4WD JEEP GRAND CHEROKEE 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

209
ской, по умолчанию для режима Sand
(песок) устанавливается нормальный
дорожный просвет (NRH).

MUD (ГРЯЗЬ) — калибровка для бездо -
рожья при движении по поверхностям с
плохим сцеплением, таким как грязь.
Трансмиссия оптимизируется для улуч -
шения сцепления с дорожным покры -
тием. На более плохих дорожных
покрытиях может ощущаться некоторая
"вязкость" в управлении. Предусмотрены
элементы электронного контроля тормо -
жения, чтобы регулировать тяговое
усилие и ограничивать управление дрос -
сельной заслонкой и пробуксовку колес.
Если автомобиль оборудован пневмати -
ческой подвеской, уровень изменится на
"Бездорожье 1".

ROCK (КАМНИ) — калибровка по бездо -
рожью доступна только в режиме 4WD
LOW. Автомобиль поднимается для улуч -
шения дорожного просвета (при наличии
пневматической подвески). Настройка
сцепления с дорогой с улучшенной управ-
ляемостью для использования на
дорожных покрытиях с хорошим сцепле -
нием. Используйте для преодоления
препятствий на малой скорости, таких как
большие камни, глубокие борозды и т.д. При наличии пневматической подвески
уровень автомобиля будет изменен на
"Бездорожье 2". Если переключатель
Selec-Terrain находится в режиме ROCK
(КАМНИ), и раздаточная коробка переклю-
чена с режима 4WD LOW (ПОЛНЫЙ
ПРИВОД ПРИ ПОНИЖЕННЫХ
ОБОРОТАХ) на 4WD HIGH (ПОЛНЫЙ
ПРИВОД ПРИ ПОНИЖЕННЫХ
ОБОРОТАХ), система Selec-Terrain пере
-
ходит в режим AUTO (АВТО).

ПРИМЕЧАНИЕ:
Для спуска с горы включите систему "Hill
Descent Control" (помощь при спуске с
горы) или функцию "Selec Speed Control"
(Контроль скорости). Дополнительные
сведения см. в пункте "Система элек -
тронного управления тормозами" в
данном разделе.
Сообщения на дисплее щитка
приборов
При наличии соответствующих условий
на дисплее щитка приборов появится
сообщение. Для получения дополни -
тельной информации см. "Дисплей щитка
приборов" в разделе "Знакомство с
приборной панелью".
SELEC-TRACK — ПРИ
НАЛИЧИИ (SRT)
Описание
Функция Selec-Track сочетает в себе
возможности систем управления автомо -
билем с учетом действий водителя для
обеспечения наилучшей производитель -
ности на любой местности.
Поверните переключатель Selec-Track,
чтобы выбрать нужный режим.
Переключатель Selec-Track
См. дополнительную информацию в
главе "Режимы движения SRT" раздела
"Мультимедиа" руководства пользова -
теля.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 209

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

216
двигателя) можно просмотреть на соот-
ветствующем экране на дисплее щитка
приборов. В следующих случаях двига-
тель не останавливается:
Ремень безопасности водителя не
пристегнут.
Дверь водителя не закрыта.
Температура аккумулятора слишком
высокая или низкая.
Низкий заряд аккумулятора.
Автомобиль находится на крутом
склоне.
Выполняется обогрев или охлаждение
кабины, но приемлемая температура
кабины не была достигнута.
HVAC настроен на режим полного
обогрева на высокой скорости венти -
лятора.
HVAC установлен на MAX A/C.
Температура двигателя не достигла
нормального рабочего уровня.
Коробка передач не находится в
режиме переднего хода.
Капот открыт.
Автомобиль находится в режиме
коробки передач 4WD LOW (Полный
привод при пониженных оборотах).
Педаль тормоза не нажата с доста -
точным давлением.
Другие факторы, которые могут
заблокировать функцию автоматиче -
ской остановки:
Входной сигнал педали акселератора.
Температура двигателя слишком
высокая.

Не был достигнут порог 8 км/ч (5 миль/ч)
после предыдущей процедуры
AUTOSTOP (АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОСТА -
НОВКА).

