Hyundai Azera 2009 Handleiding (in Dutch)

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
9
B040C02Y-AXT Van buitenaf Vergrendelen
De portieren kunnen zonder gebruik van een sleutel worden vergrendeld. Ga hierbij als volgt te werk: zet aan debinnenzijde de slotschakelaar in de stand "LOCK", zodat het rode merkteken op de schakelaar niet meerzichtbaar is, vervolgens kan het portier worden gesloten. Het portier kan niet worden vergrendeldals bij gesloten voorportieren de sleutel zich nog in het contactslot bevindt. Dit is normaal.
HTG2008
B040C01TG
Ontgrendelen
B040B01A-AXT Portieren met behulp van sleutel afsluiten en openen
o Het portier wordt vergrendeld en
ontgrendeld met behulp van een sleutel.
o Vergrendelen geschiedt door de sleutel naar de voorzijde van dewagen te draaien en ontgrendelendoor hem naar de achterzijde van de wagen te draaien.
Vergrendelen N.B.:
o Als het portier op deze wijze wordt
vergrendeld, moet erop worden gelet dat de sleutel niet in de autoachterblijft.
o Om diefstal te voorkomen, moet
altijd de contactsleutel wordenverwijderd en moeten alle portieren worden vergrendeld als de auto onbewaakt achterblijft.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
10
B040D01NF-AXT Portieren van binnenuit afsluiten
HTG2009
Vergrendelen
Ontgrendelen
WAARSCHUWING:
Trek niet aan de binnenhandgreep als met de auto wordt gereden. Alsaan de binnenhandgreep wordt getrokken, dan kan het portier worden geopend en kan u uit de auto wordengeworpen en gewond raken of dodelijk verongelukken.!
N.B.:
o Als het portier is afgesloten is de rode markering op de vergrendelingsknop niet zichtbaar.
o Het bestuurders- en passagiersportier kunnen wordengeopend door aan debinnenhandgreep te trekken, ook als de vergrendelingsknop in de "LOCK"-stand staat.B040G02NF-AXT Centrale deurvergrendeling De slotschakelaar bevindt zich op de armleuningen van de bestuurder en voorpassagier. Door de slotschakelaarin te drukken wordt het systeem bediend. Als een portier is geopend en de schakelaar is ingedrukt "LOCK"-stand),dan wordt dit portier vergrendeld als het wordt gesloten. OTG048823
Bestuurderszijde
Vergrendelen
Vergrendelen
Ontgrendelen
Passagierszijde Ontgrendelen
Voor het afsluiten van de wagen van binnenuit is het voldoende het portier te sluiten en de vergrendelingsknop in de"LOCK"-stand te drukken. Hierna is het niet meer mogelijk het portier met de binnen- of buitenhandgreep te openen.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
11
Uw wagen is voorzien van kindersloten op de achterportieren. Bij ingeschakeldkinderslot kan het portier niet van binnenuit worden geopend. Om de kinderslotfunctie in te schakelen, zodat het portier niet van binnenuit kan worden geopend, de hendel in de stand"
" zetten en het portier sluiten.
Beweeg de hendel in de stand "
"
om terug te keren naar normale deurbediening. Het portier kan van buitenaf met de handgreep aan de buitenzijde worden geopend.
B040E04A-AXT Kindersloten alleen achterportieren
HTG2011-1
!
N.B:
o Als de achterzijde van dezeschakelaar wordt ingedrukt worden alle portieren ontgrendeld.
o Als het voorste deel van de slotschakelaar aan bestuurders-of voorpassagierszijde wordtingedrukt, dan worden alle portieren vergrendeld.
o Het bestuurders- en voorpassagiersportier kunnenworden geopend door aan de binnenhandgreep te trekken, ookals het voorste deel van de centrale portiervergrendeling aan de bestuurders- ofvoorpassagierszijde is ingedrukt om de portieren te vergrendelen.
o Als de portieren meerdere keren snel achter elkaar worden ver- enontgrendeld met de sleutel of de slotschakelaar, dan is het mogelijkdat het systeem tijdelijk niet werkt. Hierdoor wordt het circuit beschermd en wordt beschadigingvan componenten voorkomen. WAARSCHUWING:
Wees voorzichtig bij het bedienen van de slotschakelaar of de binnenhandgreep van het portier alseen kind op de stoel van de voorpassagier zit. Als een kind het portier ontgrendelt, dan is hetmogelijk dat het portier per ongeluk open gaat. Als dit tijdens de rit gebeurt, dan is het mogelijk dat hetkind uit de auto valt en ernstig gewond raakt of overlijdt.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
12DIEFSTALBEVEIL IGINGSINSTALLATIE
B070A01A-GXT (Indien gemonteerd) Met deze installatie wordt het binnendringen van onbevoegden in uwwagen bemoeilijkt. De installatie werkt in drie fasen: de eerste is de activeerfase, de tweede de alarmfaseen de derde de uitschakelfase. Als het alarm afgaat, wordt een sirene in werking gesteld.
B070B01TG-AXT Activeerfase
B070B02TG
Parkeer de wagen en zet de motor af. Activeer de installatie zoals hieronder beschreven.
1) Verwijder de contactsleutel uit het contactslot.
2) Controleer of de motorkap en het kofferdeksel gesloten zijn.
3) Vergrendel de portieren met behulp
van de afstandsbediening van de centrale vergrendeling. Vergrendelen
Ontgrendelen
Kofferklep ontgrendelen
!
Als bovenstaande stappen zijn uitgevoerd, dan gaat de alarm-LED aande passagierszijde van het dashboard gedurende ongeveer 30 seconden branden en vervolgens doorlopendknipperen als het systeem de bewakingsfase inschakelt. De richtingaanwijzers knipperen één maalom aan te geven dat het systeem is ingeschakeld. N.B.:
1) Als een portier, het kofferdeksel
of de motorkap geopend is, wordt de installatie niet geactiveerd.
2) Als dit gebeurt, activeer dan het
systeem opnieuw, zoals hiervooris beschreven.
LET OP:
Activeer de installatie niet als zichnog iemand in de wagen bevindt. Als dit wel geschiedt, zal het alarm afgaan als de betreffende persoon de wagenverlaat.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
13
De alarmsirene wordt ingeschakeld en de richtingaanwijzers knipperengedurende 27 seconden. Om het systeem uit te schakelen, moet een portier of de achterklep met deafstandsbediening worden ontgrendeld. B070D02TG-GXT Uitschakelfase Het systeem wordt op de volgende wijze uitgeschakeld: Het bestuurders- of passagiersportier wordt ontgrendeld door het indrukkenvan de "UNLOCK" (
) toets van de
afstandsbediening. Na het uitvoeren van de bovenge- noemde handelingen knipperen de richtingaanwijzers tweemaal om aan tegeven dat het systeem is uitgeschakeld. N.B.: Ondanks dat het systeem is uitgeschakeld, zal de alarm-LED toch doorlopend knipperen. Plaats de sleutel in het contactslot om de LEDuit te schakelen. Als niet binnen 30 seconden de portieren, het kofferdeksel of de motorkap worden geopend of de sleutel in het contactslot wordt gestoken, dan wordt het systeemopnieuw geactiveerd.
B070C02TG-AXT Alarmfase Het alarm gaat af indien zich bij geparkeerde wagen en geactiveerde installatie één van de volgendeomstandigheden voordoet:
1) Een voor- of achterportier wordt
geopend zonder gebruik te maken van de afstandsbediening.
2) De kofferdeksel wordt geopend zonder gebruik van deafstandsbediening.
3) De motorkap wordt geopend. B070C01TG

