ratt (regulering)


.............................................. 81
Regenerering av partikkelfilter


.....................2 51
Regulering av hodestøtter


........................72, 75
Regulering av klokkeslett


....................38, 39 , 42
Parametrering av utstyr


............................39, 45
Parkeringsassistanse foran
.......................... 13

7
Parkeringsbrems


........................................... 252
Parklys
................... 14

2, 145 , 148 , 211-213 , 216
Partikkelfilter


......................................... 250, 2 51
Personlige klebemerker


................................233
Personlige stickers
........................................ 233
Posisjon tilbehør


........................................... 101
Punktering


..................................................... 19 6
Pæ r e r (s k i f te)


................................. 2 11, 216 , 218
Påfylling av drivstoff


...............................239 -242
T
S
r
P
Alfabetisk innholdsfortegnelse

1 Lyd og telematikk







7-tommers Berøringsskjerm


GPS-navigasjon -Bilradio multimedia - Bluetooth®-telefon


Innholdsfortegnelse
Første skrit t 2
Betjeninger på rattet 4
Menyer 5
Navigasjon 6
Navigasjon - Veivisning 14
Tr afi kk 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Media 30
Reguleringer 34
Tilkoblede tjenester 42
Internet browser (nettleser) 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Vanlige spørsmål 62

Systemet er beskyttet slik at den bare kan fungere på din bil.
Av sikkerhetsgrunner skal føreren utføre alle operasjoner som
krever hans oppmerksomhet utelukkende når bilen står i ro.
Når meldingen om energisparemodus vises, betyr det at de
elektriske systemer som er i funksjon vil bli satt på pause.
Se avsnittet om energisparemodus i bilens instruksjonsbok.

3 Lyd og telematikk


Med motoren i gang, lyden slås av
med et trykk.
Tenning av, systemet settes på med
et trykk.

Innstilling av lydstyrke (hver
lydkilde er uavhengig, inkludert
trafikkmeldinger (TA) og
navigasjonsanvisninger).
Valg av lydkilde (avhengig av versjon):


- Radio FM / DAB / AM. *

- USB-nøkkel.

- CD-spiller (plassert foran).

- Smarttelefon via MirrorLink
TM
eller
CarPlay ® .

- Tilkoblet telefon i Bluetooth * og i Bluetooth-
lydstreaming * .

- Mediaspiller koblet til via den ekstra
kontakten ( jack-kabel følger ikke med).

- Jukebox * , etter først å ha kopiert lydfilene i
berøringsskjermens interne minne.



AM og DAB er ikke tilgjengelige på
Hybrid4--biler.


*
Avhengig av utstyr.

Snar veier: ved hjelp av de taktile tastene i øvre
linje til berøringsskjermen, er det mulig å få
direkte adgang til lydkilden, liste over stasjoner
(eller titler avhengig av kilde).
Skjermen er av typen "resistiv".
Man må trykke ordentlig på
skjermen, spesielt når det gjelder
"fingerbevegelser" (gjennomgang av
lister, for flytning på kart, osv.). Det er
ikke tilstrekkelig med en lett, flyktig
fingerbevegelse. Trykk med flere fingre
blir ikke registrert.
Skjermen kan brukes med hansker.
Denne teknologien kan brukes uansett
temperatur.

Ved høye temperaturer, kan lyden
begrenses for å beskytte systemet.
Retur til opprinnelig situasjon gjøres
når temperaturen i kupéen synker.
For vedlikehold av skjermen anbefales
det å bruke en myk klut som ikke virker
slipende (av typen som brukes til briller)
uten å tilføye ekstra produkter.
Bruk ikke skarpe gjenstander på
skjermen.
Ta ikke på skjermen med våte hender.

Betjeninger på rattet







Media : bytte multimediakilde.
Telefon : ta av røret.
Samtale pågår: tilgang til telefon
(Legge på, Privat modus, handsfree
modus).
Telefon, langt trykk: avvise
innkommende anrop, legge på en
samtale; utenom pågående samtale,
tilgang til telefonmeny.
MirrorLink
TM
eller CarPlay ®
,langt
trykk: starte stemmegjenkjennelse på
smarttelefonen din via systemet.
Senking av lydnivået.


Radio, dreie: automatisk søking etter
foregående/neste stasjon.
Media, dreie : Foregående/neste
område.
Trykk: bekrefte et valg.
Radio : vise listen over stasjoner.
Media : vise listen over spor.
Radio, langt trykk :oppdatere listen
over stasjoner som mottas.

Øking av lydnivået.

5 Lyd og telematikk

Menyer








Settings (innstillinger)

Radio Media






Navigation

Driving



Tilkoblede tjenester

Te l e p h o n e


Parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte
innstillinger, osv.), de grafiske universene og
display (språk, måleenhet, dato. klokkeslett,
osv.).

Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder.
Parametrere veivisningen og velge reisemål


Tilgang til kjørecomputeren.
Aktivere, deaktivere, parametrere visse av
bilens funksjoner.
Koble seg til "Internet browser".
Bruke visse apper i smarttelefonen gjennom
CarPlay
® eller MirrorLink TM
.

Koble til en Bluetooth
®
-telefon.
Få tilgang til funksjonen CarPlay ®
etter
tilkobling av smarttelefonens USB-kabel.

(Avhengig av utstyr)

(Avhengig av utstyr)

11
3133
19 Lyd og telematikk


Velg melding i listen som
vises.

Velg forstørrelsesglasset for å få
taleinformasjon.


Parametrere fi ltreringen


Trykk på Navigation
for å se
hovedsiden.

Trykk på sekundærsiden.

Velg " Settings
" (innstillinger)

Velg " Traffic options
"
(trafikkopsjoner).

Velg:


- "Be advised of new messages
"
(varsle nye meldinger),

- " Speak messages"
(talemeldinger),
Fininnstill deretter filtreringssonen.

Velg " Confirm
" (bekreft)

Vi anbefaler en filtreringssone på:


- 20 km i tettsteder,

- 50 km på motor vei.


TMC-meldingene (Trafic Message
Channel) på GPS-navigasjonen er
er informasjoner om trafikken og
metrologiske forhold som mottas i sanntid.



TA-funksjonen (Traffic Announcement)
prioriterer lytting til TA-varselmeldinger.
For å være aktivert, fordrer denne
funksjonen gode mottaker forhold for
en radiostasjon som sender denne
typen meldinger. Så snart det sendes
en trafikkinformasjon, vil lydkilden som
det lyttes til avbrytes automatisk for å
sende TA-meldingen. Normal lytting til
lydkilden gjenopptas etter at meldingen
er sendt.








Lytte til TA-meldinger


Trykk på Navigation
for å åpne
hovedsiden.

Trykk på sekundærsiden.

Velg " Settings
" (innstillinger)

Velg " Voice
" (stemme).

Aktiver /
deaktiver " Tr a f f i c
"
( TA
).