Lexus IS300h 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Podstawowa obs∏uga ekranu
Po wyÊwietleniu listy nale˝y wyszukaç odpowiednià pozycj´ przy
u˝yciu w∏aÊciwego przycisku.
Je˝eli mo˝liwe jest wybra-
nie pozycji z listy obrotem
sterownika, zaÊwieci si´
wskaênik.
Je˝eli mo˝liwy jest powrót
do poprzedniego ekranu
poprzez naciÊni´cie przycisku
powrotu, zaÊwieci si´ wskaê-
nik.
Je˝eli mo˝liwe jest przesuni´cie sterownika w lewo celem wyÊwie-
tlenia dodatkowego tekstu na ekranie, zaÊwieci si´ wskaênik.
Je˝eli mo˝liwe jest przesuni´cie sterownika w prawo celem wy-
Êwietlenia dodatkowego tekstu na ekranie, zaÊwieci si´ wskaênik.
5-1. Podstawowa obs∏uga331
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 331

Tryb wprowadzania danych
Litery i liczby wprowadza si´ za pomocà ekranu.
Obracaç sterownik, aby wy-
braç ˝àdany znak i nacisnàç,
by wprowadziç znak.
Kiedy pokazany jest ten wskaênik,
mo˝na zmieniaç pola wprowa-
dzania poprzez przesuwanie
sterownika w przód.
Kiedy pokazany jest ten wskaê-
nik, mo˝na zmieniaç rodzaje
znaków poprzez przesuwanie
sterownika w prawo, a nast´pnie
wybór ˝àdanego rodzaju znaku.
Wybieranie w kolejnoÊci znaków do kasowania. Wybraç i przytrzy-
maç, aby wykasowaç wszystkie znaki.
Wybraç, aby zakoƒczyç wprowadzanie danych.
Tryb pola wprowadzania
Kiedy znajdujemy si´ w polu wprowadzania, mo˝emy przesuwaç kursor
do ˝àdanej pozycji.
Obracaç sterownik, aby przesu-
nàç kursor w lewo lub w prawo.
Kiedy pokazany jest ten
wskaênik, mo˝na przesunàç
kursor do prawego pola wpro-
wadzania, poprzez przesuwa-
nie sterownika w prawo.
Kiedy pokazany jest ten
wskaênik, mo˝na przesunàç
kursor do lewego pola wpro-
wadzania, poprzez przesuwa-
nie sterownika w lewo.
Kiedy pokazany jest ten wskaênik, mo˝na zmieniaç tryb wprowa-
dzania, poprzez przesuwanie sterownika w ty∏.
3325-1. Podstawowa obs∏uga
Wprowadzanie znaków
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 332

