asl MAZDA MODEL CX-5 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Overvåking av
drivstofføkonomi............................. 4-96
Overvåking av drivstofføkonomi
*.....
.................................................... 4-96
Kjørevalg........................................ 4-101
Kjørevalg
*................................ 4-101
i-ACTIV AWD............................... 4-102
Bruk av i-ACTIV AWD
*.......... 4-102
Servostyring................................... 4-103
Servostyring..............................4-103
i-ACTIVSENSE............................. 4-104
i-ACTIVSENSE....................... 4-104
Adaptivt frontlyssystem (AFS)
*........
.................................................. 4-107
Kontrollsystem for fjernlys
(HBC)
*......................................4-108
Adaptive LED-frontlys (ALH)
*.........
.................................................. 4-111
Dødvinkelovervåking (BSM)
*...........
.................................................. 4-114
Trafikkskiltgjenkjenningssystem
(TSR)
*...................................... 4-120
Avstandsberegningssystem
(DRSS)
*.................................... 4-126
Oppmerksomhetsvarsel til fører
(DAA)
*..................................... 4-130
Varsel om kryssende trafikk bak
(RCTA)
*................................... 4-132
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) (manuelt gir og
Ta i w a n )
*................................... 4-135
Mazda Radar Cruise Control med
Stop & Go-funksjon (MRCC med
Stop & Go-funksjon) (automatgir
unntatt Taiwan)
*....................... 4-147
Kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om
kjørefeltavvik (LDWS)
*........... 4-162
Justerbar fartssperre (ASL)
*..... 4-173
Avansert smart bremsestøtte for
bykjøring (avansert SCBS) (Unntatt
Indonesia og Taiwan)
*.............. 4-180
Smart bremsestøtte for bykjøring
[Forover] (SCBS F) (Indonesia og
Taiwan)
*................................... 4-183
Smart bremsestøtte for bykjøring
[Rygge] (SCBS R)
*.................. 4-188
Smart bremsestøtte (SBS)
*....... 4-192
Forovervendt sensorkamera
(FSC)
*.......................................4-195
Radarsensor (foran)
*.................4-200
Radarsensorer (bak)
*................ 4-203
Ultrasonisk sensor (bak)
*......... 4-205
Cruisekontroll................................ 4-206
Cruisekontroll
*......................... 4-206
System for overvåking av
dekktrykk....................................... 4-212
System for overvåking av
dekktrykk
*................................ 4-212
Dieselpartikkelfilter...................... 4-216
Dieselpartikkelfilter (SKYACTIV-D
2.2)............................................ 4-216
Ryggeskjerm.................................. 4-217
Ryggeskjerm
*........................... 4-217
Parkeringssensorsystem................4-229
Parkeringssensorsystem
*.......... 4-229
4-2*Noen modeller.

tKjørecomputer og INFO-bryter............................................................................. side 4-29
uKjølevæsketemperaturmåler...................................................................................side 4-26
vDrivstoffmåler........................................................................................................ side 4-26
wUtetemperaturmåler................................................................................................ side 4-28
xVisning av bilhastighet satt av cruisekontroll........................................................ side 4-29
yDisplay for justerbar fartssperre (ASL).................................................................. side 4-29
zBilhastighetsalarm.................................................................................................. side 4-30
{Multi-informasjonsdisplay og INFO-bryter........................................................... side 4-32
|Aktivt kjøredisplay................................................................................................. side 4-40
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-24

Hvis utetemperaturen er under ca 4 °C,
blinker utetemperaturmåleren og
-merket
i omtrent ti sekunder og en pipetone høres
en gang.
MERKNAD
Hvis utetemperaturen er under –20 °C, gis
det ingen pipetone. Men
-merket lyser.
ttDisplay for justerbar fartssperre
(ASL) (uten
multiinformasjonsdisplay)
*
Status for innstillingen av den justerbare
fartssperren (ASL) vises.

tBilhastighet satt av cruisekontroll
(uten multiinformasjonsdisplay)
*
Bilhastigheten forhåndsinnstilt ved bruk
av cruisekontrollen vises.

