MAZDA MODEL 2 2019 Handleiding (in Dutch)

Page 501 of 827

%HWUHIIHQGHSUREOHPHQPHWWHOHIRRQJHVSUHNNHQ
3UREOHHP 2RU]DDN 2SORVVLQJVPHWKRGH
$DQKHWEHJLQYDQHHQWHOHIRRQJH(
VSUHN]LMQULMJHOXLGHQYDQGHDQGHUH
SDUWLMKRRUEDDU*HGXUHQGHRQJHYHHUVHFRQGHQQD
KHWEHJLQYDQHHQJHVSUHNKHHIWGH
VWRULQJRQGHUGUXNNLQJVIXQFWLHYDQ
GH%OXHWRRWK
ŠHHQKHLGHQLJHWLMGQR(
GLJRP]LFKDDQWHSDVVHQDDQGHJH(
VSUHNVRPJHYLQJ'LWGXLGWHFKWHUQLHWRSHHQSUR(
EOHHPPHWGHDSSDUDWXXU
'HDQGHUHSDUWLMLVQLHWKRRUEDDURI
GHVWHPYDQGHVSUHNHULV]DFKW+HWYROXPHLVRSQXORIODDJLQJH(
VWHOG6WHOKHWYROXPHKRJHUDI
2YHULJHSUREOHPHQ
3UREOHHP 2RU]DDN 2SORVVLQJVPHWKRGH
'HUHVWHUHQGHEDWWHULMODGLQJZRUGW
ELMGHDXWRHQKHWDSSDUDDWYHUVFKLO(
OHQGDDQJHGXLG'HPHWKRGHYDQDDQGXLGLQJLVELMGH
DXWRHQKHWDSSDUDDWYHUVFKLOOHQGŠ
:DQQHHUHUYDQXLWGHDXWRZRUGWJH(
EHOGZRUGWKHWWHOHIRRQQXPPHUELM(
JHZHUNWLQGHUHJLVWUDWLHYDQLQNR(
PHQGHXLWJDDQGHJHVSUHNNHQHFKWHU
GHQDDPYHUVFKLMQWQLHW+HWQXPPHULVQLHWLQKHWWHOHIRRQ(
ERHNRSJHVODJHQ$OVKHWQXPPHULQKHWWHOHIRRQERHN
LVRSJHVODJHQZRUGWGHUHJLVWUDWLH
YDQLQNRPHQGHXLWJDDQGHJHVSUHN(
NHQELMJHZHUNWELMGHQDDPLQKHWWH(
OHIRRQERHN]RGUDGHPRWRURSQLHXZ
JHVWDUWZRUGW
'HPRELHOHWHOHIRRQZHUNWYRRUZDW
EHWUHIWGHUHJLVWUDWLHYDQLQNRPHQ(
GHXLWJDDQGHJHVSUHNNHQQLHWV\Q(
FKURRQPHWGHDXWR%HSDDOGHW\SHQPRELHOHWHOHIRRQV
ZRUGHQQLHWDXWRPDWLVFKJHV\QFKUR(
QLVHHUG%HGLHQGHPRELHOHWHOHIRRQYRRU
V\QFKURQLVDWLH
+HWGXXUWODQJRPGHIXQFWLHYRRU
KHWYHUDQGHUHQYDQGHWDDOWHYRO(
WRRLHQ+LHUYRRULVPD[LPDDOVHFRQGHQ
QRGLJŠ
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH$ QLHWDDQUDDNVFKHUP @


