OPEL INSIGNIA 2015.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Condução e funcionamento219
O sistema pode ser activado ou
desactivado na Personalização do
veículo.
Seleccionar a definição relevante em Ajustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.
A desactivação é indicada por uma
mensagem no Centro de Informação
do Condutor (DIC).
Zonas de detecção
O sensor do sistema cobre uma zona
de aproximadamente 3,5 metros de
cada lado do veículo. Esta zona
começa em cada espelho retrovisor
exterior e estende-se para trás
aproximadamente 3 metros. A altura
da zona situa-se aprox. entre
0,5 metros e 2 metros a partir do
chão.
O sistema é desactivado se o veículo
estiver a rebocar um atrelado.
O aviso de ângulo morto foi
concebido para ignorar objectos fixos como rails de protecção, postes,
lancis, paredes e vigas. Os veículos
estacionados e os veículos em
sentido contrário não são detectados.
Avaria
Podem ocorrer alertas perdidos
ocasionais em circunstâncias
normais.
O aviso de ângulo morto não funciona quando os cantos esquerdo ou direito
do pára-choques estão cobertos delama, sujidade, neve, gelo, neve
derretida ou com chuva intensa.
Instruções de limpeza 3 294.
Em caso de falha do sistema ou se o
sistema não funcionar devido a
condições temporárias, é
apresentada uma mensagem no DIC. Procurar a assistência de uma
oficina.
Aviso de mudança de faixa Além do aviso de zona sem
visibilidade lateral 3 218, o aviso de
mudança de faixa reconhece
veículos em aproximação rápida pela
retaguarda em faixas paralelas junto
ao veículo.
Se o veículo estiver equipado com um aviso de mudança de faixa, o
aviso de zona sem visibilidade lateral está sempre incluído.
O sistema emite um aviso visual em
cada espelho retrovisor exterior
quando detecta veículos em
aproximação rápida pela retaguarda.

220Condução e funcionamento
Os sensores de distância do radar
estão situados no pára-choques
traseiro.9 Aviso
O aviso de mudança de faixa não
substitui a visão do condutor.
Antes de mudar de faixa, olhe
sempre para os espelhos
retrovisores, por cima do ombro e
utilize o indicador de mudança de
direcção.
Quando o sistema detecta um veículo
em aproximação pela retaguarda a
uma velocidade consideravelmente
superior, o símbolo de aviso âmbar
F acende-se no espelho retrovisor
exterior relevante. Se o condutor
activar em seguida o indicador de mudança de direcção, o símbolo de
aviso F começa a piscar a âmbar
para avisar o condutor de que não
deve mudar de faixa.
Quando o veículo é colocado em
funcionamento, os indicadores de
ambos os espelhos retrovisores
exteriores acendem-se brevemente
para indicar que o sistema está
operacional.
Zonas de detecção
Os sensores do sistema cobrem uma
zona de aproximadamente
3,5 metros paralela a ambos os lados do veículo, uma zona de
aproximadamente 3 metros para trás
no aviso de zona sem visibilidade
lateral (A) e uma zona de
aproximadamente 70 metros para
trás no aviso de mudança de faixa
(B) em faixas paralelas. As zonas
começam em cada espelho retrovisor exterior. A altura da zona situa-se
aprox. entre 0,5 metros e 2 metros a
partir do chão.

Condução e funcionamento221
DesactivaçãoA activação ou desactivação do avisode mudança de faixa pode ser
definida no menu Personalização do
veículo no Mostrador de informação
a cores.
Seleccionar a definição relevante em
Ajustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.
O sistema é desactivado se o veículo
estiver a rebocar um atrelado.
A desactivação é indicada por uma
mensagem no Centro de Informação
do Condutor (DIC).
Advertência
Depois de produzido, o sistema
deve ser calibrado. Para obter o
desempenho ideal, conduzir logo
que possível numa estrada nacional em linha recta com objectos na
berma, por exemplo grades de
protecção e barreiras, durante uma
certa distância.Avaria
Podem ocorrer alertas perdidos
ocasionais em circunstâncias
normais ou em curvas apertadas.
Caso contrário, o sistema poderá
acender-se devido a grades de
protecção, sinais, árvores, arbustos
ou outros objectos imóveis. Este é o
funcionamento normal e o sistema
não necessita de assistência.
O aviso de mudança de faixa poderá
não funcionar quando os cantos
esquerdo ou direito do pára-choques
traseiro estão cobertos de lama,
sujidade, neve, gelo ou neve
derretida. Instruções de limpeza
3 294.
Em caso de falha do sistema ou se o
sistema não funcionar devido a
condições temporárias, é
apresentada uma mensagem no DIC.
Procurar a assistência de uma
oficina.Câmara traseira
A câmara traseira ajuda o condutor
nas manobras de marcha-atrás ao
apresentar uma vista da área atrás do
veículo.
A vista da câmara é apresentada no
Mostrador de informação a cores.9 Aviso
A câmara traseira não substitui a
visão do condutor. Refira-se que
os objectos que estão fora do
campo de visão da câmara e do alcance dos sensores do Apoio
Avançado ao Estacionamento,
por exemplo, sob o pára-choques
ou por baixo do veículo, não são
apresentados.
Não fazer marcha-atrás com o
veículo olhando apenas para o
Mostrador de informação e
verificar a área à volta do veículo
antes de realizar manobras de
marcha-atrás.

