MAZDA MODEL SCRUM VAN / WAGON 2018 取扱説明書 (スクラムバン／ワゴン) (in Japanese)

5
装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-23
64P0339
※リヤデフォッガースイッチについては、5-34ページをお読みください。 エアコンやヒーターからの温風に長時間さらされると、低温やけどのおそれがあり
ます。とくに、お子さま、お年寄り、皮膚の弱い方が乗車される場合や、同乗者が
仮眠される場合には、足元の吹出し口からの温風に長時間さらされないように注意
してください。
運転席や助手席のドアガラスがくもったときは、ドアガラスに風が直接当たるよう
にサイド吹出し口を調節すると、より早くくもりが取れます。
(1) 吹出し口切替えダイヤル (4) ファン（風量）調節ダイヤル
(2) 内外気切替えレバー (5) エアコンスイッチ
(3) 温度調節ダイヤル
マニュアルエアコン
タイプ別装備
012
4
3
(3) (4) (1)
(5)
(
†)
(2)
000-取扱説明書.book 23 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

5
装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-24
各ダイヤル、スイッチ、レバーの使いかた
■ 吹出し口切替えダイヤル
使用目的にあわせて、吹き出し口切替えダイヤルを左右にまわして切り替えます。
目
的上半身に送風したいとき 上半身、足元に送風したいとき
ダ
イ
ヤ
ル
吹
出
し
口
64P50450 64P1021
目
的足元に送風したいとき足元への送風と窓ガラスのくもりを
取りたいとき
ダ
イ
ヤ
ル
吹
出
し
口
64P1022 64P1023
000-取扱説明書.book 24 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-25
5
■ 内外気切替えレバー
内外気切替えレバーを左に操作すると、
内気循環になります。右に操作すると、
外気導入になります。目
的窓ガラスのくもりを取りたいとき アドバイス
ダ
イ
ヤ
ル
吹
出
し
口
64P50490
このマークは、窓ガラスのくもりを
早く取るためのアドバイスです。
吹出し口切替えダイヤルを また
は にして内外気切替えレバーを
外気導入にすると、内気循環にくら
べて窓ガラスのくもりが早く取れま
す。
運転席や助手席のドアガラスがくもったときは、ドアガラスに風が直接当たるよう
にサイド吹出し口を調節すると、より早くくもりが取れます。
位　置 状　態
外気を導入しています。
通常はこの位置でお使
いください。
外気をしゃ断しています。
トンネル内や渋滞時など
外気が汚れているとき
や、早く冷暖房したいと
きにお使いください。
（外気導入）
（内気循環）
長時間、内気循環にするとガラスが
くもりやすくなります。
エアコンシステムへの不快な臭いの
吸 着・発 生 を 抑 え る た め に、長 時 間
駐車するときは「外気導入」にして
おくことをおすすめします。
000-取扱説明書.book 25 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-26
5
■ 温度調節ダイヤル
温度調節ダイヤルを時計方向にまわす
と、温度が高くなります。反時計方向に
まわすと、温度が低くなります。
吹出し口切替えダイヤルの位置が の
ときに、温度調節ダイヤルを中間の位置
に操作すると、頭寒足熱暖房になります。
足元に温かい風が吹き出し、上半身に
は比較的低い温度の風を吹き出します。
エアコンを作動させると、さらに温度
差のある効果的な頭寒足熱暖房ができ
ます。
■ ファン（風量）調節ダイヤル
ファン（風量）調節ダイヤルをまわす
と、風量が調節できます。
■ エアコンスイッチ
エンジンをかけ、ファン（風量）調節ダ
イヤルを停止の位置から時計方向にまわ
し、エアコンスイッチを押します。除湿
された風が吹き出すとともに、スイッチ
内の表示灯が点灯します。
止めるときは、スイッチをもう一度押し
ます。
暖房しているときにエアコンスイッチを
入れると、除湿された温風が吹き出し
て、ここち良い暖房になります。
ダイヤル位置
風量停止 弱←→強
長時間の停車や渋滞では、鉛バッテ
リー保護のため風量を弱くしてくださ
い。
頭寒足熱暖房
01 2 3 4
装置保護のため、エアコンの冷却器
を通る空気の温度が0℃近くまで下が
る と、エ ア コ ン が 切 れ ま す。こ の た
め、外気温が0℃近くまで下がってい
るときに外気導入にすると、エアコ
ンが作動しません。
エアコンスイッチを入れると、しば
らくの間白い霧が吹き出すことがあ
ります。これはしめった空気が急に
冷やされて発生するもので、異常で
はありません。
除湿暖房
000-取扱説明書.book 26 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