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
14
N.B.: Als het systeem is uitgeschakeld terwijl de "DOOR"-schakelaar van de interieurverlichting wordt ingedrukt,dan gaat de interieurverlichting 30 seconden branden.
! LET OP:
De alarminstallatie kan alleen met de afstandsbediening worden uitgeschakeld. Kan de installatie nietmet de afstandsbediening worden uitgeschakeld, ga dan als volgt te werk:
1. Ontgrendel en open het portier met de sleutel; hierdoor wordt het alarm ingeschakeld.
2. Steek de sleutel in het contactslot
en draai de sleutel in de stand"START".
Nadat de bovenstaande handelingenzijn uitgevoerd, wordt de alarminstallatie uitgeschakeld. B070F02NF-GXT Afstandsbediening (Keyless entry system)Portieren vergrendelen
1. Sluit alle portieren.
2. Druk de toets "
" op de
afstandsbediening in.
3. Nadat de portieren zijn vergrendeld, knipperen de richtingaanwijzers eenmaal, om aan te geven dat het
systeem is ingeschak eld.
Portieren ontgrendelen
1. Druk de toets "
" op de
afstandsbediening in.
2. Alle portieren worden gelijktijdig
ontgrendeld en de richtingaanwijzers knipperen tweemaal om aan te geven dat het systeem is uitgeschakeld.
Kofferdeksel ontgrendelen Druk de kofferdekseltoets
op de
afstandsbediening in en houd hem ingedrukt. N.B.:
o De afstandsbediening werkt niet
onder de volgende omstandigheden:
- De contactsleutel bevindt zich
in het contactslot.
- U bevindt zich buiten het bereik van de ontvanger (10 m).
- De batterij in de afstandsbediening is (bijna) leeg.
- Wanneer het signaal geblokkeerd wordt door andereobjecten.
- De temperatuur extreem laag is
- Wanneer het signaal van de afstandbediening verstoordwordt door andere radiosignalenb.v. in de buurt van een telefooncentrale, vliegveld, radiozender, enz.
Als de afstandbediening niet werkt kunnen de portieren met de sleutel worden geopend. Neem contactop met uw Erkend Reparateur als de afstandbediening problemen geeft.