Превышение порогового значения угла
рулевого механизма.
ACC включен, и установлена скорость.
Можно совершить несколько поездок на
автомобиле без перехода системы Stop/
Start (Остановка/Пуск) в состояние STOP/
START READY (СИСТЕМА ОСТАНОВКИ/
ПУСКА ГОТОВА) при более экстре -
мальных условиях указанных выше
пунктов.
Для запуска двигателя в режиме
автоматической остановки
В режиме переднего хода двигатель
будет запускаться при отпускании
педали тормоза или нажатии педали
акселератора. Коробка передач будет
автоматически перезапускаться при
перезапуске двигателя.
Условия, вызывающие автоматиче -
ский запуск двигателя в режиме авто -
матической остановки:
Селектор коробки передач перемещен
из режима ПЕРЕДНИЙ ХОД.
Для поддержания комфортного темпе -
ратурного режима в салоне.
Система HVAC установлена на режим
полного обогрева.
Температура или частота вращения
вентилятора системы HVAC регулиру-
ется вручную.
Напряжение аккумулятора падает
слишком низко.
Низкий вакуум тормозной системы
(например, после нескольких нажатий
на педаль тормоза).
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 216

217

Нажат переключатель Stop/Start OFF
(Выключение системы остановки/пуска).

Происходит ошибка системы Stop/Start
(Остановка/Пуск).
Система полного привода в режиме
4WD LOW (Полный привод при пони-
женных оборотах).
Для ручного выключения системы
пуска/остановки
Переключатель STOP/START OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ОСТА НОВКИ/ПУСКА)
1. Нажмите на переключатель Stop/Start OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ системы оста -
новки/пуска) (на блоке переключа -
телей). Загорится индикатор на
переключателе. 2. Сообщение STOP/START OFF
(Выключение системы остановки и
запуска двигателя) будет отобра -
жаться на дисплее щитка приборов в
разделе Stop/Start (Пуск/остановка).
Дополнительную информацию см. в
главе "Щиток приборов" в разделе
"Знакомство с приборной панелью"
руководства по эксплуатации.
3. При следующей остановке автомо -
биля (после отключения системы
пуска/остановки) двигатель не будет
останавливаться.
4. Система остановки/пуска будет выполнять сброс до состояния ON
(ВКЛ.) каждый раз при выключении и
последующем включении зажигания.
Для ручного включения системы
пуска/остановки
Нажмите на переключатель Stop/Start
OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ системы остановки/
пуска) (на блоке переключателей). Инди -
катор на переключателе погаснет. Для получения полной информации о
системе запуска/остановки см. главу
"Система запуска/остановки" в разделе
"Запуск двигателя и вождение автомо
-
биля" в руководстве по эксплуатации.
Неисправность системы
Если в системе Stop/Start (Остановка/
Пуск) имеется неисправность, система
не будет отключать двигатель. На
дисплее щитка приборов появится сооб -
щение "SERVICE STOP/START SYSTEM"
(Необходимо обслуживание системы
остановки и запуска двигателя). Для
получения дополнительной информации
см. "Дисплей щитка приборов" в разделе
"Знакомство с приборной панелью".
Если на дисплее щитка приборов появля -
ется сообщение "SERVICE STOP/START
SYSTEM" (НЕОБХОДИМО ОБСЛУЖИ -
ВАНИЕ СИСТЕМЫ ОСТАНОВКИ И
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ), выполните
проверку системы у уполномоченного
дилера.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 217

251
БУКСИРОВКА В КАЧЕСТВЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА ДЛЯ ОТДЫХА (ПОЗАДИ
ДОМА НА КОЛЕСАХ, Т.П.)
Буксировка данного автомобиля другим автомобилем
Условия буксировкиКолеса НЕ касаются
земли Модели с приводом
на два колеса Полноприводные
модели без
диапазона 4WD LOW Полноприводные
модели с
диапазоном 4WD LOW
Буксировка с опорой на
четыре колеса ВСЕ КАСАЮТСЯ ЗАПРЕЩЕНО
ЗАПРЕЩЕНОСм. инструкции по
эксплуатации
Коробка передач в
положении
ПАРКОВКА
Раздаточная коробка
в положении
НЕЙТРАЛЬ (N)
Буксировка в направ-
лении вперед
Отсоедините отрица -
тельный вывод акку -
муляторной батареи
На буксировочной
тележке Передние
ЗАПРЕЩЕНОЗАПРЕЩЕНОЗАПРЕЩЕНО
Сиденья заднего ряда OK ЗАПРЕЩЕНОЗАПРЕЩЕНО

