Lexus IS300h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1112. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R)
XКроме моделей F SPORT
XМодели F SPORT ( когда главный счетчик находится в
центральном положении )
Измерительные приборы

1122. Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R)
XМодели F SPORT ( когда главный счетчик находится в правом
боковом положении )
Единицы измерения , использующиеся на измерительных приборах , могут
различаться в зависимости от целевого региона .
Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя
Отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя
Индикатор гибридной системы
Отображает состояние гибридной системы или степень ее регенерации
( → стр . 114)
Этот дисплей переключается на тахометр в зависимости от режима вождения
и может быть установлен так , чтобы показывать тахометр в любом режиме
вождения на дисплее настроек . (→ стр . 121)
Темпе рат ур а наружного воздуха
Отображает температуру наружного воздуха в пределах от -40°C до 50°C.
Загорается индикатор низкой температуры наружного воздуха , когда
температура окружающей среды 3°C или ниже .
Положение и диапазон рычага переключения передач (→ стр . 228)
Спидометр
Указатель уровня топлива в баке
Многофункциональный информационный дисплей
Предоставляет водителю различную информацию о данных автомобиля
( → стр . 117)
Отображает предупреждающие сообщения в случае неисправности
( → стр . 576)
1
2
3
4
5
6
7

1132. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R)
Дисплей одометра и счетчика пробега
Одометр :
Отображает общее расстояние , пройденное автомобилем
Счетчик пробега :
Отображает расстояние , пройденное автомобилем с момента последнего
сброса показаний счетчика . Счетчики пробега “A” и “B” можно использовать
независимо друг от друга для записи и считывания различных расстояний .
XОдометр/Счетчик пробега
Переключает показания
одометра и счетчика пробега .
Когда отображаются показания
счетчика пробега , нажав и
удерживая эту кнопку , можно
сбросить показания счетчика
пробега .
XОсновной счетчик (Модели F SPORT)
Перемещается между
центральным и
правосторонним положением .
Переключение дисплея
8

1142. Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R)
Можно отрегулировать яркость подсветки приборной панели .
Темне е
Ярче
■ Счетчики и дисплей подсвечиваются , если
Переключатель питания находится в режиме ON.
■ Регулятор яркости приборной панели
Уро вни яркости приборной панели могут регулироваться индивидуально при
включении и выключении задних фонарей . Однако когда автомобиль находится в
светлых условиях (дневное время и т .д .), включение задних фонарей не изменит
яркость приборной панели .
■ Индикатор гибридной системы
Зона подзарядки
Показывает рекуперативную подзарядку .
Регулятор подсветки приборной панели
1
2
XКроме моделей F
SPORTXМодели F SPORT
1

1152. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R) Ги б р и д н а я
эко -зона
Указывает , что мощность бензинового двигателя используется умеренно .
Бензиновый двигатель будет автоматически останавливаться и запускаться
снова в зависимости от различных условий .
Эко -зона
Указывает , что движение автомобиля происходит в режиме экологичного
вождения .
Зона мощности
Указывает , что автомобиль вышел за пределы режима экологичного вождения
( во время движения на полной мощности и т .п .)
● Индикатор гибридной системы отображается всегда , кроме случаев вождения в
спортивном режиме с настройками тахометра , отличными от “Та хом етр ”.
● Если стрелка индикатора остается (кроме моделей F SPORT) или отображается
( модели F SPORT) в пределах эко -зоны , автомобиль движется в наиболее
экологичном режиме .
● Зона подзарядки показывает состояние процесса регенерации
*.
Вырабатываемая энергия идет на подзарядку аккумуляторной батареи
гибридной системы (тяговой батареи ).
*:В данном руководстве термин “регенерация ” обозначает переход энергии ,
выработанной при движении автомобиля , в электрическую энергию .
■ Тахометр
Индикатор гибридной системы переключается на тахометр во время движения в
спортивном режиме .
Настройки тахометра можно изменить на многофункциональном
информационном дисплее . (→ стр . 121)
■ Число оборотов двигателя
На автомобилях с гибридной системой число оборотов двигателя точно
контролируется для повышения топливной экономичности и снижения выбросов
в атмосферу и др .
Иногда отображаемое число оборотов двигателя может различаться даже в
одинаковых условиях и при одинаковом управлении автомобилем .
■ Индикация температуры наружного воздуха
В следующих случаях температура наружного воздуха может отображаться
неправильно или показания дисплея могут меняться дольше обычного .
● При остановке или движении с малой скоростью (менее 20 km/h ( км/ч ))
● При резкой смене температуры наружного воздуха (въезд /выезд из гаража ,
тоннеля , и т . д .)
■ Всплывающий дисплей
В некоторых ситуациях всплывающий дисплей временно отображается на
многофункциональном информационном дисплее или на экране одометра /
счетчика суточного пробега (только на моделях F SPORT).
Функцию всплывающего дисплея можно включить /выключить . (→ стр . 121)
2
3
4

1162. Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R) ■
Жидкокристаллический дисплей
На дисплее могут появляться маленькие точки или светлые пятна . Это
характерно для жидкокристаллических дисплеев и не является препятствием
для дальнейшего использования дисплея .
■ Индивидуальные настройки
Дисплей счетчика можно установить на многофункциональном информационном
дисплее . (→ стр . 117)
ВНИМАНИЕ !
■Чтобы предотвратить повреждение двигателя и его компонентов
● Не доводите стрелку индикатора тахометра до красной зоны , которая
сигнализирует о максимально возможном числе оборотов двигателя .
● Если указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя находится в
красной зоне (Н ), то двигатель может перегреться . В этом случае немедленно
остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте двигатель после его
полного охлаждения . (→ стр . 624)