5
装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-27
74P50370
※リヤデフォッガースイッチについては、5-34ページをお読みください。 (1) モード（吹出し口）切替えスイッチ (6) エアコンスイッチ
(2) 内外気切替えスイッチ (7) 外気温表示スイッチ
(3) オートスイッチ (8) デフロスタースイッチ
(4) 温度調節スイッチ (9) OFFスイッチ
(5) ファン（風量）調節スイッチ
オートエアコン
タイプ別装備
‘mƒ¡¶n
(4) (3)
(1)
(5)
(2)
(

†)(6)
(9)
(7) (8)
000-取扱説明書.book 27 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-28
5
オートエアコンの使いかた
■ 通常の使いかた（自動で使う
とき）
オートスイッチ（3）を押して温度調節
スイッチ（4）で希望の温度を設定する
と、各機能が自動制御されます。ただ
し、デフロスター位置へは自動で切り替
わりません。
→　5-31ページ（オートスイッチ）
エンジンをかけ、オートスイッチ
（3）を押します。ディスプレイに次
のように表示（代表例）されます。
74P50380
冷房や除湿をしないときは、エア
コンスイッチ（6）を押してエア
コンを止めてください。エンジン
への負荷が軽減され、燃費の向上
につながります。ただし、エアコ
ンを止めると、室内温度を外気温
度以下にはできません。
フロントガラス、運転席・助手席
ドアガラスがくもったときは、デ
フロスタースイッチを押すか、
モード（吹出し口）切替えスイッ
チを押して 「デフロスター ／ 足
元」位置へ切り替えてください。
→　5-30ページ
（モード切替えスイッチ）
→　5-33ページ
（デフロスタースイッチ）
温度調節スイッチ（4）を操作して
希望温度を設定します。設定温度は
LO、18 ℃～ 32 ℃、HI の間で、0.5
℃間隔で設定できます。
25℃を基準に希望の温度を設定
してください。ただし、外気温に
よっては、希望の設定温度になら
ないことがあります。
作動を停止するときは、OFFスイッ
チ（9）を押します。
(10)風量 (13)設定温度
(11)AUTO表示 (14)吹出し口
(12)A/C表示
1
(12) (11)
(13) (14) (10)
2
3
000-取扱説明書.book 28 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-29
5
■ 手動で使うとき
好みにあわせてスイッチを操作してくだ
さい。
AUTO 作動中でも、操作したスイッチ
の機能が優先され、操作したスイッチ
以外は自動制御されます。
すべての作動を AUTO にもどすとき
は、オートスイッチ（3）を押します。
止めるときは、OFFスイッチ（9）を押
します。
エンジンを停止しても設定温度を記
憶しています。
AUTO作動中に、ファン（風量）調節
スイッチ（5）、モード（吹出し口）切
替えスイッチ（1）のいずれかを操作
すると、操作したスイッチの機能が優
先されてAUTO表示が消えます。ただ
し、操作したスイッチ以外は自動制御
となります。
AUTO作動中にデフロスタースイッチ
（8）を押すと、AUTO表示が消えて風
量が増加し、外気導入となってエアコ
ンが作動します。ただし外気温が低い
と、エアコンが作動しないこともあり
ます。
外気温が低くエンジンが冷えている
ときや、外気温が高いときは、冷風
や熱風が吹き出すのを防ぐため、し
ばらくの間、風が少量しか吹き出さ
ないことがあります。
エンジンスイッチが のときに、
ディスプレイのAUTO表示が点滅し
たときは、システムの異常が考えら
れます。マツダ販売店で点検を受け
てください。ON
000-取扱説明書.book 29 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

