navigation Lexus IS300h 2015 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

97
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
N°FonctionPage
Sélectionnez pour rechercher une destination.118
Sélectionnez pour suspendre ou reprendre le guidage.137
Sélectionnez pour modifier les itinéraires et/ou les destinations et pour
visualiser une vue d’ensemble de l’itinéraire.146
Sélectionnez pour permettre de s changements dans “Domicile”,
“Points mémoire”, “Accès rapide”, “Zone à éviter”, etc.152
Sélectionnez pour paramétrer la configuration de carte souhaitée.101
Sélectionnez pour paramétrer les Points d’intérêt à afficher sur l’écran.106
Sélectionnez pour commencer/arrêter l’enregistrement du tracé
d’itinéraire.108
Sélectionnez pour enregistrer la position actuelle ou la position du
curseur en tant que point mémoire. Peut être modifié selon le nom,
l’icone, etc souhaité.152

98
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
2. FONCTIONNEMENT DE L’ÉCRAN DE CARTE
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Nav”.
3Vérifiez que la carte de position actuelle
est affichée.
zSélectionnez si l’écran du menu
de navigation est affiché.
AFFICHAGE DE LA POSITION
ACTUELLE
zCorrection manuelle de la position
actuelle: →P.1 7 5
INFORMATION
●
Pendant la conduite, le repère de position
actuelle est fixe sur l’écran et la carte se
déplace.
●La position actuelle est automatiquement
paramétrée lorsque le véhicule reçoit des
signaux envoyés par le GPS (système de
positionnement global). Si la position
actuelle n’est pas correcte, elle est
automatiquement corrigée une fois que
le véhicule reçoit des signaux envoyés
par le GPS.
●Après déconnexion de la batterie de 12
volts, ou sur un véhicule neuf, la position
actuelle risque de ne pas être correcte.
Dès que le système reçoit des signaux
envoyés par le GPS, la position actuelle
correcte s’affiche.

99
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Sélectionnez ou pour
modifier l’échelle de l’écran de carte.
zLa barre de témoin d’échelle apparaît en
bas de l’écran.
z Maintenez ou sélectionné
pour continuer à modifier l’échelle de
l’écran de carte.
z L’échelle de l’écran de carte peut
également être modifiée en sélectionnant
directement la barre d’échelle.
: Sélectionnez pour afficher
l’ensemble de l’itinéraire, si la destination a
été paramétrée.
1Sélectionnez pour afficher la
carte de ville.
z Pour revenir à l’affichage de carte normal,
sélectionnez .
ÉCHELLE DE CARTE
INFORMATION
●
Appuyez s ur le bouton “” du Remote
Touch pour effectuer un zoom avant sur
l’écran de carte et sur le bouton “” pour
effectuer un zoom arrière.
●Lorsque l'échelle de la carte est réglée
sur la plage minimum, les rues à sens
unique sont indiquées par .
CARTE DE VILLE
Des cartes de villes sont disponibles
pour certaines villes importantes.
Lorsqu’une échelle de carte de 50 m
(50 yd.) est sélectionnée, l’affichage de
la carte passe à la carte de ville en 2D ou
3D.

101
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Sélectionnez “Menu” sur l’écran de
carte.
2Sélectionnez “Configuration de la
carte” .
3Sélectionnez l’élément souhaité.
zSelon les conditions, certains boutons
d’écran de configuration ne peuvent pas
être sélectionnés.
CHANGEMENT DE
CONFIGURATIONS DE
CARTEN°FonctionPage
Sélectionnez pour afficher
l’écran de carte simple.102
Sélectionnez pour afficher
l’écran de carte double.102
Sélectionnez pour afficher
l’écran de mode boussole.103
Sélectionnez pour afficher
l’écran de liste de
changements de direction.144
Sélectionnez pour afficher
l’écran fléché.144
Sélectionnez pour afficher
les informations
d’autoroute.
142
Sélectionnez pour afficher
l’écran de guidage
d’intersection ou l’écran de
guidage d’autoroute.
143

103
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
■BOUSSOLE
Des informations sur la destination, la
position actuelle et la boussole
s’affichent sur l’écran.
INFORMATION
●
Le repère de destination s’affiche dans la
direction de la destination. Pendant la
conduite, reportez-vous aux
coordonnées de longitude et de latitude,
et à la boussole, pour vous assurer que le
véhicule se déplace en direction de la
destination.
●Lorsque le véhicule quitte la zone de
couverture, l’écran de guidage passe à
l’écran de mode boussole.
FONCTIONNEMENT DU
DÉFILEMENT DE L’ÉCRAN
Utilisez la fonction de défilement pour
déplacer le point souhaité au centre de
l’écran et rechercher un point sur l’écran
de carte différent de la position actuelle.
N°Informations/FonctionPage
Repère de curseur
Sélectionnez pour
enregistrer l’emplacement
du curseur en tant que zone
à éviter.
104
Sélectionnez pour revenir à
la position actuelle. 
Sélectionnez pour
enregistrer en tant que
point mémoire.
Modification de l’icone, du
nom, etc.: →P.158

Sélectionnez pour
paramétrer en tant que
destination.133
Distance entre la position
actuelle et le repère de
curseur

105
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1Sélectionnez l’une des 8 flèches
directionnelles pour déplacer le curseur
jusqu’au point souhaité.
RÉGLAGE DE
L’EMPLACEMENT PAR PETITS
PALIERS
L’emplacement cible exact peut être
réglé par petits paliers en sélectionnant
l’une des 8 flèches directionnelles.

