radiator Lancia Voyager 2011 Instructieboek (in Dutch)

Instellingen, persoonlijke . . . . 197 Instructieboekje
(bedrijfshandboek) . . . . . . . . . . 7
Instrumentenpaneel . . . . . 176,178
Instrumentenpaneel en
bedieningen . . . . . . . . . . . . . 175
Instrumentenpaneel reinigen . . 331
Instrumentenpaneeldeksel . . . 330
Interieur, verzorging en
onderhoud . . . . . . . . . . . . . . 330
Interieurverlichting . . . . . 129,130
Kaart-/leeslampjes . . . . . . . . . 148
Kalibreren, kompas . . . . . 186,196
Keuze van de koelvloeistof
(antivries) . . . . . . . . . . . 323,342
Keyless Enter-N-Go . . 24,195,246
Kilometerteller . . . . . . . . . . . 178
Kinderbeveiliging . . . . . . . . . . 60
Kinderen beveiligen . . . . 57,60,61
Kinderstoeltje . . . . . . . . . . . . . 66Kinderzitje, gordelverankering
. . 62
Kleerhaakje . . . . . . . . . . . . . . 160
Klimaatregeling, airco . . . . . . 226Knipperlichten
Richtingaanwijzers
. . 70,178,338
Waarschuwingsknipperlich-
ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Knipperlichten, richtingaan-
wijzers . . . . . 70,132,178,338,339
Koelsysteem . . . . . . . . . . . . . 322
Belangrijke punten . . . . . . . 325
Controle . . . . . . . . . . . . . . 325Inhoud
koelvloeistofreservoir . . . . . 341
Keuze van de koelvloeistof
(antivries) . . . . . . . 323,341,342
Koelvloeistof bijvullen
(antivries) . . . . . . . . . . . . . 324
Koelvloeistofpeil . . . . . 323,325
Oude koelvloeistof
verwijderen . . . . . . . . . . . . 324
Radiatordop . . . . . . . . . . . . 324
Vloeistof laten aflopen en
nieuw bijvullen . . . . . . . . . 323
Vuldop expansievat . . . . . . . 324
Koelvloeistof (antivries)
toevoegen . . . . . . . . . . . . . . . 324Koelvloeistofdop
(Radiatorvuldop) . . . . . . . . . . 324Kofferruimte
Bagagedrager . . . . . . . . . . . 165
Kompas . . . . . . . . . . 184,186,195
Kompas kalibreren . . . . . 186,196
Kompas, afwijkingen . . . . 185,196
Kompasafwijkingen . . . . . 185,196 Koolstofmonoxide,
waarschuwing . . . . . . . . . . . . . 68
Koplampen . . . . . . . . . . . . . . 130
Passeersignaal . . . . . . . . . . 133
Reiniging . . . . . . . . . . . . . . 331
Sproeiers . . . . . . . . . . . 131,137
Uitschakelvertraging . . . . . . 131
Verstelling . . . . . . . . . . . . . 134
Waarschuwingssignaal
ingeschakelde lichten . . . . . 132
Krik, gebruik . . . . . . . . . . . . 296
Krik, locatie . . . . . . . . . . . . . 296
Lampje Check Engine
(storingslampje) . . . . . . . . . . 180
Lampjes . . . . . . . . . . . . . . 70,129 ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Accubesparing . . . . . . . . . . 132
Achtermistlicht . . . . . . . . . . 184
Airbag . . . . . . 52,53,56,69,181
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . 182Alarmsysteem
(diefstalbeveiliging) . . . . . . 182
Automatische koplampen . . 131
Bandenspanningscontrole . . 179
Buitenverlichting . . . . . . . . . 70
Derde remlicht . . . . . . . . . . 340Diefstalalarm
(beveiliging) . . . . . . . . . . . 182
361

