Hyundai Mega-Trucks 2008 메가트럭 - 사용 설명서 (in Korean)


…Ýx
 Â
ÓSü ´ &a

I}=Ä
w & . ´ &aI

X ¸a ´ &a
 ‰
yð_ ·1

ƒŠa

±0 3è
Iü
X2a
 Ññ
y
 ´ &a
 ÓÝ 3è
Iü
X2 ´ &a







3è
Iü À ¯ ƒŠa
 150

X2a
 ­ pt ƒŠa
 Ó ; ƒŠa

Â
Ó 3è
Iü ´ &aI
 Ë
YÝ ´ &a
 "#4
ƒŠa
 Â
Ó— Ì ƒŠa
 ß
L ‘ñ ƒŠa
 Â
Ó 150

X2aI

a ´ &a
 Ø Ì ´ &a
 "43
ƒŠaI
 ( ¯ Ì? ƒŠa

W2øØÝ ß
L á( ƒŠaI
 øØ
´ &aI
 183

X2 ´ &aI

W2øØÝ ƒŠaI
0&(ƒŠa  ´ &a
¥
LÈ
Q






 Â
ÓSü ´ &a

I}=Ä
w & . ´ &aI

X ¸a ´ &a
 ‰
yð_ ·1

ƒŠa

±0 3è
Iü
X2a
 Ññ
y
 ´ &a
 ÓÝ 3è
Iü
X2 ´ &a
 3è
Iü À ¯ ƒŠa
 Ë
YÝ ´ &a
 "#4
ƒŠa
 Â
Ó— Ì ƒŠa
 ß
L ‘ñ ƒŠa
 Â
Ó 150

X2aI

a ´ &a
 Ø Ì ´ &a
 "43
ƒŠaI
 ( ¯ Ì? ƒŠa

W2øØÝ ß
L á( ƒŠaI
 øØ
´ &aI
 183

X2 ´ &aI

W2øØÝ ƒŠaI Ë }
Ó
º ´ &a $/(

ƒŠa  ´ &a¥ cm c Òè
I
Q
0&(


…Ýx
I¢ 150
´ &a
x
150 2ñ
Ky
b–
>
X2 &
|a>ä î
I¢
W2øØÝ ƒŠaI

W2øØÝ "5.

& . À
Iš ʤ &
|a>äî
00&(
0&(
I¢ Â
Ó 150
´ &aI
Â
Ó 150

$–3 ÂÞ Â
Ó 150>
X
2:v
|a>äî

Â
Ó 150´ &a
7 Â
Ó150>
X2:×
2 ‰ ÀE
|a>äî
I¢
±0 3è
Iü
X2 ´ &a
Â
Ó &2 
$–>|0/}
L x î
:— M

7 ƒ

|a>äî
I
±0 3è
Iü
X2 š
L x
X2ç
&v ×a>äî


|a>äî
.


…Ýx
I¢
a´ &a
ûX Ä
I_>
a šñ

K ƒ
 Â 

‘
X
8 à ƒ

|a>äî
I¢ Ññ
y
 ´ &a
Ññ
Ñ &a
I
X2:× 2 ‰ çüÑñ ´
&a
I
|w>äî
I :šƒŠa
X2 &× 2 & À

|w>äî
&' 0&(
I¢ ß
L ‘ñ
’ ƒŠa
Â
Ó
.
…>r
D ß
L ‘ñ
I
wÞ: »

8 x ˜× ß
L Ù Ã;b_> D

8
x
|a>äî
I ÔÐ>
|aE ; ƒ
× (ØÞq ß
L Ù Ã;b_3 ®
ç
± - & ß
I
ï
º
|a
I:׃
 Â
Ó &2
8 MŠ Â
Ó ß
LÝ
8
|hÞ È
± - & ß
I
ï
º
|a— 2 & À 
w>
;v

, ‘
D
Iš
wÞ
I²ý
Ê &
:ç
± - & ß
"
I¢ Â
ÓSü´ &a

š
x
K ƒ
t$)&$,
&/(uÔÐ À
|
a
I ;
1 ×a>äî
…Ø
|a< ƒ

× Š
b
L û
S
5²ý 0Ý
ï
8 ev
Š

²: Ã Â
:
ñ ¸S À ™
DÞ - & ß


…Ýx
I¢ &_ð_ ƒŠa
Â
Ó &2 
$–3|0/}àƒ
…؃
Ša
I
|wÞ È

y
W Àq &_ð_3
1

Þ(þ Œð
¸äî

I E ¡ &_ð_3 1

Þv ´ &a
I × a>äî

˜ 3|-0$,}˜×|0''}ý Þ
× ƒ
 À( ´ &a
I ×a>äî
-
I¢ Â
Ó — Ì ƒŠa
z?û á(>  «
8 x ƒŠa
I
|
a:t z?û> 
’à ƒ
 
w>
@äî


Ix


ï
8
º
ÑÞŠ •
%
y
5ý Â
Ó
8
'
f
1 z?û
|h  
}ääî
œ &(3
åÞ Â
±ø
D z?û ¾û>
S×
Ñ

KÞŠ

&(3åÞ À ¾û>

S
5v ¤Ž ²: Ã ˜×
:
ñ
¸S À ËÅ Þ - & ß
.")
I¢ Ø Ì ´ &a
Â
Ó &2 & Ø Ì š3 Œð
±× ÔÐ
Q
äî
´ &a
I 

Ñv Ø Ì
I î: ¯
&2
8 f û
S #äî
+


…Ýx
I¢
W2øØÝ ß
L á( ƒŠa

W2øØÝ
D ß
L á(> —(Þq š %
î
8 x
|a>äî
0&(
PWR
MODE
I¢
X ¸´ &a

X ¸a 
$–|0/} &
|a>äî
I¢ 183

X2 ´ &aI
u
}X 108&3
.0%&

$–
X2 &
|a>äî
0&(5)0."


