service OPEL MERIVA 2015.5 Instruktionsbog (in Danish)

216Service og vedligeholdelseService og
vedligeholdelseGenerel information ...................216
Anbefalede væsker, smøremid‐
ler og reservedele ......................217Generel information
Serviceinformation
Det er altafgørende for en økonomisk
og sikker kørsel samt for at bilen kan
holde sin værdi, at alt vedligeholdel‐
sesarbejde udføres med de fore‐
skrevne intervaller.
En detaljeret, opdateret serviceplan
for Deres bil kan fås på værkstedet.
Servicedisplay 3 90.
Europæiske serviceintervaller
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 30.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på servicedisplayet.
Et kortere serviceinterval kan være
gældende for intensiv kørselsadfærd, f.eks. for taxier og politibiler.
De europæiske serviceintervaller gælder for følgende lande:
Andorra, Belgien, Bosnien-Herzego‐
vina, Bulgarien, Cypern, Danmark,
Estland, Finland, Frankrig, Græken‐
land, Grønland, Holland, Irland, Is‐
land, Italien, Kroatien, Letland, Li‐tauen, Luxembourg, Makedonien,
Malta, Montenegro, Norge, Polen,
Portugal, Rumænien, Schweiz, Ser‐
bien, Slovakiet, Slovenien, Spanien,
Storbritannien, Sverige, Tjekkiet,
Tyskland, Ungarn, Østrig.
Servicedisplay 3 90.
Internationale serviceintervaller
Der kræves vedligeholdelse af bilen
efter 15.000 km eller 1 år, alt efter
hvad der indtræffer først, med mindre andet angives på servicedisplayet.
De internationale serviceintervaller er gældende for de lande, der ikke er
opført i de europæiske serviceinter‐
valler.
Servicedisplay 3 90.
Bekræftelser Bekræftelse af udført servicearbejde
noteres i service- og garantihæftet. Dato og kilometertal forsynes med
stempel og underskrift fra det værk‐
sted, der har udført serviceeftersynet.
Sørg for, at service- og garantihæftet
udfyldes korrekt, da det er absolut
nødvendigt at have et løbende bevis

Service og vedligeholdelse217
for service, for at eventuelle garanti‐
krav kan opfyldes, ligesom det er en fordel ved salg af bilen.
Serviceinterval med resterende
motorolielevetid Serviceintervallet er baseret på flere
forskellige parametre, der er afhæn‐
gige af brug.
Servicedisplayet meddeler, hvornår
der skal skiftes motorolie.
Servicedisplay 3 90.Anbefalede væsker,
smøremidler og
reservedele
Brug kun produkter, der opfylder de
anbefalede specifikationer. Skader,
der skyldes brug af produkter, der
ikke lever op til disse specifikationer, dækkes ikke af garantien.9 Advarsel
Væsker og smøremidler er farlige
og kan være giftige. Behandles
med omhu. Se oplysningerne på
beholderne.
Motorolie
Motorolie identificeres ud fra kvalitet
og viskositet. Kvaliteten er vigtigere end viskositeten ved valg af den mo‐torolie, der skal bruges. Oliekvaliteten sikrer f.eks. motorrenhed, slitagebe‐
skyttelse og olieældningskontrol,
mens viskositetsklassen angiver
oliens tykkelse i et bestemt tempera‐
turområde.
Dexos er den nyeste motoroliekvali‐
tet, der yder maksimal beskyttelse for benzin- og dieselmotorer. Skulle det
være umuligt at tilvejebringe denne
olie, skal der anvendes motorolier af
den angivne kvalitet. Anbefalinger for
benzinmotorer er også gældende for
motorer, der kører på naturgas
(CNG), LP-gas og ethanol (E85).
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 221.
Efterfyldning af motorolie
Motorolie af forskellige fabrikater og
mærker kan blandes, forudsat at spe‐
cifikationerne for motorolien mht. kva‐ litet og viskositet overholdes.
Brug af motorolie, som kun er af kva‐
liteten ACEA A1/B1 eller A5/B5, er
forbudt, da det under visse driftsbe‐ tingelser kan forårsage beskadigelse
af motoren på lang sigt.
Vælg den korrekte motorolie på
grundlag af dennes kvalitet og den
minimale udetemperatur 3 221.

