JEEP RENEGADE 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)




 


>

  !
A
RPE) RPR) RPF)
OT) OO) OQ) OS) OX)
! 
/
  $ 


 


%
 
! 


!" *(N/ 


  !





 


 % = %


 3


! !


3


 
 $  1
 $
! 
 ! 

!  !


, " *(N
"EEFPR5
! 

 


% / ! !%

 0  $
$ %


    




! !


"
@&I5C:C#KC ! 

 
  
!! 


,
% !
%
!

 

!  6

 1


! %  C#. ()*D"
5
 

 







6 
 

! 

 2$
!0 !2$
!0

  $ H
 ! 

W
>

  !
A"
748 4  !
!
! 
W D/[ MJ #' ?KGC
! 

 
 !
! 


 
0 % 
! "
748 .
! 
 !
 
 
 ! 



 
 !
!"
  +
!
 !  
 
 ! 
!
  
% 


! 

  9
,
!" *([ > 
! 


!
! A  !" *(B > 
! 
 
!
!

% 
! A"
 !    



!


! >A/  ,!  
!

! " 4  
 >A
 !0 ,
 ! 
!


% !
%


  
E




!

 % !F >  A3  

 
 %2


 ! 
!




/ ! 
  0  / 
%


   

 $
! 0"

7I7MHK#KC
K
-5J
  *([
"EEOQG5 *(B
"EESQS5
! 
 
 


0
 !

 % !/
 
!2


% %


 

! 
 

 % 
>VA/  
 ! 
! 
!


 ! 

 
9
, !2$

  

!$

$! 

= 
 ! 
!  ! !%
2
! 
 %2!/  


 2 
 %2   !
  2

 %2  $ 2$

3 
 ! 
!  ! !%
2
! 
 
%/   




 
 !
0 ! 

N   !
 
!! 

 $
2$

3 
 ! 
!  !


! 
 

/  !


!! 

 $ 2$

"
.

 ! 
  !0
! 
!

 % !


!


 >A" 
RPE)     

  

&  "

  $  "

& 
  
"
 
 " 
  
RPR)         
 
&  


 
 

"
 +

  
+


 
 


!
 
# 8 
    +

RPF) :       $
   

  


 $ 
     !


    
 
!
   

 

OT)     + 
   #!


!  
   #



 & 

OO)     +   


 
!  #
+ 

 
  #
' 
$  
  

$ $
  
     
  "     
+
" 




OQ) 2!
 # 
   
! 
  

 

   
 
OS)  
+ 
 


 
  
 
 
! 
  + #


OX) 
+ 

! 
 


   ! $   
#$    " 
!
# 1!
  
!$ 
+ 
 '
      
 
   

 >

  !
A
! 
    
  

%
%
%






 % !




! 

! E& %
I%

F >
  




% 

2A/ 
!%

 
   ! 





 ! 

 
9
, "
5%  
  ! 

  
,
/ %!  ,
/   , 
 !  "
H  
%  
 0

 
  N)  "




 


! 

 !
0/ 
  

 
2 ! 

$! ! , =
@%


  > ? A
& %
I%

8! ! !  $ !
/

! 

  9
,
   !%
2 
 $! 
 
%  
  

 
   



 

! & %
I%

"
- 0   !

 
% 
  


%   !  
? /
 ! 

 
9
,    


"
- 0 ! 
 

!
& %
I%




 
% 
  


%   !  
? /
 ! 

 
9
,    

 "




! !
0 ! /
!

$0

! IC
 
! >

 E ? F


!


A/ !
0  
  
%
!
! / ,!
! 
!  

! &
%
I%

"
@ !  !   
! 
$!

 ! 

  9
,
!  > 
! 


!
! 
% 
!  


!A"

7I7MHK#KC
K
-5J
  .;+4@'&+<(+ 3'3@.)6 )+
)-.(3<. & ,+3@D26(C<'<Q
*4*:-<;,*E<-+<QJ
 
 

 
! 
!  & %
I%

3  
 

 
! 
!   ? 3 ! ! & %
I%

! 
  %


 3 ! ! & %
I%

!  
 %


 3 ! ! & %
I%


  
 ! 0 
%
%


 3










 


. 
   2

!

 
 

!0

%  
!   /
 
 ! 
 !
! >
" 

!


A"
! 

!
!/ ,
0


 %


 


   
%  /


 !
  


 !

" 



%

$"




 


/  
RPG) QE)
6   


  ! 
%
 !" *(X" *(X
"EEREF5
6
   2$

 %


%
 ! 
 !" *(Y
!  
W    


     
! 

 
!
$" *(Y
"EEREG5



 
 



!
!  
  ! 


