audio CITROEN NEMO DAG 2013 Handbook (in English)

2
Contents
2. TECHNICAL
D ATA 58-674. EASE OF USE and
COMFORT 95-112
Dimensions 58
Engines 64
Weights 66 Exterior 4
Access 5
Interior 6
Instruments and
controls 7
Load space 8
Rear fi ttings 9
Sitting comfortably 10
Seeing clearly 12
Ventilation 13
Monitoring 14
Passenger safety 15
Driving safely 16
Starting 18
Eco-driving 19
FAMILIARISATION
4-20
Front seats 95
Retractable
passenger seat 97
Rear bench seat 98
De-icing and
demisting 102
Air conditioning 103
Front fi ttings 106
Load space
fi ttings 108
Rear layout 110
Interior lighting 112
3. TECHNOLOGY
on BOARD 68-94
Trip computer/
Confi guration -
Personailsation of
the vehicle 68
Rear parking
sensors 72
Audio equipment 73
Steering mounted
controls 74
Bluetooth hands-free
system 77
1. READY TO GO
21-57
Instrument panels 21
Warning lamps 22
Fuel gauge 29
Coolant
temperature 29
Service indicator and
engine oil warning
lamp 30
Lighting dimmer 30
Remote control 31
Key 33
Confi dential card 34
Alarm 35
Opening 36
Closing 39
Lighting stalk 41
Wipers stalk 43
Cruise control 44
Fixed speed limiter 45
Mirrors 46
Electric windows 47
Steering wheel
adjustment 48
Manual gearbox 48
Gear shift
indicator 49
Electronic
gearbox 50
Hill start assist 54
Stop & Start 55

6

Familiarisation

INTERIOR


Trip computer
Using the MENU button, this system
allows you to see the setting of various
vehicle confi gurations/information, such
as deactivation of the passenger's airbag,
automatic door locking, language, etc.



68


Folding multifunction passenger seat
This passenger seat can be placed in one of
three confi gurations:


- a seat for carrying a passenger,

- a table to accommodate your various
documents...,

- folded for transporting long objects.



97

Audio system
These systems benefi t from the latest
technology: MP3 compatible audio system
and Bluetooth
® hands-free kit with steering
mounted controls.



73



Cruise control
This system maintains the speed of the vehicle
at the programmed value.



44


Electronic gearbox
This system provides perfect driving by
combining a fully automatic mode and a
manual mode.



50

7
FAMILIARISATION
Familiarisation

INSTRUMENTS AND CONTROLS



1.
Steering wheel adjustment control.

2.
Lighting and direction indicator control
stalk.

3.
Instrument panel.

4.
Audio system steering mounted controls.
Bluetooth hands-free system.

5.
Driver's airbag.
Horn.

6.
Cruise control switches.

7.
Gear lever.

8.
Parking brake.

9.
Bonnet release.

10.
Door mirror controls.

11 .
Fusebox.

12.
Manual headlamp height adjustment.

13.
Side adjustable air vent.

14.
Front side window demisting vent.

15.
Electric window controls.

16.
Windscreen demisting vent.

17.
Wipers/screenwash/trip computer control
stalk.

18.
Steering lock and ignition.

19.
Central adjustable air vents.

20.
Passenger's airbag.

21.
MENU button.

22.
Glove box.

23.
12 V accessory socket.

24.
Cigar lighter.

25.
Ashtray.

26.
Heating/air conditioning controls.

27.
Audio system.

73
3
TECHNOLOGY on BOARD



Audio equipment


Volume Increase/
Decrease.
On.
Off.
Mute On/Off.
Selection of the CD/CD MP3 source.
Use the left/right arrows to select the
previous/next track.

Use the left/right arrows to fast forward/
backward playing of the current track.
In CD MP3 mode: use the up/down arrows
to change folder. Setting the audio options: bass, treble, fader (front/rear), balance
(left/right), loudness, EQ Preset (equaliser).
Use the up/down arrows to select the option.
Use the left/right arrows to increase or decrease the value of the option
or change the equaliser.
Access to the menu.
Use the up/down arrows to
select one of the following
functions:


●
AF switching.

