key OPEL CROSSLAND X 2020 Ohjekirja (in Finnish)

Mittarit ja käyttölaitteet85Etumatkustajan turvatyyny on aktivoi‐
tuna.
* OFF palaa keltaisena.
Etumatkustajan turvatyyny on pois‐
kytketty.
Turvatyynyn poistaminen käytöstä
3 54.
Latausjärjestelmä
p palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä, sammuta moottori. Auton
akku ei lataudu. Moottorin jäähdytys
saattaa olla keskeytynyt. Jarrutehos‐
tin voi lakata vaikuttamasta. Käänny
korjaamon puoleen.
Toimintavian merkkivalo Z palaa tai vilkkuu keltaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.Palaa moottorin käydessä
Häiriö päästöjenhallinnan järjestel‐
mässä. Sallitut päästöarvot voivat ylit‐
tyä.
Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.
Vilkkuu moottorin käydessä Moottorinohjausjärjestelmässä onvika, joka voi johtaa katalysaattorin
vaurioitumiseen. Vähennä kaasua,
kunnes vilkkuminen lakkaa. Käänny
välittömästi korjaamon puoleen.
Huolla auto pian C palaa keltaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Voi palaa yhdessä muiden merkkiva‐
lojen kanssa, kuljettajan tietokeskuk‐
sessa voi näkyä asiasta kertova
viesti.
Käänny välittömästi korjaamon
puoleen.Sammuta moottori
Y palaa punaisena.
Syttyy palamaan hetkellisesti, kun
sytytysvirta kytketään päälle.
Palaa yhdessä muiden merkkivalojen kanssa, varoitusääni kuuluu ja
vastaava viesti näkyy kuljettajan tieto‐
keskuksessa.
Sammuta moottori välittömästi ja
käänny korjaamon puoleen.
Järjestelmätarkastus J palaa keltaisena tai punaisena.
Palaa keltaisena
Pieni moottorivika on havaittu.
Palaa punaisena Suuri moottorivika on havaittu.
Sammuta moottori niin pian kuin
mahdollista ja käänny korjaamon
puoleen.
Jarru- ja kytkinjärjestelmä
R palaa punaisena.

86Mittarit ja käyttölaitteetJarru- ja kytkinnesteen taso on liianalhainen, kun seisontajarru ei ole
kytkettynä 3 179.9 Varoitus
Pysäytä. Keskeytä matkanteko
välittömästi. Käänny korjaamon
puoleen.
Syttyy, kun käsikäyttöinen seisonta‐
jarru kytketään ja sytytysvirta on
kytkettynä 3 139.
Jarruneste 3 179.
Seisontajarru
m palaa punaisena.
Syttyy, kun seisontajarru kytketään ja sytytysvirta on kytkettynä 3 139.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)
u palaa keltaisena.
Palaa sytytysvirran kytkemisen
jälkeen muutamia sekunteja. Järjes‐
telmä on toimintavalmiudessa, kun
merkkivalo sammuu.
Jos merkkivalo ei sammu muutaman
sekunnin kuluttua tai jos se palaa ajon
aikana, ABS-järjestelmässä on häiriö. Jarrujärjestelmä toimii edelleen,
mutta lukkiutumisenesto on kytkeyty‐
nyt pois.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
3 138.
Vaihteensiirto
Käsivalintainen vaihteisto
Näytössä näkyy R ja suuremman
vaihteen numero, kun ylösvaihtoa
tälle vaihteelle suositellaan polttoai‐
neen säästämiseksi.
Automaattivaihteiston
manuaalinen tilassa
R osoittaa, että vaihtaminen ylöspäin
on suositeltavaa polttoaineen säästä‐
miseksi.
Kaistavahti) vilkkuu keltaisena, kun järjestelmä
havaitsee tahattoman kaistanvaih‐
don.
Kaistavahti 3 163.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä jaluistonestojärjestelmä
b palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa
Järjestelmässä on vika. Ajoa voidaan jatkaa. Ajovakavuus voi kuitenkinhuonontua ajotien laadusta riippuen.
Korjauta häiriön syy korjaamolla.

