bluetooth Lexus CT200h 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

СОДЕРЖАНИЕ4
CT200h_OM_OM76144R_(RR)4-6.
Советы водителю
Советы по вождению
автомобиля с гибридной
системой .............................. 280
Советы по вождению
зимой ................................... 283
5-1. Основные операции
Типы аудиосистем ................. 290
Использование
переключателей
аудиосистемы на рулевом
колесе .................................. 292
AUX- порт/USB- порт............... 293
5-2. Использование аудиосистемы
Оптимальное использование
аудиосистемы ..................... 295
5-3. Использование
радиоприемника
Работа с
радиоприемником ............... 297
5-4. Воспроизведение аудио -CD и
дисков MP3/WMA
Работа с CD- плеером ........... 301
5-5. Использование внешнего
устройства
Прослушивание аудио с
iPod ...................................... 308
Прослушивание аудио с
USB- памяти ......................... 314
Использование порта AUX ... 319 5-6.
Использование устройств
Bluetooth
®
Аудиоустройство /телефон
Bluetooth®.............................320
Использование
переключателей на
рулевом колесе ....................325
Регистрация аудиосистемы
Bluetooth
® в первый раз ......326
Регистрация телефона
Bluetooth
® в первый раз ......328
5-7. Меню настройки
Настройка портативного
плеера Bluetooth
®................329
Настройка аудиосистемы с
Bluetooth
®.............................332
Настройка мобильного
телефона ..............................333
Настройка безопасности и
системы ................................336
Использование телефонной
книги .....................................339
5-8. Аудио Bluetooth
®
Управление портативным
плеером Bluetooth®.............343
5-9. Телефон Bluetooth
®
Вызов по телефону ................345
Прием телефонного
вызова ..................................347
Разговор по телефону ...........348
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...............................349
5Аудиосистема

5
1
8 7
6
5
4
3
2
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
9
5-11.Основные операции
( Аудиосистема Lexus)
Аудиосистема Lexus ............. 355
Переключатели
аудиосистемы на рулевом
колесе .................................. 361
Порты USB/AUX .................... 363
5-12. Настройка (Аудиосистема
Lexus)
Меню настройки .................... 365
Общие настройки .................. 366
Гол о с о в ы е параметры .......... 369
Настройки отображения ....... 370
5-13. Использование аудиосистемы
( Аудиосистема Lexus)
Выбор источника аудио ........ 372
Оптимальное использование
аудиосистемы ..................... 373
Настройки аудиосистемы ..... 375
Управление экраном меню
аудиосистемы ..................... 378
5-14. Использование радио
( Аудиосистема Lexus)
Управление
радиоприемником ............... 381
5-15. Воспроизведение аудио CD и
дисков MP3/WMA/AAC
( Аудиосистема Lexus)
Работа с CD- плеером ........... 384 5-16.
Использование внешнего
устройства (Аудиосистема
Lexus)
Прослушивание iPod .............391
Использование
USB- памяти .........................395
Использование порта AUX ....400
5-17. Подключение Bluetooth
®
( Аудиосистема Lexus)
Действия , которые
необходимо выполнить для
использования устройств
Bluetooth
®.............................401
Регистрация устройства
Bluetooth
®.............................404
Выбор устройства
Bluetooth
®.............................406
Подключение аудиоплеера
Bluetooth
®.............................407
Подключение телефона
Bluetooth
®.............................408
Отображение подробных
сведений об устройстве
Bluetooth
®.............................410
Подробные настройки
Bluetooth
®............................. 411
5-18. Bluetooth
® аудио
( Аудиосистема Lexus)
Прослушивание аудиоуст
Bluetooth
®.............................412

СОДЕРЖАНИЕ6
CT200h_OM_OM76144R_(RR)5-19.
Телефон Bluetooth
®
( Аудиосистема Lexus)
Использование телефона
Bluetooth
®............................ 414
Вызов ..................................... 416
Прием вызова ........................ 419
Разговор по телефону ........... 420
Использование системы
обмена сообщениями
телефона Bluetooth
®........... 423
Использование
переключателей на
рулевом колесе ................... 426
Настройки телефона
Bluetooth
®............................ 427
5-20. Телефонная книга
( Аудиосистема Lexus)
Настройки контактов ............. 429
Настройка сообщений .......... 432
5-21. Bluetooth
® ( Аудиосистема
Lexus)
Что делать , если ...
( устранение неполадок ) ..... 433
Bluetooth
®............................... 436
5-22. Другая функция
( Аудиосистема Lexus)
Экран “Информация ” ............ 442
MirrorLink™ ............................ 443
USB- фото ............................... 446
Система голосового
управления .......................... 448 6-1.
Использование системы
кондиционирования воздуха и
функций устранения
запотевания /обогрева стекол
Автоматическая система
кондиционирования
воздуха (Автомобили с
навигационной системой
или аудиосистемой
Lexus) ...................................452
Автоматическая система
кондиционирования
воздуха (Автомобили без
навигационной системы
или аудиосистемы Lexus) ...463
Обогрев рулевого
колеса /обогрев сидений .....471
• Обогрев рулевого
колеса ................................472
• Обогреватели
сидений ..............................472
6-2. Использование освещения
салона
Перечень средств
освещения салона ...............473
• Гл а в н ы й выключатель
персонального освещения /
освещения салона ............474
• Передние фонари
индивидуального
освещения /освещения
салона ................................474
• Фонарь освещения
задней части салона .........474
6Оборудование салона

