key MITSUBISHI LANCER 2015 8.G Owners Manual

Display Indicator
Comfort controls 7-55
7
N00717700022
This explains content of the display indicator.
N00717800023
You can change the content of the display indicator. Press the DISP key to switch the display con- tent. Each time the DISP key is pressed, the dis- play content changes.
This switches in the order “Frequency”, “Sta- tion name”, and “Radio text”.
Display Indicator Change the Display Mode
CAUTION The operation of changing display contents may impede safe driving, therefore check safety before operation.NOTE
 Up to 11 characters may be displayed at one time. To display 12 or more characters, press the PAGE key, and subsequent characterswill be displayed.
During FM Reception
NOTE
 Radio text has a maximum display of 64 characters.  If there is no text information to display, then “NO MESSAGE” is displayed.
BK0210300US.bo
ok 55 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Audio Quality and Volume Balance Adjustment 7-56 Comfort controls
7
This switches in the order “Channel name”, “Category name”, “Artist name”, “Trackname”, and “Composer name”. This switches in the order “Disc title”, “Track title”, and “Operating status”. This switches in the order “Folder title”, “File title”, and “Operating status”.
Hold down the DISP key. This switches the ID3tag display. [DISP] Each time the key is pressed, this switches in the order “Album name”, “Track name”, “Artist name”, “Genre name”*, and“Operating status”.
N00718200024
This switches in the order “Albums”, “Trackname”, “Artist name”, “Genre name”, and “Operating status”.
N00718300025
Operating details are the same as in “DuringiPod Playback” (P.7-56).
N00718400026
Change audio quality settings. 1. Press the /SEL key to select settings items. Each time the /SEL key is pressed, this switches in the order BASS, TREBLE, FADER, BALANCE, SCV, and Cancel. 2. Turn the /SEL key to adjust.
During Satellite Radio Reception

(if so equipped)
NOTE
 The channel and category have a maximum display of 8 characters. The other items have a maximum display of 36 characters.
During CD-DA playback
NOTE
 If there is no text information to display, then “NO TITLE” is displayed.
During MP3/WMA/AAC Play- back
NOTE
 If there is no text information to display, then “NO TITLE” is displayed.
Display the ID3tag
*:Displayed when playing back audio files on a USB device (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
NOTE
 During display of the ID3tag, hold down the DISP key to switch to the folder title display.  The genre name display may not be possible.
During iPod Playback
NOTE
If there is no text information to display, then “NO TITLE” is displayed.  Displayed genre name in equipment by type (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
 The genre name display may not be possible.
During Bluetooth
® 2.0 Audio Play-
back
(if so equipped)
Audio Quality and Volume Balance Adjustment Adjust Audio Quality and Vol- ume Balance
BK0210300US.bo
ok 56 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

System Settings
Comfort controls 7-57
7
N00718500030
Change system settings such as product time. 1. Press the MENU key. 2. Press the /SEL key to select settings items.
Each time the /SEL key is pressed, this switches in the order Satellite radio set- tings*
1, Gracenote DB*
2, PHONE set-
tings, Adjust time, and Cancel. 3. Turn the /SEL key to set.4. Press the /SEL key to determine. This completes settings, and displays the next settings item.
Adjust- ment items
Turn counter-clockwise
Turn clockwise
BASS -6 to 0
(low low-pass volume)
0 to +6 (high low-pass volume)
TRE- BLE
-6 to 0 (Low high-pass volume)
0 to +6 (High high-pass volume)
FADER CENTER to
REAR 11 (emphasize REAR)
FRONT 11 to CENTER (emphasize FRONT)
BAL- ANCE
LEFT 11 to CENTER (emphasize LEFT)
CENTER to RIGHT 11 (emphasize RIGHT)
SCV OFF, LOW
(Low vehicle compensated volume effect)
MID, HIGH (High vehicle compensated volume effect)
System Settings
*1: Displayed when a satellite tuner is con- nected.
*2: Displayed when playing back audio files (vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface).
BK0210300US.bo
ok 57 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