218Service og vedligeholdelse
Yderligere motorolieadditiver
Brug af yderligere additiver i motor‐ olien kan medføre skader og få ga‐
rantidækningen til at bortfalde.
Viskositetsklasser for motorolie
SAE-viskositetsklassen giver oplys‐
ninger om oliens tykkelse.
Multigrade-olie angives med to tal,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tal, der
følges af et W, angiver viskositeten
ved lav temperatur, og det andet tal
viskositeten ved høj temperatur.
Vælg det relevante viskositetstal af‐
hængigt af den minimale udetempe‐
ratur 3 221.
Alle de anbefalede viskositeter er eg‐
nede til høje udetemperaturer.
Køle- og frostvæske
Brug kun long life-frostvæske (LLC)
med organisk syre, som er godkendt
til bilen. Søg hjælp på et værksted.
Systemet er på fabrikken fyldt med
kølevæske, der yder fremragende
korrosionsbeskyttelse og beskyttelse
mod frost ned til ca. -28 °C. I nordlige
lande med meget lave temperatureryder den fabrikspåfyldte kølevæske
frostbeskyttelse ned til ca. -37 °C.
Denne koncentration bør opretholdes
hele året rundt. Brug af yderligere kø‐
levæskeadditiver, der har til formål at yde ekstra korrosionsbeskyttelse el‐ler tætne mod mindre lækager, kan
give funktionsproblemer. Ansvar for
eventuelle følgeskader på grund af
brug af yderligere kølevæskeadditi‐
ver vil blive afvist.
Bremse-/koblingsvæske Med tiden absorberer bremsevæske
fugtighed, hvilket reducerer bremser‐
nes effektivitet. Bremsevæsken skal
derfor udskiftes med de angivne in‐
tervaller.

Tekniske data221DataAnbefalede væsker og smøremidlerEuropæisk serviceplan
Påkrævet motoroliekvalitetAlle europæiske lande
(undtagen Hviderusland, Moldova, Rusland, Tyrkiet)
Kun Israel
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)Dieselmotorerdexos 1––✔–dexos 2✔✔–✔
Hvis dexos-kvalitet ikke kan fås, kan der anvendes maks. 1 liter motorolie af ACEA C3-kvalitet til efterfyldning én gang
mellem hvert olieskift.
Viskositetsklasser for motorolie
Alle europæiske lande og Israel
(undtagen Hviderusland, Moldova, Rusland, Tyrkiet)UdetemperaturBenzin- og dieselmotorerned til -25 °CSAE 5W-30 eller SAE 5W-40under -25 °CSAE 0W-30 eller SAE 0W-40

222Tekniske data
International serviceplan
Påkrævet motoroliekvalitetAlle lande uden for Europa undtagen Israel
Kun Hviderusland, Moldova, Rusland, Tyrkiet
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)Dieselmotorerdexos 1✔–––dexos 2–✔✔✔
Hvis dexos-kvalitet ikke kan fås, kan der anvendes de herunder angivne oliekvaliteter:
Alle lande uden for Europa undtagen Israel
Kun Hviderusland, Moldova, Rusland, Tyrkiet
MotoroliekvalitetBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerBenzinmotorer
(herunder CNG, LP-gas, E85)DieselmotorerGM-LL-A-025✔–✔–GM-LL-B-025–✔–✔

