JEEP RENEGADE 2021 Betriebsanleitung (in German)

#$
 


 ' +
 /

  >

 A

B 

 7
 
0
 
<

 
(+

 

 
 >

-
 !
 
  ,6 3

 +
-  <

  



 A(# O*
 C* 
 

 ,&$

B

 
 
 A(# O*

 HD*   
 ,&$


B 
 7  

3+   ,6 3

+
#  
 A

 B
(
 A

 
<

B

(
# A  <

 

B  
(
 
 
0  2
 #
  83

 
-

  
 

 8
 
 
 6


 
  ,
  


 
 #
+ 


< 
$+  


 
  ,6 



 #
  ,6 
  
D*   
(
 A,



 ,6B   4
   ,
 

(+ 
,+ 7 
,  



 #
+  


 
  ,6 



 #
 -
 

$& 
  ,6
-  ,
 


#
 5$
 

 



 +   ,
 


( 
$ #
 >
(

3+

 

 4 

(  ,
 - 

 

 5

 




 # #

0 5   
= 





 ,


$

  -   H* 
7

 
!
[
 A( /




  4# 

<

$
B  
:$ 3
 7


 
,


( 
,

 
 K
 '
AF73

SB+ # 

 ,3


 !


 # (/
5  
(
+ 
AK

5B+  

   ,
 3 
'$ 

 

8
 
 A
-
<$+ $
+ /+
:(+ '-+ <
 

+ '+
$
+ 8

(

#B
, ,  $
&
 



 , 

+   
(


  
# $ (


,6 
 <
-   ;
#
   A




B (# + 
 
   I (

2
  
(

#



+   
 
,6 
$ 5  $

 
A
  ,


$&
 B+ #
  ,6

 
 5   /

 F,

$
S 
+   $
#
(

7

 

<
- 
  7 


 #
 A( /  3

>

(
+ 7
+ [

(





 

 ,
&
#B / 83
 
 -
,
&   ,6


$ #

  ,6
 
 5  7 
3
(#
(# 
  '#  


(
 

-
 #
+  
,6  
(
 
  '#
3

 7 83
3  
3
 
 >

  
-

#
 0 ;

  7 
3


 

 + 
  /
  $

A( / #  <




  7 

+
 # 
(
B




 
 
 / <
 
 
(

+   (

:4,,7:
!:
7:
 


 
  ;



,
&



  

(

0:570, 


 /
 
,6   ,

:
$
  

 #

0:570,  
 
-
I# 

 (
( 

<
- A 
 

B+ 
  <

 
 #



   


0:570, 7 K
 

  6 #
  


 , 

HAG6  .  !  % 
5       9'
! 

  %  
  
  9'  

  

   5 ! )! 
+ * ! (  
9'  
  5 !   
   ;       
   
 
 

'    9' 
 
   
  "   !
HAI6  9'   
 5 %   8& 

% 

 
:
  
 -  !   !
HAM6     9' 
 %  
 $ 

  
&!

 
$     3  

  ; 
 $     !  
$ &  



JJ6  7
 

  F .!  
   5 ! 

! 
$
:
 
7
  
 8 ' 
  +!
&! 
!%   7

 
JE6 8 3   !-
!  $ 

   !  
- !    
/&0  %  
 %  $ 
'  !  5 ! 
    

 A# 
B
JG6 JI6
 ,  5
 ,6
  
+ 

  



 H)*
 
 ,&
 H)H 
 <

+ 
#  
 
 
(
 (


 ,6 #
  

-

 
 ,
+

 -
 6(  

0



H)*
??EAMH)H
??M@I
 
 , #
 


 
+ #   

 /
 
,

 
(
 
  $ 
'

> 



#
 

 #
+

 #   
  
5 




 ,6 

 


 
(
  # ,
 

'# (# *

HE  A*
 HH  B 
 
 ,6  -
 8- 

F7
S 
 

 L=,6
=
 
 #
 A#

0
  
(
3

7
$(
B
 ,6 
 


  /
 # 
1$
K =,6  H) ,

A  F<
,=,6G =
F;
  H) ,
GB

   
 ,6 #
  7 
,
  $
  
, 
$


 

(
 
 

 
 ,
 #
 


(  ,
 
$
 





 
:  /
+
#  $ 
,  5
 ,6

$ 3@ 7 

 7  

,

  
(

 

4
 
7 
 3

  ;



 

,

$ 

@ 7+ ,+
,+ 


9 
,

 
 K
 '
AF73

GB+ # 

 ,3


 !


 # (/
5  
(
+ 
AK

5B+  

 9    ,
 
8
 3 
 
$

#
+ #  ,6  

:$ +  , 
!

