ad blue MAZDA MODEL CX-3 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

NOT
BazÕ Bluetooth® ses cihazlarÕnda, “”
sembolü görünmeden önce belli bir
süre geçmesi gerekir.
3. Bluetooth® ses moduna geçmek ve
çalmaya baúlamak için AUX
dü÷mesine (
) basÕnÕz.

Geçerli cihazÕn sürümü AVRCP Sürüm
1.3’ten eskiyse: 1.3: “BT Ses” gösterilir.
Geçerli cihaz AVRCP Sürümü 1.3 ise:
1.3: Çalma zamanÕ gösterilir.
NOT
•Bluetooth® ses cihazÕ çalmaya
baúlamazsa, Oynat/Durdur
dü÷mesine (4) basÕnÕz.
•Bluetooth® ses cihazÕndan çalma
sÕrasÕnda hands free cep telefonunda
bir ça÷rÕ alÕnÕrsa, çalma iúlemi durur.
Ça÷rÕ sonlandÕktan sonra Bluetooth
®
ses cihazÕndan çalma iúlemi devam
eder.
Çalma
1. Araç hoparlörlerinden Bluetooth® ses
cihazÕnÕ dinlemek için, Bluetooth
® ses
moduna geçiniz. (“Bluetooth
® ses
moduna geçilmesi” bölümüne bakÕnÕz)
2. ÇalmayÕ durdurmak için, Çalma/
Durdurma dü÷mesine (4) basÕnÕz.
3. ÇalmayÕ sürdürmek için dü÷meye
tekrar basÕnÕz.
Bir dosyanÕn (parça) seçilmesi
Bir sonraki dosyayÕ (parça) seçer
Sonraki parça dü÷mesine (
) kÕsa
basÕnÕz.
Geçerli dosyanÕn (parça) baúlangÕcÕnÕ
seçer
Önceki parça dü÷mesine (
) kÕsa basÕnÕz.
HÕzlÕ ileri/Geri Sarma (sadece AVRCP
Sürüm 1.3)
HÕzlÕ ileri sarma
HÕzlÕ ileri sarma(
) dü÷mesini basÕlÕ
tutunuz.
Geri sarma
Geri sarma dü÷mesine (
) basÕlÕ tutunuz.
EkranÕn de÷iútirilmesi (sadece AVRCP
Sürüm 1.3)
Müzik sistemi ekranÕnda görüntülenen
bilgiler, oynatma sÕrasÕnda metin
dü÷mesine (3) her basÕldÕ÷Õnda aúa÷Õdaki
gibi de÷iúir.
Dü÷meMüzik sistemi ekranÕnda görün-
tülenen bilgi
Geçen süre
Albüm adÕ
ùarkÕ adÕ
SanatçÕ adÕ
NOT
•BaúlÕk bilgisi mevcut de÷ilse “NO
TITLE” (baúlÕk yok) mesajÕ
gösterilir.
•Bu ünite bazÕ karakterleri
görüntüleyemez. Görüntülenemeyen
karakterler bir yÕldÕz iúareti (
) ile
gösterilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-125

Ekran kaydÕrma
Bir seferde sadece 13 karakter
görüntülenebilir. Uzun baúlÕklarda
karakterlerin geri kalanÕnÕ görmek için
metin dü÷mesine (3) basÕnÕz ve basÕlÕ
tutunuz. Ekran kaydÕrÕldÕ÷Õnda sonraki 13
karakter görüntülenir. Son 13 karakter
görüntülendikten sonra metin dü÷mesine
(3) tekrar basÕp basÕlÕ tuttu÷unuzda
baúlÕ÷Õn baúlangÕcÕna döner.
tBluetooth® Ses CihazÕ Bilgi EkranÕ
Bluetooth® ses cihazÕ ba÷lanÕrsa, ekranda
aúa÷Õdaki bilgiler görüntülenir.
AVRCP Sürüm
1.3 altÕAVRCP
Sürüm
1.3
Cihaz adÕXX
BaúlÕk—X
SanatçÕ adÕ—X
Albüm adÕ—X
Dosya numarasÕ—X
Çalma zamanÕ—X
Klasör numarasÕ——
X: Mevcut
—: Mevcut de÷il
NOT
Cihaza ba÷lÕ olarak bazÕ bilgiler
görüntülenmeyebilir. Bilgi
görüntülenemedi÷inde, "ùARKI ADI
YOK" görüntülenir.
Bluetooth® Audio (C/
D Tipi)
*
Uygulanabilir Bluetooth® özellikleri
(Önerilen)
Sürüm 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1 EDR/3.0
(uyumluluk)
Te p k i p r o f i l i
•A2DP (Geliúmiú Ses Da÷ÕtÕm Profili)
Sürüm 1.0/1.2
•AVRCP (Ses/Görüntü Uzaktan
Kumanda Profili) Sürüm 1.0/1.3/1.4

