CITROEN JUMPER SPACETOURER 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

369
1
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Poziom 2Poziom 3 Komentarze
Info. o połącz. Podstrona
Połączenie Bluetooth Wszystkie
WyÅ›wietlenie wszystkich telefonów podÅ‚Ä…czonych
lub niepodłączonych.
PoÅ‚Ä…czony WyÅ›wietlenie wszystkich telefonów podÅ‚Ä…czonych.
Szukaj Uruchomienie wyszukiwania urzÄ…dzenia
peryferyjnego do podłączenia.
Info. o połącz. Podstrona
Połączenie z siecią Wi-Fi Zabezpieczone
Wyświetlenie zabezpieczonych sieci Wi-Fi.
Niezabezpieczone Wyświetlenie niezabezpieczonych sieci Wi-Fi.
Zapamiętane Wyświetlenie zapamiętanych sieci Wi-Fi.
Info. o połącz.
Podstrona
Zarządzaj połączeniem
Wyświetlenie stanu subskrypcji usług
podÅ‚Ä…czonych, stanu poÅ‚Ä…czenia sieci, jak również
trybu połączenia.
Info. o połącz. Podstrona
Udostępnienie
połączenia Wi-Fi Aktywacja
Włączenie lub wyłączenie udostępniania
połączenia Wi-Fi.
Ustawienia Wybranie sieci Wi-Fi znalezionej przez system
i podłączenie się do niej.
Zapisanie parametrów.
Funkcje dostępne w zależności od wyposażenia.
.
Audio i Telematyka

370
1
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
PoÅ‚Ä…czenie Bluetooth®
Procedura z poziomu systemuWspóÅ‚dzielenie poÅ‚Ä…czenia
Nacisnąć Telefon, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
Nacisnąć " Połączenie Bluetooth ".
Wybrać " Szukaj".
Wyświetla się lista z wykrytym
telefonem albo telefonami.
W razie niepowodzenia zaleca siÄ™
wyłączenie, a następnie ponowne włączenie
funkcji Bluetooth swojego telefonu.
WÅ‚Ä…czenie profilu " Dane internetu
mobilnego " dla nawigacji on-line
jest obowiÄ…zkowe (w przypadku gdy
samochód nie dysponuje usÅ‚ugami
"Połączenie alarmowe i assistance") po
uprzednim wÅ‚Ä…czeniu wspóÅ‚dzielenia
połączenia za pośrednictwem
smartfona.
System proponuje podłączenie telefonu
z 3 profilami:
-

w t
rybie "
Telefon " (zestaw gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cy,
tylko telefon),
-

w trybie "
Streaming " (streaming: bezprzewodowe
odtwarzanie plików audio z telefonu),
- w trybie " Dane internetu mobilnego ".
Wybrać nazwę telefonu z listy. Nacisnąć "Zatwierdź".
Wybrać jeden lub więcej profili.
Nacisnąć przycisk "
OPCJE", aby
wyświetlić podstronę.
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa
i ponieważ wymagają one ciągłej
uwagi kierowcy, czynności
zwiÄ…zane z parowaniem telefonu
komórkowego Bluetooth z systemem
gÅ‚oÅ›nomówiÄ…cym Bluetooth
radioodtwarzacza należy wykonywać
na postoju z włączoną stacyjką.
Procedura z poziomu telefonu
Wybrać nazwę systemu z listy
wykrytych urządzeń.
Zaakceptować w systemie żądanie podłączenia
telefonu. Włączyć funkcję Bluetooth telefonu
i upewnić się, że jest "widoczny dla
wszystkich" (konfiguracja telefonu).
Aby zakończyć parowanie telefonu albo
systemu, bez względu na procedurę
potwierdzić i zatwierdzić wyświetlany
kod, identyczny w systemie
i w telefonie.
W zależności od typu telefonu system
prosi o zgodÄ™ (lub nie) na skopiowanie
książki telefonicznej i wiadomości.
Audio i Telematyka