System Settings 7-58 Comfort controls
7
Change each satellite radio setting.Satellite Radio Settings
(if so equipped)
Settings name
Settings item
Settings value
Settings content
SIRIUS ID — — This displays the SIRIUS ID. SKIP SETTING SKIP SETTING
SELECT CH*
1
ON SKIP can be set for each channel. Channe
ls for which SKIP is set are excluded
from the search during up/down channel selecting and scanning.They can be received when selecting chan
nels using the preset keys or searching
for a station.
OFF
SKIP SETTING ALL RESET
— When “YES” is selected, the SKIP settings for all channels are turned off.
LOCK SETTING LOCK SETTING
SELECT CH*
2
ON LOCK can be set for each channel. Channels for which LOCK is set are
excluded from the search during up/do
wn channel selecting and scanning.
If a channel for which LOCK is set is sel
ected when selecting channels using the
preset keys or searching for a station, “CH LCKED” is displayed within about 2 seconds after the channel text is displayed. The sound is muted.
OFF
LOCK SETTING ALL RESET
— When “YES” is selected and the CODE
for settings is input, the LOCK settings
for all channels are turned off.
LOCK SETTING EDIT CODE
— The CODE required for the LOCK settings is changed. (The factory setting is
“1111”.)If the input code is incorrect, “LOCK SETTING WRG LC” is displayed.
*1: Each time the /SET key is pressed, this switches in the order Sett
ings channel select, Change SKIP settings, and Complete setti
ngs.
To return to “each channel SKIP setting”, press the 6 key.
BK0210300US.bo
ok 58 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

System Settings
Comfort controls 7-59
7
Set the time manually. 1. Select “YES” at the “Adjust time” screen, and press the /SEL key. The hour can be adjusted. Press the
/SEL key again to adjust the minutes.
2. Turn the /SEL key to adjust the time.3. Press the /SEL key. This completes the adjustment.
Change the mobile phone voice cut- in set- tings and the Bluetooth
® 2.0 interface lan-
guage.
Depending on the vehicle, PHONE settings may not be possible.
Supported profiles A hands-free kit (available separately) is required.(“Set value” bold typeface indicates factory default settings.)
*2:Once the CODE (passcode) of your choice is entered, each time th
e /SET key is pressed, this switches in the order Settings chan
nel select,
Change LOCK settings, and Complete settings. To return to “each channel LOCK setting”, press the 6
key. Input the CODE from the 1 RPT key to the 6 key.
Time Setting
NOTE
In order to finish adjusting the time, hold down the /SEL key until the seconds are reset to “00”.
PHONE Settings
NOTE
 Cancel functions such as the mobile phone “dial lock”, and connect while on the standby screen.  While connected, mobile phone (receiving calls, etc.) operations may not function cor- rectly.  Depending on the distance between the prod- uct and the mobile phone, the conditions within the vehicle, and types of screening, connection may not be possible. In thesecases, situate the mobile phone as close as possible to the product.  Even though a Bluetooth-capable mobile phone, characteristics and specifications may mean that correct operation may not be pos-sible.  For safety’s sake, do not operate the mobile phone while driving. When operating the mobile phone, first stop the vehicle in a safe location.  Even though a Bluetooth-capable mobile phone, phone specifications and settings mayresult in differences in display, or prevent correct operation.
 Some models may not be confirmed as con- nected, or may not connect.Hands-free
HFP(v1.5)
Phonebook transfer
OPP(v1.1), PBAP(v1.0)
Vehicles without a Bluetooth
® 2.0 Inter-
faceSettings value
Settings content
PHONE OFF
Do not use mobile phone voice cut-in.
PHONE MUTE
During mobile phone voice cut- in, mute the audio.
PHONE AT T
During mobile phone voice cut- in, output audio from all speak- ers.
NOTE
BK0210300US.bo
ok 59 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Troubleshooting 7-60 Comfort controls
7
(“Set value” bold typeface indicates factory default settings.)
The version number can be confirmed. 1. Select “Gracenote DB” and press the
/SEL key.
2. Turn the /SEL key and select “DB Ver- sion”. 3. Press the /SEL key. The DB Version is displayed.
N00718600031
Please check these items if a message appears on the displa
y, or if you think something is not working properly.
A message is displayed on this
product according to the situation.
PHONE IN-L
During mobile phone voice cut- in, output sound from the left front speaker.
PHONE IN-R
During mobile phone voice cut- in, output sound from the right front speaker.
PHONE IN-LR
During mobile phone voice cut- in, output sound from the left and right front speakers.
Settings value
Settings content
Vehicles with a Bluetooth
® 2.0 Interface
Settings name
Settings value
Settings content
HFM voice lan- guage set- tings
ENG- LISH
Change the hands free module voice language.
FRENCH SPANISHJAPA- NESE
Gracenote DB (Vehicles with a Bluetooth
® 2.0 interface)
Troubleshooting If This Message Appears... BK0210300US.bo
ok 60 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

