OPEL CASCADA 2014.5 Bilgi ve Eğlence Sistemi Kılavuzu (in Turkish)

GiriÅŸ81aracı durdurun ve araç hareketsiz
konumdayken sistemi kumanda
edin.
Radyo yayınlarının alınması
Aşağıdaki sebepler yayında ıslık
sesine, hışırtıya, parazite veya
yayının kaybolmasına neden olabilir
â–  Vericiye olan mesafedeki deÄŸiÅŸiklikler,
■ Yansıma nedeniyle parazitli alış,
â–  Gölgelenme.
Hırsızlığa karşı koruma
özelliÄŸi Bilgi ve EÄŸlence Sistemi hırsızlığı
önleme amacıyla bir elektronik
güvenlik sistemi ile donatılmıştır.
Dolayısıyla Infotainment sistemi
sadece sizin aracınızda çalışır,
çalındığında baÅŸka bir araçta
kullanılamaz.

82GirişKumanda birimlerine genel bakış
CD 400 / CD 400plus

GiriÅŸ83
1RADIO (BAND) .....................97
Radyoyu çalıştırır veya
yayın bandını (FM/AM)
deÄŸiÅŸtirir ................................ 97
2 CD....................................... 110
CD/MP3/WMA'lerin
çalınması ............................. 110
3 Geri yönde aramayı baÅŸlatır . 97
Radyo: geri yönde
aramayı başlatır ....................97
CD/MP3/WMA: bir önceki
parçaya atlar ....................... 107
4 İstasyon tuşları 1...6 ..............98
Uzun basıldığında:
istasyon kaydedilir ................. 98
Kısa basıldığında:
istasyon seçilir ....................... 98
5 m düÄŸmesi ............................ 88
Basıldığında: açma/
kapama (on/off) ....................88Infotainment sistemi .............88
ÇevrildiÄŸinde: ses
yüksekliÄŸini ayarlar ................ 88
6 İleri doğru aramayı başlatır ...97
Radyo: ileri doğru aramayı
başlatır .................................. 97
CD/MP3/WMA: bir sonraki parçaya atlar ....................... 107
7 AS (1/2) ................................. 98
Otomatik bellek seviyeleri
(ayarlanmış olan radyo
istasyonları) ........................... 98
Kısa basıldığında:
otomatik kayıtlı liste seçilir ....98
Uzun süre basma:
istasyonlar otomatik
olarak kaydedilir ....................98
8 FAV (1/2/3) ............................ 99
Sık kullanılanlar listesi
(önceden ayarlanmış
radyo istasyonları) ................. 999 TP....................................... 102
Trafik servisi özelliÄŸini
açar/kapatır ......................... 102
Infotainment sistemi
kapalı ise: tarih ve saati
görüntüler ............................ 102
10 CD çıkarma ......................... 107
11 CONFIG ................................ 95
Ayarlar menüsünü açar .........95
12 INFO ..................................... 82
Radyo: o anda
dinlenmekte olan istasyon
bilgileri ................................... 97
CD/MP3/WMA: o anda
çalmakta olan CD bilgileri ...107

84GiriÅŸ
13Çok fonksiyonlu düÄŸme ........90
ÇevrildiÄŸinde: menü
seçenekleri iÅŸaretlenir
veya rakamsal deÄŸerler
ayarlanır ............................... 90
Basıldığında: işaretlenen
opsiyon seçilir/
etkinleÅŸtirilir; ayarlanan
deÄŸer onaylanır; fonksiyon açılır/kapatılır ........................ 90
14 CD yuvası ........................... 107
15 BACK .................................... 90
Menü: bir seviye geri .............90
Input (giriÅŸ): son karakter
veya tüm giriÅŸ silinir ............... 90
16 TONE .................................... 93
Ses tonu ayarları ...................93
17 PHONE ............................... 118
Telefon ana menüsü açılır ..124
Sessiz mod (mute)
etkinleÅŸtirilir ........................... 88
18 AUX ..................................... 110
Ses kaynağı değiştirilir ........110