Korzystanie z ekranu
W warunkach bardzo niskich temperatur sterownik systemu audio z ekranem
mo˝e reagowaç wolno.
Je˝eli ekran jest zimny, wyÊwietlacz mo˝e byç przyciemniony albo system
mo˝e sprawiaç wra˝enie, i˝ dzia∏a nieco wolniej ni˝ zwykle.
Ekran mo˝e wydawaç si´ przyciemniony i trudny do obserwacji podczas oglàda-
nia go w okularach s∏onecznych. Nale˝y zmieniç kàt obserwacji, wyregulowaç
wyÊwietlacz na ekranie „WyÊwietlacz” (
S. 342) lub zdjàç okulary s∏oneczne.
Korzystanie z telefonów komórkowych
JeÊli korzysta si´ z telefonów komórkowych w kabinie samochodu lub w pobli˝u
samochodu, kiedy dzia∏a system audio, w g∏oÊnikach systemu audio samochodu
mogà byç s∏yszalne zak∏ócenia.
5-1. Podstawowa obs∏uga333
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Korzystanie ze sterownika systemu audio z ekranem
Podczas dotykania sterownika systemu audio z ekranem dotykowym w bardzo
wysokich albo niskich temperaturach, nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, poniewa˝
mo˝e on byç bardzo goràcy albo bardzo zimny.
Urzàdzenie laserowe
Jest to urzàdzenie laserowe klasy 1.
Nie nale˝y otwieraç pokrywy odtwarzacza lub próbowaç naprawiaç go sa-
modzielnie. Nale˝y zwróciç si´ do wykwalifikowanego personelu serwisowego.
Zapobieganie nieprawid∏owoÊci dzia∏ania sterownika systemu audio
z ekranem
Nie wolno dopuÊciç, aby sterownik systemu audio z ekranem zetknà∏ si´
z ˝ywnoÊcià, p∏ynami, nalepkami lub papierosami, poniewa˝ mo˝e to spo-
wodowaç zmiany jego koloru, wydzielanie nieprzyjemnego zapachu albo
uniemo˝liwiç mu dzia∏anie.
Nie nale˝y poddawaç sterownika systemu audio z ekranem nadmiernemu
naciskowi, czy silnym uderzeniom, poniewa˝ sterownik mo˝e ulegaç od-
kszta∏ceniom, a nawet p´kni´ciom.
W celu ochrony akumulatora 12-woltowego przed roz∏adowaniem
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy samochodu nie pracuje, nie nale˝y niepo-
trzebnie pozostawiaç w∏àczonego systemu audio.
W celu unikni´cia ryzyka spowodowania awarii systemu audio
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zalaç systemu audio napojem lub jakimkolwiek in-
nym p∏ynem.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 333

Regulacja g∏oÊnoÊci
• Zwi´ksza/obni˝a si∏´ g∏osu
• Nacisnàç i przytrzymaç:
Zwi´ksza/obni˝a si∏´ g∏osu
w sposób ciàg∏y
Tryb Radia:
• Nacisnàç (z wyjàtkiem trybu
r´cznego sterowania): wybiera
stacj´ radiowà
• Nacisnàç (tryb r´cznego sterowania): wyszukiwanie stacji radio-
wych w gór´/w dó∏
• Nacisnàç i przytrzymaç (tryb r´cznego sterowania): wyszukiwanie
stacji radiowych w gór´/ w dó∏ w sposób ciàg∏y
Tryb odtwarzacza p∏yt CD, MP3/WMA/AAC, Bluetooth
® iPod lub USB:
• Nacisnàç: wybraç Êcie˝k´/plik/piosenk´/film
• Nacisnàç i przytrzymaç: wybiera folder/album (p∏yta
MP3/WMA/AAC lub pami´ç USB)
Przycisk trybu „MODE”
• W∏àcza zasilanie, wybiera êród∏o dêwi´ku
• Nacisnàç i przytrzymaç przycisk, aby wyciszyç dêwi´k lub przerwaç
aktualnà operacj´. Nacisnàç i przytrzymaç, aby anulowaç wyci-
szenie dêwi´ku lub przerw´ dzia∏ania.
3345-1. Podstawowa obs∏uga
U˝ywanie przycisków sterujàcych
systemem audio w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç sterowane za pomocà przy-
cisków sterujàcych systemem audio w kierownicy.
Obs∏uga mo˝e si´ ró˝niç w zale˝noÊci od typu systemu audio czy systemu
nawigacji. W celu otrzymania szczegó∏owych informacji prosimy zapoznaç
si´ z instrukcjami dostarczonymi z systemem audio czy systemem nawigacji.
Obs∏uga systemu audio za pomocà przycisków sterujàcych
systemem audio w kierownicy
Aby zminimalizowaç ryzyko wypadku drogowego
Zachowaç ostro˝noÊç, kiedy korzysta si´ z przycisków sterujàcych systemem
audio w kierownicy.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 334

