FIAT PANDA 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

 
 
 

(     
  
!  
/  '
8 ! 
" 
  $
     $ 


   !     
   = 
"  
<
 >   $

 !    


  !  
   

  ,
  
 
!  

     !
!" 
!   
*! 
   
$    

  ! 
8 $ ! 

   
  !

   #  !


 % '$   
'!  
  
  



 8 ! 
"

! $ 
" 


 $   
 

 

  !  

  #
 
   $ 
 !  

  #1    !
 " 

)
 +    
- 

 
  

 
  
 

! 
 

  
  
%

   
!  2 VF6  VKG]
 

 

4 


  #
         
  
%
 !  
  
   
   

  

!

  $! #  
!
  
! "    
A !    

  
 $
   ! 
,   +   
 $!   2  
 

 
4   
$" 


%
A@'E7
@%@AEE
   
     !
e
+

! "  !  
 
$ 
   !
8   


!  ." !  &
  
   

 
  " 
$
%    


"    & $   '  8

&   )!  
?!  ! "   '  8
 &
 
      
!  @  ;$P%E@=I@ @%@AH-87  FFF
%H?E@8@ /@AM%)E  FFF
%H?E@8@ R7'E7+'8E)M%  FF:
%H?E@8@ )I@  F9F
'  aX,  F96
*A*+S@?E@8E7 @%@AH-87  F9O
;H;=7? R3)%@8E@
@3E%@  F95
S3%@8E7 ;@?+SC*  FKG

!' 
8" 
2@4  5K 
$"D$" $  $ 
 $    
.

   

 
 
;=A'7/78E7 *!  $
    





 


! 1  !   "
 

!B)CCGD
4     
% 
 
  

   
$     

.
    


   P$ 
 
 

  
 
 ! 
 
 
 3$ BDCE BDBE BDGE HDE HHE
$ ($)   
 !
  !
"   
  

 (   !
  ! 
 "
    
   
 
 
(  
 !
  &

 ! "    
$    $(   !
      
  
  ! "  
       
1

     
 
   
 <%
   
>
   $
%  
     
 !  &   

 
  
 &
  
 
!
" D     

 
" 

 -   
 
 ! 
  
 
  
    
$ 
 
  
  

$ 
  &
  #    $
 

 
  $   $
    
  

    
 




8 $ 
 

   
      
  
 "
 $ $  "!  !

/
    
!   
 

!   
&
 
$
/
  ! 
 " $
 

   $
 
 
 
 $  $"    
     
   2   
 <8>4   !  "  !

  $  
" 
 # 




/
    ! 
"
$  "
 - !  #
 !
  
 $   
    
$ 
! 
 "   !" % 
  
  
  !   " #
 


%
A@'E7
@%@AEE

!
 

 ! 


"  
'    !  
!

" 
 !
 @;

   $   
 $      !     #      
 


  


 > ,   . 5
P$
DP$  SL
66%
P$   DP$     
2CA34 9FD6%
9F%
  9FD6%6%
) 

   H9F%9F%
) 

  %6%6%
) 

  H9F%9F%
; 9FD6%9F%
K $ ; 37C
  $  
$ SFF66%
P$ & %FN%
FN%
= $  
$ %FN%FN%
        +6%6%

%
A@'E7
@%@AEE
 ' 
 
2 

   +4
A
   !
  

 
 5L  
 1
2@4 T P$

D D
 

(
2R4 T P$      2CA34(
2+4 T   $  
$ 


!B)CBDH
' 
 
2   +4
% 
    +

   !
  

 
 56  
 1
2@4 T P$

D D
 

(
2R4 T   $  
$ (
2+4 T P$      2CA34

!B)CBBK
!'
, (
@ 
 " !
  !1 " 
 2@4  5N(


!B)CCKJ "  $  $

 V
 2R4  5O( " !
 2+4 

 2C4 

 " (

!B)CCLC $" 

 
!
   $
  
  

$!"  