A2DP, Bluetooth
® ünitesine sadece ses
iletimi sa÷layan bir profildir. Bluetooth
®
ses cihazÕnÕz sadece A2DP’ye uyumluysa
ancak AVRCP'ye uyumlu de÷ilse, bu
cihazÕ aracÕn ses sisteminin kumanda
panelini kullanarak çalÕútÕramazsÕnÕz. Bu
durumda, sadece AUX terminaline ba÷lÕ
taúÕnabilir ses cihazÕ veya uyumsuz bir
Bluetooth
® cihazda cep telefonunda
bulunan aynÕ iúlemler kullanÕlabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-126*BazÕ modellerde mevcuttur.

FonksiyonA2DP
AV R C P
Sü-
rüm
1.0Sürüm
1.3Sürüm
1.4
Çalma X X X X
Durdurma X X X X
Dosya (Par-
ça) yukarÕ/
aúa÷Õ—X X X
Geri sarma — — X X
HÕzlÕ ileri sar-
ma—— X X
Metin ekranÕ—— X X
Te k r a r l a — —Cihaza
ba÷lÕdÕrCihaza
ba÷lÕdÕr
KarÕútÕr——Cihaza
ba÷lÕdÕrCihaza
ba÷lÕdÕr
Ta r a m a — —Cihaza
ba÷lÕdÕrCihaza
ba÷lÕdÕr
Önceki/
sonraki kla-
sör—— —Cihaza
ba÷lÕdÕr
X: Mevcut
—: Mevcut de÷il
NOT
•Bluetooth® ses cihazlarÕnÕn pil
sarfiyatÕ, Bluetooth
® ile ba÷lÕyken
daha yüksektir.
•Bluetooth® ba÷lantÕ üzerinden müzik
çalarken USB'ye normal bir cep
telefonu ba÷lanÕrsa, Bluetooth
®
ba÷lantÕsÕ kesilir. Bu nedenle, aynÕ
anda bir USB ba÷lantÕsÕ kullanarak
Bluetooth
® ba÷lantÕ üzerinden müzik
dinleyemezsiniz.
•Sistem, normalde Bluetooth® ba÷lÕ
olarak normal úekilde çalÕúmayabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-127