371
11
1
7
8
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Połączenie Wi-FiUdostępnianie połączenia Wi-FiZarządzanie połączeniami
W celu zabezpieczenia siÄ™ przed ewentualnymi
wÅ‚amaniami hakerów oraz zapewnienia
maksymalnego bezpieczeństwa swoim systemom
zalecane jest używanie skomplikowanych kodów
bezpieczeństwa lub haseł.
PoÅ‚Ä…czenie Wi-Fi i wspóÅ‚dzielenie
połączenia Wi-Fi się wykluczają.Nacisnąć "
Zatwierdź".
Nacisnąć " Zatwierdź", aby
uruchomić połączenie. Nacisnąć " Info. o połącz. ", aby
wyÅ›wietlić stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
Połączenie z siecią poprzez Wi-Fi smartfona. Utworzenie sieci lokalnej Wi-Fi za pomocą
systemu.
Nacisnąć " Info. o połącz. " w celu
wyÅ›wietlenia strony gÅ‚ównej. Nacisnąć "
Info. o połącz. " w celu
wyÅ›wietlenia strony gÅ‚ównej.
Nacisnąć przycisk " OPCJE", aby
przejść do podstrony. Nacisnąć przycisk "
OPCJE" w celu
uzyskania dostępu do podstrony. Nacisnąć przycisk "
OPCJE" w celu
uzyskania dostępu do podstrony.
Wybrać " Połączenie z siecią Wi- Fi ".Wybrać "Udostępnienie połączenia
Wi-Fi ". Wybrać "
Zarządzaj połączeniem ".
Oraz/lub
Wybrać zakładkę "
Zabezpieczone"
lub " Niezabezpieczone ", lub
" Zapamiętane ". Wybrać zakładkę "
Aktywacja"
w celu włączenia lub wyłączenia
udostępniania połączenia Wi-Fi.
Wybrać zakładkę " Ustawienia"
w celu zmiany nazwy sieci systemu
lub hasła. Za pomocą tej funkcji można wyświetlić dostęp
do usług towarzyszących, ich dostępność oraz
zmienić tryb połączenia.
Na klawiaturze wirtualnej wybrać
" Klucz " sieci Wi-Fi i " Hasło".
Wybrać sieć.
.
Audio i Telematyka

372
12:13
23 °C531 kHz
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
PodÅ‚Ä…czanie smartfonów MirrorLinkTM
Audio i Telematyka

373
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa
i ponieważ wymaga to ciągłej uwagi
kierowcy, używanie smartfona podczas
jazdy jest zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu.
Synchronizacja smartfona umożliwia
użytkownikom wyświetlanie danych
aplikacji przystosowanych do
technologii MirrorLink
TM ze smartfona
na ekranie samochodu.
Zasady i normy sÄ… przedmiotem
ciągłego rozwoju, dlatego smartfon
powinien być w każdym przypadku
odblokowany, aby działał proces
komunikacji między smartfonem
i

systemem; zaktualizować system
operacyjny smar tfona, jak również
datÄ™ i godzinÄ™ smar tfona i systemu .
Aby poznać dostępne modele
smartfonów, należy poÅ‚Ä…czyć siÄ™
z adresem internetowym marki
w

