radio MAZDA MODEL CX-5 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

5-29
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
1Kontroller for strøm/volum/lyd ..........................................................................side 5-30
2Klokke ................................................................................................................side 5-34
3Bruke radioen (Type A) ......................................................................................side 5-36
4Bruke radioen (Type B) ......................................................................................side 5-38
5Bruke CD-spilleren .............................................................................................side 5-42
6Bruke AUX/USB-kontakt ...................................................................................side 5-45
7Feilmeldinger ......................................................................................................side 5-45
Lydanlegg (Type A/Type B)
Type A (ikke-RDS-kompatibel) Type B (RDS-kompatibel)

5-31
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
*1 Type B
*2 Avhengig av modellen, kan det
hende at denne funksjonen ikke
er tilgjengelig.AF (Stille inn alternativ frekvens (AF))
(Type B)
AF-funksjonen til Radio Data System
(RDS) kan slås på eller av.
Se Bruke radioen (type B) på side 5-38.
REG (Stille inn regionalt program
(REG)) (Type B)
REG-funksjonen til Radio Data System
(RDS) kan slås på eller av.
Se Bruke radioen (type B) på side5-38.
ALC (Automatisk volumregulering)
Den automatiske nivåreguleringen (ALC)
endrer lydvolumet automatisk i henhold
til bilhastigheten. Jo høyre bilhastigheten
er, jo større er volumøkningen. ALC har
modusene ALC AV og ALC NIVÅ 1 til 7.
På ALC-NIVÅ 7, er hvor mye volumet
kan øke på det maksimale. Velg modus i
henhold til kjøreforholdene.
BEEP (Lydjusteringslyd)
Innstillingen for betjeningslyden som
høres når en knapp blir trykket eller
holdt inne, kan endres. Den opprinnelige
innstillingen er PÅ. Sett den på AV for
å dempe betjeningslyden.
BT SETUP-modus*
Musikk og annen lyd, som f.eks.
stemmedata, som er spilt inn på bærbare
lydenheter og mobiltelefoner som er
utstyrt med Bluetooth
®, kan overføres til
bilhøyttalerne. Ved hjelp av BT SETUP-
modus kan disse enhetene programmeres
til Bluetooth
®-enheten eller endres.
Se Klargjøring av Bluetooth® (type B
stereoanlegg) på side 5-92.
Visning
Stille inn verdi
Drei mot
klokkenDrei med
klokken
AF
*1
(Stille inn
alternativ
frekvens (AF))Av P å
REG
*1
(Stille inn regionalt
program (REG))Av P å
ALC
(Automatisk
volumregulering)Nivåreduksjon Nivåøkning
BASS
(Lave lyder)Redusere bass Øke bass
DISKANT
(Diskantlyd)Redusere
diskantØke diskant
FADE
(Balanse mellom
lyd foran/bak)Skifte lyden til
forsetetSkifte lyden
til baksetet
BAL
(Balanse mellom
volum venstre/
høyre)Skifte lyden til
venstreSkifte lyden
til høyre
PIPESIGNAL
(Lydjusteringslyd)Av P å
BT SETUP
*2Ve l g m o d u s
(12 t 24 t
(12 t/24 t
tidsjustering)12Hr (blinker)24Hr
(blinker)
MERKNAD
Hvis det ikke brukes på flere sekunder,
går displayet tilbake til det forrige
skjermbildet. For å nullstille bass,
diskant, toning og balanse, trykk på
lydkontrollbryteren i to sekunder.
Enheten vil gi fra seg en lyd og
”CLEAR” vises på displayet.
*Noen modeller.