288
CT200h_OM_OM76144R_(RR)5-1.
Основные операции
Типы аудиосистем .................290
Использование
переключателей
аудиосистемы на рулевом
колесе ................................... 292
AUX- порт/USB- порт...............293
5-2. Использование аудиосистемы
Оптимальное использование
аудиосистемы ......................295
5-3. Использование
радиоприемника
Работа с радиоприемником....297
5-4. Воспроизведение аудио -CD и
дисков MP3/WMA
Работа с CD- плеером ............301
5-5. Использование внешнего
устройства
Прослушивание аудио с
iPod .......................................308
Прослушивание аудио с
USB- памяти .........................314
Использование порта AUX ....319
5-6. Использование устройств
Bluetooth
®
Аудиоустройство /телефон
Bluetooth®............................. 320
Использование
переключателей на
рулевом колесе ....................325
Регистрация аудиосистемы
Bluetooth
® в первый раз ...... 326
Регистрация телефона
Bluetooth
® в первый раз ...... 328 5-7.
Меню настройки
Настройка портативного
плеера Bluetooth
®............... 329
Настройка аудиосистемы с
Bluetooth
®............................ 332
Настройка мобильного
телефона ............................. 333
Настройка безопасности и
системы ............................... 336
Использование телефонной
книги ..................................... 339
5-8. Аудио Bluetooth
®
Управление портативным
плеером Bluetooth®............. 343
5-9. Телефон Bluetooth®
Вызов по телефону ............... 345
Прием телефонного
вызова .................................. 347
Разговор по телефону ........... 348
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 349
5-11. Основные операции
( Аудиосистема Lexus)
Аудиосистема Lexus .............. 355
Переключатели
аудиосистемы на рулевом
колесе .................................. 361
Порты USB/AUX..................... 363
5-12. Настройка (Аудиосистема
Lexus)
Меню настройки .................... 365
Общие настройки .................. 366
Гол о с о в ы е параметры .......... 369
Настройки отображения ........ 370

289
5Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)5-13.
Использование аудиосистемы
( Аудиосистема Lexus)
Выбор источника аудио .........372
Оптимальное использование
аудиосистемы ......................373
Настройки аудиосистемы ...... 375
Управление экраном меню
аудиосистемы ......................378
5-14. Использование радио
( Аудиосистема Lexus)
Управление радиоприемником... 381
5-15. Воспроизведение аудио CD и
дисков MP3/WMA/AAC
( Аудиосистема Lexus)
Работа с CD- плеером ............384
5-16. Использование внешнего
устройства (Аудиосистема
Lexus)
Прослушивание iPod ............. 391
Использование USB-памяти....395
Использование порта AUX ....400
5-17. Подключение Bluetooth
®
( Аудиосистема Lexus)
Действия , которые
необходимо выполнить для
использования устройств
Bluetooth
®............................. 401
Регистрация устройства
Bluetooth
®............................. 404
Выбор устройства Bluetooth®... 406
Подключение аудиоплеера
Bluetooth
®............................. 407
Подключение телефона
Bluetooth
®............................. 408
Отображение подробных
сведений об устройстве
Bluetooth
®............................. 410 Подробные
настройки
Bluetooth
®............................ 411
5-18. Bluetooth® аудио
( Аудиосистема Lexus)
Прослушивание аудиоуст
Bluetooth
®............................ 412
5-19. Телефон Bluetooth®
( Аудиосистема Lexus)
Использование телефона
Bluetooth
®............................ 414
Вызов ...................................... 416
Прием вызова ........................ 419
Разговор по телефону ........... 420
Использование системы
обмена сообщениями
телефона Bluetooth
®........... 423
Использование
переключателей на
рулевом колесе ................... 426
Настройки телефона
Bluetooth
®............................ 427
5-20. Телефонная книга
( Аудиосистема Lexus)
Настройки контактов ............. 429
Настройка сообщений ........... 432
5-21.
Bluetooth® ( Аудиосистема Lexus)
Что делать , если ...
( устранение неполадок )...... 433
Bluetooth
®............................... 436
5-22. Другая функция
( Аудиосистема Lexus)
Экран “Информация ”............. 442
MirrorLink™............................. 443
USB- фото ............................... 446
Система голосового
управления .......................... 448
Некоторые функции могут не работать во время движения .