Państwa kraju. Funkcja "
MirrorLink
TM" wymaga
kompatybilnego smartfona i aplikacji.
W zależności od jakości sieci
udostępnienie aplikacji wymaga
pewnego czasu oczekiwania.
Przy podłączaniu smartfona do
systemu zaleca się włączenie funkcji
Bluetooth
® smartfona.
W zależności od smartfona należy uruchomić
funkcjÄ™ " MirrorLink
TM".
W trakcie procedury wyświetla się
kilka stron ekranowych dotyczÄ…cych
niektórych funkcji.
Zaakceptować, aby zainicjować
i zakoÅ„czyć Å‚Ä…czenie. PodÅ‚Ä…czyć przewód USB. Smartfon
jest w trybie Å‚adowania, gdy jest
podłączony przewodem USB.
Nacisnąć " MirrorLink
TM", aby
uruchomić aplikację systemową. Po ustanowieniu połączenia wyświetla się
strona z aplikacjami pobranymi wcześniej
na smartfon, dostosowanymi do technologii
MirrorLink
TM.
Przy wyświetlaniu MirrorLink
TM dostęp do
różnych źródeÅ‚ muzycznych odbywa siÄ™ za
pomocÄ… przycisków dotykowych znajdujÄ…cych
siÄ™ na górnym pasku.
Dostęp do menu systemu jest możliwy w każdej
chwili za pomocÄ… specjalnych przycisków.
Nacisnąć " Info. o połącz. "
z poziomu systemu, aby wyświetlić
stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa aplikacji
można używać tylko na postoju;
z

chwilą wznowienia jazdy wyświetlanie
przez nie informacji zostaje przer wane.
.
Audio i Telematyka

374
12:13
23 °C531 kHz
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Poziom 1 Poziom 2Poziom 3
A

375
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Info. o połącz. MirrorLink
TM
DostÄ™p lub powrót do aplikacji pobranych
wcześniej na smartfon, dostosowanych do
technologii MirrorLink
TM.
Dostęp do listy kolejnego menu wcześniej
wybranej aplikacji.
"Back": anulowanie bieżącej operacji, przejście
w górÄ™ struktury.
"Home": dostęp do strony "Tryb samochodu"
smartfona lub powrót na tÄ™ stronÄ™.
DostÄ™p do strony gÅ‚ównej menu "Info. o poÅ‚Ä…cz.".
.
A

376
12:13
23 °C531 kHz
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
PodÅ‚Ä…czanie smartfonów CarPlay®
Audio i Telematyka

377
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ze wzglÄ™dów bezpieczeÅ„stwa
i ponieważ wymaga to ciągłej uwagi
kierowcy, używanie smartfona podczas
jazdy jest zabronione.
Czynności należy wykonywać podczas
postoju samochodu.
Synchronizacja smartfona umożliwia
użytkownikom wyświetlanie ze
smartfona na ekranie samochodu
danych aplikacji przystosowanych
do technologii CarPlay
®, wczeÅ›niej
należy uaktywnienić funkcjÄ™ CarPlay®
smartfona.
Zasady i normy sÄ… przedmiotem
ciągłego rozwoju; zaleca się
aktualizacjÄ™ systemu operacyjnego
smar tfona i jej uaktywnienie .
Aby poznać modele smartfonów
dostępne do wyboru, należy połączyć
siÄ™ z adresem internetowym marki
w PaÅ„stwa kraju. PodÅ‚Ä…czyć przewód USB. Smartfon
jest w trybie Å‚adowania, gdy jest
podÅ‚Ä…czony przewodem USB. PodÅ‚Ä…czyć przewód USB. Smartfon
jest w trybie Å‚adowania, gdy jest
podłączony przewodem USB.
Nacisnąć "
Telefon", aby wyświetlić
interfejs "CarPlay
®".
Nacisnąć " CarPlay", aby wyświetlić
interfejs CarPlay
®. Po podÅ‚Ä…czeniu przewodu USB funkcja
CarPlay
® wyÅ‚Ä…cza tryb Bluetooth®
systemu.
Z poziomu systemu nacisnąć " Info.
o połącz. ", aby wyświetlić stronę
gÅ‚ównÄ….
Albo
.
Audio i Telematyka

378
FM/87.5 MHz
87.5MHz12:13
23 °C 87.5 MHz
2143
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
87.5 MHz
23 °C
AM/531 kHz
PO
kHz 12:13
23 °C 531 kHz
2134
Spacetourer-VP_pl_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Radio Media
Poziom 1 Poziom 2
Stacje radiowe
Audio i Telematyka