Hyundai Genesis Coupe 2009 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
56
7
G2 10100ABK
AZf_gZ ij_^hojZgbl_ey ,
mklZgh\e_ggh]h gZ \gmlj_gg_c
iZg_eb 1 . I_j_\_^bl_ dexq aZ`b]Zgby b \k_
^jm]b_ \udexqZl_eb \ iheh`_gb_
“ <udexq_gh ”.
2. Hldjhcl_ djurdm iZg_eb ij_
-^hojZgbl_e_c . 3.
<ugvl_ ij_^hojZgbl_ev , \uau\Zx
-sbc khfg_gby . Bkihevamcl_
bgkljmf_gl ^ey kgylby ,
ijbeZ]Z_fuc d dhjh[d_ ]eZ\gh]h
ij_^hojZgbl_ey , \ fhlhjghf
hlk_d_ .
4. Ijh\_jvl_ kgyluc ij_^hojZgbl_ev ;
_keb hg i_j_]hj_e , aZf_gbl_ _]h gZ
gh\uc .
5. <klZ\vl_ gh\uc ieZ\dbc
ij_^hojZgbl_ev k l_f `_
ghfbgZevguf lhdhf b m[_^bl_kv ,
qlh hg gZ^_`gh aZdj_ie_g \
aZ`bfZo .
?keb aZ`bfu hkeZ[e_gu , h[jZlbl_kv d
Z\lhjbah\Zgghfm ^be_jm dhfiZgbb
HYUNDAI.
Ijb hlkmlkl\bb aZiZkguo ij_^h
-ojZgbl_e_c bkihevamcl_ ij_^hojZ-gbl_eb k l_f `_ ghfbgZevguf
lhdhf , mklZgh\e_ggu_ \ p_iyo
mkljhckl\ , dhlhju_ g_ y\eyxlky
h[yaZl_evgufb ^ey jZ[hlu
Z\lhfh[bey , lZdbo dZd
ijbdmjb\Zl_ev .
HKLHJH@GH
- AZf_gZ ij_^hojZgbl_ey

757
Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
?keb nZju beb ^jm]b_ we_dljbq_kdb_
we_f_glu g_ jZ[hlZxl , Z ieZ\db_
ij_^hojZgbl_eb gZ iZg_eb \ kZehg_
Z\lhfh[bey bkijZ\gu , ijh\_jvl_
iZg_ev ieZ\dbo ij_^hojZgbl_e_c \
hlk_d_ ^\b]Zl_ey . ?keb ieZ\dbc
ij_^hojZgbl_ev i_j_]hj_e , _]h
ke_^m_l aZf_gblv .
G2101 01AUN
Ij_^hojZgbl_ev k iZfylvx
:\lhfh[bev hkgZs_g ij_^hojZ-gbl_e_f , iha\heyxsbf ij_^hl\jZlblv
jZajy^ Zddmfmeylhjghc [ZlZj_b \
kemqZ_ klhygdb k \udexq_gguf
^\b]Zl_e_f \ l_q_gb_ ^ebl_evgh]h
i_jbh^Z \j_f_gb . I_j_^ ihklZgh\dhc
Z\lhfh[bey gZ klhygdm gZ
ijh^he`bl_evgh_ \j_fy \uihegbl_
ke_^mxsb_ ^_ckl\by .
1 . AZ]emrbl_ ^\b]Zl_ev .
2. <udexqbl_ nZju b aZ^gb_ nhgZjb .
3. Hldjhcl_ djurdm iZg_eb kh
klhjhgu \h^bl_ey b ba\e_dbl_
ij_^hojZgbl_ev k iZfylvx .
✽✽
D K<?>?GBX

Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
58
7
G2 10200AEN
AZf_gZ ij_^hojZgbl_ey ,
mklZgh\e_ggh]h gZ iZg_eb \
hlk_d_ ^\b]Zl_ey
1 . I_j_\_^bl_ dexq aZ`b]Zgby b \k_
^jm]b_ \udexqZl_eb \ iheh`_gb_
“ <udexq_gh ”. 2.
GZ`fbl_ gZ djurdm iZg_eb ieZ\dbo
ij_^hojZgbl_e_c b kgbfbl_ __ .
3. Ijh\_jvl_ kgyluc ij_^hojZgbl_ev ;
_keb hg i_j_]hj_e , aZf_gbl_ _]h gZ
gh\uc . >ey ba\e_q_gby beb
mklZgh\db ieZ\dh]h ij_^hojZgbl_ey
gZ iZg_eb \ hlk_d_ ^\b]Zl_ey
bkihevamcl_ ij_^gZagZq_gguc ^ey
wlh]h kt_fgbd .
4. <klZ\vl_ gh\uc ieZ\dbc
ij_^hojZgbl_ev k l_f `_
ghfbgZevguf lhdhf b m[_^bl_kv ,
qlh hg gZ^_`gh aZdj_ie_g \
aZ`bfZo . ?keb aZ`bfu hkeZ[e_gu ,
h[jZlbl_kv d Z\lhjbah\Zgghfm
^be_jm dhfiZgbb HYUNDAI. G2
1020 1ABK
Fmevlbij_^hojZgbl_ev
?keb fmevlbij_^hojZgbl_ev
i_j_]hj_e , _]h g_h[oh^bfh aZf_gblv
ke_^mxsbf h[jZahf :
1 . AZ]emrbl_ ^\b]Zl_ev .
2. Hlkh_^bgbl_ hljbpZl_evgmx
de_ffm ZddmfmeylhjZ .
3. Kgbfbl_ iZg_ev ieZ\dbo
ij_^hojZgbl_e_c , dhlhjZy
gZoh^blky k ijZ\hc klhjhgu \
hlk_d_ ^\b]Zl_ey .
4. Hldjmlbl_ ]Zcdb , ihdZaZggu_ gZ
jbkmgd_ \ur_ .
5. >ey aZf_gu k]hj_\r_]h ieZ\dh]h
ij_^hojZgbl_ey \k_]^Z bkihevamcl_
ij_^hojZgbl_ev lh]h `_ ghfbgZeZ .
6. MklZgh\dZ \uihegy_lky \ ihjy^d_ ,
h[jZlghf jZa[hjd_ .
<GBF:GB?
Ihke_ ijh\_jdb iZg_eb ieZ\guo
ij_^hojZgbl_e_c \ hlk_d_
^\b]Zl_ey , gZ^_`gh aZdj_ibl_
__ djurdm . В ijhlb\ghf kemqZ_
fh`_l ijhbahclb \uoh^ ba
kljhy we_dljbq_kdhc kbkl_fu
ba -aZ ihiZ^Zgby \ iZg_ev \h^u .
OBK079021
OBK079048
OBK079022

759
Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
✽✽
D K<?>?GBX
?keb fmevlbij_^hojZgbl_ev
i_j_]hj_e , h[jZlbl_kv d
miheghfhq_gghfm ^be_jm HYUNDAI.
G210300ABK
HibkZgb_ iZg_eb ieZ\dbo
ij_^hojZgbl_e_c b j_e_
Ih^ djurdhc iZg_eb ieZ\dbo
ij_^hojZgbl_e_c b j_e_ gZoh^blky
lZ[ebqdZ k gZbf_gh\Zgbyfb
ij_^hojZgbl_e_c /j_e_ b \_ebqbgZfb
bo ghfbgZevguo lhdh\ .
✽✽
D K<?>?GBX
Hl^_evgu_ imgdlu hibkZgby iZg_eb
ij_^hojZgbl_e_c fh]ml [ulv
g_ijbf_gbfu d \Zr_fm Z\lhfh[bex .
HibkZgb_ y\ey_lky iheguf gZ
fhf_gl ba^Zgby . Ijb ijh\_jd_
iZg_eb ij_^hojZgbl_e_c k\h_]h
Z\lhfh[bey bkihevamcl_ lZ[ebqdm ,
jZkiheh`_ggmx gZ _]h dhjimk_ .
IZg_ev ij_^hojZgbl_e_c gZ
ijb[hjghc iZg_eb IZg_ev
ij_^hojZgbl_e_c \
fhlhjghf hlk_d_
OBK079023/OBK079025/OBK079024

Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
60
7
Ijb[hjgZy iZg_ev (iZg_ev ij_^hojZgbl_e_c kh klhjhgu \h^bl_ey )
HibkZgb_ GhfbgZevguc

AZsbsZ_fuc we_f_gl
lhd ij_^hojZgbl_ey
ABS 7,5A <udexqZl_ev kbkl_fu ESP b aZ^g_]h ijhlb\hlmfZggh]h nhgZjy , [e hd mijZ\e_gby
kbkl_fhc ESP, [e hd mijZ\e_gby kbkl_fhc ABS, mgb\_jkZevguc ^bZ]ghklbq_kdbc jZat_f
CLUSTER/ESCL 7,5A ;ehd mijZ\e_gby aZfdZfb ^\_j_c b aZ`b]Zgb_f , PDM, \udexqZl_ev kihjlb\gh]h j_`bfZ ,
[hjlh\hc dhfivxl_j (BCM), dhf[bgZpby ijb[hjh\ (bg^bdZlhju ), fgh]hnmgdpbhgZevguc
i_j_dexqZl_ev (Remocon)
ESCL 10A PDM, [e hd mijZ\e_gby aZfdZfb ^\_j_c b aZ`b]Zgb_f
ESCL SW 10A >_j`Zl_ev FOB, dghidZ imkdZ b hklZgh\Z
START 10A PDM, jZkij_^_ebl_evgZy dhjh[dZ \ fhlhjghf hlk_d_ (imkdh\h_ j_e_ ), aZfhd aZ`b]Zgby ,
\udexqZl_ev [ehdbjh\db aZ`b]Zgby , [e hd j_e_ ICM ( j_e_ B/Hron)
P/OUTLET(FR) 15A I_j_^gyy jha_ldZ
P/OUTLET 15A Jha_ldZ gZ dhgkheb
AUDIO/ESCL 7,5A :m^bhkbkl_fZ, fgh]hnmgdpbhgZevguc fhgblhj , gZjm`gh_ a_jdZeh aZ^g_]h \b^Z k
we_dljhijb\h^hf b i_j_dexqZl_ev gZdehgZ a_jdZeZ , [hjlh\hc dhfivxl_j (BCM), PDM,
[e hd mijZ\e_gby aZfdZfb ^\_j_c b aZ`b]Zgb_f
A/BAG 15A ;ehd mijZ\e_gby kbkl_fhc SRS
T/SIG 10A I_j_dexqZl_ev Z\Zjbcghc kb]gZebaZpbb
B/UP LP 10A <udexqZl_ev nhgZj_c ^\b`_gby aZ^gbf oh^hf (FDII ), jZkij_^_ebl_evgZy dhjh[dZ gZ
e_\hc klhjhg_ fhlhjgh]h hlk_dZ (j_e_ B/UP LP)
HAZARD 10A I_j_dexqZl_ev Z\Zjbcghc kb]gZebaZpbb , j_e_cguc [e hd ICM ( j_e_ HAZARD)
STOP LP 15A <udexqZl_ev klhi -kb]gZeZ
AUTO SHIFT LOCK 7,5A JZkij_^_ebl_evgZy dhjh[dZ gZ e_\hc klhjhg_ fhlhjgh]h hlk_dZ (mgb\_jkZevguc
^bZ]ghklbq_kdbc jZat_f ), jZat_f dZgZeZ ^Zgguo , \udexqZl_ev kihjlb\gh]h j_`bfZ ,
]eZ\guc we_dljhfZ]gbl
FOG LP(RR) 10A J_e_cguc [e hd ICM ( j_e_ aZ^g_]h ijhlb\hlmfZggh]h nhgZjy )
P/SEAT(LH) 30A <udexqZl_ev we_dljhijb\h^Z j_]mebjh\db kb^_gvy \h^bl_ey

