ECU MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Page 508 of 733

5-118
Komfort wn
trza
Bluetooth®
•„Call“: àczenie rozmowy
z zarejestrowanym numerem po
krótkim nacini
ciu przycisku
wybierania gáosowego.
• „Edit“: Edycja zarejestrowanego
numeru po krótkim nacini
ciu
przycisku wybierania gáosowego.
• „Delete“: Usuni
cie zarejestrowa-
nego numeru po krótkim nacini
ciu
przycisku wybierania gáosowego.
• „Previous“: Powrót do poprzedniego
numeru po krótkim nacini
ciu przy-
cisku wybierania gáosowego.
6.Zapytanie: „End of list, would you
like to start from the beginning?“
7.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „No“
Funkcja powtórnego wybierania
numeru
Mo*liwe jest ponowne wybranie numeru
osoby, do której zostaáa poáczona
poprzednia rozmowa.
1. Nacinij krótko przycisk odbierania
poáczenia lub przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Redial“
3.Zapytanie: „Dialing“
Wybieranie numeru telefonu
1. Nacinij krótko przycisk odbierania poá-
czenia lub przycisk wybierania gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Dial“3.Zapytanie: „Number, please“
4.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„XXXXXXXXXXX (Numer
telefonu)“
5.Zapytanie: „XXXXXXXXXXX.
(Numer telefonu) After the beep,
continue to add numbers, or say Go-
Back to reenter the last entered
numbers, or press the Pick-Up button
to execute dialing.“
6.(Nawizywanie poáczenia)
Nacinij przycisk odbierania lub
powiedz, „Dial“, po czym przejd( do
Punktu 7.
(Dodawanie/wprowadzanie numeru
telefonu)
Powiedz „XXXXX“ (*dany numer
telefonu) i przejd( do kroku 5.
(Poprawianie numeru telefonu)
Powiedz, „Go Back“ System odpowie
„Go Back. The last entered numbers
have been removed.“ Nast
pnie
przejd( do Punktu 3.
7.Zapytanie: „Dialing“
Telefony alarmowe
Przy pomocy polece gáosowych mo*na
nawizaü poáczenie z numerem
alarmowym 112.
1. Nacinij krótko przycisk odbierania
poáczenia lub przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„Emergency“
3.Zapytanie: „Dialing „112“, is this
correct?“
UWAGA
Przeüwicz t
czynnoü w zaparkowa-
nym samochodzie, a* nie upewnisz
si
, *e nie b
dzie ona Ci
dekoncentro-
waü w czasie jazdy. Jeli nie czujesz
sie pewnie, wykonuj poáczenia telefo-
niczne po zaparkowaniu w bezpiecz-
nym miejscu, i ruszaj tylko wtedy,
kiedy mo*esz kontrolowaü sytuacj
,
acaá uwag
skupiü na je(dzie.
UWAGA
Polecenie „Dial“ oraz numer telefonu
mo*na áczyü. Np. w Punkcie 2
powiedz „Dial 123-4567“, wówczas
Punkty 3 i 4 mo*na pominü.

Page 510 of 733

5-120
Komfort wn
trza
Bluetooth®
Przeáczanie pomi
dzy poáczeniami
Mo*liwe jest równie* przechodzenie
z powrotem do zawieszonej rozmowy.
Metoda 1
1. Nacinij przycisk odebrania
poáczenia.
2.Zapytanie: „Swapping calls.“
Metoda 2
1. Nacinij krótko przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Swap
calls“
3.Zapytanie: „Swapping calls.“
Funkcja telekonferencji
1. Nacinij krótko przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Join
calls“
3.Zapytanie: „Joining calls“
Nawizywanie poáczenia z u*yciem
numeru telefonu
1. Nacinij krótko przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Dial“
3.Zapytanie: „Number, please“
4.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„XXXXXXXXXXX (Numer
telefonu)“
5.Zapytanie: „XXXXXXXXXXX.
(Numer telefonu) After the beep,
continue to add numbers, or say Go-
Back to reenter the last entered
numbers, or press the Pick-Up button
to execute dialing.“6.(Nawizywanie poáczenia)
Nacinij przycisk odbierania lub
powiedz, „Dial“, po czym przejd( do
Punktu 7.
(Dodawanie/wprowadzanie numeru
telefonu)
Powiedz „XXXXX“ (*dany numer
telefonu) i przejd( do kroku 5.
(Poprawianie numeru telefonu)
Powiedz, „Go Back“ System odpowie
„Go Back. The last entered numbers
have been removed.“ Nast
pnie
przejd( do Punktu 3.
7.Zapytanie: „Dialing“
Wykonywanie poácze
z wykorzystaniem spisu telefonów
1. Nacinij krótko przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Call“
3.Zapytanie: „Name please.“
4.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„XXXXX... (Ex. „John’s phone“)“
(Podaj oznaczenie gáosowe
zarejestrowane w ksi*ce
telefonicznej).
5.Zapytanie: „Calling XXXXX... (Ex.
„John’s phone“) XXXX (Np. „at
home“). Is this correct?“ (Oznaczenie
gáosowe i miejsce kontaktu
zarejestrowane w ksi*ce
telefonicznej).
6.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy] „Yes“
7.Zapytanie:„Dialing“
Funkcja powtórnego wybierania
numeru
1. Nacinij krótko przycisk wybierania
gáosowego.
2.Powiedz: [Sygnaá d(wi
kowy]
„Redial“
3.Zapytanie:„Dialing“
Rozáczenie aktualnej rozmowy
Nacinij przycisk rozáczania rozmowy
podczas rozmowy.