 
/ ! 
! 0 
0
   % 
 ! 
$ 

 % 

!   
!
 "
4! 
   
 
! 


   /  2 
 
   
 % 



 ! 

! "
.
 
 ,
!  !

$ %20  !
 

 "

 

( 7 !+. 
-+
! / 
6 
 
! >A ) h N) 
6 ,2! >VA N)  h *
6

! >A *  
@&I5C:C#KC .
  


!
,0 

%,
$  %



!/ , %$

90 

   
  !" 
RPG) 2 

"
  
  
  !
 
  


  

     # 
+



$ 
  


   
 & !
(

#
 
 * 
 
& 8 
   
 $ 
     
 

   
 
 #  
  !
 

 $  +
   

  &" 
+



  &"$ ! # 

  
 




 

QE) %
    '
   
  $ !  
! 


$   !  $
"  
!
  
 



  
+
 

+"$ !      


 
+  +

  $ 

!
 8 & 
+ 
 

$  

  

   4 $ 
# +  
" 

!    "  $
 & 
+ 
" 
!$ 


&  
 "  AH  
 &  
+ 
 +

 # 



 #!
 
 


 

  !2$
!0 
"
RPP) RPT) RPO)
 
#! ! 0 !2$

 

!
!

2    
 
  >?@A




 +B >! C#((DA"
 
QR)
#! ! 0 !2$

 

 % 
,
  ! >! C#B+)A"
4 
! ! 
2
%
   

%,

!
  
 0

 ! 
!
 
 

! " .
 % !
!
  
! ! 0


 0   

$$
B)c 
 ! 

"

7I7MHK#KC
K
-5J
   
!0 !  >A !" *(D/

$ 
 

!

2$3 2!0   ,     


$0 
 
3 
1

 
2

/ 

 !$%
 /
!

0 

 *) 
/
!   %2 2!
$0 




3

 !$%
$0 
 
    
 
$0 !  >A" *(D
"EERSF5
. 
 
/ 
  !/

 
 
 
 >VA
!" *(D  


  




 ! !    "  
 




!  
 

8:6."
>

  !
A >! 
JA RPQ)
 
-
V Z

 
 
!  


!
 ** " 8!!  ,
!2
! 
! 

2
! 

 
   !/

2

 % 2!
  !0


" 4
$

!

  0  , % 


!  


 %
 
! 


0/  V Z

 



 2!

! /   ,9


2
0

"
#! !
0/ 
=
 0  ,
 ,

 

3 !2$
!0 
/  $
!2$


2
 2
 &@.3  
!0 !      >A
!" *(+ 

 0  !$0
 >VA >
A
 
VZ"





7
 
4  
2




!=

 *(+
"EEOPR5
8  % 

0
!
2
 
!
%



 $ K@ ((([*WB >



2! 
!!= *)  
A"
.


 
 


2
0
   !
!


 
2! /   
$   !! 


  2!
 
 


" #! !
0/ 
= 2!0  !! V
Z
  / 

$0 
 
 
 

$
  
%

! 
 0 
 

> 


/ 

 V Z
 2
!A" #
! 
!
 0

 
/   
 
,
 
0  

 V Z
3 !$0 "
8  % 0
#! !
0/ 
=  
0  
3



0 


  
! 

 ! 
 

 
 

 V Z
3 
! 
 
 
! !
! , / ,! 
 
! >
"

, A/   
  



 ! 

  9
,
>
 E?  !%

!
 
 
!F 

 E.

 


  9
, FA/
!
2
0


 V Z
2!
 ! 

 D/B 3 
! 
!


,

!
!   

  

 2
!/ ! 
 V Z


 
   % 
 
" #
! , 0 
!
 0
 
"
5+   

#! !
0/ 
=
2!0 

  >VA !" *(+

  VZ/ $



%
!
 
, 

%  2  
!$3  0 !2$


2
 2

HI >
  


  


A3 
0



 



! 

  9
,



 
 
!   "
4

   !0 ! 


 
  
/  ! 

2 ,2 
!" 4 
!
 
 
  


  

 !%

!


 ! 
 

 


2
! 
/


 2!  


!

  
" 
! 
2

 
 /
%!

 V Z
 !/
!



0
$ E7
2



  2!
, F 

 EJ




F" #! 
0 ( 
!

  
 
"
@&I5C:C#KC - V Z
!  

  /
! 
 !
!0 
!

7I7MHK#KC
K
-5J
  
  
!
 0
2

3 -
2!
%2 !
/
! % 
$0
%$$
2$ $"

91 #B1:#5Ba 7B7=
=:?=;917, %
  . 
  $  D! V



 % RR 5$ = %
 

  
%

 -  D! V

 
 .  
 ! % +!
 D! V
 %  . 
 