761
Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
HibkZgb_ GhfbgZevguc

AZsbsZ_fuc we_f_gl
lhd ij_^hojZgbl_ey
DR LOCK 10A J_e_ ^\_jgh]h aZfdZ
A/BAG IND 7,5A Dhf[bgZpby ijb[hjh\ (bg^bdZlhj ih^mrdb [_ahiZkghklb )
ECU 10A ;ehd ECM, [e hd TCM, \udexqZl_ev klhi -kb]gZeZ , j_e_ SUB START ( Z\lhfZlbq_kdZy
ljZgkfbkkby G4KF), \udexqZl_ev iheh`_gby i_^Zeb kp_ie_gby ^ey j_`bfZ djmba -
dhgljhey
A/CON 7,5A ;hjlh\hc dhfivxl_j (BCM), [e hd mijZ\e_gby dhg^bpbhg_jhf , ^Zlqbd l_fi_jZlmju Incar,
j_e_ BLOWER
WIPER(FR) 25A Fgh]hnmgdpbhgZevguc i_j_dexqZl_ev (kl_dehhqbklbl_ev ), we_dljh^\b]Zl_ev
kl_dehhqbklbl_ey \_ljh\h]h kl_deZ , jZkij_^_ebl_evgZy dhjh[dZ gZ e_\hc klhjhg_
fhlhjgh]h hlk_dZ (j_e_ WIPER (FR) ( kl_dehhqbklbl_ev \_ljh\h]h kl_deZ ))
IGN/ESCL 7,5A PDM, jZkij_^_ebl_evgZy dhjh[dZ gZ e_\hc klhjhg_ fhlhjgh]h hlk_dZ (j_e_ H/LP(HI)/(LO)),
\Zdmmfgh_ j_e_ , [e hd mijZ\e_gby exdhf \ djur_ , ojhfbjh\Zggh_ a_jdZeh aZ^g_]h \b^Z k
we_dljhijb\h^hf , ^Zlqbd Z\lhfZlbq_kdh]h dhjj_dlhjZ gZdehgZ nZj , e_\uc /ijZ\uc
bkihegbl_evguc f_oZgbaf dhjj_dlhjZ gZdehgZ nZj
ESCL 25A PDM
P/WDW(LH) 25A Fh^mev we_dljhkl_dehih^t_fgbdZ ^\_jb \h^bl_ey
P/WDW(RH) 25A Fh^mev we_dljhkl_dehih^t_fgbdZ ^\_jb iZkkZ`bjZ
SEAT HTR(DRI) 10A <udexqZl_ev gZ]j_\Zl_ey kb^_gvy \h^bl_ey
SEAT HTR(ASS) 10A <udexqZl_ev gZ]j_\Zl_ey kb^_gvy iZkkZ`bjZ
MIRROR HTD 7,5A ;ehd mijZ\e_gby dhg^bpbhg_jhf , a_jdZeh aZ^g_]h \b^Z k e_\hc /ijZ\hc klhjhgu k
we_dljhijb\h^hf , aZ^g_]h ijhlb\hlmfZggh]h nhgZjy (+)
T/LID OPEN 15A <udexqZl_ev aZfdh\ djurdb [Z]Z`gbdZ b exdZ lhieb\haZijZ\hqghc ]hjeh\bgu , j_e_ T/LID
AMP 20A AMP
TAIL(LH) 7,5A E_\Zy nZjZ , e_\uc aZ^gbc dhf[bgbjh\Zgguc nhgZjv , jZkij_^_ebl_evgZy dhjh[dZ gZ
e_\hc klhjhg_ fhlhjgh]h hlk_dZ (j_e_ FOG LP (FR) ( i_j_^gyy ijhlb\hlmfZggZy nZjZ ))

Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
62
7
HibkZgb_ GhfbgZevguc

AZsbsZ_fuc we_f_gl
lhd ij_^hojZgbl_ey
TAIL(RH) 10A IjZ\Zy nZjZ , ijZ\uc aZ^gbc dhf[bgbjh\Zgguc nhgZjv , nhgZjv ih^k\_ldb i_j_^g_]h
]hkm^Zjkl\_ggh]h j_]bkljZpbhggh]h agZdZ , nhgZjv i_jqZlhqgh]h ysbdZ , j_hklZl ,
\udexqZl_ev gZ]j_\Zl_ey kb^_gvy \h^bl_ey /iZkkZ`bjZ , ESP b \udexqZl_ev aZ^g_]h
ijhlb\hlmfZggh]h nhgZjy , i_j_dexqZl_ev dhjj_dlhjZ gZdehgZ nZj ,
fgh]hnmgdpbhgZevguc fhgblhj , i_j_dexqZl_ev Z\Zjbcghc kb]gZebaZpbb , Zm^bhkbkl_fZ ,
nhgZjv ih^k\_ldb aZ^g_]h ]hkm^Zjkl\_ggh]h j_]bkljZpbhggh]h agZdZ , \udexqZl_ev
we_dljhkl_dehih^t_fgbdZ ^\_jb \h^bl_ey /iZkkZ`bjZ , \udexqZl_ev kihjlb\gh]h j_`bfZ ,
[e hd mijZ\e_gby dhg^bpbhg_jhf , ihjl USB/AUX, dhf[bgZpby ijb[hjh\ (ih^k\_ldZ ),
fgh]hnmgdpbhgZevguc i_j_dexqZl_ev (Remocon)
P/CON AUDIO 15A :m^bhkbkl_fZ
MEMORY 10A NhgZjv [Z]Z`gh]h hl^_e_gby , gZjm`gh_ a_jdZeh aZ^g_]h \b^Z k we_dljhijb\h^hf b
i_j_dexqZl_ev gZdehgZ a_jdZeZ , nhgZjv ih^k\_ldb dZjlu , Z\lhfZlbq_kdh_ hk\_s_gb_ b
nhlh^Zlqbd /bg^bdZlhj [_ahiZkghklb , fgh]hnmgdpbhgZevguc fhgblhj , ijb_fgbd RF,
dhf[bgZpby ijb[hjh\ (MICOM, bg^bdZlhju ), [e hd mijZ\e_gby dhg^bpbhg_jhf , [hjlh\hc
dhfivxl_j (BCM), a\mdh\hc kb]gZe aZ^gbo ^Zlqbdh\ iZjdh\db , \udexqZl_ev
ij_^mij_`^_gby h[ hldjulhc ^\_jb , eZfiZ ih^k\_ldb Zdk_kkmZjh\ gZ e_\hc /ijZ\hc
klhjhg_

