Hyundai Elantra 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4-112
Мультимедийная система
МЕНЮ: iPod®
Средства управления
дисплея режима iPod®
(1) Режим
Отображение текущего режима
работы.
(2) Рабочее состояние
В режиме Repeat (повтор)/
Random(Shuffle) (случайный
порядок) отображается текущая
функция.
(3) Индекс композиции
Отображение текущей
композиции/общего количества
композиций.
(4) Информация о композиции
Отображение информации о
текущей композиции.
(5) Воспроизведение/пауза
Изменение состояния
воспроизведения/паузы.
(6) Время воспроизведения
Отображение текущего времени
воспроизведения.
(7) Случайный порядок
(перетасовка)
Включение/выключение функции
воспроизведения (перетасовки) в
случайном порядке.
• Random (Shuffle) All (случайный
порядок воспроизведения всего
содержимого) (перетасовка):
воспроизведение всех
композиций в случайном
порядке.
(8) Повтор
Включение/выключение функции
повтора.
• Repeat (Повтор): повтор текущей
композиции.
(9) Список
Переключение на экран списка.
Поворачивая регулятор TUNE
влево/вправо, выберите нужную
категорию.
После завершения поиска
категории нажмите на регулятор
TUNEдля подтверждения выбора
и воспроизведения.
■ Тип B-5, Тип B-6
■ Тип B-1, Тип B-2, Тип B-3, Тип B-4

4-113
Мультимедийная система
4
С режимом iPod®
Воспроизведение/установка на
паузу композиций iPod®
После подключения iPod®режим
активизируется автоматически и
начинается воспроизведение
файлов с iPod
®.
Во время воспроизведения
нажмите кнопку [II] для паузы и
кнопку [
] для воспроизведения.
Аудиосистема может не работать с
устройствами iPod
®, если она не
поддерживают их протоколы
связи.
Переключение между
композициями
При нажатии кнопки [SEEK
TRACK] (ПОИСК ДОРОЖКИ)
производится переключение на
предыдущую или следующую
композицию.
При нажатии кнопки [SEEK
TRACK
∨

4-114
Мультимедийная система
Поиск категорий
Поворачивая регулятор TUNE
влево/вправо, выберите нужную
категорию.
После завершения поиска
категории нажмите на регулятор
TUNEдля подтверждения выбора
и воспроизведения.
Поиск возможен по восьми
категориям: списки
воспроизведения, исполнители,
альбомы, жанры, композиции,
композиторы, аудиокниги и
подкасты.
Меню категорий
(1) Отображает экран
воспроизведения.
(2) Переключение на главный
экран категорий iPod
®.
(3) Переход к предыдущей
категории.
При доступе к режиму поиска во
время воспроизведения
композиции будет отображаться
последняя выбранная для поиска
категория.
Этапы поиска после первого
подключения устройства на
различных устройствах iPod
®
могут отличаться.

4-115
Мультимедийная система
4
МЕНЮ: AUX
Средства управления
дисплея режима AUX
Нажмите кнопку [MEDIA]
(НОСИТЕЛЬ)
Выберите [AUX]
(Вспомогательное оборудование)
Для воспроизведения музыки
можно подключить внешнее
устройство.
Подключение внешнего
устройства
С помощью специальных кабелей
можно воспроизводить содержимое
внешних аудиоплееров
(видеокамер, автомобильных
видеомагнитофонов и т. п.).
При подключении внешнего
устройства к гнезду AUX режим
вспомогательного оборудования
включается автоматически. При
отсоединении разъема будет
выполнен возврат к предыдущему
режиму.
Режим AUX может
использоваться, только когда
подсоединен внешний аудиоплеер
(видеокамера, автомобильный
видеомагнитофон и т. п.).
Громкость звука в режиме AUX
может регулироваться независимо
от других аудиорежимов. При включении штекера в гнездо
AUX без подключенного внешнего
устройства произойдет
переключение системы в режим
AUX, но на выходе при этом будут
только помехи. Отсоединяйте
разъем от гнезда, если внешнее
устройство не используется.
Если подключить внешнее
устройство к гнезду питания, то
при его включении возможно
возникновение шума. В таких
случаях перед использованием
следует отсоединять устройство
от источника питания.
Разъем AUX-кабеля нужно
вставлять в гнездо AUX до упора.
■ Тип B-5, Тип B-6
■ Тип B-1, Тип B-2, Тип B-3, Тип B-4

