FIAT 500X 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)



 
=
$    
    &

 
   

$

:    ';  
 &
 4

MEQM2
4  /  =$& G
5
 
   V  
  7 #  
5
    
 
  7 
   



 5  
 7  E
4 
 
$



   F  
  1
4

 5
 7 #
 
    
  $
 


 


5    7
=
/  =$& G 5/=G7
  
  

     

 

 


 

 
  
* 
 
 /=G
   
&
  
  
   



 
# 
 
%

    
  
 =SG? -! 5 =SG?7 
/=G   

    
 


    
 =SG?
E%: 5
=SG?7 
/=G
  
    
%
     
  

 
  
 
   

 



    

$ 
$  
  
      

 

 
!
-
       

   'N
-
   #  
C  #    5
  
 >C  # @7

MENHQ F 4   

     C 
#        
 #    C  

 F 4    

     &

    
    
C  #  47
4    
 
  F
 &

 
   
 C  #  ?

   
  H

*:A0CO[
*9=?A%-
%=,AZ:G,M%
 
   
  F &
 
 
C  
#   $
4
!DPE,O[
?DG!
EDGB9 CE9 =969.?D 5 
  7 F /=G G: !0A*E-
EDGB9D A==G=?
A-EG
?969:
:A%G/A.0A
,C-:G,A?I
,:G/ !0A*E-
#  )
?  C   
  &
 $
>@ 
$4  
 $ 
   
  5  
  7
AR 
./
: 

  'L 

  
AR \
  
 
    $ 
MENQM
7 #  ) "A+  

+,)$
?  C  

  
   $
$ 4 >%# 
$@ 5  
 7+ C+
0 

+
*  U E+
R   "+
R   "F!
+ O#+
E  
 
0
1 ,
23
/4  



 
-
 #  
 

  #  #

 ,   /  
     

5 )2
% 
  
>C@
   
 "F&
 $
$ 4 >0
@
>!   &@ >! @
>D   
 ? R@
>! EW C =  @
5    7 >- 
 @
6
)- , *
% 
  
>0  !
@
 
 

  $
4 >R 
@ >C @
>! @
7* 8 9)
% 
  
>*  U @
 
  4 >D 
@ >
 @ >D 
@
. 2:)

% 
  
>R   "@
 

  4 >AGDRA/
 @ >=# 
@ >=#
  @ >S S .@
-  >AGDRA/  @

 #  F# 

     
 4
,       
4 46
       
#
#
 ,       '
 4
     
  #
#

. 2:;<
,
2=
0  $ 
   
     


 9O   

 
> )1
% 
  
>O#@
 
  4 >  
  @ >.
 &
@
>
@ >D &
 
 @ >A  @
>O#   @
9* +
- *
% 
   >E
 
 @
 
  4 >A @
>
  @ >O# 


@ >,
 

@
>,
  #@ >*  @ >
 @ 5  
,   97 >,   9@
-%A/A % 
 


9O 
 
C       
  
 
  
     
  
1
 5  
 


 
  #  
 7
 $ 
; >,
 @ 

  V  #
#    # 
CAD V  $ 
&
 
$

  
#   $
 $  $ >?
A@  >? R@ 
$

   > #
 @

$ 57  
        
9
 >G&
 $ @

   $
4
.$  
*
>? A@  >? R@ 

  $ 4  #   $ O   
O  

.  5 7

MENHQ
%      $ 
    
 

47 '' 
 
-%A/A % >*@  >.$
 @ 
   

*:A0CO[
*9=?A%-
%=,AZ:G,M%

   

  
 =?D*929:G9  

      


 F
   # 1
 
 
    
1
 = 

 &
       $     F
  
        G
 #
   
     %

          &
 $   
 
=?D*929:G9 ,

   
         
  4 

 
   
  A
     >
@    

   #  A

      >
 @     C    

    
 $ 6

     
1
     


 
   #  &


8+ 
!  1 

  
:G=,G !*GC !JI:- SAC-6.%9/F%JK.*:I 969,?DI.*:I SAC-69. !=?0%I
6  +  ,+! 
6

      
# $
       


  

 
#  
# $
  :   # #  #  
  
   

  # 0  

          
A=

 
% !   ,+!   
6

      #   
 $
   :  # 
 $
 
      

  # 0  

   
       A=

 
  

 #A%ADGA 9RE
0      

$ 5 7  5#V
"7 
#

   
 9RE      
# % 
    #

$

  

# $ 
  :    

$    $
  A=

       
#

8+ 
!  1 

  
A6ADC 969,?D:G.*:I
6

      #  
 
  5&
 7
  
:G9*A!GP?9 !A=I R9*!G9.*9]=?%A
? 

      
$       "  
  F 
       6

 
    
   # 1
 

$    $      "  
  F     5
   7 
  #  :       "
  
A%ADGA !E-=*,G !%G9?D*:90
.#     

     
# 
 $ HP$ HS$

  
:AECG9D:A ?9C!9DA?-DA !JI:- .SJE*K.9/ =G6:G,
6

  5  
$  $ 
   7      
 
 
  )   +!  )'

 
$ # 
    
#
$#   
      
 CG: 0  
    
  $#  

   
   

  # $#      
#
#  
  
  
 

 CG:  CA) !    
  