Page 502 of 827

%DVLVEHGLHQLQJVPHWKRGH
OPMERKING
xDe verklaring van functies die in dit instructieboekje worden beschreven kunnen afwijken
van de feitelijke bediening en de vormen van de getoonde schermen, toetsen, letters en
tekens kunnen eveneens van de feitelijke weergave verschillen.
Bovendien kunnen afhankelijk van toekomstige software-updates gegevens zonder
voorafgaande kennisgeving successievelijk worden gewijzigd.
xVoor meer informatie over Mazda Connect kunt u de volgende website raadplegen.
http://infotainment.mazdahandsfree.com/
$XGLRVHW 7\SH% KHHIWYHUVFKLOOHQGHJHEUXLNHUVLQWHUIDFHV
x&RPPDQGHUVFKDNHODDU
x$DQUDDNSDQHHO
x6SUDDNKHUNHQQLQJPHWVWXXUZLHOVFKDNHODDUHQPLFURIRRQ
=LH6SUDDNKHUNHQQLQJRSSDJLQD
▼*HEUXLNYDQGHFRPPDQGHUVFKDNHODDU
OPMERKING
Om veiligheidsredenen blijven tijdens het rijden bepaalde functies uitgeschakeld.
*HEUXLNYDQGHYROXPHUHJHONQRS
Volumeregelknop
'UXNRSGHYROXPHUHJHONQRSRPGHDXGLRWHGHPSHQHQWHSDX]HUHQ:DQQHHUHFKWHUHHQ
DXGLREURQDFWLHILVGLHQLHWNDQZRUGHQJHSDX]HHUG]RDOV)0UDGLRNXQWXGHDXGLRDOOHHQ
GHPSHQ'UXNQRJPDDOVRSGHYROXPHUHJHONQRSRPGHPSLQJRSWHKHIIHQ
'UDDLGHYROXPHUHJHONQRSRPKHWYROXPHDIWHVWHOOHQ+HWYROXPHQHHPWWRHGRRUKHW
UHFKWVRPGUDDLHQYDQGHUHJHONQRSHQQHHPWDIGRRUGH]HOLQNVRPWHGUDDLHQ
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 503 of 827

6FKDNHODDUVURQGRPGHFRPPDQGHUNQRS
'HYROJHQGHEHGLHQLQJHQNXQQHQZRUGHQXLWJHYRHUGGRRUKHWLQGUXNNHQYDQGHVFKDNHODDUV
URQGRPGHFRPPDQGHUNQRS
7RRQWKHWEHJLQVFKHUP
7RRQWKHW(QWHUWDLQPHQWVFKHUP
7RRQWKHWQDYLJDWLHVFKHUP DOOHHQYRHUWXLJHQPHWQDYLJDWLHV\VWHHP =LHYRRU
EHGLHQLQJYDQKHWQDYLJDWLHVFKHUPGHKDQGOHLGLQJYDQKHWQDYLJDWLHV\VWHHP$OVGH
6'NDDUWYRRUKHWQDYLJDWLHV\VWHHPQLHWLVLQJHVWRNHQZRUGWKHWNRPSDVJHWRRQGZHONHGH
ULMULFKWLQJYDQGHDXWRDDQJHHIW
7RRQWKHWIDYRULHWHQVFKHUP/DQJLQGUXNNHQYRRUKHWRSVODDQYDQEHSDDOGHLWHPVLQ
)DYRULHWHQ 5DGLRWHOHIRRQERHNHQEHVWHPPLQJYDQKHWQDYLJDWLHV\VWHHPNXQQHQZRUGHQ
JHSURJUDPPHHUG
.HHUWWHUXJQDDUKHWYRULJHVFKHUP
*HEUXLNYDQGHFRPPDQGHUNQRS

6HOHFWLHYDQSLFWRJUDPPHQRSKHWVFKHUP
 .DQWHORIGUDDLGHFRPPDQGHUNQRSHQYHUSODDWVGHFXUVRUQDDUKHWJHZHQVWHSLFWRJUDP
 'UXNRSGHFRPPDQGHUNQRSHQVHOHFWHHUKHWSLFWRJUDP
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 504 of 827

OPMERKING
Voor bepaalde functies is het ook mogelijk de commanderknop lang ingedrukt te houden.
▼*HEUXLNYDQKHWDDQUDDNSDQHHO
23*(/(7
Oefen geen druk uit op het scherm en druk er niet met puntige voorwerpen tegen. Anders
bestaat de kans op beschadiging van het scherm.
OPMERKING
Om veiligheidsredenen is tijdens het rijden bediening van de middendisplay uitgeschakeld.
Echter items die niet in grijs worden getoond kunnen tijdens het rijden bediend worden met
behulp van de commanderschakelaar.