(Europeisk modell)
(Unntatt europeisk modell)
ttKjørecomputer og INFO-bryter
(uten multiinformasjonsdisplay)
Den følgende informasjonen kan velges
ved å trykke på INFO-bryteren mens
tenningen står PÅ.
•Distanse til tom tank
•Gjennomsnittlig drivstofforbruk
•Gjeldende drivstofforbruk
Hvis du har problemer med
kjørecomputeren, bør du ta kontakt med et
verksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
Distanse til tom tank
Denne modusen viser omtrent hvor langt
du kan kjøre med det drivstoffet som er på
tanken, hvis du opprettholder samme
drivstofforbruk.

Distansen til tom tank vil bli beregnet og
vist hvert sekund.
(Europeisk modell)
(Unntatt europeisk modell)
OMRÅDE
km
MERKNAD
•Selv om distansen til tom tank som vises,
kan indikere at man kan kjøre et godt
stykke før det er nødvendig å fylle
tanken, er det lurt å fylle så snart som
mulig hvis drivstoffnivået er meget lavt
eller hvis varsellampen for lite drivstoff
tennes.
•Det kan hende displayet ikke endres med
mindre du fyller på mer enn ca. 9 l med
drivstoff.
•Distansen til tom tank er den
omtrentlige gjenværende distansen bilen
kan kjøres før drivstoffmåleren (som
indikerer gjenværende drivstoff) blir
borte.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-29

Multiinformasjonsdisplay*
INFO-bryter Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser følgende informasjon.
•Kilometerteller
•Trippteller
•Kjølevæsketemperaturmåler
•Drivstoffmåler
•Utetemperatur
•Distanse til tom tank
•Gjennomsnittlig drivstofforbruk
•Gjeldende drivstofforbruk
•Vedlikeholdsmonitor
•Display for dødvinkelovervåking (BSM)
•Display for avstandsberegningssystem (DRSS)
•Systemdisplay for Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med
Stop & Go-funksjon)
•Display for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Display for kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om kjørefeltavvik (LDWS)
•Cruisekontrolldisplay
•Display for justerbar fartssperre (ASL)
•Bilhastighetsalarm
•Va r s e l m e l d i n g
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-32*Noen modeller.

tDisplay for kjørefeltstøtte (LAS) og
varsel om kjørefeltavvik (LDWS)
*
Viser systemets status.

Se Kjørefeltstøtte (LAS) og Varsel om
kjørefeltavvik (LDWS) på side 4-162.
ttVisning av bilhastighet satt av
cruisekontroll
*
Bilhastigheten forhåndsinnstilt ved bruk
av cruisekontrollen vises.

Se Cruisekontroll på side 4-206.
ttDisplay for justerbar fartssperre
(ASL)
*
Status for innstillingen av den justerbare
fartssperren (ASL) vises.

Se Justerbar fartssperre (ASL) på side
4-173.
ttBilhastighetsalarm*
I denne modusen vises den gjeldende
innstillingen for bilens hastighetsalarm.
Du kan endre hastigheten der advarselen
utløses.
MERKNAD
Visningen av bilens hastighetsalarm
aktiveres samtidig som varseltonen høres.
Den innstilte bilhastigheten blinker flere
ganger.
Hastighets-
advarsel
Bilens hastighetsalarm kan settes på
midtdisplayet.
MERKNAD
•Bilens hastighet bør alltid stilles inn i
samsvar med lover og forskrifter i
landet/byen der bilen kjøres. I tillegg
skal du alltid bekrefte bilens hastighet
på speedometeret.
•Bilens hastighetsalarm kan stilles på
mellom 30 og 250 km/t.
tAdvarsel (indikasjon på skjermen)
Det vises en melding for å varsle brukeren
om systemets driftsstatus samt
funksjonsfeil eller unormale tilstander.
Hvis varsellampen tennes/blinker samtidig
eller hvis det vises et symbol på skjermen,
må du sjekke informasjonen angående
varsellampen eller symbolet. (side 4-43)
Når det bare vises en melding, kan du se
den angitte meldingen på
multiinformasjonsdisplayet. (side 7-58)
Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-39