   
 # 0    
$
  
 

  5 

  7           A=

 
  )  % !   !  +,) " )  )     & +$' 
 

  V  
  

     V 
 
$ 
 ;  N
 
#

   
 
$ $    
 # $# 
   # 
 =   
# $#    # 

   =?D*929:G9 !      1     # 
   
#
  

 

 
  


     # 


*:A0CO[
*9=?A%-
%=,AZ:G,M%
 8+ 
!  1 

  
A%ADGA -,JAE- %=!CA/A:GA ,G9D%:G.I
! 
 

  #  CAD 

  5 
   7   
   

 
$ 0   

  5 
   7  

  # 
 
#
   
 
    
 
#  
  
 
 
  $ % 
$  $ 
     


 :   
 
   A=

 
 8+ 
!  1 

 #
=I=?9C ?!C=
2   + 5 <
%

     
 ?!C= 

 
   T' 
 
  #
#
    


   = 


    

   
   


#   
 
   

 

=?D*929:G9 :  
         

  


$

   
 :  
 
$ 
 #  $
 

 %
 $
   
         5 

>*  ^U/@   >%  @7   
 
   A=

 
6   % &  ,
6

      



 
     
    $         F    
  %   
$
       #   
  
%
   
        


   R%GK*,% 
  
 
 >,#@   >E  $ @       

!   
$ 
 
 
$   
     
=?D*929:G9 :  
      

  $ $    

$        :  
 
$ 
 #  $
  


8+ 
!  1 

 #
A%ADGA =I=?9C- AR=
6

      
AR=     % 


 
# $
 
 
    
AR=         $  :  $
   
 
   A=

 
 #
=I=?9C 9=.
    + .1
    
 &

 

 4    
  
$   

$ 
$    
#   $ 
2   + .1
0  

           
    
 
 9=. :   
 
   A=

 
2   + ;!! ;!) 1 !
*   

         
   


 
  
 S S . :   
 
   A=

 
 #
.*PO.G%9F.AJ,%G?9 %IJK.*9:G9 A,?I%:I.S =I=?9CM% R9*!G9.*9]=?%A
*    

     
 
    " # 
#  
 
 #
O%GA?J !D*9.G%C/J%9 ?I6:9
6

      #    #  
# 
 #
A%ADGA 969,?DI.*:9/ SAC-6.A !=?0%9/
6

     

    

$
 
 :  

 
   A=

  I$

*:A0CO[
*9=?A%-
%=,AZ:G,M%
 8+ 
!  1 

 #
A%ADGA =I=?9C- 9REF%?DI=,-
% 
$ 
$    #
 #  #  CAD 

   
      $
  
 
 

  
 
 &
 V  
     V   &

 $   : 
     $ 
 

   MI$
2    )    
0  

             
# 
 
# # 0  

    #
#
   # #  

F# 
  

      # #
   
   % 
$  $       



6

        
   
  


  
%    $ 
$

  
  

     
 

$ 
 E#  
$     

 
 
  :   
 
   A=

 
9 )  ! 
0  

 
     # 
 

:    #    
   
 
 

   
 
,   

 
 
 

  



   
 
   A=

 
A%ADGA =I=?9C- %?DI=,- AR \ 5%E:9/ D*?%D- C.*:G,A7 5  E  7
5    7
6

     5      F
      

1
    


7  
    
# #   
 

 

   
      AR \ 5  


7  
 

'(_
:   
 
   A=

 
0   
    


       
       
1
  


  
  
  
$
  
 /  

   $
  
$  
#
;((

    
1
    


 5  F
   7  

 # 1



8+ 
!  1 

 #
=I=?9C 6A:9 A==G=?
6

       46

 5
 # 7   #
#
4  
  
    
$  $ 5  $ 
  7
6

 5
 #V
" 7
4  
$ #       $
    

6

 5
   7   #
#
4  
#    
$ =
 ## 
     
  
 
    $
 #
%=?P!:9 :A/D*9%A:G9 O%G9. 2AD%I.S 5  E  7
!   #
 #  #  CAD 

          
   
  
  %#  

   $
  


  
=?D*929:G9 0   
      

  
       


 
  
    
A%ADGA %=?P!:9/ :A/D*9%A:GA O%G9. 2AD%I.S 5  E  7
C   

    
#       $ % 



   
 
   A=

 
 #
-66 RDA,9 .:?D6 
6

      
  
  
  
  R
.  

  
 
  
 


     :   


   A=

 
 #
D9*9D%A !A6G%AF/DA:G.*:I *A=GP/
6

  5 
   7      
   '  T   MR$

*:A0CO[
*9=?A%-
%=,AZ:G,M%
 8+ 
!  1 

  
O%GA?JA !*I.I0:9 G O%GA?JA CG0A:GA
6

     

 #   # $   #


  
    # #$   
      #
 #
 #  =?! 5&
 >
@7
  
A-?CA?I.*:9 O%GA?JA ED/%9
6

      #  
$  # $
  
O%GA?JA !D*9.G%C/J%9 !D*9E:G9
6

      #   $  #  
#$
  
,G9D-:,%=,A* 69%I
6

      1  
 


     #  V

 #
  
 

 V    
 # $
  
,G9D-:,%=,A* !DA%I
6

      1  
 


       V

 #
   
 

 V    
 # $
  
G:?9D%9:.0A =I=?9C- =?AD?U=?!
6

      
    
 =U= 5#  
7 ! 

$
  
 

   5  $   $
 
    
 >=

=U=@   >-$
  @7