$DQUDNHQHQWLNNHQ
 5DDNRIWLNKHWLWHPDDQGDWRSKHWVFKHUPZRUGWJHWRRQG
 'HEHGLHQLQJJDDWYDQVWDUWHQKHWYROJHQGHLWHPZRUGWJHWRRQG

,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 505 of 827

6FKXLYHQ DOOHHQ86%DXGLR
 5DDNKHWLQVWHOOLQJVLWHPDDQGDWZRUGWJHWRRQGPHWHHQVFKXLIEDON
 5DDNGHVFKXLIUHJHODDUPHWXZYLQJHUDDQHQYHUSODDWVGH]HQDDUKHWJHZHQVWHQLYHDX

9H H J
 5DDNKHWVFKHUPPHWXZYLQJHUDDQHQEHZHHJKHWRPKRRJRIRPODDJ
 ,WHPVGLHQLHW]LFKWEDDUZDUHQNXQQHQZRUGHQJHWRRQG

7HUXJNHHUQDDUKHWYRULJHVFKHUP
 5DDN
DDQ
7RQHQYDQKHWEHJLQVFKHUP
 5DDN
DDQ
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 506 of 827

%HJLQVFKHUP
3LFWRJUDP )XQFWLH
$SSOLFDWLHV
,QIRUPDWLH]RDOVJHPLGGHOGEUDQGVWRIYHUEUXLNRQGHUKRXGHQZDDUVFKXZLQJHQNXQQHQ
ZRUGHQJHYHULILHHUG
+HWVFKHUPGLVSOD\NDQYHUVFKLOOHQDIKDQNHOLMNYDQNZDOLWHLWHQVSHFLILFDWLH
(QWHUWDLQPHQW
%HGLHQWDXGLREURQQHQ]RDOVGHUDGLRHQ&'
V'HPHHVWUHFHQWJHEUXLNWHDXGLREURQZRUGW
JHWRRQG(HQDXGLREURQGLHRSGDWPRPHQWQLHWNDQZRUGHQJHEUXLNWZRUGWRYHUJHVODJHQ
HQGHYRRUKHHQJHEUXLNWHDXGLREURQZRUGWJHWRRQG
6HOHFWHHUYRRUKHWYHUDQGHUHQYDQGHDXGLREURQKHW
SLFWRJUDPGDWRQGHUDDQKHW
VFKHUPZRUGWJHWRRQG
&RPPXQLFDWLH
)XQFWLHVGLHYHUEDQGKRXGHQPHW%OXHWRRWKŠ]LMQEHVFKLNEDDU
1DYLJDWLH
1DYLJDWLHVFKHUPZRUGWRSGHGLVSOD\JHWRRQG YRHUWXLJHQPHWQDYLJDWLHV\VWHHP 
$OVGH6'NDDUWYRRUKHWQDYLJDWLHV\VWHHPQLHWLVLQJHVWRNHQZRUGWKHWNRPSDVJHWRRQG
ZHONHGHULMULFKWLQJYDQGHDXWRDDQJHHIW
+HWLVPRJHOLMNGDWZDQQHHUGHDXWRVWLOVWDDWRIODQJ]DDPULMGWKHWNRPSDVQLHWGHMXLVWH
ULFKWLQJDDQJHHIW
,QVWHOOLQJHQ
$OJHKHOHLQVWHOOLQJHQPHQX ]RDOVELMYGLVSOD\JHOXLG%OXHWRRWKŠHQWDDO 
+HWVFKHUPGLVSOD\NDQYHUVFKLOOHQDIKDQNHOLMNYDQNZDOLWHLWHQVSHFLILFDWLH
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 507 of 827

9ROXPH'LVSOD\*HOXLGUHJHODDUV
Volumeregelknop
CommanderschakelaarAudiobedieningsschakelaar
Volumeschakelaar
▼▼$IVWHOOLQJYDQKHWYROXPH
'UDDLGHYROXPHUHJHONQRSYDQGH
FRPPDQGHUVFKDNHODDU8NXQWRRNGH
YROXPHVFKDNHODDULQGUXNNHQGLHRQGHUGHHO
YRUPWYDQGHVWXXUZLHOVFKDNHODDU
OPMERKING
Druk op de volumeregelknop om de audio
te dempen en te pauzeren. Wanneer echter
een audiobron actief is die niet kan
worden gepauzeerd, zoals FM-radio, kunt
u de audio alleen dempen. Druk nogmaals
op de volumeregelknop om demping op te
heffen.
▼'LVSOD\LQVWHOOLQJ
6HOHFWHHUKHWSLFWRJUDPRSKHW
EHJLQVFKHUPRPKHW,QVWHOOLQJHQVFKHUPWH
WRQHQ
6HOHFWHHUKHW
WDEEODGRPKHWLWHPWH
VHOHFWHUHQGDWXZLOWZLM]LJHQ
'LVSOD\8,7.ORN
'HPLGGHQGLVSOD\NDQXLWJHVFKDNHOG
ZRUGHQ6HOHFWHHU
RP
GHGLVSOD\XLWWHVFKDNHOHQ
:DQQHHUZRUGW
JHVHOHFWHHUGZRUGWGHPLGGHQGLVSOD\
XLWJHVFKDNHOGHQZRUGWGHNORNJHWRRQG
'HPLGGHQGLVSOD\NDQDOVYROJWZHHUWHUXJ
LQJHVFKDNHOGZRUGHQ
x5DDNGHPLGGHQGLVSOD\DDQ
x%HGLHQGHFRPPDQGHUVFKDNHODDU
'DJQDFKW PRGXV VFKHUPLQVWHOOHQ
+HWGDJRIDYRQGVFKHUPNDQZRUGHQ
JHVHOHFWHHUG