   $


 V  !
 2R4( 
"  

 

 2@4

 
@ 
 " !
  !1 " 
 2R4  5N(
" 
 
  

 

  
!
 " !
  
 " ( $" 

 
!
   $
  
  

$!"  

 


    



 

" 
 2@4  5:  

  " ! R 
 "  $   ( " 
 
  

 

  
!
 2+4 " !
  
 "
( 
"  !
 2+4 

    ( 
"  $  
 !
$
  

!    2R4

!B)CCLB
!'
('
 
2  D
   
T  

   +4
@ 
 " !
  !1 
" $

$

  !"  2@4  55 
 FGG   " 
 
   2R4 
 

 
"   !




!B)CLBG 
!B)CLBD $!"   
2+4  FGF 
$" $ 
 2C4( 
!B)CCLD 
"  "  !

274 $"  
 " !
( 
"  !
 

"    
  ! 
!'
('
 
2   +4
@ 
 " !
    

 
$   ! "  
@;

 
!'
,!' 
   . //)/0
2  D
   
T  

   +4
@ 
 " !
  !1 
" $

$

  !"  2@4  55 
 FGG   " 
 @
@ 
 " !
  !1 B

%
A@'E7
@%@AEE
 
   2R4 
 

 
"   !
(
$!"   
2+4  FG9 
$" $ 
 2C4( 
"  "  !

274 $"  
 " !
( 
!B)CCLH
"  !
 

"    
  ! 
!'   
 . //)/0
2   +4
;=A'7/78E7 %   
  
 $      2CA34 
  37C  ! "  
@;

  ' 
)
 
 !
  $
D $  

 


%   
 
 !

 !1 
"   
  2@4  FGK "
 
    $ 
 

$
 $"   

 2
  
 2C4  FGL4  $"


( 
!B)CCLF 
!B)CCLI



"    "
 2R4  "  !
 2+4( " !
 
  

 
 
   ( 
"  !
 

"    
  ! 
!'
+,)
!'
(' BDDE
P$ &   $
 
$  
 
  
 
 @ 
 "
!
  !1 
"    !

   "  
  
 FG6( 
!B)CLBH$!"   
2+4  FGN 
$" $ 
 2C4( 
"  "  !

274 " !
  
 " ( 
!B)CCLL 
"  !
 

"    
  ! 
H/ !' 
;  !
  37C 
 
 
 !
 %  

 
    !
 ! "   @;

 
 !)
%)

@ 
 " !
  !1 "   . 2@4
 FGO( 
 " !
 2@4  FG:

   
 ( $!"  !
  
 !    $ 


 

  

"  2@4  FG: 
!B)CCLJ 
!B)CCJC 
   
 

!
 ! 
"  $ 
 $

1 8E7R7'E7+'7`;=%
@A'7`

%
A@'E7
@%@AEE
 
%$
BDHE BDFE BDIE BDKE BDLE BDJE
HFE
+ ($)
@ 
 "   
 !
!"   
 
    
 
  
 
   
     
   

%$ 
 )
;

  
    


1  
"  
  
  ! 
" 
2@4  FG5  "   

2R4 

!B)CCJB
8
 
  


 
!
   
    $

  
   

 !  "   $



 
 2R4 


  


%$ 
  )
;

   
  FFG

     
   



    
  

! 
" 
     
   

!B)CCJD 

% 
     
   
  ! "  
@;

 
8  ! " 
  
 
 

 $
 

8  ! 
 " 
!

   
    !    (
8E7R7'E7+'7`;=% /@A*
- !       
$
2?7,@T*;7 ?ECET*;7 ?@WET*;74  ! "   @;

 
  
   
  !
 "  

    $
 $    
D $ 
 
 
 
- !       
$
   
    #
2

  

4 
  $  2

 


  4  

$
    ! "   @;


  




%    


 

 ! "   
 "
       

   
 

 
  !