DODGE SPRINTER 2009 2.G Owners Manual
Page 251 of 666
248 Controls in detailAir conditioning
3
To switch off: S U H V V W K H
³ V Z L W F K D J D L Q
7 K H L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H V Z L W F K J R H V
R X W
7 K H K H D W H U E R R V W H U I X Q F W L R Q R S H U
D W H V I R U D U R X Q G D I X U W K H U P L Q X W H V
D Q G W K H Q V Z L W F K H V R I I D X W R P D W L F D O O \
Page 252 of 666
249
Controls in detail
Open air
3
Open air < R X F D Q R S H Q D Q G F O R V H W K H V L G H Z L Q
G R Z V H O H F W U L F D O O \
$ I W H U D P D O I X Q F W L R Q R U L I W K H E D W W H U \ K D V
E H H Q G L V F R Q Q H F W H G \ R X K D Y H W R U H V H W
W K H V L G H Z L Q G R Z V S D J H
7 K H V Z L W F K H V I R U D O O V L G H Z L Q G R Z V D U H O R
F D W H G R Q W K H G R R U F R Q W U R O S D Q H O Side windows
Warning
G
: K H Q R S H Q L Q J W K H V L G H Z L Q G R Z V P D N H
V X U H W K D W Q R E R G \ F D Q E H F R P H W U D S S H G E H
W Z H H Q W K H Z L Q G R Z D Q G G R R U I U D P H : K H Q
R S H Q L Q J D V L G H Z L Q G R Z N H H S D O O S D U W V R I
W K H E R G \ D Z D \ I U R P W K H Z L Q G R Z D V W K H
G R Z Q Z D U G P R W L R Q R I W K H V L G H Z L Q G R Z
F R X O G F D X V H W K H V H W R E H F R P H S X O O H G
G R Z Q R U W U D S S H G E H W Z H H Q W K H Z L Q G R Z D Q G
W K H G R R U I U D P H , Q W K H H Y H Q W R I G D Q J H U U H
O H D V H W K H V Z L W F K R U S X V K W K H V Z L W F K X S W R
F O R V H W K H V L G H Z L Q G R Z D J D L Q
Warning
G
: K H Q F O R V L Q J D V L G H Z L Q G R Z P D N H V X U H
W K D W Q R E R G \ F D Q E H F R P H W U D S S H G , Q W K H
H Y H Q W R I G D Q J H U U H O H D V H W K H V Z L W F K R U
S U H V V W K H V Z L W F K D J D L Q W R U H F O R V H W K H V L G H
Z L Q G R Z
Page 253 of 666
250 Controls in detailOpen air
3
Power window switches (driver’s side)1
3 R Z H U Z L Q G R Z O H I W
2
3 R Z H U Z L Q G R Z U L J K W
6 Z L W F K R Q W K H L J Q L W L R Q S D J H
To open/close: S X O O R U S U H V V D Q G
K R O G V Z L W F K 1 R U 2 X Q W L O W K H Z L Q
G R Z K D V U H D F K H G W K H G H V L U H G S R V L
W L R Q
i 7 K H Z L Q G R Z R S H Q V D X W R P D W L F D O O \
Z K H Q \ R X S U H V V W K H V Z L W F K E H \ R Q G
W K H S U H V V X U H S R L Q W D Q G W K H Q U H O H D V H
L W
7 R V W R S W K H Z L Q G R Z S X O O R U S U H V V W K H
V Z L W F K D J D L Q
Warning
G
' R Q R W O H D Y H F K L O G U H Q X Q V X S H U Y L V H G L Q W K H
Y H K L F O H H Y H Q L I W K H \ D U H V H F X U H G E \ D F K L O G
U H V W U D L Q W V \ V W H P 7 K H F K L O G U H Q F R X O G L Q
M X U H W K H P V H O Y H V R Q S D U W V R I W K H Y H K L F O H
7 K H \ F R X O G E H V H U L R X V O \ R U H Y H Q I D W D O O \ L Q
M X U H G E \ S U R O R Q J H G H [ S R V X U H W R L Q W H Q V H
K H D W R U F R O G
, I F K L O G U H Q P D Q D J H W R R S H Q W K H G R R U W K H \