If the vehicle breaks down 8-2 For emergencies
8
N00836300161
If your vehicle breaks down on the road, move to the shoulder and turn on the hazardwarning flashers. If there is no shoulder, or the shoulder is not safe, drive in the right lane slowly, with the hazard lights flashing, untilyou come to a safe stopping place. Keep the flashers flashing. If the engine stops, there will be no power assist to the steering and brakes, making these difficult to use.  The brake booster will not work, so the brakes will not grip well. The brake pedalwill be harder to press than usual.  Since there is no power steering assist, the steering wheel will be hard to turn.
Get help from your passengers, bystanders, etc. to push the vehicl
e and move it to a safe
zone.
N00836400713
If the engine cannot be started because the battery is weak or dead, you can start it withthe battery from another vehicle using jumper cables. 1. Take off any metal jewelry such as watch bands or bracelets that might make an accidental electrical contact. 2. Position the vehicles close enough together so that the jumper cables can reach, but be sure the vehicles aren’ttouching each other.
3. You could be injured if the vehicles move. Set the parking brake firmly on each vehi-cle. Put an automatic transaxle, CVT or Twin Clutch SST in “P” (PARK) or a manual transaxle in “N” (Neutral). Turnthe ignition key to the “LOCK” position. 4. Make sure your battery electrolyte is at the proper level. (Refer to “Checking bat- tery electrolyte level” on page 9-15.)
If the vehicle breaks down If the engine stops/fails When the engine fails at the intersection
Jump-starting the engine
WA R N I N G When using jumper cables to start a vehi- cle, follow the procedures and be very cau- tious. CAUTION Do not try to start your vehicle by pushing or towing. Vehicles with continuously variable transmission (CVT) or Twin Clutch SST cannot be started this way. Pushing or towinga vehicle that has a manual transaxle may overheat and damage the catalytic converter. Also, there is more ri
sk of an accident when
a vehicle is being pushed or towed.
CAUTION Check the other vehicle. It must have a 12- volt battery. If the other system isn’t 12-volt, both systems can be damaged.WA R N I N G Turn the ignition key to the “LOCK” posi- tion on both vehicles. Make sure that thecables or your clothes cannot be caught by the fan or drive belt. Personal injury could result. NOTE
 Turn off all lights, heater, and other electrical loads. This will avoid sparks and help save both batteries.
BK0210300US.bo
ok 2 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Power steering fluid (if so equipped) 9-14 Vehicle care and maintenance
9
If the fluid level falls markedly in a short length of time, it indicates leaks from the brake system. If this occurs, have the vehicle checked by anauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice. Use the recommended brake fluid conform- ing to DOT 3 or DOT 4. The reservoir cap must be tightly sealed to keep dirt and water out.
N00939000388
Check the fluid level in the reservoir whilethe engine is idling. Check to make certain that the power steering fluid level is always between the “MAX” and“MIN” level markings on the fluid reservoirand refill the fluid, if necessary.
N00939100783
The condition of the battery is very importantfor quick starting and to keep the vehicle’selectrical system working properly. Check the battery regularly.
N00901300012
Fluid type

CAUTION Do not let any petroleum-based fluid touch, mix with, or get into the brake fluid. This will damage the seals. Be careful when handling brake fluid. It can damage painted surfaces. Use only the listed brake fluid. Different brands of brake fluid have different addi-tives, and these can cause a chemical reac- tion. Do not mix brands of brake fluid. Keep the reservoir tank cap closed to keep the brake fluid from evaporating.
Power steering fluid
(if so
equipped)To check the fluid level

