FIAT PANDA 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

 

47 
=

44  
=
JIJ

5 Q E C(J .  .  LF 0 5 B(G LZ IJ 0 5
?   !  2 

 $



  $
 5G]   
41 FG6G
FGGG
8" !
  
 1 2c4 L:G 2L
 4 D 6GG 26
 4L66 2L
 4 D LO6 26
 4
?

  !  2cc4 
   1 :O6:66
  1 :FGONG
 $
1 F6KG 2L
 4 D F66G 26
 4FL66 2L
 4 D FLO6 26
 4
?

 
  
  

    

1 :GG2ccc4
     
1 LGG2ccc4
?

 !  1 66NG
?

 ! 
 
 2 
 

41 NG
2ccc4
2c4 % 
  !     2
    4
 
   

  
  
" !
  
 


  ! #
2cc4 ! 
   ! 
" *!

     $!  $
 

 !
 D 
  $
   



 
 ! 

QU U U E -.3:1>1/1 /  % +    
  "         % # +  +  (

C@87
=7+S8E+'87


47 
=
B

5 Q E C(J .  .  LF 0 5 HWH B(G LZ IJ 0 5
?   !  2 

 $



  $
 5G]   
41 FGK6
5O6
8" !
  
 1 2c4 6FGLOG
?

  !  2cc4 
   1 :O6OOG
  1 :FGOOG
 $
1 FL56 24 D F6K6 FLL6
?

 
  
  

    

1 2ccc42ccc4
     
1 2ccc42ccc4
?

 !  1 NGNG
?

 ! 
 
 2 
 

41 2ccc4
2ccc4
2  4 %    
2c4 % 
  !     2
    4
 
   

  
  
" !
  
 


  ! #
2cc4 ! 
   ! 
" *!

     $!  $
 

 !
 D 
  $
   



 
 ! 

QU U U E -.3:1>1/1 /  % +    
  "         % # +  +  (



 5 Q E C(J .  .  /    B(G LZ IJ 0 5 2 
?   !  2 

 $



  $
 5G]   
41 FGO6
5K6 29
 4 D 5L6 2L
 4
8" !
  
 1 2c4 L9G 24 D LNG 6G6 29
 4 D L5G 2L
 4
?

  !  2cc4 
   1 :O6OOG
  1 :FGOOG 29
 4 D O:G 2L
 4
 $
1 FL56 24 D F6K6 FLLG 29
 4 D FLK6 2L
 4
?

 
  
  

    

1 :GG2ccc4
     
1 LGG2ccc4
?

 !  1 NGNG
?

 ! 
 
 2 
 

41 NG
2ccc4
2c4 % 
  !     2
    4
 
   

  
  
" !
  
 


  ! #
2cc4 ! 
   ! 
" *!

     $!  $
 

 !
 D 
  $
   



 
 ! 

QU U U E -.3:1>1/1 /  % +    
  "         % # +  +  (

C@87
=7+S8E+'87

'  '$ 
 C(J . 
.  B(G LZ IJ 0 5
 A  *  HWG :          
'
 241 KOKO
R     $   
  

    56 2; &
 7899:4
% 
   241 6 f O6 f O
*
$ $  
 241 6 9L N?       $ @A@3*
*

 6G] 2cc4
?
   
  241 9 :9 6;7378E@ CE,E=7) 7 2  G5 =@ =4 D
;7378E@ 7+9 2  F9 :B N5 )? D F9 :B N5 )?
3,4
?
   
  & 241
K 99 :
;
  D


!1 F N6 24 D F O
2
4 2ccc4 F N6 24=*=73@ =A@8;?E;;E8 =7+S8HW 2  G5 =@
=4 D =*=73@ =A@8;?E;;E8 ,7@AA+7 2 
F9 :B OG )? 3,  8  4
=

! 2
4 2ccc41 G N9=*=73@ =A@8;?E;;E8 +A;;
*
$  
 241 G 66G 66 =*=73@ = LD;
'
$  
 
       241 9 O
9 O ?    $ 7=A8@; C*A@8+7 ;+K6
2cc4 %    


    "
  NG] @A@3* *
 LG]  
  
2ccc4 %   + LaL   LaL



' )    
   
 $          $" 
     %

   
  ;$  

 $
   $ !
 