 $ 
-.   
  
 $    !  D!
V

/ ! ! !
!% 
/
+.  
 *   !  - .

 /$ 9 !% 0. /.
! +!  D! V
 
!   ! - 
 %
  . %
  !$ 9!% 0. - 
7  "$ 9 !.  
0  /
0   D! V
 % 

 .    
$ :
    !
%
   D! V
%  .
 - 
0  

20 '
  L;
!  
N   !
L  
 20N)$ 9 !.    D!
V
 
, 
 0 
0  
+$      
 !  ! 
   
0 !    
 
 ! - 
* 2  
 
!  0 + 0

%+ 
 %+.$    -   D!V
!% - .  * L;
!  
N   !
L  
 20N
 0  ! ! 
. 
/ $







 

>

  !
A
4 
   !     

  
!0


 %
"
#! !
0/ 
= !
$ 
!





%
/ ,0 
 

!   
, 
%
 ! >A !" *N)/ 


!
$0 %/ $%
$ 


%
3 $%
$0
 
/ !  0

  ! !    3  
!0 !     /

$

$ >
 

A3  0  2  
 ,   !
 %
9
" *N)
"EEXGP5






4 
/ %!!  
 1
!2
     ,

 !2
2  !/  

%

2

  


!=  
!0 %
 
$0  
$
1,  >A !" *N*/  


$





  /

 

  / 


  &63
 
!0 !   / $

%


$ 

 $3 2!0 1,    3

1

 
 
 !$0
1,  
 
$0 ! 3  0 1,  %
"
*N*
"EEFEE5
! U  
( 
!+
 0$ ! ( (*

0    * 19ROXPF
.
 
 !  2 $



 
  2 % 

 / 
!  0

!  
"
.


 
  
!
 
0 !   


 



 
 ! !  
  >  !$A  ,
0 
!  
!
 !!
 >
 !A"
!    / 0
!/ *
1T
= V

!
 
2  
 $
! 
 (/Yc >  A 
 
! 
 B/)c >GGA 

%



 $ 19FFS"
1RE = V

!
 
2  
 $
! 
 N/Yc >  A 
 
! 
 *)/)c >GGA 


%


 $ 19FFS"
!    / 0
!/ ! -  DQ
= @
 !
 $!
! 
 Yc >GGA HC >! 
H! CA
%


 $ 19TXE"
DRE = @
 !
 $!
! 
 *)c >GGA HC >!
 H! CA
%


 $
19ROQGP " 
RPP)  #& 
 

 
+   + 

@$ 
   

 + &
  
  " 
#@#
 !  
 "  
&

!$ 
  


+  
RPT)  
+
!
+ & 


! 


 
!

   =
 !
 
 +  
+

!
+ 
  
 
$ ! 
 

 # 

RPO) 4 !
+ !

 
 
+ 


'
# = +
 
 +
RPQ) 3 "
 1)
 ( 
#

* 
 

  

! 

 +
 
 

  
 JH ( 
 
 !
"    
  
 *$ 1)
 ( 
#

* + 
 
 $
     2
  !
 
=

 & 
!
1)
 (  
 
*

+ & +$ !  
#  ! &


! 4    &+ 

7I7MHK#KC
K
-5J
     

 

 !
 
 




QR) 4 
 #  

& 
+ + 
 

& 
 
 '
  6JZH E+ 
#
!  
  +
 
 

 

     



 
 4 


 
  

  
+  
$ 

#+  
! 
 4

   
    #
  
$  
   #+  $


!  
$    


 




!
  


8:6." %



/ >

  !
A
 , 
!
!  !
! V
Z
> 
% 
 


A  
  E!

 !

F/ 
 
 
2
  $
$
 !

  
 !


!

1"
&   ! ! 
$ 2
0
! % !
$  

,
J3 


   $

! 
 


% 
 
 /  
 2



!/  
  !" -

  
!    

! / 
  E? 
!%

!
   
!F 


E.

 

  9
, F"
V Z
> 
! 
 , 

A
 
! 
 
 
! 
 2% 
 %
!
 
" 4

!   #K:5OM #K:
N(  
 % 
 ! 0 



!

 " 4  
!
  !

   
 2!
 V
Z
> 
% 
  

A
!



0
$ EH2!
!
F 

 EJ




F"
 ,  !
!
 !

! ! %
 

V Z
> 
% 
  

A/
,! %! 
   
! 


  2  
2
 ! 

!  

!
 ** "
748 .2!
V Z
> 
! 
 ,


A
 
 
!  


!
 ** "