4-116
Мультимедийная система
МЕНЮ: Режим My Music
(Моя музыка)
Средства управления
дисплея режима My Music(1) Режим
Отображение текущего режима
работы.
(2) Рабочее состояние
Repeat (повтор) / Random(Shuffle)
(случайный порядок)/Scan
(сканирование), отображение
работающий в данный момент
функции.
(3) Индекс файла
Отображение текущего
файла/общего количества файлов.
(4) Сведения о файле
Отображение информации о
текущем файле.
(5) Воспроизведение/пауза
Изменение состояния
воспроизведения/паузы.
(6) Время воспроизведения
Отображение текущего времени
воспроизведения.
(7) Информация
Отображение подробной
информации о текущем файле.
Информация о названии,
исполнителе и альбоме
отображается только в случае
записи такой информации в теге
ID3 MP3-файла.
(8) Случайный порядок
(перетасовка)
Включение/выключение функции
воспроизведения (перетасовки) в
случайном порядке.
(9) Повтор
Включение/выключение функции
повтора.
(10) Удалить
Производится удаление текущего
файла.
■ Тип B-5, Тип B-6
■ Тип B-1, Тип B-2, Тип B-3, Тип B-4

4-117
Мультимедийная система
4
(11) Список
Переключение на экран списка.
Поворачивайте регулятор TUNE
влево/вправо для поиска файла.
После вывода нужного файла
нажмите на регулятор для его
выбора и воспроизведения.
С режимом My Music
Воспроизведение и установка на
паузу файлов из каталога «My
Music»
Во время воспроизведения
нажмите кнопку [II] для паузы и
кнопку [
] для воспроизведения.
Если в каталоге «My Music»
отсутствуют файлы, то кнопка [My
Music] (Моя музыка) будет
неактивной.
Переключение между файлами
При нажатии кнопки [SEEK
TRACK] (ПОИСК ДОРОЖКИ)
производится переключение на
предыдущий или следующий
файл.
При нажатии кнопки [SEEK TRACK
∨

4-118
Мультимедийная система
Меню списка
(1) Перемещение к предыдущему
экрану.
(2) Выделение всех файлов.
(3) Отмена выделения всех
выделенных файлов.
(4) Удаление выделенных файлов.
После выбора файлов их
удаление производится нажатием
кнопки [Delete] (Удалить).
При достаточном объеме памяти
можно сохранить до 6000 файлов.
Одинаковые файлы нельзя
копировать более 1000 раз.
Для получения сведений о памяти
перейдите в [SETUP]
(НАСТРОЙКИ)
[System]
(Система)
[Memory Information]
(Информация о памяти)
Ускоренная перемотка файлов
назад/вперед
Для перемотки текущего файла
назад или вперед во время
воспроизведения нажмите и
удерживайте кнопку [SEEK
TRACK] (ПОИСК ДОРОЖКИ).
Сканирование (С RDS)
Нажмите и удерживайте кнопку
[TA/SCAN] (ДОРОЖНАЯ
ИНФОРМАЦИЯ/СКАНИРОВАНИЕ)
для воспроизведения каждого
файла в течение первых 10
секунд.
Для выключения еще раз нажмите
и удерживайте кнопку [TA/SCAN]
(ДОРОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
/СКАНИРОВАНИЕ).
Сканирование (Без RDS)
При нажатии кнопки [SCAN]
производится прослушивание
каждого файла в течение первых
10 секунд.
Для выключения еще раз нажмите
и удерживайте кнопку [SCAN].