tBluetooth® Ses Sisteminin KullanÕlmasÕ
Bluetooth® ses moduna geçilmesi
Bir Bluetooth® ses cihazÕna kaydedilmiú müzi÷in veya sesin dinlenmesi için, Bluetooth® ses
moduna geçerek, ses sistemi kontrol paneli ile ses cihazÕnÕ çalÕútÕrÕnÕz. Bluetooth
® cihazlarÕ,
kullanÕlmadan önce aracÕn Bluetooth
® ünitesine eúleútirilmelidir.
Bluetooth
® HazÕrlÕ÷Õ (C/D Tipi) bölümüne bakÕnÕz, sayfa 5-101.
1. Bluetooth
® ses cihazÕnÕ açÕnÕz.
2. Konta÷Õ ACC veya ON konumuna getiriniz.
3. E÷lence ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
4. Bluetooth
® seçildi÷inde, çalmayÕ baúlatmak için Bluetooth® ses moduna geçer.
NOT
•Bluetooth® sesi Aha™ veya Stitcher™ radyo kullandÕktan sonra kullanÕlÕrsa ilk önce
cep telefonundaki uygulamanÕn kapatÕlmasÕ gereklidir.
•Bluetooth® ses cihazÕ çalÕúmaya baúlamazsa, ikonunu seçiniz.
•Mod Bluetooth® ses modundan bir baúka moda (radyo modu) geçirilirse, Bluetooth®
ses cihazÕnda çalma iúlemi durur.
Çalma
Araç hoparlörlerinden Bluetooth® ses cihazÕnÕ dinlemek için, Bluetooth® ses moduna
geçiniz. (“Bluetooth
® ses moduna geçilmesi” bölümüne bakÕnÕz)
Bluetooth
® ses moduna geçtikten sonra, ekranÕn alt kÕsmÕnda aúa÷Õdaki ikonlar görüntülenir.
KullanÕlabilecek olan ikonlar, kullanmakta oldu÷unuz Bluetooth
® ses cihazÕnÕn versiyonuna
ba÷lÕ olarak de÷iúir.
økonFonksiyon
E÷lence menüsünü görüntüler. FarklÕ bir ses kayna÷Õna geçiú için kullanÕnÕz.
(sadece AVRCP Sürüm 1.4)
En üst seviyeli klasör/dosya listesini görüntüler.
Seçmek istedi÷iniz klasörü seçiniz.
Seçilen klasördeki dosyalar görüntülenir.
Yürütmek istedi÷iniz dosyayÕ seçiniz.
(sadece AVRCP Sürüm 1.3 veya daha yüksek)
ùu anda çalÕnmakta olan úarkÕyÕ sürekli olarak yeniden çalar.
Tekrar seçildi÷inde, klasördeki dosyalar sürekli olarak çalÕnÕr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
ùarkÕ tekrar edildi÷inde veya klasör tekrar edildi÷inde ikonlar de÷iúir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-128

økonFonksiyon
(sadece AVRCP Sürüm 1.3 veya daha yüksek)
Klasör içindeki úarkÕlarÕ rastgele çalar.
Tekrar seçildi÷inde, cihaz içindeki úarkÕlar rastgele çalÕnÕr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
Klasör karÕútÕrma veya cihaz karÕútÕrma esnasÕnda ikonlar de÷iúir.
Bir klasördeki adlarÕ tarar ve istenilen úarkÕnÕn bulunmasÕ için, her bir úarkÕnÕn baúlangÕcÕ-
nÕ çalar.
Tekrar seçildi÷inde, cihazdaki her bir úarkÕnÕn baúlangÕcÕ çalÕnÕr.
Tekrar seçildi÷inde, iúlem iptal edilir ve úu anda çalmakta olan úarkÕ devam eder.
Bir önceki úarkÕnÕn baúÕna geri döner.
HÕzlÕca geriye sarmak için uzun basÕnÕz. Elinizi ikondan veya kumanda dü÷mesinden çek-
ti÷inizde durur.
Bluetooth® sesini çalar. Tekrar seçildi÷inde, playback geçici olarak durdurulur.
Bir sonraki úarkÕnÕn baúÕna ilerler.
HÕzlÕca ileri sarmak için uzun basÕnÕz. Elinizi ikondan veya kumanda dü÷mesinden çekti-
÷inizde durur.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlarÕnÕ görüntüler.
Sayfa 5-44'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bakÕnÕz.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-129

KullanÕm örne÷i (bir cihazÕn en üst
seviyesinde bir úarkÕ ararken)
1.
ikonunu seçin ve klasör/dosya
listesini en üst kÕsÕmda görüntüleyin.