●
Traffic info.

●
Regional mode.

●
MP3 display.

●
Speed volume.

●
External audio vol.

●
Radio off.

●
Restore default.
Use the left/right arrows to
change the setting of the
function selected. CD eject.
Selection of the FM waveband.

Automatic storing of stations
(autostore AS). Selection of the AM waveband.
Use the left/right arrows for an automatic station search.
Use the up/down arrows for a manual station search.
1/2/3/4/5/6: selection of the stored station.
Storing a station.


Control panel

FIRST STEPS
Requires a
long press.

74



Audio equipment


FIRST STEPS


Steering
mounted
controls

Increase volume.

Mute On/Off.

Bluetooth hands-free system * .

Reduce volume.
RADIO: select the next preset station
down.
CD: select the previous track.
CD MP3: select the previous folder.


Change audio source: RADIO/
CD/CD MP3.
Select waveband: FM1/FM2/
FMT/MW/LW.

Bluetooth hands-free system * .

RADIO: select the next preset station up.
CD: select the next track
CD MP3: select the next folder.
*
For more information on the using the Bluetooth hands-free system,
refer to the corresponding section.

75
3
TECHNOLOGY on BOARD



Audio equipment


"AUDIO FUNCTIONS" MENU


RDS "AF Switching"

The RDS (Radio Data System) enables you
to continue listening to the same station,
regardless of the frequency that it uses in
your current location. The audio equipment
continuously searches for the transmitter
which offers the best reception for the
station.
Press the "" or "" button to activate (ON)
or deactivate (OFF) the RDS.
On the FM waveband, "AF" appears on
the display if the RDS is activated and the
station is broadcasting with the RDS.


"Traffic Info"

All traffic information announcements will be
given priority regardless of which source is
currently playing.
The EON (Enhanced Other Networks)
system links stations which belong to the
same network. It allows you to receive traffic
information transmitted by a station which
belongs to the same network as the station
to which you are listening.

"Regional Mode"

Some stations, organised in a network,
broadcast regional programmes in the
various areas which they serve. The regional
mode allows you to choose to continue
listening to the same programme.
Press the "" or "" button to activate (ON)
or deactivate (OFF) the REG function.
On the FM waveband, "LOC" appears on the
display if the REG function is activated and
the station finds a local frequency.


"MP3 Display"

Press the "" or "" button to display the
track number or the MP3 CD information
(Artist/Album/Folder/File/Title/Time elapsed).

Automatic volume control
"Speed Volume"
Press the "" or "" button to minimise
(LOW), maximise (HIGH) or deactivate
(OFF) the automatic control of the volume in
relation to the vehicle speed. The volume of the traffic information is
independent of the volume of the other
sources. You can adjust it using the volume
button during traffic announcements;
this setting will be stored for the next
announcement.
Press the "" or "" button to activate (ON)
or deactivate (OFF) the TA function.
On the FM waveband, "TA" appears on the
display if the TA function is activated and
"TPM" appears if the station broadcasts
traffic information.


"External Audio Vol"

Press the "" or "" button to decrease
(down to 0 minimum), increase (up to
40 maximum) or deactivate (OFF) the
volume of the external source (e.g.: hands-
free kit).


Programmed switching off "Radio Off"

Press the "" or "" button to programme
the switch-off time of "00 MIN" or "20 MIN".
This countdown is taken into account with
the doors closed and the key in the STOP
position.


"Restore Default"

Press the "" or "" button to retain the
modified values (NO) or restore the default
values (YES).
"Restoring" appears on the display during
the resetting of the configuration values. "MP3" appears on the display if the function
is activated and the CD contains tracks in
the MP3 format. Press the MENU button
on the audio equipment to
gain access to the "Audio
functions" menu.
Press the "" or "" button to
select one of the confi gurable
audio functions below.

2 1
76



Audio equipment


CD

PLAYING A CD OR AN MP3 COMPILATION

Insert circular compact discs only.
Some anti-pirating systems, on original
discs or CDs copied using a personal
recorder, may cause faults which are no reflection on the
quality of the original player.


