android auto OPEL ASTRA K 2020 מערכת מידע ובידור
Page 8 of 81
8אובמ
LM
וידר
:
ץחל
ידכ
רוחבל
תא
הנחתה
תפדעומה
וא
תא
הנחתה
האבה
/
תמדוקה
הידמ
:
ץחל
ידכ
רוחבל
תא
העוצרה
האבה
/
תמדוקה
Y
יפלכ
הלעמ
:
תרבגה
תמצוע
לוקה
Z
יפלכ
הטמ
:
תנטקה
תמצוע
לוקה
ךסמ
תיבה
ךסמ
תיבה
ליכמ
הריקס
תיללכ
לש
לכ
םימושייה
םינימזה
.
ןכתיי
םימושייש
םיפסונ
םיאצמנ
ףדב
ינשה
לש
ךסמ
תיבה
.
ידכ
עיגהל
םשל
,
קלחה
תא
ךסמה
לאמשל
.
ידכ
עיגהל
לא
ךסמ
תיבה
,
ץחל
לע
!
.
●
Audio)
עמש
(
:
גצה
תא
םושיי
עמשה
.
●
Phone)
ןופלט
(
:
גצה
תא
םושיי
ןופלטה
.
●
Navigation)
טווינ
(
:
גצה
תא
םושיי
טווינה
.
●
Climate)
תרקב
םילקא
(
:
גצה
תא
תורדגה
תרקב
םילקאה
.
●
Users)
םישמתשמ
(
:
גצה
תא
תורדגה
ליפורפה
.
●
Settings)
תורדגה
(
:
גצה
תא
תורדגה
תכרעמה
.
●
Apple CarPlay
:
לעפה
תא
Apple
CarPlay
ןופלטהשכ
רבוחמ
.
●
Android Auto
:
לעפה
תא
Android
Auto
ןופלטהשכ
רבוחמ
.
●
Camera)
המלצמ
(
:
תגצה
םושיי
תכרעמ
טבמ
ימרונפ
,
םא
םייק
.
●
Wi-Fi Hotspot)
הדוקנ
המח
Wi-Fi(
:
תגצה
תורדגה
הדוקנה
המחה
Wi-Fi
םא
תמייק
.
ךסמ
ישאר
ךסמה
ישארה
אוה
ךסמ
הריקס
תיללכ
קלוחמה
רפסמל
םיקלח
.
אוה
גיצמ
עדימ
לע
עמשה
עמשומה
תעכ
,
בצמ
ןופלטה
טבמו
ןטקומ
לש
םושיי
טווינה
.
Page 12 of 81
12הלעפה
תיסיסב●
Running Applications)
תלעפה
םימושיי
(
:
רוצע
םימושיי
,
ומכ
לשמל
Climate)
תרקב
םילקא
(
וא
Users
)
םישמתשמ
(
.
●
Restore Factory Settings)
רוזחש
תורדגה
לעפמה
(
:
ספא
תורדגה
בכר
,
קחמ
תורדגה
םינותנו
םיישיא
הקנו
ימושיי
תרירב
לדחמ
ןתינ
תונשל
תא
תורדגהה
תואבה
תחת
הייסיטרכה
Apps)
םימושיי
(
:
●
Android Auto
:
לעפה
/
תבשה
תא
םושייה
Android Auto.
●
Apple CarPlay
:
לעפה
/
תבשה
תא
םושייה
Apple CarPlay.
●
Audio)
עמש
(
)
תויצפוא
תויולת
רוקמב
עמשה
יחכונה
:(
הנש
תא
תורדגה
יביכרמ
לילצה
)
"
ןוט
"
,(
תמצוע
לוק
תיטמוטוא
,
הלעפה
/
התבשה
לש
תינכות
העונתה
,
רושיק
DAB-FM,
תועדוה
DAB ,
וכו
'
●
Climate)
תרקב
םילקא
(
:
הנש
תא
תורדגה
םילקאה
.
