MAZDA MODEL 6 2019 Handleiding (in Dutch)
Page 621 of 991
▼ * H E U X L N Y D Q K H W D D Q U D D N S D Q H H O
2 3 * ( / ( 7
Oefen geen druk uit op het scherm en druk er niet met puntige voorwerpen tegen. Anders
bestaat de kans op beschadiging van het scherm.
OPMERKING
Om veiligheidsredenen is tijdens het rijden bediening van de middendisplay uitgeschakeld.
Echter items die niet in grijs worden getoond kunnen tijdens het rijden bediend worden met
behulp van de commanderschakelaar.
$ D Q U D N H Q H Q W L N N H Q
5 D D N R I W L N K H W L W H P D D Q G D W R S K H W V F K H U P Z R U G W J H W R R Q G
' H E H G L H Q L Q J J D D W Y D Q V W D U W H Q K H W Y R O J H Q G H L W H P Z R U G W J H W R R Q G
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 622 of 991
6 F K X L Y H Q D O O H H Q 8 6 % D X G L R
5 D D N K H W L Q V W H O O L Q J V L W H P D D Q G D W Z R U G W J H W R R Q G P H W H H Q V F K X L I E D O N
5 D D N G H V F K X L I U H J H O D D U P H W X Z Y L Q J H U D D Q H Q Y H U S O D D W V G H ] H Q D D U K H W J H Z H Q V W H Q L Y H D X
9 H H J
5 D D N K H W V F K H U P P H W X Z Y L Q J H U D D Q H Q E H Z H H J K H W R P K R R J R I R P O D D J
, W H P V G L H Q L H W ] L F K W E D D U Z D U H Q N X Q Q H Q Z R U G H Q J H W R R Q G
7 H U X J N H H U Q D D U K H W Y R U L J H V F K H U P
5 D D N
D D Q
7 R Q H Q Y D Q K H W E H J L Q V F K H U P
5 D D N
D D Q
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 623 of 991
% H J L Q V F K H U P
3 L F W R J U D P ) X Q F W L H
$ S S O L F D W L H V
, Q I R U P D W L H ] R D O V J H P L G G H O G E U D Q G V W R I Y H U E U X L N R Q G H U K R X G H Q Z D D U V F K X Z L Q J H Q N X Q Q H Q
Z R U G H Q J H Y H U L I L H H U G
+ H W V F K H U P G L V S O D \ N D Q Y H U V F K L O O H Q D I K D Q N H O L M N Y D Q N Z D O L W H L W H Q V S H F L I L F D W L H
( Q W H U W D L Q P H Q W
% H G L H Q W D X G L R E U R Q Q H Q ] R D O V G H U D G L R H Q & '
V ' H P H H V W U H F H Q W J H E U X L N W H D X G L R E U R Q Z R U G W
J H W R R Q G ( H Q D X G L R E U R Q G L H R S G D W P R P H Q W Q L H W N D Q Z R U G H Q J H E U X L N W Z R U G W R Y H U J H V O D J H Q
H Q G H Y R R U K H H Q J H E U X L N W H D X G L R E U R Q Z R U G W J H W R R Q G
6 H O H F W H H U Y R R U K H W Y H U D Q G H U H Q Y D Q G H D X G L R E U R Q K H W
S L F W R J U D P G D W R Q G H U D D Q K H W
V F K H U P Z R U G W J H W R R Q G
& R P P X Q L F D W L H
) X Q F W L H V G L H Y H U E D Q G K R X G H Q P H W % O X H W R R W K Š ] L M Q E H V F K L N E D D U
1 D Y L J D W L H
1 D Y L J D W L H V F K H U P Z R U G W R S G H G L V S O D \ J H W R R Q G Y R H U W X L J H Q P H W Q D Y L J D W L H V \ V W H H P
$ O V G H 6 ' N D D U W Y R R U K H W Q D Y L J D W L H V \ V W H H P Q L H W L V L Q J H V W R N H Q Z R U G W K H W N R P S D V J H W R R Q G
Z H O N H G H U L M U L F K W L Q J Y D Q G H D X W R D D Q J H H I W
+ H W L V P R J H O L M N G D W Z D Q Q H H U G H D X W R V W L O V W D D W R I O D Q J ] D D P U L M G W K H W N R P S D V Q L H W G H M X L V W H
U L F K W L Q J D D Q J H H I W
, Q V W H O O L Q J H Q
$ O J H K H O H L Q V W H O O L Q J H Q P H Q X ] R D O V E L M Y G L V S O D \ J H O X L G % O X H W R R W K Š H Q W D D O
+ H W V F K H U P G L V S O D \ N D Q Y H U V F K L O O H Q D I K D Q N H O L M N Y D Q N Z D O L W H L W H Q V S H F L I L F D W L H
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 624 of 991
, Q V W H O O L Q J H Q
CommanderschakelaarAudiobedieningsschakelaar
Vo l u m e s c h a k e l a a r
Volumeregelknop
▼▼ $ I V W H O O L Q J Y D Q K H W Y R O X P H
' U D D L G H Y R O X P H U H J H O N Q R S Y D Q G H
F R P P D Q G H U V F K D N H O D D U ' H
Y R O X P H V F K D N H O D D U R S K H W V W X X U Z L H O N D Q
R R N Z R U G H Q L Q J H G U X N W
OPMERKING
Druk op de volumeknop om de audio te
dempen en te pauzeren. Wanneer echter
een audiobron actief is die niet kan
worden gepauzeerd, zoals FM-radio, kunt
u de audio alleen dempen. Druk nogmaals
op de volumeknop om demping op te
heffen.