4-119
Мультимедийная система
4
МЕНЮ : Аудиосистема
Bluetooth®Wireless
Technology
Использование режима вывода
звука по беспроводной связи
Bluetooth
® Wireless Technology
Воспроизведение/установка на
паузу аудиосистемы Bluetooth
®
Wireless Technology
При подключении устройства
Bluetooth®Wireless Technology
режим включается автоматически.
Во время воспроизведения
нажмите кнопку [
II] для паузы и
кнопку [
II] для воспроизведения.
Функция воспроизведения/паузы
на различных мобильных
телефонах может отличаться.
Переключение между файлами
При нажатии кнопки [SEEK
TRACK] (ПОИСК ДОРОЖКИ)
производится переключение на
предыдущий или следующий
файл.
Настройка подключения
Если беспроводное устройство
Bluetooth®Wireless Technology не
подключено, нажмите кнопку
[SETUP] (НАСТРОЙКИ)
[Phone]
(Телефон) для вывода экрана
подключения Bluetooth
®Wireless
Technology.
На телефоне Bluetooth
®Wireless
Technology можно использовать
функции сопряжения телефона,
подключения/отключения и
удаления.
Если воспроизведение музыки с
мобильного устройства после
перехода в режим аудио
Bluetooth
®Wireless Technology еще
не включилось, то оно может
начаться после однократного
нажатия кнопки воспроизведения.
Убедитесь, что воспроизведение с
устройства Bluetooth
®Wireless
Technology началось после
перехода в режим аудио
Bluetooth
® Wireless Technology.

4-120
Мультимедийная система
Режим телефона
Выполнение вызова с
помощью пульта
дистанционного управления
на рулевом колесе
❈Фактический внешний вид
устройства может отличаться от
показанного на рисунке.
(1) Отключение звука
аудиосистемы.(2) Нажатием на кнопку
производится изменение
источника аудиосигнала.
(С RDS)
FM1 ➟FM2 ➟FMA➟AM ➟
AMA➟CD ➟USB(iPod
®) ➟AUX
➟My Music ➟BT Audio.
(Без RDS)
FM1 ➟FM2 ➟AM ➟CD ➟
USB(iPod
®) ➟AUX ➟My Music
➟BT Audio.
(3) Используется для регулировки
громкости.
(4) При кратковременном нажатии
- При нажатии на экране
телефона отображается
журнал вызовов;
- При нажатии на экране вызова
осуществляется вызов;
- При нажатии на экране
входящего вызова
осуществляется ответ на вызов;
- При нажатии во время
установленного в режим
ожидания вызова
осуществляется переключение
на ожидающего абонента
(ожидание вызова).При нажатии и удерживании
- При нажатии в режиме
ожидания для беспроводной
громкой связи Bluetooth
®
Wireless Technology будет
осуществлен повторный вызов
последнего абонента
- При нажатии во время вызова в
режиме беспроводной громкой
связи Bluetooth
®Wireless
Technology будет произведено
переключение звонка обратно
на мобильный телефон
(персональный вызов)
- При нажатии в режиме вызова
через мобильный телефон
осуществляется переключение
звонка обратно на
беспроводную громкую связь
Bluetooth
®Wireless
Technology (только если
подключена беспроводная
гарнитура Bluetooth
®Wireless
Technology)
(5) Завершение телефонного
вызова

4-121
Мультимедийная система
4
Bluetooth®Wireless Technology
(Тип B-1, Тип B-2,Тип B-3, Тип
B-4)
При отсутствии
сопряженных между собой
устройств
➀Нажмите кнопку [PHONE]
(ТЕЛЕФОН)или [CALL]
(ВЫЗОВ)на пульте
дистанционного управления на
рулевом колесе. Отобразится
следующий экран.
➁Нажмите кнопку [OK] для
перехода к экрану сопряжения
телефона.• Устройство: Название устройства,
показанное при поиске с
беспроводного устройства
Bluetooth
®Wireless Technology
device
• Ключ доступа: ключ доступа,
используемый для сопряжения
устройства.
➂На устройстве Bluetooth
®
Wireless Technology (т. е.
мобильном телефоне)
выполните поиск и выберите
аудиосистему автомобиля.❈SSP : Простое надежное
сопряжение
Устройство без поддержки SSP:
➃Через некоторое время
появится экран для ввода ключа
доступа.
Введите ключ доступа «0000»
для сопряжения беспроводного
устройства Bluetooth
®Wireless
Technology с аудиосистемой
автомобиля.