222Condução e funcionamento
Activação
A câmara traseira é automaticamente activada quando a marcha-atrás é
engatada.
Funcionalidade
A câmara está montada entre as
luzes da chapa de matrícula e tem um
ângulo de visão de 130°.
Devido à posição elevada da câmara, o pára-choques traseiro pode ser
visto no mostrador como guia para a
posição.
A área mostrada pela câmara é
limitada. A distância da imagem que
aparece no mostrador é diferente da
distância real.
Linhas de orientação
As linhas de orientação dinâmicas
são linhas horizontais a intervalos de
1 metro projectadas na imagem para definir a distância em relação aos
objectos mostrados.A faixa da trajectória do veículo é
visualizada conforme o ângulo de
viragem.
A função pode ser desactivada no
menu Personalização do veículo no
Mostrador de informação a cores.
Seleccionar a definição relevante em Ajustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.
Personalização do veículo 3 131.

Condução e funcionamento223
Símbolos de aviso
Os símbolos de aviso são indicados
como triângulos 9 na imagem,
apresentando os obstáculos detectados pelos sensores traseiros
do Apoio Avançado ao
Estacionamento.
Além disso, 9 surge na linha superior
do Mostrador de informação com o
aviso para verificar o espaço
circundante do veículo.
Desactivação A câmara é desactivada quando uma
velocidade do veículo para a frente é excedida ou se a marcha-atrás não
for engatada durante aprox.
10 segundos.
A activação ou desactivação da
câmara da vista traseira pode ser
definida no menu Personalização do
veículo no Mostrador de informação
a cores.
Seleccionar a definição relevante em
Ajustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores
3 126.Personalização do veículo 3 131.
Avaria As mensagens de avaria são
apresentadas com um 9 na linha
superior do Mostrador de informação.
A câmara traseira poderá não
funcionar correctamente quando:
â–  O ambiente circundante estiver escuro.
â–  O sol ou feixe dos faróis incidirem directamente na objectiva da
câmara.
â–  Gelo, neve, lama ou qualquer outra
coisa tapar a lente da câmara.
Limpar a objectiva, lavar com água e secá-la com um pano macio.
â–  A porta da bagageira não estiver fechada correctamente.
â–  O veículo está a rebocar um atrelado.
â–  O veículo tiver sofrido uma colisão traseira.
â–  Houver alterações extremas da temperatura.Aviso de passagem de
trânsito à retaguarda
Além da câmara da vista traseira3 221, o aviso de passagem de
trânsito à retaguarda alerta para a
passagem de trânsito à esquerda ou
à direita ao conduzir em marcha-
-atrás. Quando a passagem de
trânsito é reconhecida e a câmara da
vista traseira está activada, surge um
triângulo de aviso com uma seta de
direcção K no Mostrador de
informação a cores, mostrando a
direcção do trânsito. Além disso, o
altifalante do lado respectivo emite
três avisos sonoros.

224Condução e funcionamento
Os sensores de distância do radar
estão situados lateralmente no pára- -choques traseiro.
9 Aviso
O aviso de passagem de trânsito
à retaguarda não substitui a visão do condutor. Refira-se que os
objectos fora do alcance dos
sensores, por exemplo por baixo
do pára-choques ou do veículo,
não são apresentados.
Os peões, as crianças ou animais
não são detectados.
Não faça marcha-atrás com o
veículo, olhando apenas para o
mostrador de informação,
verifique o espaço atrás e em volta do veículo antes de realizar
manobras de marcha-atrás.
Activação
O aviso de passagem de trânsito à
retaguarda é activado
automaticamente em conjunto com a
câmara da da vista traseira quando a marcha-atrás está engatada.
Zonas de detecção
Os sensores do sistema cobrem uma
zona de aproximadamente
20 metros para a esquerda ou para
direita atrás do veículo.
Desactivação O aviso de passagem de trânsito à
retaguarda é desactivado em
conjunto com a câmara da vista
traseira quando é excedida uma
determinada velocidade em frente ou
se a mudança da marcha-atrás não
for engatada durante
aproximadamente 10 segundos.
A activação ou desactivação do aviso de passagem de trânsito à
retaguarda pode ser definida no
menu Personalização do veículo no
Mostrador de informação a cores.
Seleccionar a definição relevante em
Ajustes , I Veículo no Mostrador de
informação a cores.
Mostrador de informação a cores 3 126.
Personalização do veículo 3 131.

