stop start JEEP RENEGADE 2018 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

I tilfælde af kollisionsfare, bremser bilen
automatisk for at undgå sammenstød
eller mindske virkningerne.
Systemet kan påføre en let opbremsning
for at advare føreren i tilfælde af
registrering af et muligt frontalt
sammenstød. Signalerne og den
begrænsede opbremsning har til formål
at give føreren mulighed for at reagere i
tide og undgå eller mindske den mulige
ulykke.
Versioner med Stop/Start-system: Efter den
automatiske bremsning, aktiveres
Stop/Start-systemet ifølge procedurerne,
der er beskrevet i afsnittet
"Stop/Start-system" i dette kapitel.Versioner med manuel gearkasse: Efter
den automatiske bremsning kan motoren
gå i stå og standse, med mindre du
trykker på koblingspedalen.
Versioner med automatisk gearkasse: Efter
bremsningen forbliver det sidst lagrede
gear indkoblet: Bilen kan starte igen efter
få sekunder fra den automatiske
standsning.
VIGTIGT Efter standsning af bilen, kan
bremsekalibrene forblive blokerede i
ca. 2 sekunder af sikkerhedsmæssige
årsager. Sørg for at trykke på
bremsepedalen, hvis bilen kører lidt
frem.
Tilkobling/frakobling
Det er muligt at frakoble (og
efterfølgende gentilkoble) Forward
Collision Warning Plus ved hjælp af
Uconnect™-systemet. Systemet kan også
frakobles, ved at stille tændingslåsen i
position MAR.
VIGTIGT Systemets tilstand kan kun
ændres med standset bil.
Aktivering/deaktivering
Hvis det er aktiveret korrekt af
Uconnect™-systemet, aktiveres Forward
Collision Warning Plus, hver gang
motoren startes.Systemet frakobles med et langt tryk på
knappen
på midterkonsollen. Efter en
frakobling advarer systemet ikke føreren
om det mulige sammenstød med den
forankørende bil uanset den valgte
indstilling viaUconnect™-systemet. For
at genaktivere systemet skal du trykke
igen på knappen
.
Systemet er kun aktivt hvis:
det er aktiveret viaUconnect™-
systemet
det ikke er deaktiveret ved langt tryk
på knappen
tændingskontakten er i position MARbilens hastighed ligger mellem 7 og
200 km/t;
Sikkerhedsselerne på forsæderne er
fastspændte.
Signalering af systemets begrænsede
funktion
Hvis den tilhørende meddelelse vises,
kan der være opstået et forhold, som
begrænser systemets funktion. De mulige
årsager til denne begrænsning er en fejl
eller en hindring af videokameraet. I
tilfælde af angivelse af hindring skal du
rengøre området på frontruden, som
angivet i fig. 73, og kontrollere, at
meddelelsen forsvinder. I så fald er
systemet muligvis ikke helt tilgængeligt.
73J0A0241C
107

START OG KØRSEL
Lad os se på "hjertet" af bilen og hvordan
man bedst muligt udnytter dens
potentiale.
I det følgende beskrives, hvordan man i
enhver situation opnår en komfortabel og
økonomisk kørsel.START AF MOTOREN..........142
PARKERING...............144
ELEKTRISK
PARKERINGSBREMSE (EPB).....144
MANUEL GEARKASSE.........147
AUTOMATGEAR.............148
AUTOMATGEAR MED
DOBBELTKOBLING...........150
FIREHJULSTRÆK - JEEP ACTIVE
DRIVE (4WD) og JEEP ACTIVE
DRIVE LOW (4WD LOW)........153
SELEC-TERRAIN.............154
STOP/START-SYSTEM.........155
SPEED LIMITER.............156
ELEKTRONISK CRUISE CONTROL
(FARTPILOT)...............157
ADAPTIVE CRUISE CONTROL
(ACC)....................159
PARKSENSE-SYSTEM.........164
ACTIVE PARKSENSE-SYSTEM. . . .167
SIDE DISTANCE WARNING-
SYSTEM..................172
LANESENSE-SYSTEM (advarsel om
overskridelse af kørebane).......174
BAGMONTERET KAMERA
(PARKVIEW® REAR BACKUP
CAMERA).................176
PÅFYLDNING AF BRÆNDSTOF. . . .177
KØRSEL MED ANHÆNGER......181
141

START AF MOTOREN
116) 117) 118)44) 45) 46) 47)
Inden bilen startes skal man indstille
sædet, indvendige og udvendige
bakspejle samt spænde sikkerhedsselen
korrekt.