תורדגה
םילקאה
תוראותמ
רפסב
גהנה
.●
Navigation)
טווינ
(
:
הנש
תא
תורדגה
טווינה
) Multimedia Navi Pro.(
●
Phone)
ןופלט
(
:
ןיימ
ישנא
רשק
,
ןרכנס
שדחמ
ישנא
רשק
,
קחמ
תא
לכ
ישנא
רשקה
בכרב
וכו
.'
ןתינ
תונשל
תא
תורדגה
בכרה
תחת
הייסיטרכה
Vehicle)
בכר
(
.
תורדגה
בכר
תורבסומ
רפסב
גהנה
.
ןתינ
תונשל
תא
תורדגה
בכרה
תחת
הייסיטרכה
Personal)
ישיא
(
)Multimedia Navi Pro(.
Page 25 of 81
ןופלט25תקיחמ
רישכמ
ןופלט
דיינ
דמוצמ
1.
טירפתב
ןופלטה
גצב
עדימה
,
רחב
Phones)
םינופלט
(
.
2.
עג
ב-
/
דיל
ןופלטה
דיינה
דמוצמה
ידכ
חותפל
תא
טירפת
תורדגהה
.
3.
עג
ב-
Forget Phone)
חכש
ןופלט
(
.
שומיש
ימושייב
ןופלט
םכח
ימושיי
תנרקה
ןופלטה
Apple CarPlay ו-
Android Auto
םיגיצמ
םימושיי
םירחבנ
ןופלטהמ
םכחה
ךלש
גצב
עדימה
,
םירשפאמו
לעפתל
םתוא
תורישי
תועצמאב
יעצמא
הרקבה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
קודב
םע
ןרצי
ןקתהה
םא
דוקפת
הז
םאות
תא
ןופלטה
םכחה
םאו
םושיי
הז
ןימז
הנידמב
הבש
התא
רג
.
תנכה
ןופלטה
םכחה
ןופלט
Android :
דרוה
תא
תייצקילפא
לש
Android Auto
ןופלטל
םכחה
ךלש
מ‑Google Play Store.
iPhone ®
:
אדוו
םושייהש
Siri
®
לעפומ
ןופלטב
םכחה
.תלעפה
תנרקה
ןופלטה
ידכ
ליעפהל
וא
תיבשהל
תא
תנרקה
ןופלטה
,
רובע
ךסמל
תיבה
רחבו
תא
Settings)
תורדגה
(
I
Apps)
םימושיי
(
.
לולג
המישרב
רחבו
Apple CarPlay
וא
Android Auto
.
אדו
םושייהש
םאותה
לעפומ
.
רוביח
ןופלטה
דיינה
רבח
תא
ןופלטה
םכחה
לא
עקש
USB
תועצמאב
לבכה
ירוקמה
קפוסש
לע
-
ידי
ןרציה
לש
ןופלטה
םכחה
.
הרזח
ךסמל
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ץחל
לע
!
.
Page 26 of 81
26סקדניאAndroid Auto
.................................
25
Apple CarPlay...............................25
א
יעצמא
הרקב
.....................................
6
יעצמא
הרקב
לע
הגהה
........................
6
ה
תורדגה
תכרעמה
..............................10
תורדגה
עמש
...................................
15
תועדוה
DAB...................................15
תייחנה
לולסמ
..................................17
הלעפה
תיסיסב
................................10
תלעפה
תנרקה
ןופלטה
.....................
25
תלעפה
עמש
....................................
15
המדקה
............................................
6
תנרקה
ןופלט
...................................
25
ז
יוהיז
רוביד
......................................
20
יוהיז
לוק
.........................................
20
ח
רוביח
Bluetooth
.............................
23
רוביח
Wi-Fi
....................................
10
רוביח
ןופלט
....................................
23ט
ןופלט
רוביח
Bluetooth
..........................
23
ןופלט
םכח
תנרקה
ןופלט
...............................
