JEEP GRAND CHEROKEE 2011 Instrukcja obsługi (in Polish)

Aby otworzy górny schowek, naley pocign w gór
may zatrzask umieszczony w pokrywie.Unie do góry wikszy z dwóch zatrzasków, aby uzy-
ska dostp do dolnego schowka.
OSTRZEENIE!
Nie jecha z otwart pokryw schowka w konsoli.
Podczas jazdy naley schowa telefony komór-
kowe, odtwarzacze audio i wszystkie inne mae
urzdzenia elektroniczne. Korzystanie z tych urz-
dze moe by przyczyn wypadku spowodowa-
nego rozproszeniem uwagi kierowcy.
FUNKCJE PRZEDZIAU
ADUNKOWEGO
Doadowywane wiato byskoweLatarka adowalna jest zamontowana w lewej czci
przedziau bagaowego. Latark mona w razie po-
trzeby wyj z gniazda. Latarka jest wyposaona w dwie
jasne diody LED i zasilana akumulatorkami litowymi,
które aduj si, gdy latarka jest umieszczona w swoim
gniedzie.
Nacisn latark, aby j odczepi.
Schowek
Zatrzaski schowka
Dolny schowek
Nacisn i zwolni
157

Latark wcza si, naciskajc przecznik raz, aby wie-
cia mocno, lub dwa razy, aby wiecia oszczdnie.Trze-
cie nacinicie przecznika wycza latark.Schowki w przedziale bagaowymW tylnym przedziale bagaowym znajduj si cztery
wyjmowane schowki. Po obu stronach przedziau ba-
gaowego znajduj si dwa schowki.Dwa dodatkowe schowki znajduj si pod podog
baganika. Aby uzyska dostp do dolnych schowków,
naley unie podog baganika i zamocowa zaczep
paska mocujcego (zamocowanego do spodu podogi
baganika) do krawdzi otworu tylnej klapy.
Przecznik trójpozycyjny
Tylne schowki
Pasek mocujcyDolne schowki
158

Chowana osona przedziau
adunkowego — zalenie od
wyposaeniaINFORMACJA:
Przeznaczeniem tej osony jest zapewnienie
dyskrecji, a nie zabezpieczenie adunku. Nie
zapobiega ona przemieszczaniu si\b adunku
ani nie zabezpiecza pasaerów przed nieza-
mocowanym bagaem.
Aby przykry przedzia bagaowy:
1. Chwyci uchwyt w rodkowej czci osony.Wycig-
n oson nad przedzia bagaowy.
2. Woy sztyfty znajdujce si na kocach osony w
gniazda w panelach supków.
3. Tylna klapa moe by otwarta przy wycignitej
osonie przedziau adunkowego.
OSTRZEENIE!
Podczas kolizji niezamocowana osona przedziau
adunkowego moe sta si\b przyczyn obrae. W
momencie gwatownego zatrzymania pojazdu
moe zosta wyrzucona z du si w przód, po-
wodujc obraenia pasaerów. Nie wolno prze-
chowywa pokrywy przedziau adunkowego na
pododze baganika ani w przedziale pasaerskim.
Po wymontowaniu pokrywy naley j zabra z
samochodu. Nie przechowywa jej w samocho-
dzie.
Uchwyty do mocowania adunkuUchwytów do mocowania adunku, umieszczonych na
pododze przedziau bagaowego, naley uywa w celu
zabezpieczenia przewoonego adunku.OSTRZEENIE!
Aby uchroni pasaerów przed obraeniami ciaa,
nie wolno ich przewozi w tylnym przedziale adun-
kowym. Przestrze tylnego przedziau adunko-
wego jest przeznaczona wycznie do przewoenia
adunku, a nie pasaerów, którzy powinni zajmowa
siedzenia i mie zapi\bte pasy bezpieczestwa.
(Kontynuacja)
Osona tylnego przedziau adunkowego
Uchwyty do mocowania adunku
159