1172. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R)
Информация о приводе
Выберите для отображения различных данных о приводе . (→ стр . 119)
Дисплей , связанный с работой системы навигации (если
имеется )
Выберите для отображения следующей информации , связанной с
системой навигации .
• По маршруту
• Отображение компаса (дисплей навигации на север /дисплей
навигации по направлению )
Дисплей, связанный с работой аудиосистемы (если
имеется )
Выберите , чтобы разрешить выбор источника звука или дорожки на
приборе , с помощью переключателей управления прибором .
Рабочее состояние динамического радарного круиз -
контроля (автомобили с динамическим радарным круиз -
контролем )
Выберите для отображения рабочего состояния динамического
радарного круиз -контроля . (→ стр . 266)
Вкладка изменится на , когда автомобиль находится в
режиме поддержания постоянной скорости . (→ стр . 273)
Если LDA ( система предупреждения о выходе из полосы движения )
включена , также отобразится рабочее состояние LDA. (при наличии )
( → стр . 284)
Многофункциональный информационный
дисплей
Многофункциональный информационный дисплей
предоставляет водителю различные данные автомобиля .

1182. Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R)
Рабочее состояние LDA (система предупреждения о
выходе из полосы движения )
( автомобили с системой LDA, но без динамического
радарного круиз -контроля )
Выберите для отображения рабочего состояния системы LDA.
( → стр . 284)
Отображение предупреждающего сообщения
Выберите , чтобы отобразить предупреждающие сообщения и меры ,
которые следует предпринять , при обнаружении неисправности .
( → стр . 576)
Дисплей настроек
Выберите для изменения настроек отображения счетчика . (→ стр . 120)
◆Переключатели управления работой счетчиков
Многофункциональный
информационный дисплей
управляется с помощью
переключателей управления
счетчиками .
Выберите пункт /измените
страницы
Ввод /Ус т а н о в к а
XКроме моделей F SPORT
Нажмите : Отображает экран , зарегистрированный в
Если экран не был зарегистрирован , отобразится информационный экран
поездки .
Нажмите и удерживайте : Регистрирует текущий отображаемый
экран в
Когда отобразится экран подтверждения , выберите да, чтобы
зарегистрировать экран . Если выбранный экран не может быть
зарегистрирован , будет отображаться сообщение о неудачной
регистрации .
1
2
3

1192. Комбинация приборов
2
Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R)
XМодели F SPORT
Переместите главный счетчик
Возвращение на предыдущий экран
■Текущ ее потребление топлива*1
Отображает текущее потребление топлива
■Средняя экономия топлива (после сброса /после запуска /
после дозаправки )
*1, 2
Отображает среднюю экономию топлива с момента сброса данной
функции , запуска гибридной системы и дозаправки автомобиля
соответственно
■Средняя скорость автомобиля (после сброса /после
запуска )
*1, 2
Отображает среднюю скорость автомобиля с момента сброса
функции и запуска гибридной системы соответственно
■Прошедшее время (после сброса /после запуска )*1, 2
Отображает прошедшее время с момента сброса функции и
запуска гибридной системы соответственно
■Расстояние (диапазон движения /после запуска )*1
Показывает примерное максимальное расстояние , которое можно
проехать на топливе , оставшемся в баке и расстояние ,
пройденное после запуска гибридной системы соответственно .
•Это расстояние рассчитывается на основе среднего расхода топлива
автомобилем . В результате , фактическое расстояние может отличаться от
отображаемого на дисплее .
• При добавлении небольшого количества топлива показания прибора могут
не обновляться .
Во время дозаправки переведите переключатель питания в выключенное
положение . Если дозаправка автомобиля производится , когда
переключатель питания не переведен в выключенное положение , то
показания прибора могут не обновляться .
Информация о приводе
3
4

1202. Комбинация приборов
IS300h_ER(OM53D61R)
■Монитор энергии
→ стр . 124
*1:Отображается , когда элемент установлен в положение “Инф . о вожден . 1” или
“ Инф . о вожден . 2”. Используйте эти значения в качестве справки .
*2:Сброс
Можно сбросить следующие показания : средний расход топлива после
сброса , средняя скорость автомобиля после сброса и время , истекшее после
сброса .
• Для того чтобы выполнить сброс , отобразите требуемый элемент , затем
нажмите и удерживайте .
• Если оба отображаемых элемента можно сбросить , появится экран выбора
показаний для сброса .
■Язык
Выберите , чтобы изменить язык на дисплее .
■Единицы измерения
Выберите , чтобы изменить единицу измерения для потребления
топлива .
■Система технического обслуживания
Выберите , чтобы сбросить эксплуатационные данные после
выполнения требуемого технического обслуживания . (→ стр . 502)
■Индикатор EV
Выберите , чтобы включить /выключить индикатор EV.
■ Настройки переключателя (кроме моделей F SPORT)
Отображает действие для регистрации нужного экрана в .
Можно зарегистрировать экран 1 в виде быстрого доступа ,
который может быть отображен при нажатии . (→стр . 118)
■Информация о поездке 1/Информация о поездке 2
Выберите , чтобы выбрать до 2 элементов , которые будут
отображаться на экране “Инф . о вожден . 1” и “ Инф . о вожден . 2”
соответственно . (→ стр . 119)
Дисплей настроек