Hyundai Tucson 2019 دليل المالك
Page 321 of 566
5-16
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
· h ? º Ë © p K Ò d G N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
/ 1
Page 322 of 566
5-17
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
3
N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
Y k [ 0 %
Page 323 of 566
5-18
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
Ï ¡ W Ú ¼
8 Ï H ´ h › ? ® ¹ K ¦ Á ›
Page 324 of 566
5-19
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
3 N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
نﺎﻛ وأ ﺎً ﻔﻴﻌﺿ كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ نﺎﻛ اذإ
،ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا
رز ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ كﺮﺤﳌا ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
(كﺮﺤﳌا فﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺗ) Engine Start/Stop
ةرﻮﺼﻟا ﰲ ﺢﺿﻮﳌا هﺎﺠﺗﻻا ﰲ كيﺬﻟا حﺎﺘﻔﳌا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.هﻼﻋأ
OTL058008L
Page 325 of 566
5-20
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
( ¶ ¸ f G Î j Å ‡ Î g @ Ë l ¸ ? M À @ ´ ? e E) Í È d Ë ¸ ? Ï ´ h … ? º ° @ À
Í È d Ë ¸ ? Ï ´ h … ? º ° @ À º Ë © p K
ﺔﻛﺮﺣ سوﺮﺗ 6 ﲆﻋ يوﺪﻴﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻧ يﻮﺘﺤﻳ
ﰲ ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺎً ﻨﻣاﺰﺘﻣ ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻧ نﻮﻜﻳ .ﺔﻴﻣﺎﻣأ
ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻛﺮﺤﻟا سوﺮﺗ ﻊﻴﻤﺟ
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻞﻗﻷا وأ ﲆﻋﻷا تﺎﻋﴪﻟا ﱃإ ﻞﻘﻨﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،(عﻮﺟﺮﻟا) R رﺎﻴﻐﻟا ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺪﻳﺎﺤﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﱃإ رﺎﻴﻐﻟا عارذ كﺮﺣ ﻢﺛ ،ﺎً ﻣﺎتم ﺔﺒﻛﺮﳌا
.(عﻮﺟﺮﻟا) R ﻊﺿﻮﻟا ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻞﺒﻗ
ﱃإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺐﻌﺼﻟا ﻦﻣ نﺎﻛو مﺎﺘﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ
:(عﻮﺟﺮﻟا) R رﺎﻴﻏ وأ لوﻷا رﺎﻴﻐﻟا
رﺮﺣو ﺪﻳﺎﺤﳌا ﻊﺿﻮﻟا ﰲ ﻞﻘﻨﻟا عارذ ﻞﻌﺟا .1
.ﺾﺑﺎﻘﻟا ﺔﺳاود
ﱃإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ ،ﺾﺑﺎﻘﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ ﻂﻐﺿا .2
.(عﻮﺟﺮﻟا) R رﺎﻴﻏ ﻊﺿو وأ لوﻷا رﺎﻴﻐﻟا
N @ ¼ É ¹ ¥ › ? i
درﺎﺒﻟا ﺲﻘﻄﻟا ﰲ ﺎً ﺒﻌﺻ اً ﺮﻣأ ﺔﻋﴪﻟا ﻞﻘﻧ ﺢﺒﺼﻳ ﺎبمر
.ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻧ ﺖﻳز ينﺨﺴﺗ ينﺤﻟ
ﻂﻐﻀﻟا نود ﻞﻘﻨﻟا عارذ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻦﻜيم
.(1) رﺰﻟا ﲆﻋ
ﻚﻳﺮﺤﺗ ءﺎﻨﺛأ (1) رﺰﻟا ﲆﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺐﺠﻳ
.ﻞﻘﻨﻟا عارذ
OTLE058005
h Ê f ‚
d ´ B L ¸ ? @ ä ¼ È c ¶ Ë ¹ ¤ * ² Ó @ l ¸ ? d ¥ ± ¼ Î g c @ © ¼ º H °
® ° É K d Á ¤ » È Û ? g @ Ë © ¸ ? “ E º ± Á ¸ ? § ? g e ¶ Ê h ‚ Â ¼
R ¦ w É ¸ ?