For start af motoren skal man aldrig
træde på speederen.
På displayet kan der blive vist
meddelelser, der beskriver
startproceduren.
LPG-versioner
Motoren startes altid med benzin,
uafhængigt af den tidligere valgte
driftsfunktion.
Det er derfor nødvendigt, at der altid er
en tilstrækkelig brændstofreserve i
benzintanken for at beskytte
benzinpumpen og for at sikre de
midlertidige passager fra metan- eller
LPG-drift til benzindrift, i tilfælde af
anmodning om øgede motorydelser.
PROCEDURE FOR VERSIONER
MED MANUEL GEARKASSE
Gå frem på følgende måde:Indkobl den elektriske
parkeringsbremse og flyt gearet i frigear.
Bring tændingskontakten i position
MAR. På dieselversioner tændes
kontrollamper
i instrumentgruppen:
Vent på at kontrollampen slukkes.
Træd koblingspedalen i bund, men rør
ikke speederen.
Bring tændingskontakten i position
AVV og slip så snart motoren er startet.
Hvis motoren ikke starter inden
10 sekunder, skal man bringe
tændingskontakten tilbage på STOP og
vente 10-15 sekunder inden nyt
startforsøg.
PROCEDURE FOR VERSIONER
MED AUTOMATISK GEARKASSE
Gå frem på følgende måde:Indkobl den elektriske
parkeringsbremse og flyt gearstangen i
position P (Parkering) eller N (Frigear).
Træd bremsepedalen i bund, men rør
ikke speederen.
Bring tændingskontakten i position
AV V.
Hvis motoren ikke starter, skal man
bringe tændingskontakten tilbage på
STOP og vente 10-15 sekunder inden nyt
startforsøg.
VIGTIGT Hvis tændingskontakten er i
position MAR og symboletbliver
ved med at lyse på displayet sammen
med kontrollampen
, skal man
bringe tændingskontakten i position
STOP og tilbage på MAR. Hvis
kontrollampen (eller symbolet på
displayet) bliver ved med at lyse, skal
man prøve med en anden nøgle.
Kontakt Jeeps servicenet, hvis det
stadig ikke lykkes at starte motoren.
MOTOREN STARTER IKKE
Start af motor med batteriet i den
elektroniske nøgle (Keyless Enter-N-Go)
afladet eller opbrugt
Manglende funktion af startanordningen
ved tryk på den pågældende knap kan
betyde, at batteriet i den elektroniske
nøgle er afladet eller opbrugt. Systemet
registrerer ikke tilstedeværelsen af den
elektroniske nøgle i bilen, og der vises en
tilhørende meddelelse på displayet.
I sådanne tilfælde skal man placere den
elektroniske nøgles afrundede ende (side
modsat den, som metalindsatsen sidder
på) mod tændingslåsens knap og trykke
på knappen med den elektroniske nøgle.
På denne måde aktiveres
startanordningen, og det er muligt at
starte motoren.
142
START OG KØRSEL

STANDSNING AF MOTOREN
Gå frem på følgende måde:Parker bilen i en position, som ikke
udfør en fare for trafikken. Indsæt et gear
(versioner med manuel gearkasse) eller
flyt gearstangen på P (Parkering)
(versioner med automatgear).
Flyt tændingskontakten til position
STOP, mens motoren går i tomgang.
Biler udstyret med elektronisk nøgle
(Keyless Enter-N-Go): ved hastighed over
8 km/t (5 mph) er det muligt at slukke
motoren, også når gearstangen for
automatgear ikke er i position P
(Parkering). I dette tilfælde skal du, for
at slukke motoren, holde knappen på
tændingskontaktens knap inde, eller
trykke på den 3 gange inden for få
sekunder. I dette tilfælde slukker
motoren, og tændingskontakten placeres
på MAR.
BEMÆRK
116)Det er farligt at lade motoren køre i
lukkede rum. Motoren forbruger ilt og
afgiver kuldioxid, kulilte og andre giftige
luftarter.