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
15
HTG2006
Accu
2. Verwijder de oude batterij uit het huis en noteer de polariteit. Controleer of de polariteit van de nieuwe batterij hetzelfde is (pluszijde omlaag) enbreng hem in de afstandsbediening aan.
B070E01NF-GXT Batterij vervangen Als de batterij van de afstandsbediening zwak begint te worden, kan het nodigzijn om de toets verschillende malen in te drukken om de portieren te vergrendelen en te ontgrendelen - ookde LED brandt niet. Vervang de batterij zo snel mogelijk. Batterijtype: CR2032 Vervangingsinstructies:
1. Maak de behuizing m.b.v. een
muntstuk open, zoals in de afbeelding is aangegeven. B070E02TG
o Houd de zender ver verwijderd
van water en andere vloeistoffen.Als de afstandsbediening niet werkt als gevolg van blootstelling aan water of andere vloeistoffen,dan wordt dit niet gedekt door de productgarantie van de fabrikant.

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
16ELEKTRISCH BEDIENDE RUITEN
OTG0488291. Ruitschakelaar bestuurdersportier
2. Ruitschakelaar
voorpassagiersportier
3. Ruitschakelaar linksachter
4. Ruitschakelaar rechtsachter
5. Blokkeerschakelaar ruitbediening
B060D01NF-GXT

1
BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
17
B060A01TG-GXT Elektrisch bediende ruiten
De elektrisch bediende ruiten kunnen worden gebruikt als het contactslot in de stand "ON" staat. Dehoofdschakelaars bevinden zich in de armleuning van de bestuurder. Met deze schakelaars kunnen de ruiten voor enachter aan beide zijden van de auto worden bediend. De ruiten kunnen worden geopend door de bijbehorendeschakelaar in te drukken en worden gesloten door de schakelaar omhoog te trekken. Trek voor het openen van deruit aan de bestuurderszijde de schakelaar half omhoog. De ruit beweegt net zolang als de schakelaar wordtbediend. OTG048830
Het automatisch sluiten/openen van de ruit wordt geregeld m.b.v. de schakelaar in de armsteun van de bestuurder en de
voorpassagier. Als de schakelaar geheel wordt ingedrukt, dan opent de ruit automatisch in één keer. Als deschakelaar geheel naar boven wordt getrokken, dan sluit de ruit automatisch in één keer. Als de ruit automatischopent of sluit, dan gaat de ruit geheel open of dicht, ook als de schakelaar wordt losgelaten. Trek aan of druk op deschakelaar in de tegengestelde richting van de beweging, zodat de ruitbeweging stopt bij het bereiken van de gewenstestand.
Automatische werking ruitbediening voor
Sluiten
Openen N.B.: Als de accu ontladen of losgekoppeld is geweest, dan moet de automatische werking als volgt worden gereset:
1. Zet het contactslot in de stand "ON".
2. Sluit elke ruit en blijf nog
gedurende ten minste 0,5 seconde de schakelaar omhoog trekken nadat de ruit geheel gesloten is.
Als de automatische werking niet isgereset, dan is het mogelijk dat hetsysteem niet op de juiste wijze werkt.
OTG048831
Voorpassagier
Bestuurder

1BIJZONDERHEDEN VAN UW HYUNDAI
18
!
LET OP:
o De ruitbeveiliging werkt alleen als automatisch sluiten wordt gebruikt. De ruitbeveiliging werkt niet als de ruit wordt geslotendoor de ruitschakelaar half omhoog te trekken.
o Als een voorwerp kleiner dan 4 mm doorsnede bekneld raakttussen de ruit en de bovenste ruitsponning, dan is het mogelijkdat de ruitbeveiliging dit niet signaleert en niet werkt. Controleer daarom eerst of er geenvoorwerpen/lichaamsdelen uit de ruitsponning steken, voordat de ruit wordt gesloten.
B060C01TG-GXT Ruitbeveiliging voor Als de sluitende ruit wordt geblokkeerd door een voorwerp of lichaamsdeel,dan signaleert de ruit een weerstand en wordt de sluitende beweging gestopt. Vervolgens gaat de ruit ongeveer 30 cmnaar beneden, zodat het voorwerp kan worden verwijderd.OTG048824L
OTG048832
Om de bediening van de achter- portierruiten door de achterpassagiers te voorkomen, is in de armleuning vanhet bestuurdersportier een blokkeerschakelaar aangebracht. Om de bediening van de
achterportierruiten te voorkomen, moet deze blokkeerschakelaar worden ingedrukt. Om deze blokkering weer op teheffen, moet de blokkeerschakelaar opnieuw worden ingedrukt.
N.B.: De elektrisch bediende ruiten kunnen nog gedurende 30 seconden worden bediend, nadat het contactslot in destand "ACC" of "LOCK" is gedraaid, of als de sleutel uit het contactslot is verwijderd. Als gedurende deze 30seconden de voorportieren worden geopend, dan kunnen de ruiten niet meer worden bediend en moet hetcontactslot opnieuw in de stand "ON" worden gezet.
Blokkeerschakelaar
SluitenOpenen