OSTRZEENIE!(Kontynuacja)
 Uchwyty do mocowania adunku nie stanowi
bezpiecznego mocowania pasa fotelika dzieci\b-
cego. W razie nagego hamowania lub kolizji
uchwyt mocujcy mógby si\b poluzowa, powo-
dujc obluzowanie fotelika. Dziecko mogoby
dozna powanych obrae. Do mocowania fo-
telika dzieci\bcego naley uywa jedynie prze-
znaczonych do tego wiza.
Ci\bar i rozmieszczenie bagau i pasaerów moe
spowodowa zmian\b rodka ci\bkoci i waciwo-
ci jezdnych pojazdu. Aby nie dopuci do utraty
kontroli nad pojazdem, która moe skutkowa
odniesieniem powanych obrae, podczas pako-
wania bagau do samochodu naley przestrzega
poniszych zalece:
 Nie przewozi adunków, które przekraczaj do-
puszczalne obcienie podane na etykiecie
umieszczonej na lewych drzwiach lub na rodko-
wym supku lewych drzwi.
 Naley zawsze równomiernie rozkada baga na
pododze baganika. Ci\bsze przedmioty ukada
moliwie najniej i najbliej przodu pojazdu.
(Kontynuacja)
OSTRZEENIE!(Kontynuacja)
 Jak najwi\bcej adunku umieszcza z przodu osi
tylnej. Zbyt due obcienie lub niewaciwie
rozmieszczenie obcienia na tylnej osi bd za
ni moe powodowa koysanie pojazdu.
 Nie ukada bagau powyej górnej granicy opar-
cia. Uoony w ten sposób baga mógby pogor-
szy widoczno lub sta si\b niebezpiecznym
pociskiem w razie nagego hamowania lub wy-
padku.
FUNKCJE SZYBY TYLNEJ
Wycieraczka/spryskiwacz szyby tylnejDo sterowania prac tylnej wycieraczki/spryskiwacza
suy przecznik obrotowy umieszczony na wielofunk-
cyjnej dwigni sterujcej. Dwignia sterujca znajduje
si po lewej stronie kolumny kierownicy.
Obróci rodkow cz dwigni w gór do
pierwszego pooenia w celu wczenia tylnej
wycieraczki w trybie pracy przerywanej lub
do drugiego pooenia w celu wczenia tylnej wycie-
raczki w trybie pracy cigej.
Element sterujcy prac wycieraczki/ spryskiwacza tylnej szyby
160

Obrócenie rodkowej czci dwigni o jeszcze
jedn pozycj w gór spowoduje uruchomie-
nie pompki spryskiwacza, która bdzie praco-
wa do momentu zwolnienia tego obroto-
wego przecznika. Po zwolnieniu przecznika tylna
wycieraczka wznowi prac w trybie cigym. Kiedy ten
obrotowy przecznik znajduje si w pooeniu OFF
(wy.), jego obrócenie w dó spowoduje uruchomienie
pompki tylnego spryskiwacza, która bdzie pracowa
do momentu zwolnienia obrotowego przecznika. Po
zwolnieniu przecznik powróci do pooenia OFF
(wy.) wycieraczka za wykona kilka cykli pracy, po czym
powróci do pozycji wyjciowej.
INFORMACJA:
Pompka wyposaona jest w funkcj\b zabezpie-
czajc, która przerywa jej prac\b, jeli prze-
cznik jest utrzymywany w pooeniu wcze-
nia przez ponad 20 sekund. Po zwolnieniu
przecznika przywracane jest normalne
dziaanie pompki.
Jeli w trakcie pracy wycieraczki tylnej szyby zostanie
wyczony zapon, wycieraczka automatycznie powróci
do pozycji wyjciowej. W przypadku otwarcia uchylnej szyby klapy tylnej dzia-
anie wycieraczki/spryskiwacza tylnej szyby zostaje
przerwane i wycieraczka zatrzymuje si w pozycji wyj-
ciowej. Po zamkniciu uchylnej szyby klapy tylnej dzia-
anie tylnej wycieraczki zostaje przywrócone po upy-
wie piciu sekund.
Ogrzewanie szyby tylnej
Przycisk ogrzewania szyby tylnej znajduje si
na panelu ogrzewania i klimatyzacji. Nacini-
cie tego przycisku powoduje wczenie
ogrzewania szyby tylnej i ogrzewanych lusterek ze-
wntrznych ( jeli s w wyposaeniu). Lampka sygnali-
zacyjna w przycisku wieci, kiedy ogrzewanie szyby
tylnej jest wczone. Ogrzewanie tylnej szyby wycza
si automatycznie po okoo 10 minutach.Aby zapewni
dodatkowe pi minut dziaania, nacisn przycisk po
raz drugi.
INFORMACJA:
Aby zapobiec nadmiernemu rozadowaniu
akumulatora, ogrzewanie szyby tylnej naley
wcza tylko wtedy, gdy silnik pracuje.
PRZESTROGA!
Nieprzestrzeganie poniszych zalece moe do-
prowadzi do uszkodzenia elementów grzejnych:
 Zachowywa szczególn ostrono podczas
mycia wewn\btrznej strony tylnej szyby. Do mycia
wewn\btrznej powierzchni szyby nie wolno uy-
wa ciernych rodków czyszczcych. Uywa
mi\bkkiej szmatki i agodnego rodka czyszcz-
cego, wycierajc równolegle do linii elementów
grzejnych. Naklejki mona usun po nasczeniu
ciep wod.
 Nie uywa skrobaczek, ostrych przedmiotów
lub agresywnych rodków do czyszczenia szyb
podczas mycia wewn\btrznej powierzchni szyby.
 Wszystkie przedmioty musz znajdowa si\b w
bezpiecznej odlegoci od szyby.
161