F R X O G
L Q M X U H R W K H U S H U V R Q V
J H W R X W R I W K H Y H K L F O H D Q G W K H U H E \ L Q
M X U H W K H P V H O Y H V R U E H L Q M X U H G E \ D
S D V V L Q J Y H K L F O H
Continued
Page 254 of 666
251
Controls in detail
Open air
3
Resetting the side windows
7 K H V L G H Z L Q G R Z V P X V W E H U H V H W L I W K H
E D W W H U \ K D V E H H Q G L V F R Q Q H F W H G
3 X O O W K H W Z R S R Z H U Z L Q G R Z V Z L W F K H V
X Q W L O W K H V L G H Z L Q G R Z V D U H F O R V H G
+ R O G W K H V Z L W F K H V L Q W K L V S R V L W L R Q I R U
D E R X W V H F R Q G
7 K H V L G H Z L Q G R Z V D U H U H V H W
V H U L R X V O \ L Q M X U H W K H P V H O Y H V D V D U H
V X O W R I W K H Y H K L F O H K H L J K W S D U W L F X O D U O \
L I W K H \ I D O O R X W
$ O Z D \ V W D N H W K H N H \ Z L W K \ R X H Y H Q L I \ R X
D U H R Q O \ O H D Y L Q J W K H Y H K L F O H I R U D V K R U W S H
U L R G Warning (Continued)
G
Sliding sunroof* Warning
G
0 D N H V X U H W K D W Q R E R G \ F D Q E H F R P H
W U D S S H G D V \ R X R S H Q D Q G F O R V H W K H V O L G L Q J
V X Q U R R I , Q W K H H Y H Q W R I G D Q J H U U H O H D V H
W K H V Z L W F K D Q G S U H V V L W E U L H I O \ L Q D Q \ G L U H F
W L R Q W R V W R S W K H V O L G L Q J V X Q U R R I
1 H Y H U O H D Y H F K L O G U H Q X Q V X S H U Y L V H G L Q W K H
Y H K L F O H 7 K H \ F R X O G R S H U D W H W K H V O L G L Q J
V X Q U R R I D Q G L Q M X U H W K H P V H O Y H V
5 H P R Y H W K H N H \ I U R P W K H L J Q L W L R Q O R F N
H Y H Q L I \ R X D U H R Q O \ O H D Y L Q J W K H Y H K L F O H I R U
D V K R U W W L P H
Page 255 of 666
252 Controls in detailOpen air
3
Sliding sunroof switch1
7 R R S H Q
2
7 R F O R V H
3
7 R U D L V H
4
7 R O R Z H U
6 Z L W F K R Q W K H L J Q L W L R Q S D J H
3 U H V V W K H V O L G L Q J V X Q U R R I V Z L W F K L Q
W K H G H V L U H G G L U H F W L R Q D V I D U D V W K H
I L U V W S U H V V X U H S R L Q W
5 H O H D V H W K H V O L G L Q J V X Q U R R I V Z L W F K
Z K H Q W K H G H V L U H G S R V L W L R Q K D V E H H Q
U H D F K H G
Warning
G
7 K H J O D V V P D \ V K D W W H U L Q W K H H Y H Q W R I D Q
D F F L G H Q W
, I \ R X R U R W K H U R F F X S D Q W V D U H Q R W Z H D U L Q J
\ R X U V H D W E H O W W K H U H L V D U L V N R I E H L Q J
W K U R Z Q R X W R I W K H R S H Q L Q J L Q W K H H Y H Q W R I
W K H Y H K L F O H R Y H U W X U Q L Q J 7 K H U H I R U H D O Z D \ V
Z H D U D V H D W E H O W W R U H G X F H W K H U L V N R I L Q M X
U L H V
, Q D F F L G H Q W V L Q Z K L F K W K H Y H K L F O H R Y H U
W X U Q V W K H U H L V D Q L Q F U H D V H G U L V N R I L Q M X U \
H Y H Q I R U R F F X S D Q W V Z K R K D Y H I D V W H Q H G
W K H L U V H D W E H O W V F R U U H F W O \ D V W K H L U K H D G R U
O L P E V F R X O G E H W K U X V W W K U R X J K W K H R S H Q
L Q J
!