На прицепе ВСЕ
OKOKOK
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 251

ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ В ЭКСТРЕННОЙ СИТУАЦИИ

296Условия буксировки
Колеса НЕ
касаются земли Модели с приводом
на два колеса Полноприводные
модели без
диапазона 4WD LOW Полноприводные
модели с диапазоном 4WD LOW
Буксировка с опорой на
четыре колеса ВСЕ КАСАЮТСЯ Если коробка передач
находится в рабочем
состоянии:
Коробка передач в
НЕЙТРАЛЬНОМ
положении
Максимальная
скорость 48 км/ч
(30 миль/час)
Максимальное
расстояние 48 км
(30 миль) ЗАПРЕЩЕНО См. инструкции в разделе
"Рекреационная
буксировка"
Коробка передач в поло -
жении ПАРКОВКА
Раздаточная коробка в
положении НЕЙТРАЛЬ (N)
Буксировка в направлении
вперед
Зажигание в режиме
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ или
ВКЛ./РАБОТА (или отри -
цательный вывод аккуму -
ляторной батареи
отсоединен)
Подъем колес или
буксировочная тележка Передние
ЗАПРЕЩЕНОЗАПРЕЩЕНО
Сиденья заднего ряда OK
ЗАПРЕЩЕНО ЗАПРЕЩЕНО
На прицепе ВСЕНАИБОЛЕЕ
ПОДХОДЯЩИЙ СПОСОБ OK
НАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИЙ
СПОСОБ
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 296

297
Во избежание повреждения автомобиля
используйте подходящее прицепное или
подъемное оборудование. Используйте
сцепное устройство и другое оборудо-
вание, предназначенное только для этой
цели, следуйте инструкциями производи -
теля оборудования. Использование
предохранительных цепей является
обязательным. Прикрепите сцепное
устройство или иное буксировочное
устройство к основным конструктивным
элементам автомобиля, а не к бамперам
или соответствующим кронштейнам.
Необходимо соблюдать государственное
и местное законодательство, касаю -
щееся буксировки автомобилей.
Если во время буксировки потребуется
воспользоваться дополнительным
оборудованием (стеклоочиститель, отта -
иватели и т.д.), зажигание должно нахо -
диться в положении ON (ВКЛ.)/RUN
(РАБОТА), а не в положении ACC (ВСПО -
МОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ).
Указания о том, как вывести коробку
передач из положения ПАРКОВКА для
буксировки автомобиля в случае
разрядки аккумуляторной батареи, пред -
ставлены в пункте "Ручной вывод АКПП
из паркинга" данного раздела. ПРИМЕЧАНИЕ:
Автомобили с SRT и полноприводные
модели без диапазона 4WD LOW следует
буксировать так, чтобы все четыре
колеса
НЕ касались землиБез брелока
Особый случай представляет собой
буксировка автомобиля, когда зажигание
находится в режиме LOCK/OFF (БЛОКИ -
РОВКА./ВЫКЛ.). Единственно
возможным способом транспортировки
без ключа зажигания является грузовик с
платформой. Во избежание повреждения
автомобиля следует использовать
надлежащее буксировочное оборудо -
вание.
Модели с приводом на два колеса
Производитель рекомендует перевозить
автомобиль на платформе эвакуатора,
чтобы все колеса находились НЕ на
земле.
Если использовать эвакуатор не удается,
а коробка передач находится в рабочем
состоянии, буксировку автомобиля
можно осуществлять с колесами на
земле (с задними колесами на дорожном
покрытии) при следующих условиях:
Рычаг переключения передач должен
находиться в НЕЙТРАЛЬНОМ (N)
положении. Инструкции по переводу
коробки передач в положение

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Не буксируйте автомобиль на гибкой
сцепке. Это может привести к
повреждению автомобиля.
При закреплении автомобиля на
платформе не используйте в каче -
стве крепежных элементов компо -
ненты передней или задней
подвески. Помните, что несоблю -
дение правил эвакуации может
привести к повреждению вашего
автомобиля.
Если буксируемый автомобиль
требуется повернуть, зажигание
должно быть в режиме ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА) или ACC (ВСПОМО -
ГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ), но
не в режиме LOCK/OFF (БЛОКИ -
РОВКА/ВЫКЛ.).
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 297