Mittarit ja käyttölaitteet87Merkkivalo vilkkuuJärjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa. Moottorin teho voi heikentyä ja auto voi hieman jarruttaa automaatti‐
sesti.
Elektroninen ajonvakautusjärjes‐
telmä ja luistonestojärjestelmä
3 140.
Elektroninen ajonvakautus‐ järjestelmä ja luistonestojär‐
jestelmä pois
n palaa keltaisena.
Järjestelmät ovat pois käytöstä.
Jäähdytysnesteen lämpötila
o palaa punaisena.
Palaa moottorin käydessä Pysäytä, sammuta moottori.Huomio
Jäähdytysnesteen lämpötila on
liian korkea.
Tarkasta jäähdytysnesteen määrä
heti 3 178.
Jos jäähdytysnestettä on riittävästi,
käänny korjaamon puoleen.
Hehkutus
! palaa keltaisena.
Dieselmoottorin hehkutus on akti‐
voitu. Se kytkeytyy päälle ainoastaan matalissa lämpötiloissa. Käynnistä
moottori kun merkkivalo sammuu.
Moottorin käynnistäminen 3 125.
Pakokaasusuodatin
% tai C palaa keltaisena.
Pakokaasusuodatin on puhdistet‐ tava.
Jatka ajamista kunnes merkkivalo
sammuu.
Palaa hetkellisesti Pakokaasusuodatin alkaa täyttyä.
Käynnistä puhdistusprosessi niin
pian kuin mahdollista ajamalla autoa
vähintään 60 km/h nopeudella.Palaa jatkuvasti
Alhaisen lisäainemäärän osoitus.
Käänny korjaamon puoleen.
Pakokaasusuodatin 3 130.
AdBlue
Y vilkkuu tai palaa keltaisena.
Palaa keltaisena Jäljellä oleva ajomatka on välillä
600 km ja 2400 km.
Vilkkuu keltaisena
Jäljellä oleva ajomatka on välillä 0 ja
600 km.
AdBlue-neste on vähissä. Lisää
AdBlue-nestettä mahdollisimman
pian moottorin käynnistyksen estämi‐ sen välttämiseksi.
AdBlue 3 131.
Rengaspaineiden alenemisen havaitsemisjär‐
jestelmä
w palaa tai vilkkuu keltaisena.

88Mittarit ja käyttölaitteetPalaaRengaspaine alentunut yhdessä tai
useammassa pyörässä. Pysähdy heti ja tarkasta rengaspaineet.
Merkkivalo vilkkuu Häiriö järjestelmässä. Käänny korjaa‐ mon puoleen.
Rengaspaineiden alenemisen havait‐
semisjärjestelmä 3 197.
Moottorin öljynpaine
I palaa punaisena.
Syttyy, kun sytytysvirta kytketään, ja
sammuu pian moottorin käynnistyt‐
tyä.
Palaa moottorin käydessäHuomio
Moottorin voitelu saattaa olla
keskeytynyt. Moottori voi vaurioi‐
tua ja leikata kiinni, jolloin vetävät
pyörät lukkiutuvat.
1. Kytke vaihde vapaalle.
2. Aja mahdollisimman nopeasti pois liikennevirrasta häiritsemättä
muuta liikennettä.
3. Katkaise sytytysvirta.9 Varoitus
Jarruttaminen ja ohjaaminen
vaativat huomattavasti enemmän voimaa moottorin ollessa sammu‐
tettuna.
Autostop-toiminnon aikana jarru‐
tehostin toimii normaalisti.
Älä poista avainta, ennen kuin
auto on paikallaan, koska muutoin
ohjauslukko saattaa lukittua odot‐
tamatta.
Pidä moottori sammutettuna ja
hinauta auto korjaamoon 3 177.
Polttoaine vähissä
o palaa keltaisena.
Polttoainesäiliössä on liian vähän polttoainetta.
Tankkaaminen 3 167.
Ilman poisto dieselpolttoainejärjestel‐
mästä 3 181.
Autostop D palaa tai vilkkuu vihreänä.
Palaa vihreänä Moottori on Autostop-tilassa.
Vilkkuu vihreänä Autostop on tilapäisesti pois käytöstä
tai Autostop-tila on otettu automaatti‐
sesti käyttöön.
Stop-start-järjestelmä 3 127.
Ulkovalot
8 palaa vihreänä.
Ulkovalot ovat päällä 3 102.
Lähivalot
9 palaa vihreänä.
Palaa lähivalojen ollessa kytkettyinä.
Kaukovalot
C palaa sinisenä.