▼ ' L V S O D \ L Q V W H O O L Q J
' H G L V S O D \ L Q V W H O O L Q J H Q ] R D O V Z H H U J D Y H
J H H Q Z H H U J D Y H H Q G H K H O G H U K H L G N X Q Q H Q
Z R U G H Q J H Z L M ] L J G
= L H
Page 625 of 991
% H G L H Q L Q J Y D Q G H U D G L R
▼ 5 D G L R $ $ 1
6 H O H F W H H U K H W S L F W R J U D P R S K H W E H J L Q V F K H U P R P K H W $ P X V H P H Q W V F K H U P W H W R Q H Q % L M K H W
V H O H F W H U H Q Y D Q G H J H Z H Q V W H U D G L R J R O I E D Q G Z R U G H Q G H Y R O J H Q G H S L F W R J U D P P H Q L Q K H W
R Q G H U V W H J H G H H O W H Y D Q G H P L G G H Q G L V S O D \ J H W R R Q G
$ 0 ) 0 U D G L R
3 L F W R J U D P ) X Q F W L H
7 R R Q W K H W $ P X V H P H Q W P H Q X * H E U X L N G L W Y R R U K H W R Y H U V F K D N H O H Q Q D D U H H Q D Q G H U H D X G L R(
E U R Q
7 R R Q W G H O L M V W Y D Q R Q W Y D Q J E D U H 5 ' 6 U D G L R ] H Q G H U V D O O H H Q ) 0
7 R R Q W G H ] H Q G H U O L M V W
6 H O H F W H H U R P G H I U H T X H Q W L H V W H W R Q H Q Y D Q L Q W R W D D O U D G L R ] H Q G H U V Y D Q
G H O L M V W P H W Y R R U N H X ] H ] H Q G H U V X L W G H D X W R P D W L V F K H J H K H X J H Q R S V O D J
6 H O H F W H H U G H J H Z H Q V W H I U H T X H Q W L H
7 R R Q W G H I D Y R U L H W H Q O L M V W / D Q J L Q G U X N N H Q Y R R U K H W R S V O D D Q Y D Q G H U D G L R ] H Q G H U G L H R S G D W
P R P H Q W Z R U G W R Q W Y D Q J H Q
8 N X Q W R Q W Y D Q J E D U H U D G L R ] H Q G H U V ] R H N H Q
+ H W D I W D V W H Q V W R S W E L M H O N H ] H Q G H U J H G X U H Q G H R Q J H Y H H U V H F R Q G H Q
6 H O H F W H H U Q R J P D D O V R P G H U D G L R ] H Q G H U W H E O L M Y H Q R Q W Y D Q J H Q
8 N X Q W G H U D G L R I U H T X H Q W L H K D Q G P D W L J Y H U D Q G H U H Q
' U D D L G H F R P P D Q G H U N Q R S Y H U V F K X L I K H W V F K H U P R I U D D N G H U D G L R I U H T X H Q W L H D D Q
' U X N R S
R I R P G H U D G L R I U H T X H Q W L H V W D S Y R R U V W D S W H Z L M ] L J H Q
: D Q Q H H U
R I O D Q J Z R U G W L Q J H G U X N W Y H U D Q G H U W G H U D G L R I U H T X H Q W L H F R Q W L Q X ' H ] H V W R S W
Z D Q Q H H U X X Z K D Q G Y D Q K H W S L F W R J U D P R I G H F R P P D Q G H U N Q R S Z H J Q H H P W