407
ПРИЛОЖЕНИЕ OFF-ROAD
PAGES — ПРИ НАЛИЧИИ
На автомобиле установлено приложение
Off-Road Pages (Данные о движении по
бездорожью), которое сообщает о состо-
янии автомобиля при движении в усло -
виях бездорожья. Приложение выдает
информацию о дорожном просвете авто -
мобиля, состоянии раздаточной коробки,
крене и продольном наклоне кузова авто -
мобиля (в зависимости от конфигурации)
и активном режиме Selec-Terrain.
Чтобы получить доступ к Off-Road Pages,
нажмите кнопку Apps (Приложения) на
сенсорном экране, затем выберите
Off-Road Pages. Главное меню
В Off-Road Pages имеются следующие
страницы на выбор:
Динамика автомобиля
Подвеска
Крен и продольный наклон (в зависи -
мости от конфигурации)
Вспомогательный датчик
Режим Selec-Terrain (если установлен)
Строка состояния Off Road Pages
Строка состояния Off Road Pages распо -
ложена по нижнем краю Off Road Pages и
представлена на каждой из пяти страниц
приложения. В строке представлена
постоянно обновляемая информация по
следующим пунктам:
Текущее состояние раздаточной
коробки (только в режиме "4WD LOW")
Текущий режим Selec-Terrain (при
наличии)
Текущая широта/долгота
Текущая высота автомобиля над
уровнем моря
Состояние системы помощи при спуске
с горы
Контроль скорости и выбранная
скорость в км/ч (мили/ч)
1 — Приложение Off-Road Pages
2 — Кнопка приложений Uconnect
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 407

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

408
Строка состояния
Динамика автомобиля
На странице Vehicle Dynamics (Динамика
автомобиля) отображается информация,
касающаяся трансмиссии автомобиля.
Отображается следующая информация:
Угол поворота в градусах
Состояние раздаточной коробки
Состояние задних осей (при наличии)Меню динамики автомобиля
Подвеска
На странице "Подвеска" отображается
информация, касающаяся подвески
автомобиля.
Отображается следующая информация:
Индикатор артикуляции подвески
Текущее состояние дорожного
просвета (при наличии)
Normal (Обычный режим)
Off-Road 1 (Бездорожье 1)
Off-Road 2 (Бездорожье 2)
Entry/Exit (Вход/выход)
Aero (Аэро)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Артикуляция колеса на индикаторе арти -
куляции подвески представлена желтым
цветом. При регулировке дорожного
просвета индикатор высоты дорожного
просвета на экране будет переключаться
на соответствующую высоту, а индикатор
артикуляции подвески будет указывать
на перемещение и изменение высоты.
1 — Состояние раздаточной коробки
(только в режиме "4WD LOW")
2 — Режим Selec-Terrain (при наличии)
3 — Текущая широта/долгота
4 — Текущая высота автомобиля над
уровнем моря
5 — Система помощи при спуске с горы
6 — Состояние выбранной скорости и
заданная скорость
1 — Угол поворота
2 — Состояние раздаточной коробки
3 — Состояние блокировки задней оси
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 408

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

410
Режим Selec-Terrain — если
установлен
На странице Selec-Terrain отображается
текущий режим Selec-Terrain в виде
изображения высокого разрешения. При
регулировке Selec-Terrain изображение
на экране будет меняться. Для отобра-
жения информации Selec-Terrain автомо -
биль должен быть в положении ON/RUN
(ВКЛ./РАБОТА).
Доступные режимы:
Снег
Песок
Автоматический — по умолчанию
Грязь
Камни — Автомобиль должен быть в
режиме 4WD Low (Полный привод при
пониженных оборотах) ПРИМЕЧАНИЕ:
Когда пользователь находится на одной
из страниц Selec-Terrain, в строке состо
-
яния Off Road Pages также будет отобра -
жаться текущий режим Selec-Terrain.
Текущий режим Selec-Terrain
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ
АУДИОСИСТЕМОЙ,
РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА
РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
Органы дистанционного управления
аудиосистемой расположены на задней
стороне рулевого колеса. Для того чтобы
воспользоваться ими, нащупайте их
пальцами.
Органы управления на рулевом колесе

Правый переключатель кулисного типа
имеет нажимную кнопку в центре. При
нажатии верхней части переключателя
происходит увеличение громкости звука,
а при нажатии нижней части переключа -
теля — уменьшение.
2020_JEEP_GRAND_CHEROKEE_UG_LHD_RU.book Page 410