& $ 8 7 , 2 1
' R Q R W U D L V H W K H V O L G L Q J V X Q U R R I L I \ R X
K D Y H P R X Q W H G D U R R I U D F N , W Z R X O G
R W K H U Z L V H V W U L N H W K H U R R I U D F N
< R X F R X O G W K H U H E \ G D P D J H W K H V O L G
L Q J V X Q U R R I D Q G W K H U R R I U D F N
Page 256 of 666
253
Controls in detail
Open air
3
Resetting the sliding sunroof
7 K H V O L G L Q J V X Q U R R I P X V W E H U H V H W D I W H U
W K H V X Q U R R I K D V R S H Q H G Z L W K D M H U N
D P D O I X Q F W L R Q
6 Z L W F K R Q W K H L J Q L W L R Q S D J H
3 U H V V W K H V O L G L Q J V X Q U R R I V Z L W F K L Q
W K H G L U H F W L R Q R I D U U R Z 2
S D J H
: D L W X Q W L O W K H V O L G L Q J V X Q U R R I L V
F O R V H G D Q G W K H Q N H H S W K H V O L G L Q J V X Q
U R R I V Z L W F K S U H V V H G I R U D S S U R [ L P D W H
O \ V H F R Q G V
7 K H V O L G L Q J V X Q U R R I L V U H V H W 7 K H U R R I Y H Q W L O D W R U F D Q E H X V H G W R Y H Q W L
O D W H R U U H P R Y H D L U I U R P W K H O R D G F R P
S D U W P H Q W
7 K H V Z L W F K L V E H W Z H H Q W K H O L J K W V Z L W F K
D Q G W K H V W H H U L Q J Z K H H O
1
7 R Y H Q W L O D W H W K H O R D G F R P S D U W P H Q W D L U R X W
2
7 R Y H Q W L O D W H W K H O R D G F R P S D U W P H Q W D L U L Q
i 7 K H V O L G L Q J V X Q U R R
I R S H Q V D X W R P D W L
F D O O \ Z K H Q \ R X S U H V V W K H V O L G L Q J V X Q
U R R I V Z L W F K I R U R S H Q L Q J E H \ R Q G W K H
S U H V V X U H S R L Q W D Q G W K H Q U H O H D V H L W
7 R V W R S W K H V O L G L Q J V X Q U R R I S U H V V W K H
V O L G L Q J V X Q U R R I V Z L W F K D J D L Q L Q D Q \ G L
U H F W L R Q !
& $ 8 7 , 2 1
' R Q R W W U D Q V S R U W R E M H F W V S U R W U X G L Q J
W K U R X J K W K H V O L G L Q J V X Q U R R I < R X
F R X O G R W K H U Z L V H G D P D J H W K H V O L G L Q J
V X Q U R R I
Roof ventilator in the load
compartment*
1
Page 257 of 666
254 Controls in detailOpen air
3
6 Z L W F K R Q W K H L J Q L W L R Q S D J H
Air out: S U H V V X S S H U S D U W 1 R I W K H
V Z L W F K
7 K H U R R I Y H Q W L O D W R U U H P R Y H V X V H G D L U
I U R P W K H O R D G F R P S D U W P H Q W
Air in: S U H V V O R Z H U S D U W 2 R I W K H
V Z L W F K
7 K H U R R I Y H Q W L O D W R U I H H G V I U H V K D L U
L Q W R W K H O R D G F R P S D U W P H Q W
To switch off: V H W W K H V Z L W F K W R W K H
F H Q W H U S R V L W L R Q
Page 258 of 666
255
Controls in detail
Driving systems
3
Driving systems ' U L Y L Q J V \ V W H P V Z K L F K P D \ I R U P S D U W R I
\ R X U Y H K L F O H D U H G H V F U L E H G R Q W K H I R O O R Z
L Q J S D J H V
& U X L V H F R Q W U R O
S D J H Z K L F K
\ R X F D Q X V H W R F R Q W U R O W K H V S H H G R I
\ R X U Y H K L F O H
3 D U N W U R Q L F V \ V W H P
Z K L F K L V D Q D L G
I R U S D U N L Q J D Q G P D Q H X Y H U L Q J
S D J H
5 H D U Y L H Z F D P H U D
Z K L F K L V D Q D L G
I R U S D U N L Q J D Q G P D Q H X Y H U L Q J
S D J H
5 H Y H U V H Z D U Q L Q J I H D W X U H
Z K L F K