   # -
"     

 
 $
$  $ 
 , 

   
 
  
   &
       
   $ 


  
 
(  


      

  

IIE
 #    &   5 
           
   

  F9 :B N5
)? ;@7 G%T9G @+7@ +6
J(FFFDFO)5B121/ 1*-G
+ = 
A &   8
GL5+F: '  %


   
 
   

  G5 =@
= ;@7 G%TKG @+7@ +9 D
@E ;8 J(FFFDFOB121/ ).10 (1(
+ = 
A &   8
G9GRF9 '  %


   
 
   
 
 D

;@7 G%TKG @+7@ +9 D
@E ;8 J(FFFDFOB121/ ).10 (1(
+ = 
A &   8
G9GRF9 '  %


   
 
   

 D3, ;@7 G%T9G @+7@ +6
J(FFFDFO)5B121/ 1*-G
+ = 
A &   8
GL5+F: '  %


  

 
   
  
$
        

;@7 O6%T :6

 ! 
 
@E ,3TL  J(FFFFCO5V D..12
.3/5-/
.1*4/7V
+ = 
A &   8
GFGRG6 ?  

  


! 2  G5 =@ =4

C@87
=7+S8E+'87

 #    &   5 
   
       
   
  
$
        

;@7 O6%

 !  &
 @E ,3TL J(FFFFCO5:I..12
.3/5-/
13!-3*1
+ = 
A &   8
GG9FG ?  

  


! 2  F9 :B OG )? 3,  8  4
   
 ;@7 O6%T:6

 ! 
 
@E ,3T6 J(FFFFC O )H..12
.3/5-/
*3-
+ = 
A &   8
GGFCF9 =


! 2 4
   
 ;@7 O6%T:6

 !  &

@E ,3T6 J(FFFFC O )D..12
.3/5-/
52.V 21
+ = 
A &   8
L9N7GN ;
   2=*4
2 4
;
  




   
 
  ! )

  83,E FT9 J(FFFLC O 3 
..12 22 .3
+ = 
A &   8
OG9,GO   

 
 
$
;
  &   


  


$

 )
  83,E GTF J(FFFLC O 3 
..12 .3 KCC
+ = 
A &   8
OGF+GO   

 
 

 ! 


#    &   5 
   
       
$ 
 $   

$ 
 
 $  !
 &
 1 ?B;;  FFN C= L E; L596 ;@7 -FOGL J(FFFJK  5(JCCDJ
..12 .- HA
+ = 
A &   8
GG6F6 S
  
   $
P
 
$ P
 
$  


  

 

; &
 +*8@ 8+
56NTFN @;=? C KKGN J(FFFGD  5(JCCDG
3!2

2c4
+ = 
A &   8 FGF?GF %"  
  
$ $ 1 6G] 
6G] 3!2 
2cc4
$  

   D
  ? 
 
 


 T
  !
 &
 +*8@ 8+ 56NT FF J(FFFGG  5(JCCHD
1.3-/ )3/*1
*DF
+ = 
A &   8
GGFCFN C   
    #   
$
 
D
 
2  4 %   + LaL   LaL
2c4 ;=A'7/78E7 8  !  $" 
 "  
 $
  
  !  
2cc4 %    


    "
  NG] 3!2
 LG]  
   



*! 
   
 !  ! 
! " ! 
  
   

C@87
=7+S8E+'87

*( 



    

 
 


    A+
C(J .  .  LF 0 5 FOO
C(J .  .  LF 0 5 HWH FNK2c4
C(J .  .  LF 0 5 *  HWH FNL2c4
C(J .  .  /    FN9 2cc4 2ccc4 D FOG 2c4 2cccc4
B(G LZ IJ 0 5 FNL 2cc4
B(G LZ IJ 0 5 2  FNL 2cc4
B(G LZ IJ 0 5 S  *  HWG 
2c4 6  
2cc4 L  
2ccc4 ' +8,
2cccc4 '  




3 )   
K'
      !  
 +
9
     

   
 
 
    
=     
 
&      
 

! D
D
  !

 !  
 !
  

$  $
 
      !  ! 
 " !
  
 
 C        KGGG

!  
  "    
! 
@ "  !  
 + 9   
  !  "  
 
 
+ &
    $ 

 $  

C@87
=7+S8E+'87

 * -     
)
2 !  ! 4
     +@   !     
   $ 
  
        
 
 @  " 

 


  $     
       
  C

7 
  9GGGD6KD%7   
 $ & 
 +@ &  

 

!"
   
  
 
   ! 

 C
 7 
 
$
!    $  
      $    $ !

       
 " 

@ "  
 & 
   
 $
! "       
  
    
     
!    +@ ;    $
!  
     $  $$  
   
 
 
 

  


E&
   
!  
         +@   

& 
 )!
,        !

 +@