BAGANIK DACHOWY —
ZALENIE OD WYPOSAENIABelki poprzeczne i relingi zostay zaprojektowane do
przewoenia bagau na górze pojazdów wyposaonych
w baganik dachowy. Masa adunku nie moe przekra-
cza 68 kg i powinna by równomiernie rozoona na
belkach poprzecznych.
INFORMACJA:
Jeli pojazd nie jest wyposaony w belki po-
przeczne, lokalny autoryzowany dealer moe
zamówi i zamontowa belki poprzeczne
firmy MOPAR
®, przeznaczone specjalnie dla
tego systemu baganika dachowego.
Baga naley rozmieci równomiernie na belkach po-
przecznych baganika dachowego. Baganik dachowy
nie zwiksza cakowitej adownoci pojazdu. Naley si
upewni, e cakowita masa adunku wewntrz pojazdu
oraz adunku na baganiku zewntrznym nie przekra-
cza maksymalnej adownoci pojazdu.
W celu przesunicia belek poprzecznych naley polu-
zowa o okoo osiem obrotów zamocowania umiesz-
czone przy górnej krawdzi kadej belki, uywajc do
tego celu klucza zabezpieczajcego przed kradzie,
doczonego do belek poprzecznych firmy MOPAR
®.
Nastpnie przesun odpowiedni belk poprzeczn w wymagane pooenie, zwracajc uwag na zachowa-
nie równolegoci belek poprzecznych w stosunku do
ramy baganika. Po ustawieniu belki poprzecznej w
wymaganym pooeniu zablokowa j w tym pooeniu
za pomoc klucza.
INFORMACJA:
 W celu ograniczenia haasu powodowanego
przez turbulentny przepyw powietrza pod-
czas jazdy, gdy belki poprzeczne nie s uy-
wane, naley umieci przedni i tyln belk\b
poprzeczn w odlegoci okoo 61 cm od
siebie. Optymalne ograniczenie haasu
mona nast\bpnie uzyska, przesuwajc
przedni belk\b poprzeczn do przodu lub
do tyu w skokach co 2,5 cm.
 Umieszczenie tylnej belki poprzecznej (lub jakiegokolwiek metalowego przedmiotu)
nad satelitarn anten radiow (zalenie od
wyposaenia) moe spowodowa wystpie-
nie zakóce\f w odbiorze radia satelitar-
nego.W celu zapewnienia lepszego odbioru
radia satelitarnego naley unika umiesz-
czania tylnej belki poprzecznej nad sateli-
tarn anten radiow.  Umieszczonych z tyu pojazdu uchwytów
(zalenie od wyposaenia) nie wolno uy-
wa w charakterze zaczepów holowniczych.
PRZESTROGA!
 Aby zapobiec uszkodzeniom dachu pojazdu, NIE
wolno przewozi adunków na baganiku dacho-
wym bez zamontowanych belek poprzecznych.
adunek powinien by zabezpieczony i uoony
na belkach poprzecznych, a nie bezporednio na
dachu. Jeli zachodzi konieczno umieszczenia
adunku na dachu, mi\bdzy adunkiem a po-
wierzchni dachu naley umieci koc lub inne
zabezpieczenie.
 Aby unikn uszkodzenia baganika dachowego i
samochodu, nie wolno przekracza maksymalnej
obcialnoci baganika wynoszcej 68 kg. Ci\b-
kie bagae naley zawsze rozmieszcza równo-
miernie i odpowiednio zabezpiecza.
 Dugie przedmioty, które wystaj poza przedni
szyb\b, takie jak drewniane panele czy deski sur-
fingowe, a take przedmioty, które zajmuj duo
miejsca z przodu, naley mocowa zarówno z
przodu, jak i z tyu samochodu.
(Kontynuacja)
162