5
装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-30
各スイッチの使いかた
■ モード（吹出し口）切替えスイッチ
モード（吹出し口）切替えスイッチを押すごとに吹出し口が切り替わり、ディスプレイ
の表示も切り替わります。
目
的上半身に送風したいとき 上半身、足元に送風したいとき
表
示
吹
出
し
口
64P50450 64P1021
目
的足元に送風したいとき足元への送風と窓ガラスのくもりを
取りたいとき
表
示
吹
出
し
口
64P1022 64P1023
運転席や助手席のドアガラスがくもったときは、ドアガラスに風が直接当たるよう
にサイド吹出し口を調節すると、より早くくもりが取れます。
000-取扱説明書.book 30 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-31
5
■ 内外気切替えスイッチ
内外気切替えスイッチを押すごとに、内
気循環と外気導入が交互に切り替わりま
す。内気循環のときに、スイッチ内の表
示灯が点灯します。
■ オートスイッチ
オートスイッチを押すと、ディスプレイ
にAUTO A/Cが表示され、次の機能が
自動制御されます。
吹出し風量の調節
吹出し口の切替え
内気循環／外気導入の切替え
手動で内気循環を選択しているときは、
オートスイッチを押しても内気循環はそ
のままで自動制御されません。内気循環
／外気導入の切替えを自動制御にもどす
には、次のようにします。
内外気切替えスイッチ（2）、また
はデフロスタースイッチ（8）を押
して外気導入に切り替えます。
オートスイッチを押します。
AUTO 作動中、吹出し口切替え表示が
のときに、頭寒足熱暖房になります。
足元に温かい風が吹き出し、上半身に
は比較的低い温度の風が吹き出しま
す。
エアコンを作動させると、さらに温度
差のある効果的な頭寒足熱暖房ができ
ます。
■ 温度調節スイッチ
温度調節スイッチを操作すると、LO、
18 ℃～ 32 ℃、HI の間で設定温度を変更
できます。設定温度はディスプレイに表
示されます。
温度を高くするときは▲、低くすると
きは▼を押します。
連続調節するときは、長押しします。 表示 状態
（外気導入）外気を導入しています。
通常はこの位置でお使
いください。
（内気循環）外気をしゃ断していま
す。
トンネル内や渋滞時な
ど外気が汚れていると
きや、早く冷暖房した
いときにお使いくださ
い。
長時間、内気循環にするとガラスが
くもりやすくなります。
外気と内気の温度差により、外気導
入、内気循環のどちらかに固定され
る場合があります。必要に応じて、
内外気切替えスイッチを押して切り
替えてください。
スイッチ内の表示灯はファンやエア
コンの作動の有無に関係なく、内気
循環のときに点灯します。
エアコンシステムへの不快な臭いの
吸着・発生を抑えるために、長時間
駐車するときは「外気導入」にして
おくことをおすすめします。
¨aM&
¨_M&
内気循環／外気導入の自動制御
1
2
頭寒足熱暖房
000-取扱説明書.book 31 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分

装備の取扱い/エアコン、ヒーター
5-32
5
18 ℃のときにスイッチの▼を押すと、
ディスプレイに LO が表示され、最大
冷房になります。また、32℃のときに
スイッチの▲を押すと、ディスプレイ
に HI が表示され、最大暖房になりま
す。
■ ファン（風量）調節スイッチ
ファン（風量）調節スイッチを押すと、
風量が調節できます。風量はディスプレ
イに表示されます。
風量を大きくするときは▲、風量を小
さくするときは▼を押します。
連続調節するときは、長押しします。
ファンを停止するときは、OFF スイッ
チ（9）を押します。
■ エアコンスイッチ
ファン作動中に使用できます。
エアコンスイッチを押すごとに、エア
コン（冷房・除湿機能）の作動と停止
が交互に切り替わり、ディスプレイの
表示も切り替わります。
暖房しているときにエアコンスイッチを
入れると、除湿された温風が吹き出し
て、ここち良い暖房になります。
■ 外気温表示スイッチ
外気温表示スイッチを押すと、ディスプ
レイに約 5 秒間、外気温度が表示されま
す。
表示中にもう一度押すと、表示が消えま
す。
外気温が氷点下近くになると、フリー
ズマーク（雪の結晶マーク）が点灯し
ます。路面が凍結しているおそれがあ
りますので、とくに慎重に運転してく
ださい。
→　6-17ページ
（雪道を走行するとき）
64P0296
LO または HI が表示されているとき
は、急に風量が最大となったり、急に
吹出し温度が変化したりする場合があ
りますが、異常ではありません。
除湿暖房
装置保護のため、エアコンの冷却器
を通る空気の温度が0℃近くまで下が
る と、エ ア コ ン が 切 れ ま す。こ の た
め、外気温度が0℃近くまで下がって
いるとき外気導入にすると、エアコ
ンが作動しません。
エアコンスイッチを入れると、しば
らくの間白い霧が吹き出すことがあ
ります。これはしめった空気が急に
冷やされて発生するもので、異常で
はありません。
(15)フリーズマーク
(15)
図の値は表示例です
000-取扱説明書.book 32 ページ ２０１７年３月３１日　金曜日　午後３時９分