117)Vær opmærksom på, at
bremseforstærkeren ikke fungerer før
motoren er i gang. Der kræves derfor langt
større kraft end normalt til betjening af
bremsepedalen.
118)Bilen må ikke skubbes eller trækkes i
gang eller køres i gang ned ad bakke.
Disse manøvrer kan beskadige
katalysatoren.
VIGTIGT
44)I bilens første anvendelsesperiode,
dvs. de første 1600 km (1000 mil), bør
man undgå at udsætte den for unødigt
kraftige påvirkninger (f.eks. kraftige
accelerationer, længere tids kørsel med
tophastighed, hårde opbremsninger osv.).
45)Med motoren slukket skal man ikke
lade tændingslåsen være i positionen MAR
for at undgå afladning af batteriet pga.
unødigt strømforbrug.46)Speed ikke motoren op inden den
standses. Dette er ikke alene formålsløst
og spild af brændstof, men direkte
skadeligt for motoren.
47)Hvis kontrollampen
blinker efter
start af motoren eller under et forlænget
startforsøg, betyder det, at der er opstået
en fejl ved forvarmningssystemet. Hvis
motoren starter, kan bilen køre normalt,
men man skal hurtigst muligt kontakte
Jeeps servicenet.
143

"Drive Away Release" (afhængigt af
versioner): Den elektriske
parkeringsbremse frakobles automatisk,
hvis det registreres, at føreren er ved at
sætte bilen i gang i fremadgear eller
bakgear. På versioner udstyret med
automatisk gearkasse er det også
nødvendigt, at førers sikkerhedssele er
fastspændt.
"Safe Hold": Når bilens hastighed er
under 3 km/t - og på versioner med
automatgear uden gearstangen i position
P (Parkering) - og hvis det registreres, at
føreren er ved at stige ud af bilen,
indkobles den elektriske håndbremse
automatisk for at sætte bilen i sikre
omstændigheder.
"Auto Park Brake": Hvis bilens
hastighed er under 3 km/t, indkobles den
elektriske håndbremse automatisk, når
gearstangen flyttes i position P
(Parkering) (versioner med automatgear),
eller hvis tændingskontakten er i position
STOP (versioner med manuel gearkasse).
Når parkeringsbremsen er indkoblet på
hjulene, tænder lysdioden på kontakten
på midterkonsollen fig. 102 samtidig
med, at kontrollampen
tænder i
instrumentgruppen. Hver enkelte
automatiske indkobling af håndbremsen
kan annulleres ved at trykke på
kontakten på midterkonsollen og
samtidig flytte automatgearets gearstang
i position P (Parkering) ellertændingskontakten i position STOP
(versioner med manuel gearkasse).
Denne tilstand kan styres via
Uconnect™-systemets menu.
SAFE HOLD
Dette er en sikkerhedsfunktion, som
automatisk indkobler den elektriske
parkeringsbremse, hvis bilen befinder sig
under usikre omstændigheder.
F.eks.:
hastigheden er under 3 km/tgearstangen er ikke i position P
(Parkering) (versioner med automatgear)
førerens sikkerhedssele er ikke
fastspændt
førerdøren er åbender er ikke blevet registreret forsøg på
at træde bremsepedalen eller
speederpedalen ned, eller på versioner
med manuel gearkasse koblingspedalen.
parkeringsbremsen indkobles automatisk
for at forhindre, at bilen bevæger sig.
Safe Hold-funktionen kan udelukkes
midlertidigt ved at trykke på kontakten
på midterkonsollen og samtidig træde
bremsepedalen ned, mens bilen holder
stille og førerdøren er åben.
Når funktionen bliver udelukket,
genaktiveres den, når hastigheden når
20 km/t, eller hvis tændingskontakten
bringes i position STOP og efterfølgende
på MAR.
BEMÆRK
119)Under parkering på stejle veje er det
vigtigt at dreje forhjulene mod fortovet
(hvis det er ned ad bakke), eller i modsat
retning, hvis det er op ad bakke. Hvis
bilen holder på stejl grund, bør hjulene
yderligere sikres med en kile eller en sten.
120)Efterlad aldrig børn i bilen uden
opsyn. Fjern desuden altid
tændingsnøglen, og tag den med, når du
forlader bilen.