BT Ses-<Cihaz Adı...
BT Cihaz Adı
Klasör Adı A
Klasör Adı B
Çalma Listesi Adı A
Ses Dosyası Adı A
Ses Dosyası Adı B
2. Klasör seçildi÷inde, klasörler/dosya
listeleri görüntülenir.
Çalma listesi seçildi÷inde, dosya listesi
görüntülenir.
3.østedi÷iniz úarkÕyÕ seçiniz.
NOT
Bir seviye yukarÕda bulunan bir
dosyaya hareket etmek için
ikonunu
seçiniz.
ttBluetooth® Ses CihazÕ Bilgi EkranÕ
Bluetooth® ses cihazÕ ba÷lanÕrsa, merkez
ekranda aúa÷Õdaki bilgiler görüntülenir.
AVRCP Sü-
rüm 1.3 altÕAVRCP Sü-
rüm 1.3
AVRCP Sü-
rüm Versi-
yon 1.4 ve-
ya daha
yüksek
Cihaz adÕXXX
Kalan cihaz ba-
taryasÕ úarjÕXXX
ùarkÕ adÕ—X X
SanatçÕ adÕ—X X
Albüm adÕ—X X
Çalma zamanÕ—X X
Tür adÕ—X X
Albüm kapa÷Õ
resmi———
X: Mevcut
—: Mevcut de÷il
NOT
Cihaza ba÷lÕ olarak bazÕ bilgiler
görüntülenmeyebilir. Bilgi
görüntülenemedi÷inde,
"Bilinmiyor - - - - -" görüntülenir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-130

tAha™ *Radyo NasÕl KullanÕlÕr?*
Aha™ Radyo, internet radyosu ve podcastler gibi çeúitli internet içeriklerin keyfine varmak
için kolay kullanÕlan bir uygulamadÕr.
Facebook ve Twitter'dan güncellemeler alarak arkadaúlarÕnÕz ile ba÷lantÕda kalÕn.
Konum tabanlÕ servisler kullanÕlarak yakÕndaki hizmetleri ve varÕú noktalarÕnÕ arayabilir
veya gerçek zamanlÕ yerel bilgiler elde edilebilir.
Aha™ Radyo hakkÕnda daha fazla bilgi için, “http://www.aharadio.com/” adresini ziyaret
ediniz.
∗Aha, Aha logosu ve Aha ticari giysisi, Harman International Industries, Inc.'in tescilli
markasÕdÕr ve izinle kullanÕlÕr.
NOT
•Aha™ Radyo'nun sundu÷u hizmet içerikleri, kullanÕcÕnÕn ikamet etti÷i ülkeye ba÷lÕ
olarak de÷iúiklik göstermektedir. AyrÕca, servis bazÕ ülkelerde kullanÕlamayabilir.
•Aha™ Radyo'yu Bluetooth® cihazÕnÕz üzerinden çalÕútÕrmak için, önceden aúa÷Õdaki
iúlemleri yapÕnÕz:
•CihazÕnÕza Aha™ Radyo uygulamasÕnÕ kurun.
•CihazÕnÕz için bir Aha™ Radyo hesabÕ oluúturun.
•CihazÕnÕzÕ kullanarak Aha™ Radyo'ya giriú yapÕn.
•CihazÕnÕzdaki önceden ayarlanmÕú istasyonu seçin.
Çalma
E÷lence ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin. aha ikonu seçili
oldu÷unda, aúa÷Õdaki ikonlar merkez ekranÕnÕn alt kÕsmÕnda gösterilir. Gösterilen ikon,
seçilen istasyona göre farklÕlÕk gösterir.
Ek olarak, bu ikonlar dÕúÕndaki ikonlar gösterilebilir.
økonFonksiyon
E÷lence menüsünü görüntüler. FarklÕ bir ses kayna÷Õna geçiú için kullanÕnÕz.
Ana menüyü görüntüler.
Di÷er istasyonlara geçmek için kullanÕn
øçerik listesini gösterir.
østasyondaki di÷er istenilen içeri÷e geçiú için kullanÕn.
Ba÷Õrma
Sesi kaydeder.
Sesi kaydeder ve Facebook veya di÷er sosyal paylaúÕm sitelerinde paylaúÕr.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-131