Insert a CD or an MP3 compilation in
the player, play begins automatically.
If the player already contains a disc,
press the CD button.
Press one of the buttons to select a
track on the CD. The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 Audio
Layer 3, is an audio compression standard which permits the
recording of several tens of music files on a single disc.
MP3

In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when
recording it is preferable to select standards ISO 9660
level 1.2 or Joliet.
If the disc is recorded in another format, it may not be played
correctly.
It is recommended that the same recording standard is
always used for an individual disc, with as low a speed as
possible (4x maximum) for optimum sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the Joliet
standard is recommended.
The audio equipment will only play files with the extension
".mp3" with a sampling rate of 22.05 KHz or 44.1 KHz.
No other type of file (.wma, .mp4, m3u…) can be played.
It is advisable to restrict file names to 20 characters without
using special characters (e.g.: " " ? ;) to avoid any playing or
displaying problems.

77
TECHNOLOGY on BOARD

Bluetooth hands-free system
3

INTRODUCTION

This system allows you to:


- send and receive calls via the Bluetooth® connection with your mobile telephone,

- display the names of your contacts and numbers from the directory of your mobile phone in the instrument panel screen,

- use voice commands to make a call and manage your contacts while keeping both hands on the steering wheel,

- hear your text messages via the voice synthesiser built into the system,

- listen to MP3, WMA, AAC, M4A, MP4 and WAV audio files from a USB storage device,

- display information on the track being played in the radio screen (title, artist, etc…),

- control vocally a portable music player (iPod
® type),

- recharge your portable music player (iPod
® type) via the USB port.

BLUETOOTH HANDS-FREE SYSTEM

KEY

Indicates that a long press is required to start the action described.


Voice mode

Speak the designated voice command clearly and distinctly. Requires a press on the steering mounted "voice" control before speaking the desired voice command.

79
TECHNOLOGY on BOARD

Bluetooth hands-free system
3

PRESENTATION


Adjustment of the volume of
the functions: hands-free, audio
and text message player, voice
announcements.
Pause/resume the file being played
(portable player).
USB connection port. Remove the plastic cover to
connect your portable player.
Display of the menus and directories of the files
being played (USB storage device).



- Scroll the menu options.

- Select the files to be played
(portable player).

- Scroll the list of text messages.



- Activate voice recognition.

- Interrupt the voice message in order to
issue a new voice command.


- Deactivate voice recognition.

- Interrupt the voice message.

- Exit from the main menu.

- Exit from a sub-menu and return to the
previous menu option.

- Exit without storing.

- Deactivate/reactivate the microphone
during a telephone conversation.

- Set the volume of the incoming call ring
to zero.



- Confirm the current menu option.

- Transfer he telephone conversation
from the hands-free system to the
mobile telephone and vice versa.

- Select the audio source.

- Select the text displayed.



- Activate the main menu.

- Confirm the current menu option.

- Accept the incoming call.

- Switch one telephone conversation to
another.

- Select a visual message.

- Reject an incoming telephone call.

- End the current telephone call.



Description of the steering mounted controls


- Repeat the last voice message.

84

Bluetooth hands-free system


Transferring an active call

There are 2 options:

1
- From the mobile telephone to the hands-
free system
With the ignition on, the recognition
connection between the mobile telephone
and the vehicle's audio equipment is done
automatically.
Confirm this recognition using the keypad on
the mobile telephone.
The call can then be transferred.

Placing a call on hold
Call list
This enables you to call the number of one
of the last 10 calls received, of one of the
last 10 people called or of one of the last
5 missed calls.

2
- From the hands-free system to the
mobile telephone
Press to deactivate the
microphone and place your
contact on hold.
Press again to resume the
conversation. Activate the main menu.
Select CALL LIST.
Confirm.
Select the number to be called.
Confirm. "Callback" for the last person who
called you, or
"Redial" for the last person you
called.
"Yes" or "No" to confirm/cancel.
The "Redial" button can also be
used.
The system will again ask "Redial or
callback?".
"Callback" to call back the last
person who called you.
"Redial" to redial the last person you
called.

Press, the system's controls are
still active.