5-36
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke radioen (Type A)
Radio PÅ
Trykk på en båndvelgerknapp ( ) for
å slå på radioen.
Båndvalg
Påfølgende trykk på båndvelgerknappen
( ) skifter bånd som følger:
FM1→ FM2→AM.
Den valgte funksjonen vil bli vist.
Innstilling
Radioen har følgende innstillingsmetoder:
Manuell, søk, skann, forhåndsinnstilt og
autominne. Den letteste måten å stille
inn stasjonene på er å sette dem på
forhåndsinnstilte kanaler.
Manuell innstilling
Å dreie på den manuelle innstillingsbryteren
vil sette frekvensen høyere eller lavere.
Innstilling med søk
Å trykke på søkeinnstillingsknappen
( , ) vil gjøre at radioen automatisk vil
søke etter en lavere eller høyere frekvens.
Skanninnstilling
Trykk på skanneknappen ( ) for å
automatisk prøvehøre på stasjoner med
sterkt signal.
Skanningen stopper på hver stasjon i ca.
5 sekunder. Trykk på skanneknappen
( ) igjen innenfor dette intervallet
for å beholde stasjonen.
Innstilling av forhåndsinnstilte kanaler
De 6 forhåndsinnstilte kanalene kan brukes
til å lagre 6 AM- og 12 FM-stasjoner.
1. Velg en kanal ved først å velge AM,
FM1 eller FM2. Still inn på den
ønskede stasjonen.
2. Trykk inn en forhåndsinnstillingsknapp
i ca. to sekunder inntil du hører en
pipetone. Det forhåndsinnstilte
kanalnummeret eller stasjonsfrekvensen
vises på displayet. Stasjonen ligger nå
i minnet.
BåndvalgknappSkanneknappSøkeinnstillingsknapp
Forhåndsinnstillings-
knapper
Autominneknapp Bryter for manuell
innstillingStereoanlegg
MERKNAD
Hvis FM-signalet blir svakt, skifter
mottaket automatisk fra STEREO til
MONO for å redusere støy.
MERKNAD
Hvis du fortsetter å trykke og holde
inne knappen, endres frekvensen
kontinuerlig uten å stoppe.

5-37
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
3. Gjenta denne operasjonen for de andre
stasjonene og båndene du ønsker å
lagre. For å høre på en som er lagret,
velg AM, FM1 eller FM2 og trykk på
den rette forhåndsinnstillingsknappen.
Stasjonsfrekvensen eller
kanalnummeret vises på displayet.
Autominneinnstilling
Dette er spesielt nyttig når du kjører
gjennom et område der du ikke kjenner
de lokale stasjonene.
Trykk og hold inne autominneknappen
( ) i ca. to sekunder inntil du hører
en pipetone. Systemet vil automatisk
skanne og midlertidig lagre opptil seks
stasjoner med de seks sterkeste signalene
på hvert bånd i dette området.
Etter at skanningen er fullført, vil radioen
spille den stasjonen som har det sterkeste
signalet og frekvensen vises på displayet.
Trykk og slipp autominneknappen
( ) for å kalle opp stasjoner fra
listen med autolagrede stasjoner.
Én stasjon vil bli valgt hver gang og
dens frekvens og kanalnummer vises
på displayet.
MERKNAD
Hvis det ikke er noen stasjoner som
kan spilles etter at skanningen er
fullført, vil det bli vist en ”A” på
displayet.

5-38
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke radioen (Type B)
Radio PÅ
Trykk på en båndvelgerknapp ( )
for å slå på radioen.
Båndvalg
Påfølgende trykk på båndvelgerknappen
( ) skifter bånd som følger:
FM1→FM2→MW/LW.
Den valgte funksjonen vil bli vist.
Innstilling
Radioen har følgende innstillingsmetoder:
Manuell, søk, skann, forhåndsinnstilt
og autominne. Den letteste måten å stille
inn stasjonene på er å sette dem på
forhåndsinnstilte kanaler.
Manuell innstilling
Å dreie på den manuelle innstillingsbryteren
vil sette frekvensen høyere eller lavere.
Innstilling med søk
Å trykke på søkeinnstillingsknappen
( , ) vil gjøre at radioen automatisk vil
søke etter en lavere eller høyere frekvens.
Skanninnstilling
Trykk på skanneknappen ( ) for å
automatisk prøvehøre på stasjoner med
sterkt signal. Skanningen stopper på hver
stasjon i ca. 5 sekunder. Trykk på
skanneknappen ( ) igjen innenfor
dette intervallet for å beholde stasjonen.
Innstilling av forhåndsinnstilte kanaler
De 6 forhåndsinnstilte kanalene kan brukes
til å lagre 6 MW/LW- og 12 FM-stasjoner.
1. Velg en kanal ved først å velge MW/
LW, FM1 eller FM2. Still inn på den
ønskede stasjonen.
BåndvalgknappSkanneknapp
Trafikkmeldingsknapp Søkeinnstillingsknapp
Forhåndsinnstillings-
knapper
Manuell innstilling/
lydreguleringsbryter Stereoanlegg
Knapper for
programtypeinformasjon
MERKNAD
Hvis FM-signalet blir svakt, skifter
mottaket automatisk fra STEREO til
MONO for å redusere støy.
MERKNAD
Hvis du fortsetter å trykke og holde
inne knappen, endres frekvensen
kontinuerlig uten å stoppe.