…Ýx
I¢ ÓÝ 3è
Iü
X2 ´ &a
ÓÝ 3è
Iü 
$–3|0/}
$–ý à
š À² ÓÝ 3è
Iü>
X2ÞŠ
S
8
x
|a>äî
I ˜ÄÞè
I •ó ˜× ÿÞ– •ó
8Í
5v
L &
x
5ý ÓÝ 3è
Iü> ç

´ &a
7 ×a>äî
( 5)0.
I¢ "#4
ƒŠaI
"#4 ™mýü3è
Iü & .
˜×
"#4"43
& . À
Iš
8
L
I ƒ


|a>äî
…Ø
|a &
Ê & ¤Ž ²:
Ã ˜×
Ñ

:
ñ ¸S À²
|h

8 É ‡
± - & ß
I¢ øØ
´ &aI
øØ
‘
X
I *ï< û ¹
8 x
|a>ä
î øØ >

0&(
RANGE
INHIBIT


…Ýx
I¢ "43ƒŠaI
&2 3|0/}Þv ¡ a@ "43
ƒŠ
a
I
|a
1 ×a >äî
"43
& .
D Š
b
Lx× …Øç² "43
ƒŠa
I
|a: ¯
S #äî
."%
I¢ ­ pt ƒŠa
­ p_
D Š

I î
yÞ
Ñ ‹
7 ƒ
 À
|a>äî

ïÞÝ
y À ­ Š

8
 *Þq ç
± - & ß
0&()9(4
I¢ Ë
YÝ ƒŠa
Ë ür
D Ë
Y(Ý
I
x
8 x
|
a>äî
ƒŠa
I Æ
Ñv Äý Ë3
}Þ - & ß
Ë> î
y ×}: ¯

yá ƒ
 Â
Ó
 Ë
b– À Š
b
8
L
5 û
S
5²
ý

ƒŠa
|a &
Ê & Ë3 
}Þ - & ß
ASR


I¢ 3è
Iü ƒŠa

±ï
º 3è
Iü ƒŠa
I
|a:× ƒ

3è
Iü À² …> À
Iš
I
Sî× (


I²ý 0Ý
8
Ê & ‰
yà
b× À
0 &
Æ
:
1
ïÞ - & ß
I 3è
Iü •ó
8 Í
8 x× £š &
îJÞq Í ‡ 03

Ñ &Æ   ääî
I E
L 3è
Iü
:
Ñ ‹× ƒ

Â
Ó 3è
Iü3 f ¯ Ø(3 }
d ß
x
1
±0 3è
Iüý

Ñ & - & ß
81:/
I¢( ¯ Ì?ƒŠa
( ¯> Ìð
Sba î
y
d ò

S
Ñ ‹

8 x× ƒŠa
I
|a>äî
I
±ïÞÝ
y À ƒŠa
I ×a: ¯
S× >3

KÞ È
± - & ß
*
 ƒŠa
I
|a; šý
±0Þ
v Ó ; Ñ
y
D

K
I >äî

±
D I¢ }
y
’ ƒŠa

ï & }
y…> À Š
b
8
L
5 ƒ
 À

|a:t


|a: »
8 ƒ
× ƒ ð_ Â
}
y
%ý
D Ê
w6 Büa
8
|hç
± - & ß
$
…Ýx


…Ýx
I¢
I}=Ä
I
w & . ´ &aI
&2 
$–3 |0/}
5ý Þv ´ &a
I

|a: »î> Â
Ó &2
I f;v ´ &a

7 ×a>äî
I
±0 3è
Iü ¢33 ÙÞq üÝv QÄðE
0
> Ö
5ý , ‡B
ð>
S
5
²ý
±0 3è
Iü èá
D
‘

X
7 }
d Ø(3 ßx
1
‘
XÞ - & ß
I •Ý ‘ñ
I
%:
Ñ ‹
8 x ×
|h
8 É ‡   ääî


±
D
I 3è
Iü

À ¯ü
D •Ý ‘
I ‰
y
à( _b\

IÞý : »
8
x
|a:t 2 & À 
w>
@äî

Ix×
Ê &
0
1 •
%
y &Æ •Ý ‘
ñ
I
%< xé
Ñ Ýîð
± - & ß
IMMO
I¢
b–¸z
$16> ò  
$–(
D (
3 É ‡
?
™ q
I
Ñ Â ƒŠa
8 ´ &ÞŠ

Š
b

Óñ Â
±ï

a
8 …Ýx À
S×
-$%
9
8 >ç ´ &Þ×
b–
Qäî
0&(#
cmc Òè
I
b–I