¾Ikke sett gjenstander over det aktive kjøredisplayet eller sett klistremerker på det
støvbestandige arket / den optiske mottakeren, ettersom dette vil skape interferens.
¾Den har en sensor integrert for å styre lysstyrken i displayet. Hvis den optiske mottakeren
dekkes til, vil lysstyrken på displayet bli senket, og gjøre det vanskelig å se.
¾Ikke la intenst lys treffe den optiske mottakeren. Det kan føre til skade.
MERKNAD
•Bruk av polariserte solbriller vil redusere tydeligheten til det aktive kjøredisplayet. Dette
skyldes displayets egenskaper.
•Hvis batteri har vært fjernet og remontert, eller hvis batterispenningen er lav, kan det
oppstå avvik i den justerte posisjonen.
•Displayet kan bli vanskelig å se, eller bli midlertidig påvirket av værforholdene, som for
eksempel regn, snø, lys og temperatur.
•Hvis stereoanlegget fjernes, kan ikke det aktive kjøredisplayet brukes.
Det aktive kjøredisplayet viser følgende informasjon:
•Bruksforhold og advarsler for dødvinkelovervåking (BSM)
Se Dødvinkelovervåkning (BSM) på side 4-114.
•Advarsler for avstandsberegningssystemet (DRSS)
Se Avstandsberegningssystem (DRSS) på 4-126.
•Trafikkskilt og advarsler for trafikkskiltgjenkjenningssystemet (TSR)
Se Trafikkskiltgjenkjenningssystem (TSR) på side 4-120.
•Driftsforutsetninger og advarsler for Mazda Radar Cruise Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon)
Se Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop &
Go-funksjon) på side 4-147.
•Driftsforutsetninger og advarsler for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
Se Mazda Radar Cruise Control (MRCC) på side 4-135.
•Bruksforhold og advarsler for kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om kjørefeltavvik (LDWS)
Se Kjørefeltstøtte (LAS) og Varsel om kjørefeltavvik (LDWS) på side 4-162.
•Driftsforutsetninger og advarsler for det smarte bremsestøttesystemet (SBS)
Se Smart bremsestøttesystem (SBS) på side 4-192.
•Driftsforutsetninger og advarsler for den justerbare fartssperren (ASL)
Se Justerbar fartssperre (ASL) på side 4-173.
•Bruksforhold for cruisekontroll
Se Cruisekontroll på side 4-206.
•Navigasjonsveiledning (biler med navigasjonssystem)
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-41

Signal Indikator Side
*Indikatorlampe for AVSLÅTT smart bremsestøtte / smart bremsestøtte for
bykjøring (SBS/SCBS)*1
Av a n s e r t s m a r t
bremsestøtte for
bykjøring (Av-
ansert SCBS)
4-182
Smart bremse-
støtte for bykjø-
ring [Forover]
(SCBS F)
4-187
Smart bremse-
støtte for bykjø-
ring [Rygge]
(SCBS R)
4-191
System for smart
bremsestøtte
(SBS)
4-194
(Hvit)
*Hovedindikator for justerbar fartssperre (ASL)4-176
(Grønn)
*Innstillingsindikator for justerbar fartssperre (ASL)4-176
(Hvit)
*Hovedindikator for cruisekontroll4-208
(Grønn)
*Innstillingsindikator for cruisekontroll4-208
*1 Lampen tennes når tenningen slås på for en funksjonskontroll, og slås av et par sekunder senere eller når
motoren har startet. Hvis lampen ikke tennes eller fortsetter å lyse, må du få bilen undersøkt på et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
*2 Lampene tennes og lyser kontinuerlig når den elektriske parkeringsbremsen (EPB) er innkoplet.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-50*Noen modeller.

Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon)
................................................................................................................................... side 4-147
Banefravikningsvarsel
Automatisk kjørefeltstøtte (LAS).............................................................................. side 4-162
Hastighetskontroll
Justerbar fartssperre (ASL)........................................................................................side 4-173
tSikkerhetsteknologi som aktiveres før kollisjon
Sikkerhetsteknologi som aktiveres før kollisjoner er beregnet på å hjelpe føreren med å
unngå kollisjoner eller redusere alvorlighetsgraden i situasjoner der ulykken ikke kan
unngås.
Reduksjon av kollisjonsskade ved lav hastighet
Kjøre forover
Smart bremsestøtte for bykjøring [Forover] (SCBS F)............................................. side 4-183
Avansert smart bremsestøtte for bykjøring (Avansert SCBS)................................... side 4-180
Rygge
Smart bremsestøtte for bykjøring [Rygge] (SCBS R)............................................... side 4-188
Reduksjon av kollisjonsskade ved middels/høy hastighet
Smart bremsestøtte (SBS)..........................................................................................side 4-192
tKameraer og sensorer
Forovervendt sensorkamera (FSC)
Foroversensorkameraet (FSC) oppdager kjørefeltavvik og gjenkjenner frontlys, baklys og
gatelykter under kjøring om natten. I tillegg registreres det kjøretøyet foran, fotgjengere
eller hindringer. Følgende systemer bruker også foroversensorkameraet (FSC).
•Kontrollsystem for fjernlys (HBC)
•Adaptive LED-frontlys (ALH)
•Oppmerksomhetsvarsel til fører (DAA)
•Kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om kjørefeltavvik (LDWS)
•Trafikkskiltgjenkjenningssystem (TSR)
•Avansert smart bremsestøtte for bykjøring (Avansert SCBS)
•Smart bremsestøtte for bykjøring [Forover] (SCBS F)
•Smart bremsestøtte (SBS)
•Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon)
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-105

•Det er ikke noe problem med DSC.
•Alle dører er lukket.
•Sikkerhetsbeltet på førersiden er festet.
(Manuelt gir)
•Girspaken står i en annen stilling enn revers (R) eller nøytral (N).
•Clutchpedalen er ikke trykket inn.
(Automatgir)
•Girspaken står på (D) (kjør) eller (M) (manuell).
AVBRYT-bryterRES-bryter
AV-bryter bryter bryter
MODE
(modus)-bryter
SET/--bryter SET+-bryter
Slå på systemet
Når det trykkes én gang på MODE (modus)-bryteren, slås MRCC-systemet på og
hovedindikatoren for MRCC (hvit) slås på, og det er mulig å stille inn bilhastigheten og
avstanden til forankjørende kjøretøy som skal brukes når avstandskontrollen er aktivert.
I tillegg vises indikatoren for MRCC-systemet samtidig på multiinformasjonsdisplayet og
det aktive kjøredisplayet.
MERKNAD
•Hvis tenningen slås av mens MRCC-systemet er i bruk, aktiveres systemet på nytt når
tenningen slås PÅ igjen.
•(Europeiske modeller)
Når det trykkes på MODE-bryteren en gang til mens MRCC-systemet er i bruk, skifter
systemet til justerbar fartssperre (ASL).
Se Justerbar fartssperre (ASL) på side 4-173.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-139

MERKNAD
•Hvis tenningen slås av mens MRCC-systemet med Stop & Go-funksjon er i bruk, aktiveres
systemet på nytt når tenningen slås PÅ igjen.
•(Europeiske modeller)
Når det trykkes på MODE-bryteren en gang til mens MRCC-systemet med Stop &
Go-funksjon er i bruk, skifter systemet til justerbar fartssperre (ASL).
Se Justerbar fartssperre (ASL) på side 4-173.
•(Bortsett fra europeiske modeller)
Når det trykkes på MODE-bryteren en gang til mens MRCC med Stop & Go-systemet er i
bruk, skifter systemet til cruisekontrollfunksjonen.
Se Cruisekontroll-funksjonen på side 4-160.
Stille inn hastigheten
1. Reguler bilens hastighet til ønsket innstilling ved bruk av gasspedalen.
2. Avstandskontrollen begynner når SET
- eller SET-bryteren trykkes.
Displayet for den angitte hastigheten og avstanden mellom kjøretøyer vises fylt med
hvite linjer. Hovedindikatoren for MRCC-systemet med Stop & Go-funksjon (hvit)
skifter samtidig til innstillingsindikatoren for MRCC-systemet med Stop & Go-funksjon
(grønn).
KjørestatusIndikator på multiinformasjons-
displayetIndikator på det aktive kjøredi-
splayet
Ved kjøring i konstant hastighet
Under kjøring med avstandskontroll
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-153