25
ןופלט
ינש
.......................................
23
י
םושיי
Voice pass-thru
.............
20 ,21
תאיצי
USB
.....................................
15
מ
עדימ
הינח
.......................................
18
עדימ
יללכ
.................................
20 ,23
עדימ
ריחמ
קלד
...............................
18
םיחנמ
םיילוק
..................................
21
ךסמ
תיבה
.........................................
6
ךסמ
ישאר
.........................................
6
תכרעמ
טווינ
...................................
17
נ
טווינ
יוזח
........................................
18
טווינ
רבוחמ
....................................
18
ס
לגרס
ןותחת
......................................
6
ע
ינוכדע
הפמ
.....................................
18
Page 53 of 81
םינקתה
םיינוציח53
תגוצת
ןועש
הרוטרפמטו
תגצהל
ןמזה
הרוטרפמטהו
בצמב
ךסמ
אלמ
,
לעפה
Clock. Temp. Display
)
תגוצת
ןועש
/
הרוטרפמט
(
.
תורדגה
הגוצת
רחב
Display Settings)
תורדגה
הגוצת
(
ידכ
חותפל
טירפת
הנשמ
ךרוצל
ןונווכ
תוריהבה
תוידוגינהו
.
עג
ב +
וא
ב -
ידכ
תונשל
תא
תורדגהה
.
שומיש
ימושייב
ןופלט
םכח
תנרקה
ןופלט
ימושיי
תנרקה
ןופלטה
Apple CarPlay™
ו-Android™ Auto
םיגיצמ
םימושיי
םירחבנ
ןופלטהמ
םכחה
ךלש
גצב
עדימה
,
םירשפאמו
לעפתל
םתוא
תורישי
תועצמאב
יעצמא
הרקבה
לש
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
.
קודב
םע
ןרצי
ןקתהה
םא
דוקפת
הז
םאות
תא
ןופלטה
םכחה
םאו
םושיי
הז
ןימז
הנידמב
הבש
התא
רג
.
תנכה
ןופלטה
םכחה
ןופלט
Android :
דרוה
תא
םושיי
Android
Auto
ןופלטל
םכחה
ךלש
מ-Google
Play™ Store.
iPhone :
אדו
םושייהש
Siri
®
לעפומ
ןופלטב
םכחה
.
תלעפה
תנרקה
ןופלטה
טירפתב
תורדגהה
ץחל
לע
!
ידכ
גיצהל
תא
ךסמ
תיבה
רחבו
Settings)
תורדגה
(
.
לולג
המישרב
לא
Apple CarPlay
וא
Android Auto
.
אדו
םושייהש
םאותה
לעפומ
.רוביח
ןופלטה
דיינה
רבח
תא
ןופלטה
םכחה
עקשל
ה-USB
2
48.
עוציב
תנרקה
ןופלטה
ידכ
עצבל
תא
דוקפת
תנרקה
ןופלטה
,
ץחל
לע
!
זאו
רחב
Projection)
הנרקה
(
.
הרעהםא
תכרעמ
עדימה
רודיבהו
ההזמ
תא
םושייה
,
ןכתיי
למסש
םושייה
הנתשי
ל‑
Apple CarPlay
וא
Android Auto
.
ןיפולחל
,
ןתינ
ליחתהל
תא
דוקפתה
לע
ידי
הציחל
לע
!
ךשמל
רפסמ
תוינש
.
ךסמ
תנרקה
ןופלטה
גצומה
יולת
ןופלטב
םכחה
תסרגבו
הנכותה
ךלש
.
הרזח
ךסמל
תיבה
ץחל
לע
!
.
BringGoBringGo
וז
תייצקילפא
טווינ
תקפסמה
שופיח
תומוקמ
,
תגוצת
תופמ
הייחנהו
יפל
לולסמ
.
הרעה ינפל
תדרוה
םושייה
,
קודב
םאה
BringGo
ןימז
בכרב
.