6 F K D N H O W G H 7 $ P R G X V L Q H Q X L W
$ X W R P D W L V F K H V H O H F W L H Y D Q U D G L R ] H Q G H U V
: D Q Q H H U G H ] H O D Q J Z R U G W L Q J H G U X N W Y H U D Q G H U W G H U D G L R I U H T X H Q W L H F R Q W L Q X ' H ] H V W R S W
Z D Q Q H H U X X Z K D Q G Y D Q K H W S L F W R J U D P R I G H F R P P D Q G H U N Q R S Z H J Q H H P W
7 R R Q W K H W ) 0 L Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P D O O H H Q ) 0
$ D Q X L W Y D Q D O W H U Q D W L H Y H I U H T X H Q W L H H Q 5 H J L R Y H U J U H Q G H O L Q J N D Q Z R U G H Q L Q J H V W H O G
7 R R Q W G H J H O X L G V L Q V W H O O L Q J H Q Y R R U K H W D I V W H O O H Q Y D Q K H W D X G L R N Z D O L W H L W V Q L Y H D X
= L H , Q V W H O O L Q J H Q R S S D J L Q D
0 H W U D G L R G D W D V \ V W H H P 5 ' 6
: R U G W Q L H W J H W R R Q G L Q Y R H U W X L J H Q P H W U D G L R G D W D V \ V W H H P 5 ' 6 Z D Q Q H H U Q D D U ) 0 U D G L R Z R U G W J H O X L V W H U G
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 626 of 991
OPMERKING
(Met radio data systeem (RDS))
Wanneer het
of pictogram wordt
geselecteerd terwijl FM is gekozen,
worden de programma’s geselecteerd.
▼ ) D Y R U L H W H Q O L M V W U D G L R
9 R R U P H H U E H G L H Q L Q J V J H P D N N X Q Q H Q
J H V H O H F W H H U G H ] H Q G H U V Z R U G H Q
J H U H J L V W U H H U G , Q W R W D D O N X Q Q H Q ] H Q G H U V
Z R U G H Q J H U H J L V W U H H U G ' H I D Y R U L H W H Q O L M V W
R P Y D W ] R Z H O $ 0 ) 0 D O V ' $ %
U D G L R ] H Q G H U V
5 H J L V W U H U H Q R Q G H U ) D Y R U L H W H Q
' U X N O D Q J R S K H W
S L F W R J U D P R P G H
K X L G L J H U D G L R ] H Q G H U W H U H J L V W U H U H Q ' H
U H J L V W U D W L H N D Q R R N Z R U G H Q X L W J H Y R H U G
G R R U J H E U X L N Y D Q R Q G H U V W D D Q G H S U R F H G X U H
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P R P G H
I D Y R U L H W H Q O L M V W W H W R Q H Q
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
ç
' H ] H Q G H U Z R U G W W R H J H Y R H J G R Q G H U D D Q
G H ) D Y R U L H W H Q O L M V W
OPMERKING
Als de accu wordt losgekoppeld, wordt
uw Favorietenlijst niet gewist.