økonFonksiyon
Be÷en*1
Mevcut içeri÷i "Be÷en" úeklinde de÷erlendirir.
Be÷enme*1
Mevcut içeri÷i "Be÷enmeme" úeklinde de÷erlendirir.
15 saniye geri sarar
Navigasyon (navigasyon sistemli araçlar)
Navigasyon sisteminde konum bazlÕ servisler ile aranan varÕú noktalarÕnÕ gösterir.
“Call” (Ara)
Konum TabanlÕ Hizmetler kullanÕlarak aranÕn bir ma÷azanÕn telefon numarasÕ aranabilir.
Bir cihaz handsfree olarak ba÷landÕ÷Õnda kullanÕlabilir.
Önceki içeri÷e döner.
øçeri÷in çalmasÕnÕ durdurur. Tekrar seçildi÷inde, çalma kaldÕ÷Õ yerden devam eder.
Bir sonraki içeri÷e geçer.
30 saniye ileri sarar.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlarÕnÕ görüntüler.
Sayfa 5-44'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bakÕnÕz.
*1* BazÕ istasyonlarda farklÕ Be÷en ve Be÷enmedim varyasyonlarÕ kullanabilir.
Ana menü
ikonunu seçiniz.
Yakında
Ön ayarlar
Komedi
Bugünün Öne Çıkanları
KROQ
Saat Başı Haberler
Twitter
aha
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-132

Sekmeyi de÷iútirin ve istasyon kategorisini seçin.
SekmeFonksiyon
Ön ayarlarÖnceden ayarlÕ istasyon listesini cihazda görüntüler.
østasyon içeri÷ini çalmak için ön ayarlÕ istasyon adÕnÕ seçiniz.
Ya kÕndaøstenilen istasyonu seçiniz.
AracÕn konumu yakÕnÕnda aranmÕú olan varÕú noktasÕna rehberlik sa÷lanÕr.
CihazÕnÕzdaki filtre ayarÕnÕ kullanarak, daha önceden ayarlanacak isteni-
len kategorileri belirleyebilirsiniz.
NOT
Mevcut Konum TabanlÕ Hizmetler, bu hizmetler Aha™'nin sundu÷u içeri÷e ba÷lÕ oldu÷u
için farklÕlÕk gösterebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-133

KullanÕm örne÷i (Konum TabanlÕ
Hizmetler)
1. Ana menüdeki YakÕnda sekmesinden
istenen istasyonu seçiniz.
Va rÕú noktasÕ adÕ veya adresi çalmasÕ,
varÕú noktasÕ arama listesi sÕrasÕna göre
baúlar.
Marka
321 E. 8th Street
Holland XXXXX
aha
3,1 km NE
2. ikonu seçildi÷inde, mevcut
görüntülenen varÕú noktasÕ navigasyon
ekranÕnda görüntülenir (sadece
navigasyon sistemi bulunan araçlarda)
3.
ikonu seçildi÷inde, mevcut
görüntülenen varÕú noktasÕna bir
telefon aramasÕ yapÕlÕr
4.
ikonunu seçin ve içerik listesini
görüntüleyin.
Listeden di÷er varÕú noktalarÕnÕn
seçimi yapÕlabilir.
Marka
123 Street
46th Street
aha
Ba÷Õrma
Facebook veya Caraoke gibi bazÕ sosyal
istasyonlar "Shout" fonksiyonunu
kullanarak sesli mesaj kaydetme ve
paylaúma imkanÕnÕ destekler.
1.
ikonunu seçin ve gerisayÕmÕ baúlatÕn
(3, 2, 1, 0). GerisayÕm sÕfÕra ulaútÕ÷Õnda
kayÕt iúlemi baúlar.
2. Sesi kaydeder.
3.
Kaydet ikonunu seçin ve kaydÕ
depolayÕn/paylaúÕn.
NOT
•KayÕt süresi istasyona göre de÷iúir
(maks. 30 saniye).
•KayÕt süresi doldu÷unda kayÕt iúlemi
otomatik olarak durur. Daha sonra
kaydÕ saklayabilir veya silebilirsiniz.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-134