121)Den elektriske parkeringsbremse skal
altid indkobles, når bilen forlades.
146
START OG KØRSEL

Under disse omstændigheder forbliver
gearet i 4. gear uafhængigt af det valgte
gear.
Positionerne P (Parkering), R (Bakgear)
og N (Frigear) fungerer stadig. På
displayet kan ikonet
lyse
I tilfælde af "nødgearskifte" skal man
straks kontakte nærmeste Jeep
servicenet.
Midlertidigt havari
I tilfælde af midlertidigt havari kan man
genoprette korrekt gearskiftefunktion for
alle fremadgear på følgende måde:
stands bilenflyt gearstangen på P (Parkering)bring tændingskontakten i position
STOP
vent ca. 10 sekunder, inden motoren
startes igen
vælg det ønskede gear; og hvis
problemet er udbedret, vil gearkassen
igen fungere korrekt.
VIGTIGT I tilfælde af midlertidigt
havari anbefales det dog hurtigst
muligt at kontakte Jeeps servicenet.TÆNDINGSSPÆRRING OG
PARKERINGSPOSITION
Versioner udstyret med Keyless
Enter-N-Go-system: Denne funktion
kræver, at man flytter gearstangen på P
(Parkering), inden man bringer
tændingskontakten i position STOP.
Versioner med mekanisk nøgle: Denne
funktion kræver, at man flytter
gearstangen på P (Parkering), inden man
trækker nøglen ud af tændingslåsen.
Hvis bilens batteri er fladt, vil
tændingsnøglen forblive låst i
tændingskontakten. For mekanisk
udtrækning af nøglen, se beskrivelsen i
afsnittet "Frigørelse af automatgearets
gearstang" i kapitlet "I nødstilfælde".
SYSTEM TIL HINDRING AF
GEARSKIFT UDEN INDKOBLET
BREMSE
Dette system forhindrer, at gearstangen
kan flyttes i position P (Parkering), hvis
der ikke først trædes ned på
bremsepedalen.
For at flytte gearet i en anden position
end P (Parkering) skal
tændingskontakten være i position AVV
(motor tændt eller slukket) og
bremsepedalen skal være trådt ned.
BEMÆRK
123)Brug aldrig position P som erstatning
for den elektriske parkeringsbremse. Når
bilen parkeres, skal man altid indkoble
den elektriske parkeringsbremse for at
undgå, at bilen bevæger sig utilsigtet.
124)Hvis positionen P ikke er indkoblet,
kan bilen bevæge sig og forårsage
personskade. Inden bilen forlades, skal
man sikre sig, at gearstangen er i position
P og at den elektriske parkeringsbremse er
indkoblet.
125)Flyt ikke gearstangen i position N og
sluk ikke motoren ved kørsel ned ad
bakke. Denne type kørsel er farlig og
mindsker muligheden for at gribe ind i
tilfælde af variationer i trafik eller
vejoverflade. Man kan miste kontrollen
over bilen og forårsage uheld.
126)Inden gearstangen flyttes fra position
P, skal man bringe tændingskontakten i
position MAR og træde bremsepedalen
ned. I modsat fald kan man beskadige
gearstangen.
127)Indkobl kun bakgear med bilen
holdende stille, i tomgang og speederen
helt sluppet.
149

Versioner med Start&Stop-system: Motoren
slukkes ved at standse bilen og træde
ned på bremsepedalen. Hvis der ikke
trædes hårdt nok på bremsepedalen,
slukker motoren ikke. Denne egenskab
kan udnyttes til at slukke motoren under
særlige trafikforhold.
Udtagning af tændingsnøglen
Tændingsnøglen kan kun tages ud med
gearstangen i position P:
Hvis motoren slukkes med gearstangen i
position P: Tændingsnøglen kan tages ud
i cirka 30 sekunder.
Hvis motoren slukkes med gearstangen
i en anden position end P: Flyt
gearstangen på P inden for 5 sekunder.
Når denne handling er udført, kan
tændingsnøglen tages ud i cirka
30 sekunder.
I begge tilfælde sker der automatisk
blokering af tændingsnøglen, hvis de
beskrevne tider og betingelser ikke
overholdes.
