display MITSUBISHI L200 2019 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Органы управления и контрольно-измерительные приборы
1-3 Краткий обзор / краткое руководство
1Lbi
:m^bh k bk l _ fZ*, стр. 7-17
Аудиосистема с сенсорным управлением DISPLAY AUDIO*,
система связи Link Display Audio*.
Более подробная информация представлена в отдельном руководстве.
Центральные вентиляционные дефлекторы, стр. 7-2 Климатическая установка с автоматическим
управлением
*, стр. 7-9
Боковые вентиляционные дефлекторы,
стр. 7-2
Вещевой ящик панели приборов, стр. 7-80
Включатель блоки-
ровки заднего диф-
ференциала
*,
стр. 6-42 Гн е зд о д л я эл е к т р о н н о го к л юч а
*,
стр. 6-20
Рычаг переключения передач
*, стр. 6-23
Рычаг селектора*, стр. 6-25
Система полного привода
Super Select 4WD II, стр. 6-34
Подстаканник, стр. 7-82Система дополнительных средств пассивной
безопасности (SRS): подушка безопасности
переднего пассажира, стр. 4-19, 4-23
Включатель аварийной световой
сигнализации, стр. 5-48
Прикуриватель, стр. 7-75 Входной разъем USB
*, стр. 7-70
Разъем HDMI*, стр. 7-73 Рычаг стояночного
тормоза, стр. 6-5 Ящик в напольной консоли, стр. 7-79, 7-81
Розетка электропитания, стр. 7-75Контрольная лампа
отключения
подушки безопас-
ности переднего
пассажира
*,
стр. 4-19, 4-22 Вещевой ящик
в передней кон-
соли, стр. 7-80
Включатель подо-
грева сиденья
*,
стр. 4-3 Включатель обогрева
обода рулевого колеса,
стр. 5-56
Зарядный разъем USB*, стр. 7-76 Переключатель внедорожного режима
*,
стр. 6-41
Включатель системы помощи при спуске
по склону
*, стр. 6-59
Включатель обогрева заднего стекла, стр. 5-54

Многофункциональный дисплей: тип 1
5-12 Органы управления и контрольно-измерительные приборы
5
(
WlZnmgdpbyhlh[jZ`Z_lwdhghfbqghklv
<Zr_]hklbey\h`^_gby\jZaebqguomkeh\byo
^\b`_gby
IhdZaZgbygZ^bkie__kbkl_fuihfhsb\h`^_
gbx(&2[m^mlbaf_gylvky_keb<ubkihevam
_l_wdhghfbqgmxfZg_jm\h`^_gby\gm`guo
ijhihjpbyogZ`bfZygZi_^ZevZdk_e_jZlhjZ
b ^\b]ZykvkjZamfghckdhjhklvx
(
Bg^bdZlhjwdhghfbqghklbhlh[jZ`Z_laZjZ[h
lZggu_<Zfb[ZeeuaZwdhghfbqgh_\h`^_gb_
\ \b^_ebklv_\gb`_mdZaZggufh[jZahf
При повороте ключа зажигания в положение
ON или включении режима работы ON
Индикатор отображает баллы, заработанные
за последние несколько минут.При повороте ключа зажигания в положение
OFF или включении режима работы OFF
Индикатор отображает общий рейтинг эконо-
мичности, вычисленный с момента поворота
ключа зажигания в положение ON до момента
поворота ключа зажигания в положение LOCK
или ACC, или с момента включения режима
работы ON до момента включения режима
работы OFF.E00522702283
По желанию можно изменить следующие
настройки: Display language (Язык сообщений),
Temperature unit (Единицы измерения темпера-
туры), Fuel consumption unit (Единицы измере-
ния расхода топлива) и Average fuel consumption
and speed reset method (Метод обнуления пока-
заний среднего расхода топлива и средней ско-
рости) и другие.
1. Остановите автомобиль в безопасном месте.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если мгновенный расход топлива невоз-
можно рассчитать, горизонтальный инди-
катор не отображается.
Можно выбрать единицы измерения
(км/л, мили/галлон (амер. галлон),
мили/галлон (англ. галлон), л/100 км).
См. раздел «Изменение настроек»,
стр. 5-12.
Зеленый горизонтальный индикатор
можно отключить.
См. раздел «Изменение настроек»,
стр. 5-12.
Индикатор экономичного
вождения
ПРИМЕЧАНИЕ
В автомобилях с A/T индикатор эконо-
мичного вождения ECO отображается,
только когда рычаг селектора находится
в положении D (движение) или во время
ручного переключения передач.
Экран степени экономичности
Уровень экономичного
вождения ECO
Низкий Высокий
Изменение настроек
Уровень экономичного вождения ECO
Низкий Высокий