763
Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
HibkZgb_ GhfbgZevguc

AZsbsZ_fuc we_f_gl
lhd ij_^hojZgbl_ey
BATT 2 50A Ij_^hojZgbl_ev (STOP 15A, AUTO SHIFT LOCK 7,5A, P/CON (AUDIO 15A, MEMORY 10A),
DR LOCK 10A, P/SEAT (LH) 30A, Fog LP(RR) 10A)
BATT 1 30A Ij_^hojZgbl_ev (T/LID OPEN 15A, AMP 20A, HAZARD 10A, ESCL 25A, P/WDW (RH) 25A,
P/WDW (LH) 25A, ESCL 10A, ESCL SW 10A)
ALT 150A =_g_jZlhj
ABS-1 40A ;ehd mijZ\e_gby ESP, [e hd mijZ\e_gby ABS, mgb\_jkZevguc ^bZ]ghklbq_kdbc jZat_f
ABS-2 40A ;ehd mijZ\e_gby ESP, [e hd mijZ\e_gby ABS
BLOWER 40A J_e_ \_glbeylhjZ
HTD GLASS (RR) 40A J_e_ ih^h]j_\Z aZ^g_]h kl_deZ , ij_^hojZgbl_ev (MIRROR HTD 7,5 A)
COOLING FAN 50A J_e_ hoeZ`^Zxs_]h \_glbeylhjZ (\ukhdZy kdhjhklv ), j_e_ hoeZ`^Zxs_]h \_glbeylhjZ
( gbadZy kdhjhklv )
IGN 1 30A J_e_ ESCL (IGN 1), j_e_ ESCL (ACC), aZfhd aZ`b]Zgby
IGN 2 40A J_e_ ESCL (IGN2), imkdh\h_ j_e_ , aZfhd aZ`b]Zgby
B/UP LP 10A J_e_ B/UP LP
HORN 15A J_e_ ]m^dZ
H/LP (LO) 20A J_e_ H/LP (LO), ij_^hojZgbl_ev (H/LP LO RH 15A, H/LP LO LH 15A)
H/LP (HI) 20A J_e_ H/LP (HI), dhf[bgZpby ijb[hjh\ , e_\Zy /ijZ\Zy nZju
VACUUM PUMP 15A J_e_ \Zdmmfgh]h gZkhkZ
A/CON COMP 10A J_e_ dhg^bpbhg_jZ
FOG LP (FR) 10A J_e_ FOG LP (FR)
TAIL 15A J_e_ TAIL, ij_^hojZgbl_ev (TAIL (LH) 7,5A, TAIL (RH) 10A)
HTD GLASS (FR) 15A J_e_ ih^h]j_\Z_fh]h \_ljh\h]h kl_deZ
DRL, B/HORN 15A J_e_cguc [e hd ICM ( j_e_ hojZgghc kb]gZebaZpbb )
S/ROOF 20A ;ehd mijZ\e_gby exdhf \ djur_
H/LP LO RH 15A IjZ\Zy nZjZ , ijZ\uc bkihegbl_evguc f_oZgbaf dhjj_dlhjZ gZdehgZ nZj , \udexqZl_ev
dhjj_dlhjZ gZdehgZ nZj
H/LP LO LH 15A E_\Zy nZjZ , e_\uc bkihegbl_evguc f_oZgbaf dhjj_dlhjZ gZdehgZ nZj
IZg_ev
ieZ\dbo ij_^hojZgbl_e_c \ hlk_d_ ^\b]Zl_ey

Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
64
7
HibkZgb_ GhfbgZevguc

AZsbsZ_fuc we_f_gl
lhd ij_^hojZgbl_ey
B+ 50A Ij_^hojZgbl_ev (F/PUMP 20A, ECU- 1 1 0A), ieZ\dZy i_j_fuqdZ (ECU 30A)
ECU =eZ\gh_ j_e_ ECU (ECU-2, SNSR- 1, SNSR-2, INJ)
=eZ\gh_ j_e_ ECU
F/PUMP 20A J_e_ F/PUMP
ECU-1 10A ECM, TCM
INJ 15A NhjkmgdZ, j_e_ F/PUMP, ECM (G6DA)
IGN COIL 20A DZlmrdZ aZ`b]Zgby , dhg^_gkZlhj
ECU-2 20A ECM (G4KF)
SNSR-1 10A >Zlqbd dbkehjh^Z (UP/DOWN), j_e_ A/CON, j_e_ hoeZ`^Zxs_]h \_glbeylhjZ (\ukhdZy
kdhjhklv ), j_e_ hoeZ`^Zxs_]h \_glbeylhjZ (gbadZy kdhjhklv ), ECM (G6DA), ^Zlqbd
fZkkh\h]h jZkoh^Z \ha^moZ (G6DA)
SNSR-2 J_]meylhj fZkeZ , we_dljhfZ]gblguc deZiZg mijZ\e_gby hqbkldhc nbevljZ , ^Zlqbd
iheh`_gby jZkij_^_ebl_evgh]h \ZeZ , ^Zlqbd iheh`_gby dhe_gqZlh]h \ZeZ ,
we_dljhfZ]gblguc deZiZg WGT, we_dljhfZ]gblguc deZiZg RCV, fh^mev bffh[beZca_jZ
J_]meylhj fZkeZ , j_]meylhj fZkeZ (EXHAUST), ECM, we_dljhfZ]gblguc deZiZg mijZ\e_gby
hqbkldhc , fh^mev bffh[beZca_jZ
IZg_ev ieZ\dbo ij_^hojZgbl_e_c \ hlk_d_ ^\b]Zl_ey
30A G4KF
G6DA
15A G4KF
G6DA