6 H O H F W H U H Q Y D Q H H Q U D G L R ] H Q G H U X L W G H
) D Y R U L H W H Q
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P R P G H
I D Y R U L H W H Q O L M V W W H W R Q H Q
6 H O H F W H H U G H U D G L R I U H T X H Q W L H R P D I W H
V W H P P H Q R S G H U D G L R ] H Q G H U
: L V V H Q Y D Q ) D Y R U L H W H Q
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P R P G H
I D Y R U L H W H Q O L M V W W H W R Q H Q
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U G H U D G L R I U H T X H Q W L H G L H X Z L O W
Z L V V H Q
6 H O H F W H H U
9 H U D Q G H U H Q Y D Q G H Y R O J R U G H Y D Q G H
) D Y R U L H W H Q O L M V W
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P R P G H
I D Y R U L H W H Q O L M V W W H W R Q H Q
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U
6 H O H F W H H U H H Q U D G L R I U H T X H Q W L H ' H
J H V H O H F W H H U G H U D G L R ] H Q G H U N D Q
Y H U S O D D W V W Z R U G H Q
9 H U V F K X L I G H U D G L R ] H Q G H U R I Y H U S O D D W V
G H ] H P H W E H K X O S Y D Q G H
F R P P D Q G H U V F K D N H O D D U H Q V H O H F W H H U
Y H U Y R O J H Q V
▼▼ 5 D G L R G D W D V \ V W H H P 5 ' 6
$ O W H U Q D W L H Y H I U H T X H Q W L H $ )
$ ) I X Q F W L R Q H H U W Y R R U G H ) 0 ] H Q G H U V
6 F K D N H O G H $ ) P R G X V L Q $ O V G H
U D G L R R Q W Y D Q J V W Y D Q G H K X L G L J H ] H Q G H U
] Z D N N H U Z R U G W V F K D N H O W K H W V \ V W H H P
D X W R P D W L V F K R Y H U Q D D U H H Q D Q G H U H ] H Q G H U
$ O V X Q D D U H H Q U H J L R Q D D O S U R J U D P P D Z L O W
E O L M Y H Q O X L V W H U H Q G H 5 H J L R 5 ( *
Y H U J U H Q G H O P R G X V L Q V F K D N H O H Q
$ ) 5 ( * L Q R I X L W V F K D N H O H Q
6 H O H F W H H U L Q G H ) 0 P R G X V K H W
S L F W R J U D P R P R Y H U W H V F K D N H O H Q Q D D U K H W
) 0 L Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P $ ) 5 ( * L Q R I
X L W V F K D N H O H Q J H E H X U W D O V Y R O J W
$ ) P R G X V D D Q X L W
6 H O H F W H H U D D Q X L W R S K H W ) 0 L Q V W H O V F K H U P
5 ( * P R G X V D D Q X L W
6 H O H F W H H U D D Q X L W W H U Z L M O G H $ ) P R G X V L V
L Q J H V F K D N H O G
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 627 of 991
9 H U N H H U V L Q I R U P D W L H 7 $
6 H O H F W H H U
W L M G H Q V ) 0 $ 0 R Q W Y D Q J V W
R P R Y H U W H V F K D N H O H Q Q D D U G H 7 $ P R G X V
$ O V L Q G H 7 $ P R G X V H H Q 7 $ X L W ] H Q G L Q J
Z R U G W R Q W Y D Q J H Q N U L M J W G H 7 $ X L W ] H Q G L Q J
Y R R U U D Q J R R N Z D Q Q H H U D Q G H U H I X Q F W L H V
Z R U G H Q J H E U X L N W ) 0 & ' 8 6 % D S S D U D D W
$ 8 ; % 7 D X G L R $ K D
Page 628 of 991
% H G L H Q L Q J Y D Q G H ' L J L W D O $ X G L R % U R D G F D V W L Q J ' $ %
U D G L R
▼ : D W L V ' $ % U D G L R "
' $ % U D G L R L V H H Q G L J L W D D O U D G L R X L W ] H Q G V \ V W H H P
' $ % U D G L R E L H G W U D G L R J H O X L G Y D Q K R J H N Z D O L W H L W H Q P D D N W J H E U X L N Y D Q H H Q D X W R P D W L V F K H
I U H T X H Q W L H R Y H U V F K D N H O I X Q F W L H L Q J U H Q V J H E L H G H Q
' R R U K H W W R Q H Q Y D Q G H U D G L R W H N V W N D Q L Q I R U P D W L H ] R D O V G H Q D D P Y D Q K H W P X ] L H N V W X N H Q G H
Q D D P Y D Q G H D U W L H V W J H W R R Q G Z R U G H Q
OPMERKING
Deze installatie is ook compatibel met DAB radio.