Mittarit ja käyttölaitteet89Se palaa kaukovalojen ollessa kytket‐
tyinä tai kaukovalovilkkua käytet‐
täessä 3 103.
Kaukovaloapu f palaa vihreänä.
Kaukovaloapu aktivoituu 3 103.
Etusumuvalot > palaa vihreänä.
Etusumuvalot ovat käytössä 3 107.
Takasumuvalo ø palaa keltaisena.
Takasumuvalo on päällä 3 107.
Sadetunnistin < palaa vihreänä.
Palaa, kun pyyhinautomatiikka sade‐ tunnistimella on aktivoitu.
Tuulilasin pyyhin- ja pesulaite 3 72.Vakionopeussäädin
m syttyy kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
Vakionopeussäädin 3 141.
Kuolleen kulman varoitus B palaa vihreänä.
Järjestelmä on aktiivinen 3 158.
Aktiivinen hätäjarrutus
m palaa tai vilkkuu keltaisena.
Palaa Järjestelmä on kytketty pois tai on
havaittu vika.
Lisäksi kuljettajan tietokeskuksessa
näkyy varoitusviesti.
Tarkista poiskytkennän syy 3 147 ja
käänny korjaamon puoleen, jos
järjestelmässä on häiriö.
Huomautus
m syttyy myös, jos etumatkustajien
turvavöitä ei ole kiinnitetty. Tässä
tapauksessa aktiivinen hätäjarrutus
kytkeytyy pois päältä.Merkkivalo vilkkuu
Järjestelmä on aktiivisesti toimin‐
nassa.
Auto saattaa tilanteesta riippuen
jarruttaa automaattisesti kohtuulli‐
sella tai suurella teholla.
Etutörmäyksen varoitus 3 146.
Etuosan jalankulkijoiden suoja
3 150.
Nopeusrajoitin
ß syttyy kuljettajan tietokeskuk‐
sessa.
Nopeudenrajoitin 3 144.
Ovi auki
h palaa punaisena.
Ovi tai takaluukku on auki.

96Mittarit ja käyttölaitteetAuton viestit
Viestit näytetään kuljettajan tietokes‐
kuksessa, joissakin tapauksissa
yhdessä varoitusäänen kanssa.
Vahvista viesti painamalla SET/CLR.
Auton ja huollon ilmoitukset Auton viestit näytetään tekstinä.
Noudata viesteissä annettuja ohjeita.
Viestit värillisessä infonäytössä Joitakin tärkeitä viestejä saattaa
lisäksi näkyä infonäytössä. Jotkut
viestit näkyvät vain muutaman sekun‐
nin ajan.
Varoitusäänet
Jos samanaikaisesti annetaan useita
varoituksia, vain yksi varoitusääni
kuuluu.
Moottorin käynnistämisen
yhteydessä tai ajon aikana
Turvavöiden kiinnittämisestä muistut‐tava varoitusääni on etusijalla muihin
varoitusääniin nähden.
● Jos turvavyötä ei ole kiinnitetty.
● Jos jokin ovi tai takaluukku ei ole
kunnolla kiinni liikkeelle lähdet‐
täessä.
● Jos seisontajarru on kytkettynä määrätyn nopeuden ylittyessä.
● Jos vakionopeussäädin kytkey‐ tyy automaattisesti pois päältä.
● Jos ohjelmoitu nopeus tai nopeusrajoitus ylitetään.
● Jos kuljettajan tietokeskukseen tulee varoitusviesti.
● Jos elektroninen avain ei ole matkustamossa.
● Jos pysäköintitutka havaitsee esteen.● Jos tapahtuu tarkoittamaton kais‐
tanvaihto.
● Jos pakokaasusuodattimen maksimitaso on saavutettu.
Kun auto pysäköidään ja / tai
kuljettajan ovi avataan
● Ulkovalojen palaessa.
Autostopin aikana ● Jos kuljettajan ovi avataan.
● Jos jokin autostart-toiminnon edellytys ei täyty.

Valaistus103Valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä,
järjestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja
pyyhinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen.
Varmista, että tunnistimen edessä ei
ole esteitä 3 10, 3 35.
Päiväajovalot 3 105.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
LED-ajovalot 3 105.
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
KaukovalotPaina vaihtaaksesi lähivaloilta kauko‐
valoille.
Vedä kaukovalojen kytkemiseksi pois
päältä.
Kaukovaloapu 3 103.
Kaukovaloapu
Tuulilasissa oleva kamera havaitsee
vastaantulevien tai edellä ajavien
autojen valot. Kun kaukovaloapu on
aktivoitu, se pysyy aktiivisena ja
kytkee kaukovalot päälle tai pois
ympäristön olosuhteiden mukaan.
Kaukovaloavun viimeisin asetus
pysyy käytössä, kun sytytysvirta
kytketään uudelleen.
Tämä toiminto aktivoi kaukovalot
automaattisesti pimeällä auton
nopeuden ollessa yli 25 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti takaisin
lähivaloille, kun:
● Tuulilasissa oleva kamera havaitsee vastaantulevien tai
edellä ajavien autojen valot.
● Ajonopeus laskee nopeuden 15 km/h alle.
● On sumuista tai sataa lunta.