iPod
Otworzyç pokryw´ gniazda, a na-
st´pnie pod∏àczyç odtwarzacz
iPod za pomocà dostarczonego
wraz z nim przewodu.
W∏àczyç zasilanie odtwarzacza iPod,
je˝eli nie jest w∏àczone.
Urzàdzenia USB
Otworzyç pokryw´ gniazda a nast´pnie pod∏àczyç urzàdzenie pa-
mi´ci masowej USB.
W∏àczyç zasilanie urzàdzenia pami´ci masowej USB, je˝eli nie jest w∏àczone.
PrzenoÊny odtwarzacz audio
Otworzyç pokryw´ gniazda a nast´pnie pod∏àczyç przenoÊny odtwarzacz
audio.
W∏àczyç zasilanie przenoÊnego odtwarzacza audio, je˝eli nie jest w∏àczone.
5-1. Podstawowa obs∏uga335
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Gniazda USB/AUX
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda USB/AUX
Pod∏àczyç urzàdzenie iPod, urzàdzenie pami´ci masowej USB lub
odtwarzacz przenoÊny do gniazd USB/ AUX tak, jak pokazano poni˝ej.
Na ekranie wyboru êród∏a audio wybraç „iPod”, „USB”, „AUX” lub
„A/V” i urzàdzenie mo˝e byç obs∏ugiwane za pomocà systemu audio
z ekranem.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 335

Aby mo˝liwe by∏o oglàdanie filmów z odtwarzacza iPod video lub VTR,
do pod∏àczenia przenoÊnego odtwarzacza audio konieczne jest zasto-
sowanie przewodu AUX z wtyczkà 4 pinowà.
Do pod∏àczenia urzàdzenia do gniazda AUX nale˝y u˝yç przewodu
z wtyczkà 4 pinowà, zgodnego z poni˝szym schematem.
Pod∏àczane urzàdzenie (prze-
noÊny odtwarzacz audio)
Lewy kana∏ audio
Prawy kana∏ audio
Uziemienie
Kana∏ wideo
Do pod∏àczenia iPod video ko-
nieczne jest u˝ycie 4 pinowej
wtyczki AUX oraz z∏àcza USB.
Nale˝y pod∏àczyç wtyczk´
i z∏àcze do gniazd AUX i USB.
Podczas u˝ywania przewodów AUX z wtyczka 4 pinowa
Je˝eli u˝ywany jest przewód AUX z wtyczkà 4 pinowà niezgodny z powy˝-
szym schematem, dêwi´k i/lub filmy mogà nie byç poprawnie odtwarzane.
3365-1. Podstawowa obs∏uga
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç odtwarzacza ani nie operowaç jego prze∏àcz-
nikami.
U˝ywanie przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 336

PrzejÊcie do ekranu „Konfiguracja”: „Konfiguracja”
Zmienia ustawienia dla obs∏ugi
dêwi´ku, animacji ekranu itd.
(
S. 338)
Reguluje ustawienia g∏oÊnoÊci
poleceƒ g∏osowych. (
S. 341)
Zmienia ustawienia dla reje-
strowania, usuwania, pod∏à-
czania i od∏àczania urzàdzeƒ
Bluetooth
®. (S. 371)
Zmienia ustawienia dla radia FM, iPod itd. (
S. 345)
Zmienia ustawienia w∏asne. (
S. 591)
Zmienia ustawienia dla dêwi´ku telefonu, ksià˝ki telefonicznej itd.
(
S. 392)
5-2. Konfiguracja337
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Obs∏uga menu „Konfiguracja”
WyÊwietlanie ekranu „Konfiguracja”
System audio z ekranem mo˝na regulowaç do ˝àdanych ustawieƒ.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 337

PrzejÊç do ustawieƒ ogólnych „Ustawienia ogólne”: „Konfiguracja”
„Ogólne”
Zmiana j´zyka.
Mo˝liwe do wyboru j´zyki mogà
byç ró˝ne w zale˝noÊci od modelu
lub regionu.
Ustawia w∏àczanie/wy∏àcza-
nie sygna∏u ostrzegawczego.
Zmiana koloru przycisku.
Zmiana ekranu podczas urucha-
miania i obrazu wygaszacza
ekranu. (
S. 339)
Ustawia w∏àczanie/wy∏àcza-
nie efektu animacji.
Usuwa dane osobiste (
S. 340)
Aktualizuje wersje programu.
Aby poznaç szczegó∏y, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà
obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Aktualizuje wersj´ bazy danych Gracenote.
Aby poznaç szczegó∏y, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà ob-
s∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
WyÊwietla licencj´ otwartego oprogramowania.
3385-2. Konfiguracja
Ustawienia ogólne
Ekran ustawieƒ ogólnych
Ustawienia dost´pne sà w celu przeprowadzenia regulacji dêwi´ku,
animacji ekranu itd.
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 338