5-39
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
2. Trykk inn en forhåndsinnstillingsknapp
i ca. to sekunder inntil du hører en
pipetone. Det forhåndsinnstilte
kanalnummeret eller
stasjonsfrekvensen vises på displayet.
Stasjonen ligger nå i minnet.
3. Gjenta denne operasjonen for de andre
stasjonene og båndene du ønsker å lagre.
For å høre på en som er lagret, velg
MW/LW, FM1 eller FM2 og trykk på
den rette forhåndsinnstillingsknappen.
Stasjonsfrekvensen eller kanalnummeret
vises på displayet.
Radio Data System (RDS)
Alternativ frekvens (AF)
AF-funksjoner på FM-stasjoner. Trykk på
lydkontrollbryteren og velg AF-modus for
å slå den på, og ”AF” vises.
Hvis mottaket av den gjeldende stasjonen
blir svakere, skifter systemet automatisk
til en alternativ stasjon.
Hvis du ønsker å fortsette et
regionalt program, kan du trykke på
lydkontrollbryteren og velge REG-modus
for å slå den på. ”REG ON” vises. Trykk
på lydkontrollbryteren og velg REG-
modus for å slå den av. ”REG OFF” vises.
Trafikkmeldinger (TA)
Hvis TA-knappen ( ) trykkes inn, vil
enheten skifte til TA-modus og ”TA”
vises på displayet.Hvis en TA-sending mottas mens i TA-
modus, oppfanges TA-sendingen selv ved
bruk av andre funksjoner (FM, CD, USB,
iPod, AUX eller BT audio) og ”Traffic
Info” vises.
Under en TA-sending kan du trykke
på TA-knappen ( ) for å avslutte
sendingen og vende tilbake til forrige
modus.
Programtypeinformasjon (PTY)
Noen FM-stasjoner sender
programtypekoder. Denne koden gjør det
mulig å raskt finne alternative stasjoner
som sender samme programtype.
Trykk på knappen for informasjon om
programtype ( , ) i FM-modus.
Koden for programtypen og ”PTY” vises
under mottak. Hvis det ikke er noen kode
for programtypen, vises ”None”.
(Slik velger du en programtype:)
1. Trykk på informasjonsknappen for
programtype ( , ) mens koden for
programtypen vises.
2. Bruk en av følgende:
• Trykk på den forhåndsprogrammerte
forhåndsinnstillingsknappen (1 til 6).
• Trykk på informasjonsknappen for
programtype ( , ).
(Slik skanner du for informasjon om
programtype:)
1. Trykk på informasjonsknappen for
programtype ( , ) mens koden for
programtypen vises.
MERKNAD
Radiodatasystemet (RDS) fungerer
ikke utenfor systemets
dekningsområde.

5-47
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Brytere rundt kommandørknappen
Følgende handlinger kan utføres ved å trykke på bryterne rundt kommandørknotten.
: Viser hjemmeskjermbildet.
: Viser underholdningsskjermbildet.
: Viser navigasjonskjermbildet (bare biler som er utstyrt med navigasjonssystem).
Opplysninger om bruk av navigasjonsskjermbildet finner du i brukerhåndboken for
navigasjonssystemet. Hvis SD-kortet for navigasjonssystemet ikke er satt inn, vises
kompasset som viser retningen bilen beveger seg.
: Viser Favoritter-skjermbildet. Trykk lenge for å lagre bestemte elementer i Favoritter.
(Radio, telefonbok og destinasjonen til navigasjonssystemet kan programmeres.)
: Går tilbake til forrige skjermbilde.
Bruk av kommandørknappen
(Valg av ikoner på skjermen)
1. Vipp eller drei kommandørknappen og flytt markøren til ønsket ikon.
2. Trykk på kommandørknappen og velg ikonet.
NAVTRYKK
VOL