PRZESTROGA!(Kontynuacja)
 Przewoc duy lub ci\bki adunek na baganiku
dachowym, naley jecha z ma pr\bdkoci i
ostronie pokonywa zakr\bty. Sia wiatru, wyni-
kajca z przyczyn naturalnych lub spowodowana
ruchem samochodów ci\barowych, moe nagle
poderwa adunek. Dzieje si\b tak szczególnie w
przypadku duych, paskich adunków. Dziaanie
takiej siy moe uszkodzi baga lub samochód.OSTRZEENIE!
Przed rozpocz\bciem jazdy naley starannie umo-
cowa baga. Niewaciwie zamocowany adunek
moe oderwa si\b od pojazdu, szczególnie przy
duej pr\bdkoci, i spowodowa obraenia ciaa lub
uszkodzenie mienia. Przewoc adunek na baga-
niku dachowym naley przestrzega rodków
ostronoci dotyczcych baganika dachowego.
163

164

4
PREZENTACJA DESKI ROZDZIELCZEJ
 ELEMENTY DESKI ROZDZIELCZEJ . . . . . . . . . . . . . . . . 169
 ZESTAW WSKANIKÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
 OPIS ZESTAWU WSKANIKÓW . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
 ELEKTRONICZNE CENTRUM INFORMACYJNE POJAZDU — EVIC (ELECTRONIC VEHICLE INFORMATION
CENTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
 Komunikaty wywietlane na ekranie elektronicznegocentrum informacyjnego pojazdu (EVIC) . . . . . . . . . . . 178
 Biae lampki ostrzegawcze EVIC . . . . . . . . . . . . . . . . 182
 Pomara\fczowe lampki ostrzegawcze EVIC . . . . . . . . . . 183
 Czerwone lampki ostrzegawcze EVIC . . . . . . . . . . . . . 184
 Ukad wskanika wymiany oleju silnikowego . . . . . . . . . 186
 Fuel Economy (Oszcz\bdno paliwa) . . . . . . . . . . . . . . 186
 Tempomat adaptacyjny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
 Vehicle Speed (Pr\bdko pojazdu) . . . . . . . . . . . . . . . 188
 Trip Info (Informacje dotyczce przebytej drogi) . . . . . . . 188
 Units ( Jednostki) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
165

 Vehicle Info (Informacje dotyczce pojazdu)(funkcje informacji programowane indywidualnie) . . . . . . 189
 Tire PSI or Tire KPA (Cinienie w oponach w PSI/KPA) . . . 189
 Ekran systemu Keyless Enter-N-Go — zalenie od wyposaenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
 Ekran kompasu / temperatury . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
 Ustawienia uytkownika (Ustawienia systemu) . . . . . . . . 192
 SYSTEM AUDIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
 STEROWANIE ODTWARZACZAMI iPod
®/USB/MP3 —
ZALENIE OD WYPOSAENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
 Podczanie urzdzenia iPod
®lub zewn\btrznego
urzdzenia USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Korzystanie z opisanej funkcji . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Sterowanie urzdzeniem iPod®lub zewn\btrznym
urzdzeniem USB za pomoc przycisków
radioodtwarzacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Tryb odtwarzania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
 Tryb listy lub przegldania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
 Odtwarzanie dwi\bku w czasie rzeczywistym za pomoc technologii Bluetooth (BTSA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
166