PrzejÊcie do ekranu „Dostosuj obrazy”: „Konfiguracja” 
„Ogólne” „Dostosuj obrazy”
Wybraç pozycj´ „Ustaw obrazy”, a nast´pnie wybraç ˝àdany obraz.
Uruchomienie wyÊwietla-
nia wybranego obrazu na
ekranie powitalnym.
Uruchomienie wyÊwietlania
wybranego obrazu jako
wygaszacza ekranu.
Dodawanie obrazu
Pod∏àczyç urzàdzenie USB. (
S. 335)
Wybraç pozycj´ „Kopiuj z USB” na ekranie „Dostosuj obrazy”,
a nast´pnie wybraç ˝àdany obraz.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Kopiuj”.
Mo˝liwe jest za∏adowanie maksymalnie 10 obrazów.
Kasowanie obrazów
Wybraç pozycj´ „Usuƒ obrazy” na ekranie „Dostosuj obrazy”, a na-
st´pnie zaznaczyç ˝àdane obrazy.
Urzàdzenia USB
W przypadku zapisu obrazów w urzàdzeniu USB nale˝y nadaç nazw´ „Image”
katalogowi, w którym sà one zapisywane.
Obs∏ugiwane formaty
Urzàdzenie obs∏uguje nast´pujàce formaty:
• Obraz musi byç zapisany w formacie pliku JPEG
• Format komunikacji USB: USB 2.0 FS (480 Mb/s)
• Formaty systemu plików: FAT 16/32 (Windows)
• Klasa zgodnoÊci: dla pami´ci masowej
Obs∏uga formatu plików JPEG
Obs∏ugiwany rozmiar pliku z obrazem: maksymalnie 10 MB
3
2
1
2
1
5-2. Konfiguracja339
5
WyÊwietlacz systemu audio z ekranem
Dost´pne ustawienia obrazów
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 339

„Konfiguracja”„Ogólne” „Usuƒ dane osobiste”
Wybraç „Usuƒ”.
Poniewa˝ po usuni´ciu danych nie b´dzie mo˝na ich odzyskaç, na-
le˝y wczeÊniej je sprawdziç.
Nast´pujàce dane osobiste b´dà usuwane lub zmieniane do ich
ustawieƒ domyÊlnych.
• Dane ksià˝ki telefonicznej
• Etykieta g∏osowa
• Dane historii po∏àczeƒ
• Dane ulubione
• Dane urzàdzeƒ Bluetooth
®
• Ustawienia dêwi´ku telefonu
• Ustawienia szczegó∏owe urzàdzenia bezprzewodowej komunikacji
Bluetooth
®
• Ustawienia audio/wideo
• Zaprogramowane stacje radiowe
• Ostatnio u˝ywana stacja radiowa
• Dostosowane do indywidualnych potrzeb dane obrazu
• Ustawienia informacyjne radia FM
• Etykiety informacyjne urzàdzenia iPod
• Dane historii aktualizacji oprogramowania
• Szczegó∏owe informacje o aktualizacji oprogramowania
• Ustawienia wyÊwietlacza telefonu
• Ustawienia historii kontaktów/po∏àczeƒ
• Ustawienia systemu wysy∏ania wiadomoÊci tekstowych (SMS)
2
1
3405-2. Konfiguracja
Je˝eli nie mo˝na ca∏kowicie zamknàç schowka w Êrodkowej konsoli
S. 368
W celu unikni´cia uszkodzenia urzàdzenia pami´ci masowej USB lub jego
zacisków
S. 368
Usuwanie danych osobistych
38 IO IS300h OM53D56E B 9/2/15 11:12 AM Page 340