GiriÅŸ85
CD 300

86GiriÅŸ
1RADIO (BAND) .....................97
Radyoyu çalıştırır veya
yayın bandını (FM/AM)
deÄŸiÅŸtirir ................................ 97
2 CD....................................... 110
CD/MP3/WMA'lerin
çalınması ............................. 110
3 Geri yönde aramayı baÅŸlatır . 97
Radyo: geri yönde
aramayı başlatır ....................97
CD/MP3/WMA: bir önceki
parçaya atlar ....................... 107
4 İstasyon tuşları 1...6 ..............98
Uzun basıldığında:
istasyon kaydedilir ................. 98
Kısa basıldığında:
istasyon seçilir ....................... 98
5 m düÄŸmesi ............................ 88
Basıldığında: Infotainment
sistemini açar/kapatır (on/
off) ......................................... 88
ÇevrildiÄŸinde: ses
yüksekliÄŸini ayarlar ................ 886 Ä°leri doÄŸru aramayı baÅŸlatır ...97
Radyo: ileri doğru aramayı başlatır .................................. 97
CD/MP3/WMA: bir sonraki parçaya atlar ....................... 107
7 AS (1/2) ................................. 98
Otomatik bellek seviyeleri
(ayarlanmış olan radyo
istasyonları) ........................... 98
Kısa basıldığında:
otomatik kayıtlı liste seçilir ....98
Uzun süre basma:
istasyonlar otomatik
olarak kaydedilir ....................98
8 FAV (1/2/3) ............................ 99
Sık kullanılanlar listesi
(önceden ayarlanmış
radyo istasyonları) ................. 999 TP....................................... 102
Trafik servisi özelliÄŸini
açar/kapatır ......................... 102
Infotainment sistemi
kapalı ise: tarih ve saati
görüntüler ............................ 102
10 CD çıkarma ......................... 107
11 CONFIG ................................ 95
Ayarlar menüsünü açar .........95
12 MP3: bir alt klasöre geçer ...107
13 INFO ..................................... 82
Radyo: o anda
dinlenmekte olan istasyon
bilgileri ................................... 97
CD/MP3/WMA: o anda
çalmakta olan CD bilgileri ...107

GiriÅŸ87
14Çok fonksiyonlu düÄŸme ........90
ÇevrildiÄŸinde: menü
seçenekleri iÅŸaretlenir
veya rakamsal deÄŸerler
ayarlanır ............................... 90
Basıldığında: işaretlenen
opsiyon seçilir/
etkinleÅŸtirilir; ayarlanan
deÄŸer onaylanır; fonksiyon açılır/kapatılır ........................ 90
15 CD yuvası ........................... 107
16 BACK .................................... 90
Menü: bir seviye geri .............90
Input (giriÅŸ): son karakter
veya tüm giriÅŸ silinir ............... 90
17 MP3: bir üst klasöre geçilir ..107
18 TONE .................................... 93
Ses tonu ayarları ...................93
19 PHONE ............................... 118
Telefon ana menüsü açılır ..124
Sessiz mod (mute)
etkinleÅŸtirilir ........................... 8820AUX ..................................... 110
Ses kaynağı değiştirilir ........110Direksiyondaki ses kumanda
birimleri
1 Kısa basıldığında: çaÄŸrı
kabul edilir ........................... 118
veya arama listesinden
numara aranır .....................124
veya sesli komut özelliÄŸi
etkinleÅŸtirilir ......................... 113
Uzun basıldığında: arama
listesi gösterilir ....................124
veya sesli komut özelliÄŸi
devre dışı bırakılır ...............113

88GiriÅŸ
2SRC (Kaynak) ....................... 88
Basıldığında: ses kaynağı
seçilir ..................................... 88
Radyo etkin ise: bir
sonraki/önceki kayıtlı
radyo istasyonunu
seçmek için yukarı/aÅŸağı
çevirin .................................... 97
CD çalar etkin ise: bir
sonraki/önceki CD/MP3/
WMA parçasını seçmek
için yukarı/aÅŸağı çevirin ....... 107
Cep telefonu portalı etkin
ve çaÄŸrı listesi açıksa (bkz.
poz. 1): çaÄŸrı listesindeki
bir sonraki/bir önceki giriÅŸi
seçmek için yukarıya/
aÅŸağıya doÄŸru çevirin ..........124
Telefon portalı etkin ve
bekleyen çaÄŸrılar varsa:
çaÄŸrılar arasında gidip
gelmek için yukarıya/
aÅŸağıya çevirin ....................124
3 Ses yüksekliÄŸinin
arttırılması ............................. 884Ses yüksekliÄŸinin
azaltılması ............................. 88
5 Kısa basıldığında: arama
sonlandırılır/reddedilir .........124
veya arama listesi kapatılır . 124
veya sessiz mod (mute)
etkinleÅŸtirilir / iptal edilir .........88
veya sesli komut özelliÄŸi
devre dışı bırakılır ...............113Kullanım
Kumanda birimleri
Infotainment sistemi, fonksiyon
tuÅŸları, çok fonksiyonlu düÄŸme ve
ekranda gösterilen menüler
sayesinde kullanılabilir.
Sisteme girişler (input) aşağıdaki
birimler üzerinden yapılabilir:
â–  gösterge panelindeki merkezi kontrol ünitesi 3 82
â–  direksiyon üzerindeki kumanda tuÅŸları 3 82
■ konuşma algılama sistemi 3 113
Infotainment sistemini açma
veya kapama X düÄŸmesine kısaca basın.
Açıldıktan sonra, sistemdeki en son
seçilen kaynak aktif duruma geçer.
Otomatik kapatmak
Kontak kapalı konumdayken bilgi ve
eÄŸlence sistemi X düÄŸmesi
vasıtasıyla açılırsa, 30 dakika sonra
sistem otomatik olarak tekrar
kapanacaktır.