▼ 5 D G L R $ $ 1
6 H O H F W H H U R S K H W E H J L Q V F K H U P R P K H W $ P X V H P H Q W V F K H U P W H W R Q H Q
6 H O H F W H H U
G H Y R O J H Q G H S L F W R J U D P P H Q Z R U G H Q D D Q G H R Q G H U ] L M G H Y D Q K H W V F K H U P
J H W R R Q G
3 L F W R J U D P ) X Q F W L H
7 R R Q W K H W $ P X V H P H Q W P H Q X * H E U X L N G L W Y R R U K H W R Y H U V F K D N H O H Q Q D D U H H Q D Q G H U H D X G L R(
E U R Q
7 R R Q W G H ] H Q G H U O L M V W H Q V H P E O H H Q ] H Q G H U
6 H O H F W H H U
Y R R U K H W X S G D W H Q Y D Q G H ] H Q G H U O L M V W
6 H O H F W H H U
Y R R U K H W V H O H F W H U H Q Y D Q K H W H Q V H P E O H G D W X Z L O W W R Q H Q
7 R R Q W G H I D Y R U L H W H Q O L M V W + R X G L Q J H G U X N W R P G H K X L G L J H D I J H V W H P G H ] H Q G H U L Q G H I D Y R U L H(
W H Q O L M V W R S W H V O D D Q
= L H % H G L H Q L Q J Y D Q G H U D G L R 7 \ S H % R S S D J L Q D
= R H N W X Z J H Z H Q V W H ] H Q G H U R S L Q G H ] H Q G H U O L M V W
6 W H P W J H G X U H Q G H V H F R Q G H Q D I R S H O N Y D Q G H ] H Q G H U V L Q G H ] H Q G H U O L M V W
6 H O H F W H H U R S Q L H X Z Z D Q Q H H U R S X Z J H Z H Q V W H ] H Q G H U L V D I J H V W H P G
OPMERKING
Als de zenderlijst niet beschikbaar is, wordt overgeschakeld naar het zenderlijst updaten
scherm. Voer het updaten van de zenderlijst uit.
6 F K D N H O W G H 7 $ P R G X V L Q H Q X L W
= L H % H G L H Q L Q J Y D Q G H U D G L R 7 \ S H % R S S D J L Q D
. H H U W W H U X J Q D D U G H Y R U L J H ] H Q G H U
+ R X G G L W Y D V W R P W H U X J W H N H U H Q Q D D U G H E R Y H Q V W H ] H Q G H U L Q K H W Y R U L J H H Q V H P E O H
* D D W Y H U G H U Q D D U G H Y R O J H Q G H ] H Q G H U
+ R X G G L W Y D V W R P Q D D U G H E R Y H Q V W H ] H Q G H U L Q K H W Y R O J H Q G H H Q V H P E O H W H J D D Q
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 629 of 991
3 L F W R J U D P ) X Q F W L H
7 R R Q W K H W ' $ % U D G L R L Q V W H O V F K H U P
7 R R Q W G H J H O X L G V L Q V W H O O L Q J H Q Y R R U K H W D I V W H O O H Q Y D Q K H W D X G L R N Z D O L W H L W V Q L Y H D X
= L H , Q V W H O O L Q J H Q R S S D J L Q D
, Q W H U L H X U Y R R U ] L H Q L Q J H Q
$ X G L R V H W > 7 \ S H % D D Q U D D N V F K H U P @
Page 630 of 991
9 R R U E H H O G Y D Q J H E U X L N = H Q G H U O L M V W
X S G D W H Q H Q ' $ % U D G L R E H O X L V W H U H Q
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P H Q W R R Q K H W
Y R O J H Q G H V F K H U P
6 H O H F W H H U
Y R R U K H W X S G D W H Q
Y D Q G H ] H Q G H U O L M V W
6 H O H F W H H U
Y R R U K H W
V H O H F W H U H Q Y D Q K H W H Q V H P E O H G D W X Z L O W
W R Q H Q
6 H O H F W H H U H H Q J H Z H Q V W H ] H Q G H U R P G H
U D G L R R Q W Y D Q J V W W H O D W H Q E H J L Q Q H Q
Ensemble Name A
Station Name 1
Station Name 2
▼▼ , Q V W H O O H Q Y D Q ' $ % U D G L R
6 H O H F W H H U W L M G H Q V J H E U X L N Y D Q ' $ %
U D G L R K H W
S L F W R J U D P
6 H O H F W H H U K H W J H Z H Q V W H L W H P H Q P D D N
G H L Q V W H O O L Q J
' H Y R O J H Q G H L W H P V N X Q Q H Q Z R U G H Q
L Q J H V W H O G
2 Q G H U(
Z H U S , Q V W H O O L Q J ) X Q F W L H
% $ 1 ' L Q(
V W H O O L Q J H Q % D Q G