2925-1. Основные операции
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Использование переключателей
аудиосистемы на рулевом колесе
Переключатель громкости :
• Нажатие : увеличение /
уменьшение громкости
• Нажатие и удержание :
непрерывное увеличение /
уменьшение громкости
Режим радио :
•Нажатие : выбор радиостанции
• Нажатие и удержание : поиск
вверх /вниз
Режим CD, диск MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod или USB:
• Нажатие : выбор трека /файла /песни
• Нажатие и удержание : выбор папки или альбома (диск MP3/
WMA, Bluetooth
®, iPod или USB)
Переключатель “MODE”:
• Нажатие : включение питания , выбор источника звука
• Нажатие и удержание : включение питания
■ Отмена автоматического поиска радиостанций
Вновь нажмите кнопку “∧” или “∨”.
Переключатели на рулевом колесе позволяют управлять
некоторыми функциями аудиосистемы .
Операции могут различаться в зависимости от типа аудио - или
навигацонной системы . Подробную информацию см . в
руководстве , поставляемом вместе с аудио - или
навигационной системой .
1
2
3
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Для обеспечения безопасности движения
Будьте внимательны при использовании переключателей аудиосистемы на
рулевом колесе .

3205-6. Использование устройств Bluetooth®
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Аудиоустройство /телефон Bluetooth®
При помощи беспроводной связи Bluetooth® можно выполнить
следующее :
■Аудиосистема Bluetooth®
Аудиосистема с Bluetooth® позволяет слушать музыку , которая
воспроизводится на портативном цифровом
аудиопроигрывателе (портативном плеере ) через динамики
автомобиля с использованием беспроводной связи .
Эта аудиосистема поддерживает технологию Bluetooth
® –
систему беспроводной передачи данных , пригодную для
воспроизведения музыки из портативных аудиоплееров без
использования проводов . Если портативный аудиоплеер не
поддерживает Bluetooth
®, аудиосистема с интерфейсом
Bluetooth® не работает .
■Те лефо н Bluetooth® (система громкой связи )
Данная система поддерживает технологию Bluetooth
®, которая
позволяет совершать или принимать звонки без использования
кабелей для соединения мобильного телефона с системой и без
управления мобильным телефоном .

3215-6. Использование устройств Bluetooth®
5
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Порядок регистрации /подключения устройства
3. Проверьте состояние
подключения (→ стр . 322)3.Проверьте состояние
подключения (→ стр . 322)
4.Используйте аудио
Bluetooth® ( → стр . 343)
4.Используйте телефон
Bluetooth® ( → стр . 345)
1.Зарегистрируйте
устройство Bluetooth®,
которое будет
использоваться с
аудиосистемой
( → стр . 326)
1.Зарегистрируйте
телефон Bluetooth
®,
который будет
использоваться с
аудиосистемой
( → стр . 328)
Аудио
Система громкой связи
2. Выбор портативного
плеера (→ стр . 330)2.Выбор мобильного
телефона (→ стр . 334)

3225-6. Использование устройств Bluetooth®
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Отображение
Отображение сообщения ,
имени , номера телефона и т . п.
Строчные символы и специальные
символы не отображаются .
Отображение сообщения
слишком большой длины ,
чтобы его можно было
отобразить на дисплее за один
раз (нажмите и удерживайте )
Выбор номеров быстрого набора
Выбор таких элементов , как меню или номер
Повернуть : выбор элемента
Нажатие : ввод выбранного элемента
Состояние соединения через интерфейс Bluetooth
®
Если не отображается “BT”, пользоваться системой громкой связи нельзя .
Уровень приема
При разговоре по телефону
используется встроенный
микрофон автомобиля .
Гол о с собеседника слышен из
передних динамиков .
Для использования системы громкой связи необходимо
зарегистрировать телефон Bluetooth
® в этой системе . (→ стр . 328)
Аудиоустройство
1
2
Микрофон
3
4
5
6

3235-6. Использование устройств Bluetooth®
5
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
■Аудио (→ стр . 329)
■Телефон
Список меню аудиоустройства /телефона с Bluetooth®
Первое менюВторое менюТрет ь е менюОперация
“BTA MENU”“BTA Setup”
“Pair Audio”Регистрация портативного
аудиоплеера
“Select Audio”Выбор портативного
аудиоплеера
“Change Name”
Изменение
зарегистрированного имени
портативного плеера
“List Audios”Отображение списка
зарегистрированных
портативных плееров
“Set Passkey”Изменение пароля
“Delete Audio”
Уд а л е н и е
зарегистрированного
портативного плеера
Первое менюВторое менюТр ет ь е менюОперация
“Callback”--Набор номера , сохраненного в
памяти входящих вызовов
“Redial”--Набор номера , сохраненного в
памяти исходящих вызовов
“Phonebook”
( → стр . 339)
“Add Entry”-Добавление нового номера
телефона
“Change
Name”-
Изменение
зарегистрированного имени в
телефонной книге
“Delete Entry”-Удаление зарегистрированных
данных
“Del Spd Dial”-Удаление номеров быстрого
набора
“List Names”-Отображение
зарегистрированных данных
“Speed Dial”-Задание номера быстрого
набора