Condução e funcionamento225
AvariaO sistema poderá não funcionar
correctamente quando:
â–  Os sensores estão cobertos de gelo, neve, lama ou qualquer outra
coisa.
â–  O veículo está a rebocar um atrelado.
â–  O veículo tiver sofrido uma colisão traseira.
â–  Houver alterações extremas da temperatura.
Apoio aos sinais de
trânsito
Funcionalidade O sistema de reconhecimento desinais de trânsito detecta
determinados sinais de trânsito
através de uma câmara frontal e
apresenta-os no Centro de
Informação do Condutor (DIC).
Sinais de trânsito, que serão
detectados, são:
Sinais de limitação e de proibição de
passagem â–  limite de velocidade
â–  proibição de ultrapassar
â–  fim do limite de velocidade
â–  fim da proibição de ultrapassarSinais de trânsito
Início e fim de:
â–  auto-estradas
â–  estradas principais
â–  ruas fechadas ao trânsito temporariamenteSinais complementaresâ–  sugestões adicionais para sinais de
trânsito
â–  restrição de rebocar
â–  restrições para tractoresâ–  aviso de piso molhado
â–  aviso de estrada com gelo
â–  setas direccionais
Os sinais de limitação de velocidade
e de proibição de ultrapassagem são
apresentados no DIC até o sinal de
limitação de velocidade seguinte ou o fim da limitação de velocidade ser
detectado ou até um certo tempo
definido.
É possível a indicação de múltiplos
sinais no mostrador.

226Condução e funcionamento
Um ponto de exclamação num
quadro indica que foi detectado um
sinal adicional que não pode ser
reconhecido pelo sistema.
O sistema está activo até uma
velocidade de 200 km/h, dependendo das condições de iluminação. À noite,
o sistema está activo até uma
velocidade de 160 km/h.
Assim que a velocidade baixa dos
55 km/h , o mostrador é reiniciado e o
conteúdo da página de sinais de
trânsito limpo, por exemplo, ao entrar
numa zona urbana. Será
apresentada a indicação de
velocidade reconhecida seguinte.
Indicação de amostragem Os sinais de trânsito são
apresentados na página Detecção de
sinais de trânsito no DIC.
No Mostrador do nível inferior,
seleccionar Ajustes X premindo
MENU e seleccionar Detecção de
sinais de trânsito através da roda de
regulação na alavanca do indicador de mudança de direcção 3 118.No mostrador dos níveis médio e
superior, seleccionar o menu
Informação com os botões no lado
direito do volante e premir P para
seleccionar Sistema de
reconhecimento de sinais de trânsito
3 118.
Quando outra página no menu do
Centro de Informação do Condutor é
seleccionada e, depois, a página
Detecção de sinais de trânsito é
escolhida novamente, será
apresentado o último sinal de trânsito
reconhecido.

Condução e funcionamento227
Função de alerta
Uma vez activada, os sinais de
limitação de velocidade e de
proibição de ultrapassagem são
apresentados como alertas
instantâneos no DIC.
A função de alerta pode ser activada
ou desactivada no menu de
definições da página do auxiliar de
sinais de trânsito premindo o botão
SET/CLR na alavanca do indicador
de mudança de direcção ou 9 no
volante.A ilustração mostra o DIC do nível inferior.

228Condução e funcionamento
A ilustração mostra o DIC do nível
médio ou superior.
Quando a página das definições for
apresentada, seleccionar Desligado
ou definir avisos I para desactivar a
função de alerta. Reactivar
seleccionando Ligado ou avisos J.
Quando a ignição é ligada, a função
de alertas é desactivada.
A indicação da mensagem de
contexto é apresentada durante
cerca de 8 segundos no DIC.
Reiniciação do sistema
O conteúdo da memória de sinais de
trânsito pode ser apagado no menu
de definições da página do auxiliar de
sinais de trânsito premindo o botão
SET/CLR na alavanca do indicador
de mudança de direcção ou 9 no
telecomando direito no volante
durante mais tempo. Seleccionar e confirmar Reset (Reiniciar) para
apagar o sistema do auxiliar de sinais de trânsito. Após uma reiniciação
bem-sucedida, é emitido um avisosonoro e indicado o símbolo abaixo até ser detectado o próximo sinal de
trânsito.
Nalguns casos, o auxiliar de sinais de trânsito é apagado automaticamente
pelo sistema.
Sistema de reconhecimento de
sinais de trânsito em conjunto
com o sistema de navegação Se o veículo estiver equipado com
um sistema de navegação, podem estar disponíveis as seguintes
características:
â–  indicação constante dos limites de velocidade efectivos
â–  em situações de tempo muito mau,
são apresentados os dados de
navegação relativamente a limites
de velocidade.
Avaria
O Sistema de reconhecimento de
sinais de trânsito pode não funcionar
correctamente quando:
â–  A área do pára-brisas, onde a câmara frontal se encontra, não
está limpa.
â–  Os sinais de trânsito estão total ou parcialmente cobertos ou difíceis
de distinguir.
â–  Existem condições ambientais adversas, por exemplo, chuva
forte, neve, luz do sol directa ou
sombras. Neste caso, Nenhum
sinal trâns detec dev temp atmosf é
indicado no mostrador.
â–  Os sinais de trânsito estão incorrectamente montados ou
danificados.
â–  Os sinais de trânsito não estão em conformidade com a Convenção de
Viena sobre Sinalização
Rodoviária (Wiener
Übereinkommen über
Straßenverkehrszeichen).