 
(
 A( /




  4# 

<

$
B  4
  <
6
3 
  
< 

,
 
$ #
+ #
(
 /   4 
$
 #

A(/ # 
(
 
,&$ 
+

$
B+ 
 
#+ 

 (

 /

 
(
+ 

  (
+ #  
(
 9 
$
  $

  

 /
 

<

 
$ /

<
, ,6 ( #
+ 
  #
+  >
 


(
  




  
 

(

+ # 
 
( #


:4,,7:
!:
7:
 / :
  #
  (
#
 ;
(
 

,$  
(
 
 

 + #  
$


  7
3 


 
 ,

 
  
 +
 $
 
,&$
 5 
$


 $ 

 +    $

$ #
+    + 
. =,
(  <
,=,6


 (
+  
$


   

,
   
 

#

8 

 
 ,

3  
#  ,6

$  / 


   ,
  

(




JG6 %  ! 
- !
 7

%  ! 


   ! . 


 ! 8   
 :! 
 
.   !  
 !  !  

   ! 
% 



  
  
! 
    
 
 
& 0 !
;!    !      % 
 BH 
8  
JI6
8 3   !-
!  $ 

   !  
- !    
/&0  %  
 %  $ 
'  !  5 ! 
 


!2"*)%45'%##+#5',5& 

JM6 E?6 EH6 E@6 EA6 EF6
 4,=,6 
( 
 
5
( 

>
+
  /
(
 


 (


 (
#
+
  
(
  ,





 
-
5  
,


(


 #

  
(
 
/
(
   

 


( 5 

# A
(

 B -

+ 

 4,=,6 -
+  
4
   



 
;

 + 



 
+   

 
 #
 $
  
(

#
-
 

(+ 
 



+ 
  
0

  4
 A
 
 ,6 




 8

 6B

 #  



 +  

 
(
 #
  '
( 


  

0:570,  ,6 



+   $  

 
4
  7
  ,6+
   $  

 

  4
 +  
 
 5


 
 
+   

 7



  

 

 


 
 

/ ,
  8
   ,6
 A47 

 H))  
B
/ I   8
 $
  ,6  2
 


 
H))
??MJA

$*




:  45=,6 
#

+ #
  


+ #
 /
  @




  
  4
   
(
# 

(# R* 
 HE*  A

 8

B 9 7 



=/
(

 
  , 
 
  ,
 
  
 
  



>

  

& 
 
# 
,
 (




 
(
 3

&  



(
A

;
 



-B 
 
0:570, 
0
 #
 

  4
 -

+ #
 ,
6 $ #

A/
+ /,=,6+ ,=,6+
7,=,6+ 
#
  5

<
 ,6
#B


JM6  !%  +
 
    
 :
;
 3

  
8  
   !
  !   E?6
 !% 
+
     !
    F 

+! 

 ! 8 
 

.   )    
   
 

 
  
      &

 + *
 - 
  ) " *


   
 
   

     
 


  :
   $&&  
!%  +
  
   

  R
.  0
  -   !
 
EH6 Q  $  
  '  
       +
 
  .     

!  ! 
 
$      +
 
  
E@6 !   ! +  

&  ! :  
  8   !  

  % -
 /&0  
  
 
" 
!' T  2   

&!
  
 
 
   +
 
    
EA6 + 8   .  
 +
  ! 
  G
  !&   
:%&   !&  
'    +
    /&0
  
EF6
 8    +
 
    !  
"  &  

  

  " 
 9!!  )  *
  +
  ' 

  

  A# 
B
HF?6 HFH6 HF@6
EJ6 EE6 EG6 EI6 EM6
 ,6 
 

  

5
(  H)M
 ,

 


 ;

(@ '#
(
9


9
2 -
 7 

 ;


:4,,7:
!:
7:
 H)M
??@FH
 ,6 

 $
 ;



 
'#
(



 


0:570,  ,6 
 


;


+   




5
>
 
7:<
)*HE 

   






$*
 ; 7$*
  -#
 ,6  -
 8- 
 

 L =,6 A# 
B


 #

0:570, /  ;
 
 

 L =,6 EOU  : 40;7
A;
  ;



B 

 

 L =,6 EOU :; / 
A;
  OKB   ,6


   

#

0:570,  ,6   I
8

  7-:
%


,6
  I
( -

  ( /
 
 
 6 
0

  H)O
 #
 A;
 
8

 6B 
 H)D
A;
  




8

 6B
 
  ,6 AB 

'#
(
+
 

   

(  0
 
2
AB  
  

;

( -
 7 

'#
(
 

F;

  
G A  B
( #
9 : 
# 7


#  (

( ,
 
+
  




(
#+   
'#
(

3
#  
-  H)O
??EGA H)D
??IGI
 ,6   (
$(
;

( 
+ ( / 


(
 '#
(

 

 A/B+ #
 


  
 (


0

 (+ #
  


@
 (
$( : #

(+ #  :#



 :


 9  (
$( , #

(+ #  
& 






 M  
  
,#
#9  (
$( 
#
 (+ #  
,#
#

   6  


;

 -
 

 AB
( #
 
HF?6  7
  
 !  