765
Т_хgич_сdh_ h[сeу`и\Zgи_
E:FIU HK<?S?GBY
G220000AEN
Иkihevamcl_ eZfiu k lj_[m_fhc
\_ebqbghc fhsghklb .
✽✽
D K<?>?GBX
Ihke_ kbevgh]h ^h`^y beb fulvy
Z\lhfh[bey jZkk_b\Zl_eb nZj b
aZ^gbo nhgZj_c fh]ml \u]ey^_lv
ih[_e_\rbfb . Эlh h[mkeh\e_gh
jZagbp_c l_fi_jZlmj \ha^moZ \gmljb
b kgZjm`b nZj . Эlh y\e_gb_
ZgZeh]bqgh aZihl_\Zgbx hdhg
Z\lhfh[bey bagmljb \h \j_fy ^h`^y
b g_ y\ey_lky ijbagZdhf gZebqby
g_bkijZ\ghkl_c . ?keb \ j_amevlZl_
ml_q_d \h^Z ihiZ^Z_l \
we_dljbq_kdmx p_iv ih^dexq_gby
eZfiu , Z\lhfh[bev ^he`_g [ulv
ijh\_j_g Z\lhjbah\Zgguf ^be_jhf
dhfiZgbb HYUNDAI.
HKLHJH@GH
- <uiheg_gb_ jZ[hl ,
k\yaZgguo k eZfiZfb
hk\_s_gby
I_j_^ \uiheg_gb_f jZ[hl ,
k\yaZgguo k hk\_lbl_evgufb
ijb[hjZfb , ihklZ\vl_ Z\lhfh
-[bev gZ klhyghqguc lhjfha ,
m[_^bl_kv , qlh dexq aZ`b]Zgby
mklZgh\e_g \ iheh`_gb_ “LOCK”
b \udexqbl_ eZfiu \h
ba[_`Zgb_ g_ij_^\b^_ggh]h
i_j_f_s_gby Z\lhf h[bey , h`h]Z
jmd beb ihemq_gby m^ZjZ
we_dljbq_kdbf lhdhf .
<GBF:GB?
Ijb aZf_g_ k]hj_\rbo eZfi
bkihevamcl_ gh\u_ eZfiu lhc
`_ fhsghklb . В ijhlb\ghf
kemqZ_ , fh`_l ijhbahclb
i_j_]hjZgb_ ieZ\dh]h ij_^hojZ
-gbl_ey beb ih\j_`^_gb_
we_dljbq_kdhc ijh\h^db .
<GBF:GB?
?keb m \Zk g_l g_h[oh^bfuo
bgkljmf_glh\ , eZfi k
lj_[m_fhc ghfbgZevghc
fhsghklvx b hiulZ
\uiheg_gby ih^h[guo jZ[hl ,
h[jZlbl_kv d Z\lhjbah\Zgghfm
^be_jm dhfiZgbb HYUNDAI. Вh
fgh]bo kemqZyo aZf_gZ eZfi \
Z\lhfh[be_ aZljm^g_gZ
^jm]bfb ^_lZeyfb , dhlhju_
g_h[oh^bfh ^_fhglbjh\Zlv ^ey
ihemq_gby ^hklmiZ d eZfi_ . В
hkh[_gghklb wlh dZkZ_lky
^_fhglZ`Z maeZ nZju ^ey
aZf_gu eZfi . Kgylb_ /mklZgh\dZ
maeZ nZju fh`_l ijb\_klb d
ih\j_`^_gbx Z\lhfh[bey .