0HWDXWRPDWLVFKHYHUOLFKWLQJVUHJHOLQJ
6FKDNHOWKHWVFKHUPDXWRPDWLVFKRYHUDO
QDDUJHODQJGHYHUOLFKWLQJVRPVWDQGLJKHGHQ
YDQGHSRVLWLHODPSHQ:DQQHHUHFKWHUGH
OLFKWVHQVRUEHVSHXUWGDWGHRPJHYLQJ
KHOGHULV]RDOVZDQQHHUGHSRVLWLHODPSHQ
RYHUGDJZRUGHQLQJHVFKDNHOGVFKDNHOWKHW
VFKHUPRYHURSKHWGDJVFKHUP


=RQGHUDXWRPDWLVFKH
YHUOLFKWLQJVUHJHOLQJ
6FKDNHOWKHWVFKHUPDXWRPDWLVFKRYHUDO
QDDUJHODQJGHYHUOLFKWLQJVRPVWDQGLJKHGHQ
YDQGHSRVLWLHODPSHQ


'DJVFKHUPLQVWHOOHQ
1DFKWVFKHUPLQVWHOOHQ
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 508 of 827


 :DQQHHUGHYHUOLFKWLQJVGLPPHUZRUGW
XLWJHVFKDNHOGEOLMIWGHGLVSOD\
FRQVWDQWRSGDJVFKHUPLQJHVWHOG
+HOGHUKHLGDIVWHOOLQJ
6WHOGHKHOGHUKHLGYDQGHPLGGHQGLVSOD\
DIPHWEHKXOSYDQGHVFKXLIUHJHODDU
&RQWUDVWDIVWHOOLQJ
6WHOKHWFRQWUDVWYDQGHPLGGHQGLVSOD\DI
PHWEHKXOSYDQGHVFKXLIUHJHODDU
'LVSOD\LQVWHOOLQJWHUXJVWHOOHQ
$OOHVFKHUPLQVWHOZDDUGHQNXQQHQ
WHUXJJHVWHOGZRUGHQRSKXQ
EHJLQLQVWHOOLQJHQ
 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHU

▼$IVWHOOLQJYDQKHWDXGLRJHOXLG
6HOHFWHHUKHWSLFWRJUDPRSKHW
EHJLQVFKHUPRPKHW,QVWHOOLQJHQVFKHUPWH
WRQHQ
6HOHFWHHUKHW
WDEEODGRPKHWLWHPWH
VHOHFWHUHQGDWXZLOWZLM]LJHQ
$DQGXLGLQJ ,QVWHOZDDUGH
%DV
/DJHWRQHQ
=LMGH%HQDGUXNNLQJ
ODJHWRQHQ
=LMGH9HUPLQGHULQJ
YDQGHODJHWRQHQ
7UHEOH
+RJHWRQHQ
=LMGH%HQDGUXNNLQJ
KRJHWRQHQ
=LMGH9HUPLQGHULQJ
YDQGHKRJHWRQHQ
)DGH
9ROXPHEDODQVYRRU
DFKWHU 9RRU9HUKRJLQJYRRU(
OXLGVSUHNHUYROXPH
$FKWHU9HUKRJLQJDFK(
WHUOXLGVSUHNHUYROXPH
%DODQV
9ROXPHEDODQVOLQNV
UHFKWV 5HFKWV9HUKRJLQJUHFK(
WHUOXLGVSUHNHUYROXPH
/LQNV9HUKRJLQJOLQNHU
OXLGVSUHNHUYROXPH
$DQGXLGLQJ ,QVWHOZDDUGH
9ROLQVWU
$IVWHOOLQJYDQKHWYROX(
PHWLMGHQVQDYLJDWLHRS
KHWQDYLJDWLHVFKHUP /LQNV/DDJYROXPH
5HFKWV+RRJYROXPH
$XWR/HYHO&RQWU
$XWRPDWLVFKHDIVWHOOLQJ
YDQKHWYROXPH 8LW