 

 0 
8  
 -  % 
HFH6  7
 
 7
  
   
 %  % 
     !  
  .!   
 -  !   $

 
    
 

HF@6   7
 
 
  %   ! !  
Q   7
   !  
    2   
'


EJ6   !  


  7

' 
   !  
!
EE6  7
   !
    
:
;
   
(
&      ! 
 !    $! 
'   8  
!   
EG6    
 !  
      !  
"   
EI6 
   !   
  .  
! :&    % 
EM6   


   .!!


  8   
 
      



  :   
$&&  

  
 A# 
B
 ,6 
3  7


'#
(
+
   ,6 F
 ,
G 
 ;

(

 A /

 

 B
 


-
  6 
 

0

 ( #

 3#  #
   
  


(



 #

 '#   M* 








 

  
 ,6  
 #
+ #



 ,6 (



@
,  4


 , 
5  ,6  +

 
   6 

0

  8
+ 
 '
(# 
  5




 #
 + 

 
 , =,6

 5
 

0  '# 3

  ,  4
 


 '#+ 
 


:4,,7:
!:
7:
   6 
0

 
8


0   
 , =
,6 ( '#


   ,  4

 
 
 '#+

 
   6 

0

  8
 

  
!  ,6 (

+ 
7,=  4
 
- A
 F,  4
GB+  
 3#+  

 
 , =,6
( '# 
+
 
 #

 

  ,6 #



  (  ,6 
 6 
0

 A
- 
 ;
  




8

 6B (
%# /#5'7 #()%45'5 #+() ",5'*
3', >14-',3', '3+,-",-', %"#? #  
 , =
,6 
 #
9 #  ,  4
=,6

 #
9 #  
 ,
=,6  

'#
(
 (9 #  
 ,
=,6  7 

'#
(
 (9 #  
 ,
=,6 
'#
(
 (



 




 
5  '   



#
+  



'# 
  
,6 -

 #
 A(/ 

B
 ,6   
+ 
 '# 


 '
(

(
 #

 #
  
 #






!


 
& 

HFA6 G?6
 -

    

   H)R H)R
??H?@
. 8+ # 
-#$

 #
+ #
 
   6
 H)Q   

 L=,6 

/

  
(
 (+ 

 
-

 

#



H)Q
??H?A

  

 
7 
  4 #

-
 / 
 (
 /
  
(

 

-#$
 
 ,
  

4


7 
 
 4 (
 
(
 (

7


 

<
3





 (


$



 
 
 2
    


 
(

   
 *#
.%  $
 AB * ] M* 
' A/B M*  ] H 
'
- AB H  

0:570, / 7 
 



 +   
= 



  7


 

>
  
HFA6  .  !  % 
5     &!  
9'   2
  



     9' 


  
  
5 ! )!  + * !
(  
9'   
 :% 
   
 
 ;       
   
 
 

'    9' 
  
     
"   ! 

 

 

    
8
  ;  !! 
 
   


G?6 %  !    

  +
  

 ! 





 ! 8  
     :! 
 +
    
 
    !   
+  !
 !  
$&&    +
  



  
  
! 
  
 ! 

;7 ! 
 
&   ! ;!     

+
      
 % 

 
  BH 
8   +  
 +
   
 

  ;
  
 8


HFF6 HFJ6 HFE6


;
# , 
& 

/(  
( A:B 
 CD A, ( 7:))EB


 GH6
;
# , 
&  -

>

(
 A, ( 7:DC*B
/ $
 /
  , 

(
   /
  
'    +  


 
-
 
 (
 0    
&


 
-
D*Y 


3 - 

=&&

 
$$
/  #
 
&

@  >  AB  H)E  


:4,,7:
!:
7:
 < ( , 3
 7-    ,
(

  :   
 7


7-   H*
,
 #
+  
>
 
  &   ,
(  
 
,
( 
  >  AB
&


 -
 #


  , A/B  H)E 
 

0  >

$

$

 H)E
??HI@

 
 

 34"'
A# 
B A


B HFG6




/
 P


   




=
HH     
(
 -
$

2    


  

#

+   /- #
 

  '
-  
+ 

(
  
'



( 
 (

 
 /- (
#
+   /
 P
- #
 
;
#@  
(
 
  !




9  8

 
,



 
 ,<    AB  H)C 3

 &  ;

 A/B
A
 
B  7-
( -

/
P 

 
 H)C
??EFH
&(
# <&
 ,6 #

 $& 

0, )))OH=D A



 H*
B #  /-
 I 
   
3
 



 3

  #
 
3



 8+   
 - #

;
#@  /

P
=2    
7-
( -
+  
/- 
   

>  /-
  A
>
# 

 +  
/
 P
=