Входной разъем USB*
7-70 Создание комфортных условий в салоне
7
(
<ufh`_l_ih^kh_^bgylvgZdhibl_evkbgl_j
n_ckhf86%bebijhb]ju\Zl_evL3RG* для вос-
произведения музыкальных файлов,
хранящихся в памяти этих устройств.
Входной р азъем USB ( A) н аходит ся в указ ан ном
месте.
Порядок подключения и отсоединения USB-
накопителя и проигрывателя iPod приведен
ниже.
Сведения о порядке воспроизведения музыкаль-
ных файлов можно найти в следующих разде-
лах:
«Воспроизведение записей с проигрывателя
iPod», стр. 7-34.
«Прослушивание записей с USB-накопителя»,
стр. 7-36.
E00762001977
1. Остановите автомобиль в безопасном месте
и переведите ключ в замке зажигания
в положение LOCK или включите режим
работы OFF.
2. Откройте крышку (при наличии) входного
разъема USB (A) на центральной консоли.
Входной разъем USB*
*:«iPod» — зарегистрированный товарный
знак компании Apple Inc. в Соединенных
Штатах Америки и других странах.
Тип 1
Автомобили, не оборудо-
ванные системой
Smartphone Link Display
Audio
Автомобили, оборудо-
ванные системой
Smartphone Link Display
Audio
Тип 2Подключение USB-накопителя
Тип 1
Тип 2

Разъем HDMI*
Создание комфортных условий в салоне 7-73
7
K86%gZdhibl_eybebbgh]hmkljhckl\Zkih^
^_j`dhcijhlhdheZ0DVV6WRUDJH&ODVVfh`gh
\hkijhba\h^blvfmaudZevgu_nZceukgb`_mdZ
aZggufboZjZdl_jbklbdZfbIjbih^dexq_gbb
ijhb]ju\Zl_eyL3RGoZjZdl_jbklbdb\hkijhba
\h^bfuonZceh\aZ\bkylhlih^dexq_ggh]h
ijhb]ju\Zl_eyL3RG
(
<ufh`_l_ih^dexqblvjZkijhkljZgy_fu_
q_j_alhj]h\mxk_lv+'0,mkljhckl\ZgZijb
f_j\b^_hdZf_jmbebkfZjlnhgdjZat_fm
+'0,$
 HklZgh\bl_Z\lhfh[bev\[_ahiZkghff_kl_
bi_j_\_^bl_dexq\aZfd_aZ`b]Zgby
\ iheh`_gb_/2&.beb\dexqbl_j_`bf
jZ[hlu2))
 Ih^dexqbl_bf_xsbcky\ijh^Z`_kh_^b
gbl_evgucdZ[_ev+'0,dmkljhckl\m
+'0, Ih^dexqbl_kh_^bgbl_evgucdZ[_ev+'0,
djZat_fm+'0,
 Kh_^bgbl_evgucdZ[_ev+'0,ba\e_dZ_lky
\ihjy^d_h[jZlghfihjy^dmmklZgh\db
(
DZjlhqdbfh`gh\klZ\blv\^_j`Zl_ev:
gZ h[jZlghcklhjhg_khegp_aZsblgh]h
dha uj v dZ Не подключайте к входному разъему
USB никакие устройства (например,
такие как жесткие диски, устройства чте-
ния карт памяти и т. д.), кроме тех
устройств, которые указаны как разре-
шенные для подключения в предыдущем
разделе. Это может привести
к повреждению соответствующих
устройств и/или данных. Если любое
такое устройство было по ошибке под-
ключено, то в таком случае переведите
ключ в замке зажигания в положение
LOCK или включите режим работы OFF,
а затем отсоедините устройство.
Характеристики файлов
ОписаниеПараметры
Формат файловMP3, WMA, AAC,
WAV
Максимальное количе-
ство уровней (включая
ко рне ву ю пап ку )8 уровней
Количество папок 700
Количество файлов 65 535
ПРИМЕЧАНИЕРазъем HDMI*
ПРИМЕЧАНИЕ
Более подробная информация представ-
лена в отдельном руководстве системы
связи Smartphone Link Display Audio.
Подключение
Солнцезащитные
козырьки
1: положение для защиты от света спереди
2: положение для защиты от света сбоку
Держатель для карточек