GiriÅŸ89
Ses yüksekliÄŸi ayarıX düÄŸmesini çevirin. Ekranda mevcut
ayar görüntülenir.
Bilgi ve EÄŸlence Sistemi açıldığında
ses düzeyi maksimum baÅŸlangıç
seviyesinden daha düÅŸük ise, en son
seçilen ses seviyesi ayarlanır.
AÅŸağıdakiler ayrı olarak ayarlanabilir: â–  maksimum baÅŸlangıç seviyesi 3 95
â–  trafik anonslarının ses yüksekliÄŸi 3 95
Hıza baÄŸlı ses yüksekliÄŸi (Speed
compensated volume)
Hıza baÄŸlı ses yüksekliÄŸi ayarı aktif
konumdayken 3 95 yol ve rüzgar
gürültüsünü gidermek için ses
yüksekliÄŸi aracın hızına oranla
otomatik olarak ayarlanacaktır.
Sessiz (Mute)
Ses kaynağını sessiz (mute) konuma
getirmek için PHONE tuÅŸuna basın
(cep telefonu portalı
kullanılabiliyorsa: bir kaç saniye
basın).Sessiz moddan çıkmak için: X
düÄŸmesini çevirin veya PHONE
tuşuna tekrar basın. (Cep telefonu
portalı mevcut ise: birkaç saniye
basın).
Yüksek sıcaklıktaki ses kısıtlamaları
Aracın iç sıcaklığı çok yüksek
seviyedeyken bilgi ve eğlence sistemi maksimum ses seviyesini kısıtlar.
EÄŸer gerekirse, ses otomatik olarak düÅŸürülür.
Çalışma modları Radyo
Radyo ana menüsünü açmak veya
dalga bandları arasında geçiÅŸ
yapmak için RADIO tuÅŸuna basın.
Ä°stasyon seçeneklerinin olduÄŸu alt
menüyü açmak için çok fonksiyonlu
düÄŸmeye basın.
Radyo fonksiyonları hakkında detaylı
bilgi 3 97.Audio Player (Çalar)
CD, USB, iPod veya AUX menülerini
açmak veya bu menüler arasında
deÄŸiÅŸtirmek için, CD / AUX /
CD/AUX düÄŸmesine basın.
Parça seçeneklerinin olduÄŸu alt
menüyü açmak için çok fonksiyonlu
düÄŸmeye basın.
Ayrıntılı açıklamalar: â–  CD çalar fonksiyonları 3 107
■ AUX giriş fonksiyonları 3 110
■ USB girişi fonksiyonları 3 111
Cep telefonu
Telefon menüsünü açmak için
PHONE tuşuna basın.
GiriÅŸ (input) veya numara
seçeneklerinin olduÄŸu alt menüyü
açmak için çok fonksiyonlu düÄŸmeye
basın.
Cep telefonu portalı fonksiyonları
hakkında detaylı bilgi 3 118.

90GirişTemel kullanım
Çok fonksiyonlu düÄŸme Çok fonksiyonlu düÄŸme menülerin
kumanda edilmesi için ana kumanda
birimidir.
Çok fonksiyonlu düÄŸmeyi çevirin: â–  CD 400 / CD 400plus: bir menü seçeneÄŸini iÅŸaretlemek için
â–  CD 300: Menü seçeneklerini görüntülemek için
â–  Rakamsal deÄŸer ayarlamak için.
Çok fonksiyonlu düÄŸmeye basın: â–  CD 400 / CD 400plus: iÅŸaretlenen seçeneÄŸi seçmek veya
etkinleÅŸtirmek için
â–  CD 300: görüntülenen seçeneÄŸi seçmek veya etkinleÅŸtirmek için
â–  Ayarlı deÄŸeri onaylamak için
â–  Bir sistem fonksiyonunu açmak/ kapatmak için.BACK tuÅŸu
AÅŸağıdaki fonksiyonlar için BACK
tuşuna basınız:
â–  Bir menüden çıkmak,
â–  Alt bir menüden bir sonraki daha üst bir menüye dönmek,
■ Karakter sıralamasındaki son karakteri silmek.
Yapılan giriÅŸi silmek için BACK
tuÅŸunu birkaç saniye basılı tutun.
Menü kullanma örnekleri CD 400 / CD 400plusBir opsiyon seçmeÄ°mleci (= renkli arka plan) istenen
opsiyona getirmek için çok
fonksiyonlu düÄŸmeyi çevirin.
Ä°ÅŸaretli opsiyonu seçmek için çok
fonksiyonlu düÄŸmeye basın.Alt menüler
Menünün saÄŸ tarafındaki ok iÅŸareti
opsiyon seçiminden sonra içinde
diÄŸer seçeneklerin olduÄŸu bir alt
menünün açılacağı anlamına gelir.Bir ayarı etkinleÅŸtirmek
Ä°stenen ayarı iÅŸaretlemek için çok
fonksiyonlu düÄŸmeyi çevirin.
Ayarı aktif kılmak için çok fonksiyonlu düÄŸmeye basın.