K H O S V \ R X H Q V X U H W K H V D I H W \ R I R W K H U
U R D G X V H U V S D J H 7 K H $ % 6 % $ 6 ( 6 3
Š $ 6 5 D Q G ( % 9 G U L Y
L Q J V D I H W \ V \ V W H P V D U H G H V F U L E H G L Q W K H
' U L Y L Q J 6 D I H W \ 6 \ V W H P V V H F W L R Q
S D J H
& U X L V H F R Q W U R O P D L Q W D L Q V W K H V S H H G R I
W K H Y H K L F O H I R U \ R X
8 V H F U X L V H F R Q W U R O L I U R D G D Q G W U D I I L F F R Q
G L W L R Q V P D N H L W D S S U R S U L D W H W R P D L Q W D L Q D
V W H D G \ V S H H G I R U D S U R O R Q J H G S H U L R G
< R X F D Q V H W D Q \ V S H H G D E R Y H P S K
N P K L Q P S K L Q F U H P H Q W V
N P K L Q F U H P H Q W V
Cruise control*
i 7 K H L Q F U H P H Q W V I R U V H W W L Q J V S H H G D Q G
W K H W K U H V K R O G Y D O X H V I R U V Z L W F K L Q J R Q
R U D X W R P D W L F D O O \ V Z L W F K L Q J R I I F U X L V H
F R Q W U R O G H S H Q G R Q W K H G L J L W D O V S H H G
R P H W H U V H W W L Q J P S K R U N P K
S D J H
Page 259 of 666
256 Controls in detailDriving systems
3
Cruise control lever
7 K H F U X L V H F R Q W U R O O H Y H U L V W K H X S S H U
P R V W O H Y H U R Q W K H O H I W R I W K H V W H H U L Q J F R O
X P Q
Warning
G
7 K H F U X L V H F R Q W U R O I X Q F W L R Q F D Q Q R W W D N H
D F F R X Q W R I U R D G D Q G W U D I I L F F R Q G L W L R Q V
$ O Z D \ V S D \ D W W H Q W L R Q W R U R D G D Q G W U D I I L F
F R Q G L W L R Q V H Y H Q Z K H Q F U X L V H F R Q W U R O L V
D F W L Y D W H G & U X L V H F R Q W U R O L V R Q O \ D Q D L G G H V L J Q H G W R
D V V L V W G U L Y L Q J < R X D U H U H V S R Q V L E O H I R U W K H
Y H K L F O H
Page 260 of 666
257
Controls in detail
Driving systems
3
1
7 R V W R U H W K H F X U U H Q W R U D K L J K H U V S H H G
2
7 R U H V X P H W K H O D V W V S H H G V W R U H G
3
7 R V W R U H W K H F X U U H Q W V S H H G R U D O R Z H U
V S H H G
4
7 R G H D F W L Y D W H F U X L V H F R Q W U R O
Storing the current speed
$ F F H O H U D W H G H F H O H U D W H W K H Y H K L F O H W R
W K H G H V L U H G V S H H G
0 R Y H W K H F U X L V H F R Q W U R O O H Y H U E U L H I O \
X S Z D U G 1 R U G R Z Q Z D U G 3
5 H O H D V H W K H D F F H O H U D W R U S H G D O
& U X L V H F R Q W U R O L V D F W L Y D W H G
7 K H F X U U H Q W V S H H G L V V W R U H G
< R X F D Q Q R W D F W L Y D W H F U X L V H F R Q W U R O L I
\ R X D U H G U L Y L Q J X Q G H U P S K
N P K
\ R X D U H E U D N L Q J
\ R X D S S O \ W K H K D Q G E U D N H D Q G W K H
7 L Q G L F D W R U O D P S L Q W K H L Q V W U X
P H Q W F O X V W H U L V O L W
( 6 3
Š R U $ 6 5 L V L Q W H U Y H Q L Q J D Q G W K H
\ H O O R Z $ 6 5 ( 6 3
Š Z D U Q L Q J O D P S I O D V
K H V L Q W K H L Q V W U X P H Q W F O X V W H U
1
i $ O W H U H G Y H K L F O H V I U R P % R G \ 0 D Q X I D F
W X U H U V
2 W K H U G U L Y L Q J D Q G E U D N L Q J V \ V W H P V
Q R W G H V F U L E H G L Q W K H V H 2 S H U D W L Q J , Q
V W U X F W L R Q V P D \ D I I H F W F U X L V H F R Q W U R O
3 O H D V H U H I H U W R W K H E R G \ P D Q X I D F W X
U H U