JEEP RENEGADE 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

!()
5"9"3,#$% ()’*&’%(*
()’*-+"-"3,#$% 5,!,
5"9"3#$&’%1"
RTE) RTR)

 
* % *%
/!   !* *
!*
5=@E*9/9:I9   

!  ! .#
!'!
   
 
' %'
' 
'

' 
2
    
% 
   
 
 '!


(

%    %! 

$ 

  '!
 
3 
 6(


  
 

 
% 
! '#(
'!
 %'
'   

     

=   ! 
#  
' 
'
   
   

! 
  '  %
       

!
)    %  % 

   
 

# !
   

   
 

 : ! #   B=5


  
F'!
  %'
'

! 
#H
#
    ! 


  
5=@E*9/9:I9 :  ! 
# 
  
  !


!
   
 
5=@E*9/9:I9 :  ! 

# 
 
    
 

  %!   !

5=@E*9/9:I9 ) 
   
  3   !
6 '!
  %'
'  !

#      

%!#   '  

5'  % 
    '!
   
#      

%   

RTE)  1)$  # +
  #$  
  

  

 %
  
+

 

#
 +" 
"
   
 
RTR)1!
  
+ '
  
   
  
  


E  
 

  
!   

+   


  

,E,-KBDIB:I9
I
B*FB
!)*
0)%! 5"9"3#$&’* ’% ’0%/4"3,9# 18"3$& !.9"3
GL;"EEPFG5

!)!
; 
G   

;F'!
  %'
'
L+
 
'
Z+
 
'
8F. 
'
W
%
X+
<+
7-    3
%6
G>*    3
%6
GG*    3'!
6
G;=
 3
 6
GL* 

GZ= $
G8U
 
 ;  W
GW=  
% 8


2  
 36
D2  
 36
 / /!
  



  
$
'
'  !

# 
 
  

 '   
 

4 2 
#  7>
  '

 3B6  GLL
 
 



 %
    '#  

GLL"EEOFS5
# 
  ' %'# 33G6
 GLZ6   '# '  % 3;6 
' '#
GLZ"EEOFQ5-+ 2  '#  %


 3B6  GL8  

#   7>  ' 

 



  %


,E,-KBDIB:I9
I
B*FB
!)&#34;
GL8"EEOGR5=
% *% /!  0*
!*
)'#  
   

' 
  '!
  %
'
' 
!
 
     

    
  
%
      '!

    
 
%8

3  GL;6   
   
    
       '!


 F'!

!

# 
  
 

)  



'!
  
% #
%'   



!     
%
 ! #   
   



  
'! 
 
'
! #
 
!     
%

    
 

'!
    !
  
 
$ 

  '!


  
  3 
6
D 

   
'!  ' 2

' %!
   


'# 
%  
 




%
' 3B6  GL;(
 # 

 

%
 3U6 ! 


+
 
'   
'! 



    '!       
%  
 
F. %'   



  
   '!   
   
%    
B 
# '!

 ! %!#     

   $ )%!# 
%  '#
  2

 

 

*

'# 

 '#


+
 
! '#   

  

: %!#  




5=@E*9/9:I9 B 
'# ! $

$    

 ! 
#     
%

 *% /!
: ! 
#   2
'#

  '
 

  '#    


 5# 




(
#
 '!

'# 
%  
 




%
' 3B6  GL;
  #  

 



%
' 3U6 !
 
  
#  

!)#
   : '# '!
     

: 
%
! #
3
  
  

 6(

 # '!

 !
 
   %
   
 
 
  !  
(
%!#  '  
 
  
' 
7
%
@
  ! 
 #  


  
 
!   
'  
     !

B  #   %
%

  ! # 
 
 
   

 '!
  %'
'  
  
'
 *

 !
 # %' 


&

5
  
# 

  !
  
   
  

 =
 %!
 ! 
 
    
 
 
) 

 


 
  
   
 '!
  %'
' 
%!      

F'!
 %'
'   
# 
 
 
 
 
)  '!



 
'
'  ' ;



: ! #  & 


   #     


  :
     
 
  
 

 

5=@E*9/9:I9    
!

    ! #  
B=5

  

 
 
 

3 ),’$% ,3,)$$
!)%

! 
! 
 +#[

  +

 &$ + !
 
 # # 
 #+
  "& 
 +

0 + 

'     $  


   
 
4  


 & 
'

! $

  5
   '

  8+  
-+ # + 
   

5
   '
$ 
!
&
$  
 

 
!
+
 1
   2! T)IB@SB B)BEN:9 G7W
)NDIB:B /BEQ)+I G7W
)NDIB:B U9*I9-*:I+Q) ;>W
)NDIB:B +5SB ;GZ
@IE9+I@ ;;>
55:N E,: M4B@            ;;L
,E,-KBDIB:I9 B)BEN:9 ;;L
=N=@9D U45+5)B:IB
B4I)B ;;8
5FU45+5)N)B:I9 FO)I:I
B,@5DB@N-*:9 =+E*N:I
UI9Q) ;;W
5FU45+5)N)B:I9 FO)I:I
B,@5DB@N-*:9 =+E*N:I
UI9Q) * 5F)Q:ND
=E*JS9D ;;X
K545)B:I9 :I9=EB):95
=BD5-K5F,  ;;7
K545)B:I9 =BD5-K5F, ;;7

)
EB*I9
B)BEII
!)&
3$,+8, ,3,)*/#%
-+%)&#34;3,#$%
B %'#H%'#  %  !
'# 
 GLW
 %' % 

' 

 

5=@E*9/9:I9 ,!  %
    





 

 ! 2
 !   #  
GLW"EEWTP5
< 
) 
 
  

  '  %
     
.

 '  

 
T%  ' 
 


  
 
 !

   
3*4$,#, ,)63!$
RTF) RTG) RTP) RTT)QF)
3-!,’63!$ &#34;169#%
  
' !
  !
#   
  '

 (
  !
  ! 
 #
    
  
(
 
 !
  &

 ! #     
% (
  !
      
  
'  ! #  
       
2

     
 
   
 ?)
   
A
   %
5=@E*9/9:I9 )  
  
  
 !  &
   
 

   &
  


! # H  
   
' 
# 

     
   !' 
  
 
  ' 
 ' ' 
%   
  
   
%

  &
 ' $
   %
  
 

 %'   %    

  
  ' 
 
 



RTF)
 
   
 +#  
+ 
 
 
 &   =
;6)65;656U742 21.56UQ
RTG)  " 


!  


 $ !


&   #  


$  
   
   


+  + 
RTP)S# 
 
 
&+ 
$  
 &&
+
   
 ' # 
 
RTT)S# 
+    
 $
 
     

 #    
 
    "   $ 
    
" !&

!
 
 (
    >
?*  
+   &$ +

!)’

    
$ !  





QF)S#& 
  
+ 

 

 
&"  
 3 +

! +#
 &  $
 
 
  "
"  
+
 
 &  
+" 4 
 
 
 
& 
+ 

 !& 


+# 


+ 

 

  &

)
EB*I9
B)BEII
!)(


H08=
T%    HT%      3FE46;GH8) ;GH8)
49F 3f6
@ %  HT% =;G) ;G)
49F 3f6
T%
H 3  6KZ W>H88)
T%
H 349F649F 3f6
T%
H 3
  6F8= ;8)
+ 

   N;G) ;G)
=N;Z) 3f6 ;Z)
+ 

  )GW) GW)
+ 

  3     
  
 
6
)N8) 8)
L % 49F
        )8) 8)
  %  
% KGG 88)
49F 3f6
@ %  
% )GW) GW)