Fluid type

Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine
Power Steering Fluid
Battery
WA R N I N G An SRS airbag sensor is located in the front of the engine compartment near the battery. When checking or replacing the battery,or when working around this area, do not strike or damage this sensor.
Removing and installing the battery upper cover (vehicles with turbocharger)
WA R N I N G Turn the ignition key to the “LOCK” posi- tion on vehicle. Make sure that your clothes cannot be ca
ught by the fan or
drive belt. Personal injury could result.
BK0210300US.bo
ok 14 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Cleaning the outside of your vehicle 9-50 Vehicle care and maintenance
9
N00945900526
Chemicals contained in the dirt and dust picked up from air, rain, snow or road sur-faces can damage the paint and body of your vehicle if left on. Frequent washing and waxing is the best wayto protect your vehicle from this damage. Do not wash the vehicle in direct sunlight. Park the vehicle in the shade and spray it withwater to remove dust. Next, using plenty ofclean water and a car washing mitt or sponge, wash the vehicle from top to bottom. Use a mild car washing soap if necessary.Rinse thoroughly and wipe dry with a cham- ois or soft cloth. After washing the vehicle, carefully clean the joints and flanges of thedoors, hood, etc., where dirt is likely to remain.
Salt and other chemicals spread on winter roads in some geographical areas can have adetrimental effect on the vehicle underbody. You should flush the underbody with a high pressure hose every time you wash the out-side of your vehicle. Take special care to remove mud or other debris which could trap and hold salt andmoisture. After washing your vehicle, wipe off all waterdrops from the rubber parts around thedoors to prevent the doors from freezing.
Wa s h i n g
CAUTION When washing the underside of your vehicle or the wheels, wear a pair of gloves to pro-tect your hands. If your vehicle has rain sensor wipers, place the wiper switch lever in the “OFF” position to deactivate the rain sensor before washingthe vehicle. Otherwise, the wipers will oper- ate in the presence of water spray on the windshield and may get damaged as a result.
 Never spray or splash water on the electrical parts in the engine compartment. This may damage them. Be careful also when washing the underbody. Do not spray water into the engine compartment. Avoid automatic car washers that use rotat- ing brushes. These brushes may scratch thepaint surface and make it dull. Scratches are more noticeable on darker col- ored vehicles. Some hot water washing equipment uses high pressure and heat to clean your vehicle.This heated water may damage your vehi- cle’s resin parts. It can flood the interior of the vehicle. Therefore, be sure of the follow-ing:• Keep the washing nozzle at least 20 inches(50 cm) away from the vehicle body.• When washing around the door glass, holdthe nozzle at a distance of more than 20 inches (50 cm) and at right angles to the glass surface.
 When using high-pressure water to wash a vehicle equipped with the F.A.S.T.-key sys-tem, keep the water from spraying on the open button on the trunk. This could cause the trunk to open and flood the inside of the trunk.  Make sure to do the following when using an automatic car wash, with help from either this manual or the car wash operator, toavoid damaging your vehicle:• Fold the outside mirrors.CAUTION
• Put down (except for vehicles with SIRIUS satellite radio antenna) or remove the antenna.• If your vehicle is equipped with rearspoiler, check with the car wash operator before using the car wash.• If your vehicle has rain sensor wipers, placethe wiper switch lever in the “OFF” posi- tion to deactivate the rain sensor.
During cold weather
CAUTION
BK0210300US.bo
ok 50 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分

Important facts to know in case of an accident 10-4 Customer assistance/Reporting Safety Defects
10
call (671)649-3673 or write to: To contact Triple J Motors call (670)234-7133 or write to: To contact Pacific Marketing Inc. call 684(699)9140 or write to:
N01047300229
We hope you will never be involved in an accident, but there is always that potential danger. So, please be sure to buckle up and drive safely.  Remain calm.  Check for injuries. Report all injuries to the police, and, if necessary, call for anambulance.  Record all the details of the accident. This will provide you with accurate records ofthe accident for discussions with your insurance company and other persons who may be acting on your behalf.
 Understand your repair estimate before approving repairs. Choosing the repair shop and the brands of parts that they use on your vehicle is your decision. Ask for genuine Mitsubishi Motors parts. Many times, to save money, your insur- ance company will recommend imitationparts that do not meet the original specifi-cations of fit, finish, corrosion resistance or workmanship.
The strength and integrity built into your Mit- subishi vehicle is the result of a specificdesign referred to as “Energy Management”. Individual body parts are designed to act as one unit in the event of an accident. Shockwaves are absorbed by protective panels or are channeled around the passenger compart- ment. This important feature is possiblebecause high tensile steel is used in Mitsubi- shi Motors panels and structural parts, some- thing that cannot be guaranteed by themanufacturers of imitation parts. All Genuine Mitsubishi Motors body panels and support
Triple J Enterprises, Inc. P.O. Box 6066 TA M U N I N G GUAM 96931
For vehicles sold in Saipan
Triple J Motors P.O. Box 500487 SAIPAN, MP96950-0487
For vehicles sold in American Samoa
Pacific Marketing, Inc. P.O. Box 698PA G O PA G O , AMERICAN SAMOA AS, 96799Important facts to know in case of an accident In the event of an accident
Key information to discuss with your insurance company Mitsubishi Motors built-in pro- tection
BK0210300US.bo
ok 4 ページ ２０１４年４月８日　火曜日　午前１０時４６分