5-50
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
SVEIP
1. Trykk på skjermen med fingeren og flytt den opp eller ned.
2. Elementer som ikke ble vist kan vises.
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Trykk på .
Vise hjemmeskjermbildet.
Trykk på .
tHjemmeskjermbilde
IkonFunksjon
Programmer
Informasjon som gjennomsnittlig drivstofføkonomi, vedlikehold og advarsler kan
bekreftes.
Det som vises på skjermen, kan variere avhengig av graden og spesifikasjonen.
Underholdning
Betjener lydkilder som radio og CD-er. Lydkilden som sist ble brukt, vises.
En lydkilde som ikke kan brukes i øyeblikket, hoppes over og den tidligere lydkilden
vises.
Velg -ikonet på nytt for å skifte lydkilde.
Kommunikasjon
Bluetooth
®-relaterte funksjoner er tilgjengelig.
Navigasjon
Navigasjonsskjermbildet vises (biler med navigasjonssystem).
Hvis SD-kortet for navigasjonssystemet ikke er satt inn, vises kompasset som viser
retningen bilen beveger seg.
Det er ikke sikkert at kompasset viser korrekt retning når bilen er stanset eller kjøres
isakte fart.
Innstillinger
Generell innstillingsmeny (som display, lyd, sikkerhet, Bluetooth
® og språk).
Det som vises på skjermen, kan variere avhengig av graden og spesifikasjonen.

5-53
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke radioen (Type C)
Radio PÅ
Velg -ikonet på hjemmeskjermbildet og vis underholdningsskjermbildet. Når du velger
den ønskede radioen vises følgende ikoner i nedre del av midtdisplayet.
AM/FM-radio
IkonFunksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
Viser stasjonslisten.
Velg for å vise frekvensene til opptil ti radiostasjoner på
autominneforhåndsinnstillingslisten.
Velg ønsket frekvens.
Viser Favoritter-listen. Trykk lenge for å lagre radiostasjonen som sendes i øyeblikket.
Du kan søke etter mottakbare radiostasjoner.
Skanningen stopper på hver stasjon i ca. fem sekunder.
Velg på nytt for å fortsette å ta inn radiostasjonen.
Du kan endre radiofrekvensen manuelt.
Drei på kommandørknappen, skyv på skjermen eller trykk på radiofrekvensen.
Trykk på eller for å skifte radiofrekvens ett trinn av gangen.
Når det trykkes lenge på eller , endrer radiofrekvensen seg kontinuerlig.
Det stopper når du fjerner hånden fra ikonet eller kommandørknappen.
Automatisk valg av radiostasjon.
Når det trykkes lenge, endrer radiofrekvensen seg kontinuerlig. Det stopper når du
fjerner hånden fra ikonet eller kommandørknappen.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-51.
Oppdater stasjonsliste

5-54
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Favorittradio
Valgte stasjoner kan registreres slik at det
blir lette å bruke. Det kan registreres
opptil 50 stasjoner. Favoritter-listen er
felles for AM- og FM-radio.
Registrere i Favoritter
Trykk lenge på -ikonet for å registrere
den gjeldende radiostasjonen.
Registreringen kan også gjøres med
følgende fremgangsmåte.
1. Velg -ikonet for å vise Favoritter-
listen.
2. Velg .
3. Velg .
4. Stasjonen legges til nederst på
Favoritter-listen.
Velge radiostasjon fra Favoritter
1. Velg -ikonet for å vise Favoritter-
listen.
2. Velg navnet på radiostasjonen eller
radiofrekvensen for å stille inn på
radiostasjonen.
Slette fra Favoritter
1. Velg -ikonet for å vise Favoritter-
listen.
2. Velg .
3. Velg .
4. Velg radiostasjonen eller
radiofrekvensen du ønsker å slette.
5. Velg .Endre rekkefølgen på Favoritter-listen
1. Velg -ikonet for å vise Favoritter-
listen.
2. Velg .
3. Velg .
4. Velg en radiostasjon eller radiofrekvens.
Den valgte radiostasjonen kan flyttes.
5. Skyv radiostasjonen eller flytt den
med kommandørbryteren, og velg
deretter .
MERKNAD
Favoritter-listen blir ikke slettet selv
om batteriet er frakoples.
Legg til/rediger radiofavoritter
Legg til <aktiv stasjon>
Legg til/rediger radiofavoritter
Slette
Slette
Legg til/rediger radiofavoritter
Flytte
OK