For at tage tændingsnøglen ud skal den
drejes til position MAR og derefter til
STOP ved at gentage det, der er
beskrevet ovenover.
"RECOVERY"-FUNKTION
Efter en fejl i gearstangen vises der
muligvis en tilhørende meddelelse på
instrumentpanelets display, som
anbefaler føreren at fortsætte kørslen
uden at flytte gearstangen i position P.
I dette tilfælde holdes fremadgearet
(med reducerede ydelser) også ved at
stille gearstangen i R eller N.
Når gearstangen er sat på P eller efter at
have slukket bilen, kan man ikke længere
vælge hverken R eller fremadgear. I så
fald bør man kontakte Jeeps servicenet.
BEMÆRK
128)Efterlad aldrig børn i personbilen
uden overvågning. Når du forlader bilen,
skal du altid tage tændingsnøglen ud og
tage den med dig.
VIGTIGT
49)Indkobl altid den elektriske
parkeringsbremse, FØR du sætter
gearstangen i P, hvis bilen befinder sig på
en hældning.50)Indsæt kun bakgearet, når bilen holder
stille og med motoren i tomgang og
speederpedalen sluppet.
152
START OG KØRSEL

Hvis man drejer på knappen A fig. 109,
bliver lysdioden ved siden af teksten
AUTO ved med at lyse. De andre
lysdioder tænder sekventielt afhængigt af
drejningen af knappen og viser føreren,
hvilken funktion, der aktiveres.
Når den ønskede funktion er valgt
(lysdioden ved siden af teksten lyser),
skal man blot holde knappen i position,
indtilSelec-Terrain™-systemet aktiveres,
for at den valgte funktion aktiveres.STOP/START-SYSTEM
Start&Stop-systemet standser automatisk
motoren hver gang, bilen er standset, og
genstarter den, når føreren genoptager
kørslen.
Dermed øges bilens effektivitet ved at
nedsætte brændstofforbruget og
emissionerne af skadelige luftarter samt
støjforurening.
129) 130)53)
FUNKTIONSMÅDER
Standsning af motor
Versioner med manuel gearkasse
Når bilen holder stille, standses motoren
med gearet i frigear og sluppet
koblingspedal.
Versioner med automatgearkasse
Når bilen holder stille med
koblingspedalen trådt ned, slukker
motoren, hvis gearstangen er i andre
positioner end R.
Ved standsning på en skråning er
motorslukningen slået fra, så funktionen
"Hill Start Assist" kan aktiveres
(funktionen kan kun aktiveres med
motoren tændt).Standsning af motoren angives ved at
kontrollampen
tændes i
instrumentgruppen.
Genstart af motor
Versioner med manuel gearkasse
For at genstarte motoren skal man trykke
på koblingspedalen.
Hvis man træder på koblingspedalen og
bilen ikke starter, skal man sætte i frigear
og gentage proceduren. Hvis problemet
varer ved, skal man kontakte Jeeps
servicenet.
Versioner med automatgearkasse
Slip bremsen for at genstarte motoren.
Med bremsen trådet ned, og hvis gearet
er i automatgear D (Drive), genstarter
motoren ved at bringe gearstangen i R
(Bakgear) eller N (Frigear) eller
"AutoStick".
Med bremsen trådet ned, og hvis gearet
er i "AutoStick", genstarter motoren ved
at bringe gearstangeni+o–,eller R
(Bakgear) eller N (Frigear).
Hvis motoren standses automatisk, og
hvis man holder bremsepedalen trådt
nede, kan man slippe bremsen og holde
motoren slukket ved hurtigt at flytte
gearstangen i position P (Parkering).
For at genstarte motoren skal man blot
flytte gearstangen ud af position P.
155

MANUEL AKTIVERING/
DEAKTIVERING AF SYSTEMET
For at aktivere/deaktivere systemet
manuelt skal man trykke på knappen
på midterkonsollen fig. 110.
Slukket lysdiode: aktiveret system.Tændt lysdiode: deaktiveret system.
BEMÆRK
129)I tilfælde af udskiftning af batteriet
skal du altid kontakte Jeeps servicenet.
Udskift batteriet med et af samme type
(HEAVY DUTY) og med de samme
egenskaber.130)Før motorhjelmen åbnes, skal man
sikre sig, at bilen er slukket, og
tændingskontakten er i positionen STOP.