Temperatuurmeter . . . . . . . 183
Verdronken motor starten . . 247
Waarschuwing
uitlaatgassen . . . . . . . . . . 35,68
Wil niet starten . . . . . . . . . . 247
Motorkapontgrendeling . . . . . 128Multifunctionele
bedieningshendel . . . . . . . . . . 132
Muntenhouder . . . . . . . . . . . . 161 Navigatiesysteem
(uconnect™ gps) . . . . . . . 146,202
Noodgevallen, wat te doen Opkrikken . . . . . . . . . 296,300
Oververhitting van
de motor . . . . . . . . . . . . . . 295
Starten met startkabels . . . . 305
Waarschuwingsknipperlich-
ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Octaangehalte van benzine
(brandstof) . . . . . . . . . . . 280,342
Olie, motor . . . . . . . . . . . 316,342 Aanbevolen . . . . . . . . . 316,341
Additieven . . . . . . . . . . . . . 316
Controleren . . . . . . . . . . . . 316
Filter . . . . . . . . . . . . . 317,342
Filter verwijderen . . . . . . . . 317
Interval olieverversing . . . . . 316 Synthetische . . . . . . . . . . . 316
Verwijderen . . . . . . . . . . . . 317
Viscositeit . . . . . . . . . . . . . 341
Vulhoeveelheid . . . . . . . . . . 341
Onderhoud van de auto . . . . . 328
Onderhoud van de
bekleding . . . . . . . . . . . . . . . 330
Onderhoud van de wielen en
wielversiering . . . . . . . . . . . . 329
Onderhoud, schuifdak . . . . . . 152
Onderhoud, werkwijze . . . . . . 315
Onderhoudsschema . . . . . 346,349
Onderhoudsvrije accu . . . . . . . 319
Onderste bevestigingspunten
en -banden voor kinderzitjes
(LATCH-systeem) . . . . . . . . . . 62
Opbergruimte . . . . . . . . . . . . 157
Opname, gebeurtenisgegevens . . 56
Opnieuw instellen
controlelampje olie
verversen . . . . . . . . . . . . 178,193
Opslag van het voertuig . . 239,336
Oververhitting van
de motor . . . . . . . . . . . . 184,295
Paraplurek . . . . . . . . . . . . . . 158
Parkeerhulp achter . . . . . . . . 140
Parkeerrem, handrem . . . . . . 260
Passeersignaal . . . . . . . . . . . . 133 Pedalen, verstelbaar . . . . . . . . 137Peilstokken
Automatische
versnellingsbak . . . . . . . . . 328
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . 316
Stuurbekrachtiging . . . . . . . 259
Persoonlijke instellingen . . . . . 197
Plafondlamp . . . . . . . . . . . . . 130
Portierontgrendeling met
afstandsbediening . . . . . . . . . . 18
Portiersloten . . . . . . . . . . . . . . 22
Portiersloten, automatisch . . . . 24
Programmeerbare
elektronische onderdelen . . . . 197
Radiaalbanden . . . . . . . . . . . 268 Radiatorvuldop
(koelvloeistofdop) . . . . . . 323,324
Radio (geluidssystemen) . . . . . 202
Radio, afstandsbediening . . . . 225
Radio, bediening . . . . . . . . . . 226Reinigen Wielen . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Reinigen van
glasoppervlakken . . . . . . . . . . 331Rem/versnellingsbak
vergrendeling . . . . . . . . . . . . 251
Remhulpsysteem . . . . . . . . . . 263
Remmen . . . . . . . . . . . . . . . . 326
363

Veiligheidscontrole in het
voertuig . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Veiligheidscontroles . . . . . . . . . 67
Veiligheidsgordel
waarschuwingslampje . . . . . . . 46
Veiligheidsgordel,
onderhoud . . . . . . . . . . . . . . 331
Veiligheidsgordels . . . . . . . . 36,68Aanpassen schouderriem . . . . 40
Achterzetels . . . . . . . . . . . . . 37
Controle . . . . . . . . . . . . . . . 68
Gordelspanners . . . . . . . . . . 42
Hoogteverstelling voorste
gordels . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Kinderen beveiligen . . . . . 57,61
Voorste zetel . . . . . . . . . . . . 37
Zwangere vrouwen . . . . . . . . 47
Veiligheidssloten voor kinderen
(portier) . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Veranderingen/wijzigingen,
voertuig . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Verdronken motor starten . . . . 247
Vergrendelingen . . . . . . . . . . . 70
Motorruimte . . . . . . . . . . . 128
Verhoogde
ongevalreactiefunctie . . . . . . . . 54
Verlicht instapsysteem . . . . . . . 18
Versnellingen, bereik . . . . . . . 252 Versnellingsbak
Keuze van het
smeermiddel . . . . . . . . 327,343
Versnellingshendel
onderdrukken . . . . . . . . . . . . 308
Versnellingskeuzehendel
onderdrukken . . . . . . . . . . . . 308
Verstelbare pedalen . . . . . . . . 137
Verstelbare voorzetel . . . . . . . 115
Vervangende onderdelen . . . . . 315
Vervoeren van dieren . . . . . . . . 67
Verwarmde buitenspiegels . . . . 81
Verwarmde zitplaatsen . . . . . . 112
Verwarming . . . . . . . . . . . . . 226
Verwarming achterin . . . . . . . 230
Verwijderbare Vloerconsole . . . 163
Vloeistof voor ruitenwisser
bijvullen . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Vloeistof voor
stuurbekrachtiging . . . . . . . . . 343
Vloeistof, rem . . . . . . . . . . . . 343
Vloeistoffen . . . . . . . . . . . . . . 342
Vloeistoffen, smeermiddelen en
originele onderdelen . . . . . . . . 342
Vloeistoffen, vulhoeveelheden
. . 341
Vloeistoflekkage . . . . . . . . . . . 70
Vloeistofpeil controleren Automatische
versnellingsbak . . . . . . . . . 328 Remmen . . . . . . . . . . . 326,343
Stuurbekrachtiging . . . 259,343
Voertuig beladen . . . . . . . . . . 160
Voertuig Identificatie Nummer
(VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Voertuig stallen . . . . . . . . . . . 336
Voertuig wijzigingen/
veranderingen . . . . . . . . . . . . . . 8
Voorbereidingen voor
opkrikken . . . . . . . . . . . . . . . 299
Voorruitontdooiing . . . . . . 69,236
Voorzichtig, uitlaatgas . . . . . . . 35
Vuldoppen Brandstof . . . . . . . . . . . . . 282
Motorolie . . . . . . . . . . . . . . 314
Radiator (koelsysteem) . . . . 324
Stuurbekrachtiging . . . . . . . 259
Vulhoeveelheden vloeistoffen . . 341
Vulopening brandstof . . . . . . . 181
Waarschuwingen en
voorzichtig . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Waarschuwingsknipperlicht . . 295
Waarschuwingslampje
onderhoud . . . . . . . . . . . . . . 180
Waarschuwingslampje wachten
op starten . . . . . . . . . . . . . . . 191
Waarschuwingslampje,
veiligheidsgordel . . . . . . . . . . . 46
366