Page 509 of 827

%HGLHQLQJYDQGHUDGLR
▼5DGLR$$1
6HOHFWHHUKHWSLFWRJUDPRSKHWEHJLQVFKHUPRPKHW(QWHUWDLQPHQWVFKHUPWHWRQHQ%LM
KHWVHOHFWHUHQYDQGHJHZHQVWHUDGLRJROIEDQGZRUGHQGHYROJHQGHSLFWRJUDPPHQLQKHW
RQGHUVWHJHGHHOWHYDQGHPLGGHQGLVSOD\JHWRRQG
$0)0UDGLR
3LFWRJUDP )XQFWLH
7RRQWKHW(QWHUWDLQPHQWPHQX*HEUXLNGLWYRRUKHWRYHUVFKDNHOHQQDDUHHQDQGHUHDXGLR(
EURQ
7RRQWGHOLMVWYDQRQWYDQJEDUH5'6UDGLR]HQGHUV DOOHHQ)0 

7RRQWGH]HQGHUOLMVW

6HOHFWHHURPGHIUHTXHQWLHVWHWRQHQYDQLQWRWDDOUDGLR]HQGHUVYDQ
GHOLMVWPHWYRRUNHX]H]HQGHUVXLWGHDXWRPDWLVFKHJHKHXJHQRSVODJ
6HOHFWHHUGHJHZHQVWHIUHTXHQWLH
7RRQWGHIDYRULHWHQOLMVW/DQJLQGUXNNHQYRRUKHWRSVODDQYDQGHUDGLR]HQGHUGLHRSGDW
PRPHQWZRUGWRQWYDQJHQ
8NXQWRQWYDQJEDUHUDGLR]HQGHUV]RHNHQ
+HWDIWDVWHQVWRSWELMHONH]HQGHUJHGXUHQGHRQJHYHHUVHFRQGHQ
6HOHFWHHUQRJPDDOVRPGHUDGLR]HQGHUWHEOLMYHQRQWYDQJHQ
8NXQWGHUDGLRIUHTXHQWLHKDQGPDWLJYHUDQGHUHQ
'UDDLGHFRPPDQGHUNQRSYHUVFKXLIKHWVFKHUPRIUDDNGHUDGLRIUHTXHQWLHDDQ
'UXNRS
RIRPGHUDGLRIUHTXHQWLHVWDSYRRUVWDSWHZLM]LJHQ
:DQQHHU
RIODQJZRUGWLQJHGUXNWYHUDQGHUWGHUDGLRIUHTXHQWLHFRQWLQX'H]HVWRSW
ZDQQHHUXXZKDQGYDQKHWSLFWRJUDPRIGHFRPPDQGHUNQRSZHJQHHPW
6FKDNHOWGH7$PRGXVLQHQXLW

$XWRPDWLVFKHVHOHFWLHYDQUDGLR]HQGHUV
:DQQHHUGH]HODQJZRUGWLQJHGUXNWYHUDQGHUWGHUDGLRIUHTXHQWLHFRQWLQX'H]HVWRSW
ZDQQHHUXXZKDQGYDQKHWSLFWRJUDPRIGHFRPPDQGHUNQRSZHJQHHPW
7RRQWKHW)0LQVWHOOLQJHQVFKHUP DOOHHQ)0 

$DQXLWYDQDOWHUQDWLHYHIUHTXHQWLHHQ5HJLRYHUJUHQGHOLQJNDQZRUGHQLQJHVWHOG
7RRQWGHJHOXLGVLQVWHOOLQJHQYRRUKHWDIVWHOOHQYDQKHWDXGLRNZDOLWHLWVQLYHDX
=LH9ROXPH'LVSOD\*HOXLGVUHJHODDUVRSSDJLQD

 0HWUDGLRGDWDV\VWHHP 5'6
 :RUGWQLHWJHWRRQGLQYRHUWXLJHQPHWUDGLRGDWDV\VWHHP 5'6 ZDQQHHUQDDU)0UDGLRZRUGWJHOXLVWHUG
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @


Page 510 of 827

OPMERKING
(Met radio data systeem (RDS))
Wanneer het
of pictogram wordt
geselecteerd terwijl FM is gekozen,
worden de programma’s geselecteerd.
▼)DYRULHWHQOLMVWUDGLR
9RRUPHHUEHGLHQLQJVJHPDNNXQQHQ
JHVHOHFWHHUGH]HQGHUVZRUGHQ
JHUHJLVWUHHUG,QWRWDDONXQQHQ]HQGHUV
ZRUGHQJHUHJLVWUHHUG'HIDYRULHWHQOLMVW
RPYDW]RZHO$0)0DOV'$%
UDGLR]HQGHUV


5HJLVWUHUHQRQGHU)DYRULHWHQ
'UXNODQJRSKHW
SLFWRJUDPRPGH
KXLGLJHUDGLR]HQGHUWHUHJLVWUHUHQ'H
UHJLVWUDWLHNDQRRNZRUGHQXLWJHYRHUG
GRRUJHEUXLNYDQRQGHUVWDDQGHSURFHGXUH
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRPGH
IDYRULHWHQOLMVWWHWRQHQ
 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHU
ç
 'H]HQGHUZRUGWWRHJHYRHJGRQGHUDDQ
GH)DYRULHWHQOLMVW
OPMERKING
Als de accu wordt losgekoppeld, wordt
uw Favorietenlijst niet gewist.
6HOHFWHUHQYDQHHQUDGLR]HQGHUXLWGH
)DYRULHWHQ
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRPGH
IDYRULHWHQOLMVWWHWRQHQ
 6HOHFWHHUGHUDGLRIUHTXHQWLHRPDIWH
VWHPPHQRSGHUDGLR]HQGHU
:LVVHQYDQ)DYRULHWHQ
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRPGH
IDYRULHWHQOLMVWWHWRQHQ
 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHU
 6HOHFWHHUGHUDGLRIUHTXHQWLHGLHXZLOW
ZLVVHQ
 6HOHFWHHU

9HUDQGHUHQYDQGHYROJRUGHYDQGH
)DYRULHWHQOLMVW
 6HOHFWHHUKHW
SLFWRJUDPRPGH
IDYRULHWHQOLMVWWHWRQHQ
 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHU

 6HOHFWHHUHHQUDGLRIUHTXHQWLH'H
JHVHOHFWHHUGHUDGLR]HQGHUNDQ
YHUSODDWVWZRUGHQ
 9HUVFKXLIGHUDGLR]HQGHURIYHUSODDWV
GH]HPHWEHKXOSYDQGH
FRPPDQGHUVFKDNHODDUHQVHOHFWHHU
YHUYROJHQV

▼▼5DGLRGDWDV\VWHHP 5'6
$OWHUQDWLHYHIUHTXHQWLH $)
$)IXQFWLRQHHUWYRRUGH)0]HQGHUV
6FKDNHOGH$)PRGXVLQ$OVGH
UDGLRRQWYDQJVWYDQGHKXLGLJH]HQGHU
]ZDNNHUZRUGWVFKDNHOWKHWV\VWHHP
DXWRPDWLVFKRYHUQDDUHHQDQGHUH]HQGHU
$OVXQDDUHHQUHJLRQDDOSURJUDPPDZLOW
EOLMYHQOXLVWHUHQGH5HJLR 5(*
YHUJUHQGHOPRGXVLQVFKDNHOHQ
$)5(*LQRIXLWVFKDNHOHQ
6HOHFWHHULQGH)0PRGXVKHW
SLFWRJUDPRPRYHUWHVFKDNHOHQQDDUKHW
)0LQVWHOOLQJHQVFKHUP$)5(*LQRI
XLWVFKDNHOHQJHEHXUWDOVYROJW
$)PRGXVDDQXLW
6HOHFWHHUDDQXLWRSKHW)0LQVWHOVFKHUP
5(*PRGXVDDQXLW
6HOHFWHHUDDQXLWWHUZLMOGH$)PRGXVLV
LQJHVFKDNHOG
,QWHULHXUYRRU]LHQLQJHQ
$XGLRVHW>7\SH% DDQUDDNVFKHUP @

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page:   < prev 1-10 ... 461-470 471-480 481-490 491-500 501-510 511-520 521-530 531-540 541-550 ... 830 next >