104Valaistus● Etu- tai takasumuvalot ovatpäällä.
● Ajetaan taajamissa.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.
Päällekytkentä
Aktivoi kaukovaloapu painamalla f.
Painikkeen LED syttyy.
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun kaukovaloapu aktivoidaan, sininen 7 palaa, kun kaukovalot ovat
käytössä.
Merkkivalo f 3 89, 7 3 88.
Poiskytkentä
Kytke kaukovaloapu pois päältä
painamalla f. Painikkeen LED
sammuu.
Jos kaukovalovilkku kytketään päälle
kaukovaloavun ollessa aktivoituna ja
lähivalojen palaessa, kaukovaloapu kytkeytyy pois. Järjestelmä vaihtaa
kaukovaloille.
Jos kaukovalovilkku kytketään päälle
kaukovaloavun ollessa aktivoituna ja
kaukovalojen palaessa, kaukova‐
loapu kytkeytyy pois. Järjestelmä vaihtaa lähivaloille.
Kytke kaukovaloapu uudelleen päälle
vilkuttamalla ajovaloja uudelleen.Kaukovalovilkku
Aktivoi kaukovalovilkku vetämällä.
Vedä kaukovalojen kytkemiseksi pois
päältä.
Ajovalojen kantaman säätöAjovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantama voidaan säätää
manuaalisesti, jos autossa on halo‐
geeni- tai Eco-LED-ajovalot. Ylätason
LED-ajovalot säädetään automaatti‐
sesti.
Dynaaminen automaattinen ajovalo‐
jen korkeussäätö 3 105.

Valaistus105
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.
0:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratilaAjovalot ajettaessa
ulkomailla
Ylätason LED-ajovaloilla varustetut
versiot: ajovaloja ei tarvitse säätää
ajettaessa maissa, joissa liikenne on
tien vastakkaisella puolella.
Kaikki muut versiot: käänny korjaa‐
mon puoleen.
PäiväajovalotPäiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät päälle automaattisesti
päiväaikaan moottorin ollessa käyn‐
nissä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja lähivalojen välillä
valaistusolosuhteiden mukaan.
LED-ajovalot
Eco-LED- ja ylätason LED-ajovalot kauko- ja lähivaloilla varmistavat paremman näkyvyyden kaikissa
olosuhteissa. Ylätason LED-ajovalot
sisältävät seuraavat toiminnot:● kaarrevalot
● kaukovaloapu 3 103
● automaattinen ajovalojen korkeussäätö
Kaarrevalot Valokytkimen tulee olla asennossa
AUTO .
Käännyttäessä määrätyt LED-valot
syttyvät ajosuunnan valaisemiseksi
ohjauskulmasta ja suuntavilkusta riip‐ puen. Se on aktivoituna enintään
40 km/h nopeuteen asti.
Peruutuspysäköintitoiminto
Kuljettajan avustamiseksi pysäköin‐
nin yhteydessä sekä kulmavalot että
peruutusvalot syttyvät ajovalojen
ollessa päällä ja peruutusvaihteen
ollessa kytkettynä. Ne palavat vielä

106Valaistushetken aikaa peruutusvaihteen pois‐
kytkemisen jälkeen tai kunnes eteen‐
päinajovaihteella ajetaan nopeammin kuin 7 km/h.
Automaattinen ajovalojen
korkeussäätö
Ajovalojen korkeutta säädetään auto‐
maattisesti vastaantulevan liikenteen
häikäistymisen estämiseksi.
Vika LED-ajovalojärjestelmässä
Kun järjestelmä havaitsee häiriön
LED-ajovalojärjestelmässä, kuljetta‐
jan tietokeskuksessa näkyy varoitus‐
viesti.
Varoitusvilkut
Käytetään painamalla ¨.
Varoitusvilkut kytkeytyvät automaatti‐
sesti seuraavissa tilanteissa:
● jarrutus hätätilanteessa (riippuen
hidastusvoimasta)
● onnettomuuden sattuessa.
Ne kytkeytyvät pois päältä painamalla
¨ tai kiihdyttämällä nopeutta.
Suuntavilkutylöspäin:oikea suuntavilkkualaspäin:vasen suuntavilkku
Vipua siirrettäessä tuntuu vastus‐
kohta.
Suuntavilkku alkaa vilkkua jatkuvasti,
kun vipu siirretään vastuskohdan
ohitse. Vilkuttaminen loppuu, kun
ohjauspyörää käännetään vastakkai‐
seen suuntaan tai vipu siirretään
manuaalisesti takaisin vapaa-asen‐
toonsa.
20 sekunnin kuluttua äänimerkin
voimakkuus nousee, jos nopeus on
yli 60 km/h.