107
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
■SÉLECTION D’AUTRES ICONES
DE PDI À AFFICHER
1Sélectionnez “A u t r e s P D I ”.
2Sélectionnez les catégories de PDI
souhaitées et sélectionnez “OK”.
“Afficher toutes les catégories” :
Sélectionnez pour afficher toutes les
catégories de PDI. Pour ajouter plus de
catégories de PDI, sélectionnez “Plus”.
■AFFICHAGE DE LA LISTE DES PDI
LOCAUX
1Sélectionnez “Afficher les PDI les plus
proches” .
2Sélectionnez le PDI souhaité.
“Sur cet itinéraire” : Sélectionnez pour
rechercher des PDI le long de l’itinéraire. Si
activé, le témoin s’allume.
3Vérifiez que le PDI sélectionné s’affiche
sur l’écran de carte. ( →P.103)
Une liste des PDI se trouvant dans un
rayon de 30 km (20 miles) par rapport
à la position actuelle et appartenant aux
catégories sélectionnées s’affiche.

109
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
1 Placez le curseur sur un icone.
2Sélectionnez “Infos”.
X Informations de PDI X
Informations de point mémoire
X Informations de destination
X Informations routières
X Informations de stationnement
AFFICHAGE DES
INFORMATIONS RELATIVES À
L’ICONE SUR LEQUEL LE
CURSEUR EST PLACÉ
Lorsque le curseur est placé sur un
icone sur l’écran de carte, la barre de
nom est affichée sur la partie supérieure
de l’écran. Si “Infos” apparaît du côté
droit de la barre de nom, les
informations détaillées peuvent être
affichées.

111
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
4. INFORMATIONS ROUTIÈRES ET DE STATIONNEMENT
*: Peut être utilisé uniquement lors de laréception d’informations RDS-TMC ou
TPEG (groupe d’experts du protocole de
transport). En fonction du pays ou de la
région, la réception d’informations RDS-TMC
et TPEG risque de ne pas être possible.
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2Sélectionnez “Infos”.
Des informations routières, des
informations de prévision de circulation
et des informations sur les aires de
stationnement peuvent être visualisées.
zLes 3 méthodes suivantes sont
disponibles pour la réception des
informations ci-dessus:
• RDS-TMC* (système de décodage
d’informations routières-voie de
messages d’informations routières) à
l’aide des signaux FM
• TPEG*-TEC (compact d’incidents de circulation), TPEG*-TFP (prévision du
flux de circulation) et TPEG*-PKI
(informations de stationnement en
direct) à l’aide de DAB
• TPEG*-TEC, TPEG*-TEP et TPEG*-
PKI via internet à l’aide du Wi-Fi
® ou
d’un téléphone portable
Pour des informations détaillées sur les
méthodes de connexion d’un dispositif
Wi-Fi
® ou d’un téléphone portable:
→ P.52, 71
zRéception d’informations à l’aide d’un
téléphone portable
• Pour utiliser ce service, un téléphone
portable Bluetooth
® compatible DUN/
PAN, bénéficiant d’une couverture
réseau suffisante et une carte SIM
associée à un contrat offrant un accès à
internet sont nécessaires.
• Lorsque vous utilisez ce service, certains frais risquent d’être appliqués
selon votre abonnement téléphonique.
• Lorsqu’un téléphone portable est utilisé dans une situation de réseau itinérant
(en dehors de la zone de couverture
géographique du fournisseur de réseau
mobile), les frais de connexion sont plus
élevés.
AFFICHAGE
D’INFORMATIONS
ROUTIÈRES ET DE PRÉVISION
DE CIRCULATION

113
1. FONCTIONNEMENT DE BASE
IS_Navi_EK
SYSTÈME DE NAVIGATION
3
4Vérifiez que les informations routières
s’affichent.
“Carte” : Sélectionnez pour afficher des
informations sur les incidents de circulation
à proximité.
“Détail” : Sélectionnez pour afficher des
informations détaillées sur les incidents de
circulation.
■ NOTIFICATION URGENTE
D’INCIDENTS DE CIRCULATION ■
INFORMATIONS ROUTIÈRES
SUR L’ÉCRAN DE CARTE
X Sur l’écran de carte
X Sur l’écran d’autoroute
Si des informations urgentes sur la
circulation sont détectées à proximité
de la position actuelle, une fenêtre
contextuelle s’affiche sur l’écran.
Sélectionnez “Oui” pour afficher les
informations routières.
Les informations routières telles que les
embouteillages, les accidents et les
fermetures de route s’affichent sur
l’écran de carte. (Pour paramétrer les
icones d’informations routières affichés
sur l’écran: →P.179)