º ¼ ? h ¬ d o ¶ ¸ f ´ È * g d X Á ¼ Z î k Ð ¹ ¤ ( § É S h ¸ ?)
LOCK/ ¦ w É ¸ ?
R d ‚ Ã A Â µ — È ,( º Ë © p L ¸ ? ¯ @ ± Ê E - º °) OFF
§ @ H K ? ¿ d ¤ Ï ¸ @ W ] ¨ Ï ´ h W
, N @ } @ Ë L W Ù ? Ç f Ä
Page 326 of 566
5-21
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
3
Ï ¡ W Ú ¼
8 è § ? c Ã È d G z G @ ± ¸ ? ® ¹ K È A º ´ D K ¦ Á ›
Page 327 of 566
5-22
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
Î c @ Ë ± ¹ ¸ Ï X Ë X t ¸ ? N ? Ò ? h S ß ?
+ s Y r / z Q ` W E j / ( \ 0
Page 328 of 566
5-
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
3
h Ê f ‚
8 Î @ ¬ É ¸ ? È A Î h Ê ] î _ Ï G @ s E § É ° È h î _ º Ë ¹ ± L ¸
Page 329 of 566
5-24
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
( ¶ ¸ f G Î j Å ‡ Î g @ Ë l ¸ ? M À @ ´ ? e E) Ì µ Ë K @ ¼ É K È Û ? Ï ´ h … ? º ° @ À
.ﻞﻘﻨﻟا عارذ ﻚﻳﺮﺤﺗ ءﺎﻨﺛأ رﺎﻴﻐﻟا ﻞﻘﻧ رزو ﻞﻣاﺮﻔﻟا ﺔﺳاود ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻞﻘﻨﻟا عارذ ﻚﻳﺮﺤﺗ ءﺎﻨﺛأ ،رﺎﻴﻐﻟا ﻞﻘﻧ رز ﲆﻋ ﻂﻐﺿا
.ﺔﻳﺮﺤﺑ ﻞﻘﻨﻟا عارذ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻦﻜيمو
OTL055006
ﴈﺎﻳﺮﻟا ﻊﺿﻮﻟا
(ﲆﻋﻷ)+
(ﻞﻔﺳﻷ)-
Ì µ Ë K @ ¼ É K È Û ? Ï ´ h … ? º ° @ À º Ë © p K
تﺎﻋﴎ ﺖﺳ ﲆﻋ كيﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا ﺔﻛﺮﺤﻟا ﻞﻗﺎﻧ يﻮﺘﺤﻳ
ةرﺎﻴﺴﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ،ﺔﻴﻣﺎﻣأ تﺎﻋﴎ ِ نﺎثم) ﺔﻴﻣﺎﻣأ
.ﻒﻠﺨﻟا ﱃإ ةﺪﺣاو ﺔﻋﴎو (ﻚﻟﺬﺑ ً ةﺰ ﻬ ﺠ ﻣ
ﻊﺿﻮﻟا ﰲ ﺎً ﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺔﻳدﺮﻔﻟا تﺎﻋﴪﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘﻳ
.(ةدﺎﻴﻘﻟا) D
Page 330 of 566
5-25
ﺔﺒﻛﺮﳌا ةدﺎﻴﻗ
3
عارذ ﻊﺿو تاداﺪﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﰲ ﴍﺆﳌا ضﺮﻌﻳ
ON ﻊﺿﻮﻟا ﰲ لﺎﻌﺷﻹا حﺎﺘﻔﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻘﻨﻟا
.(ﻞﻴﻐﺸﺗ)
h Ê f ‚
Ò @ Á O A ( Â ´ h ¸ ?) P