Følg anvisningerne på skiltet, der sidder
under motorhjelmen. Det anbefales at
tage nøglen ud af tændingen, når der er
andre personer i bilen. Bilen må kun
forlades, når nøglen er trukket ud, eller
når den er drejet til positionen STOP. Når
der påfyldes brændstof, skal man sikre
sig, at bilen er slukket (tændingskontakten
på STOP).
VIGTIGT
53)Hvis man ønsker at gøre brug af
klimakomfortsystemet, kan Stop/Start-
systemet slås fra, så airconditionanlægget
kan fungere kontinuerligt.
SPEED LIMITER
BESKRIVELSE
Det er et system, der gør det muligt at
begrænse bilens hastighed til værdier,
der kan programmeres af føreren.
Den maksimale hastighed kan
programmeres både med standset bil og
med bilen i bevægelse. Den laveste
programmerbare hastighed er 30 km/t.
Når funktionen er aktiveret, afhænger
bilens hastighed af trykket på
speederpedalen, indtil den
programmerede hastighedsgrænse nås.
AKTIVERING AF SYSTEMET
Systemet aktiveres ved tryk på knappen Afig. 111 på rattet.110J0A0134C
156
START OG KØRSEL

Sensorerne advarer føreren om
forhindringer vha. et intermitterende
lydsignal, eller hvis monteret også med
synlige meddelelser på
instrumentgruppens display.
Tilkobling/frakobling
Systemet frakobles ved tryk på knappen
fig. 118.
Skift i systemtilstanden, fra tilkoblet til
frakoblet og omvendt, signaleres altid
med visning af en meddelelse på
instrumentgruppens display.
Aktiveret system: Lysdiode slukket.
Deaktiveret system: Lysdioden lyser med
fast lys.Lysdioden tænder også, hvis der er fejl
vedParkSense®-systemet. Ved tryk på
knappen og hvis der er fejl ved systemet,
blinker lysdioden i ca. 5 sekunder og
lyser herefter fast.
VIGTIGT Efter frakobling forbliverParkSense®-systemet i denne tilstand,
indtil næste tilkobling, også hvis
tændingskontakten flyttes fra MAR til
STOP og igen på MAR.
Aktivering/deaktivering af fartpiloten
Når systemet er tilkoblet, og bakgearet
indrykkes, aktiveres både de forreste og
bagerste sensorer. Når der vælges et
andet gear, deaktiveres sensorerne bagtil,
mens de forreste forbliver aktiverede,
indtil bilens hastighed overstiger
15 km/t.
Funktion ved kørsel med anhænger
De bagerste sensorers funktion
deaktiveres automatisk, når
anhængerkablet sættes i udtaget på
bilens trækkrog, mens de forreste
sensorer forbliver aktiverede og kan
komme med lyd- og lyssignaler. De
bagerste sensorer genaktiveres
automatisk, når anhængerkablet fjernes.
GENERELLE ANVISNINGER
Følgende forhold kan medføre
uregelmæssig præstation i
parkeringssystemet:
Reduceret følsomhed af sensoren og
parkeringssystemets reducerede
præstationer kan skyldes, at der på
overfladen af sensoren findes is, sne,
mudder eller flere lag lak.
Sensoren registrerer en ikke
eksisterende genstand
(“forstyrrelsesekko”), der skyldes
mekaniske forstyrrelser, for eksempel:
vask af bilen, regn (meget hård vind),
hagl.
Signalerne fra sensoren kan også
blive forvrænget af ultralyd fra kilder i
nærheden af bilen (f.eks. trykluftbremser
på lastbiler eller trykluftshamre).
Systemets måleresultater kan
desuden påvirkes af sensorernes position
ved ændringer i vognhøjden (pga. slidte
støddæmpere eller hjulophæng), ved
udskiftning af dækkene, ved kørsel med
overvægt eller hvis affjedringen er
sænket.
Et anhængertræk uden tilkobling af
anhænger kan forstyrre
parkeringssensorernes korrekte funktion.
IndenParkSense®-systemet anvendes,
anbefales det at afmontere det aftagelige
anhængertræk og den tilhørende
fastgøring, hvis bilen ikke bruges til
120J0A0699C
166
START OG KØRSEL