234KundeinformationKundeinformationKundeinformation......................234
Bildataregistrering og databe‐ skyttelse ..................................... 235Kundeinformation
Overensstemmelseser‐
klæring
Radiotransmissionssystemer Denne bil er udstyret med systemer,
der sender og/eller modtager radio‐
bølger underlagt EU-direktiv
1999/5/EF. Disse systemer er i ove‐
rensstemmelse med de væsentlige
krav og øvrige relevante krav i
EU-direktiv 1999/5/EF. Kopier af de
originale overensstemmelseserklæ‐
ringer kan fås på vores hjemmeside.
Donkraft
Oversættelse af original overens‐
stemmelseserklæring
Overensstemmelseserklæring i hen‐
hold til EF-direktiv 2006/42/EF
Vi erklærer, at produktet:
Produktbetegnelse: Donkraft
Type/GM-reservedelsnummer:
13576735er i overensstemmelse med bestem‐
melserne i direktiv 2006/42/EF.
Anvendte tekniske standarder:GMN9737=løftning med don‐
kraftGM 14337=standarddonkraft -
materielprøverGMN5127=biens lintegritet -
hejsning og don‐
kraftløft på service‐
stationGMW15005=standarddonkraft
og reservehjul, bil‐
testISO TS 16949=kvalitetsstyringssy‐
stemer
Underskriveren er bemyndiget til at
udarbejde den tekniske dokumenta‐
tion.
Rüsselsheim, 31. januar 2014
underskrevet af
Hans-Peter Metzger
Engineering Group Manager Chassis
& Structure
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim

Kundeinformation235Bildataregistrering og
databeskyttelse
Registrering af
hændelsesdata
Datalagringsmoduler i bilen
Et stort antal elektroniske komponen‐ ter i bilen indeholder datalagringsmo‐
duler, som midlertidigt eller perma‐
nent lagrer tekniske data om bilens
tilstand, hændelser og fejl. Disse tek‐ niske informationer dokumenterer ge‐
nerelt tilstanden for dele, moduler, sy‐
stemer eller miljøet:
■ driftstilstande for systemkompo‐ nenter (f.eks. påfyldningsniveauer)
■ statusmeddelelser for bilen og dens
enkeltkomponenter (f.eks. antal hjulomdrejninger/rotationshastig‐
hed, deceleration, sideaccelera‐
tion)
■ funktionsfejl og defekter i vigtige sy‐
stemkomponenter■ bilens reaktion i bestemte kørsels‐
situationer (f.eks. airbagudløsning
eller aktivering af stabilitetsregule‐
ringssystemet)
■ miljøforhold (f.eks. temperatur)
Disse data er udelukkende tekniske og hjælper med at identificere og rette
fejl samt optimere bilens funktioner.
Der kan ikke oprettes kørselsprofiler,
som indikerer de kørte ruter, med
disse data.
Hvis der gøres brug af serviceydelser (f.eks. reparationsarbejde, service‐forløb, garantisager, kvalitetssikring),kan medarbejdere i servicenetværket
(også producenten) udlæse denne
tekniske information fra hændelsen
og fejldatalagringsmoduler, der kræ‐
ver særligt diagnoseudstyr. Hvis det
kræves, modtager du yderligere infor‐ mationer på disse værksteder. Når en fejl er blevet rettet, slettes dataene fra
fejllagringsmodulet, eller de overskri‐
ves hele tiden.
Når bilen bruges, kan der opstå situa‐ tioner, hvor disse tekniske data, der
vedrører andre informationer (skade‐
srapport, skader på bilen, vidneud‐sagn osv.), evt. kan forbindes med en bestemt person - muligvis med hjælp
af en ekspert.
Yderligere funktioner, der er aftalt
kontraktligt med kunden (f.eks. loka‐
lisering af bilen i nødsituationer), gi‐
ver mulighed for overførsel af be‐
stemte bildata fra bilen.
Radiofrekvensidentifika‐
tion (RFID)
RFID-teknologi benyttes i visse biler til funktioner som f.eks. overvågning af dæktrykstab og tændingssystem‐
sikkerhed. Teknologien anvendes
også i forbindelse med praktiske
funktioner som fjernbetjening til lås‐
ning/oplåsning af døre og start og
sendere i bilen til garageportåbnere.
RFID-teknologi i Opel-biler benytter
ikke og registrerer ikke personlige op‐ lysninger og har heller ikke forbin‐
delse med andre Opel-systemer, der
indeholder personlige oplysninger.

236StikordsregisterAAdaptive forlygter ................98, 177
Adaptive Forward Lighting .........118
Adaptivt bremselys .....................145
Advarsel...................................... 107
Advarselsklokke ......................... 107
Advarselslamper ........................... 88
Advarselstrekant ..........................77
Airbagmærkat ............................... 47
Airbag og selestrammere ............93
Airbags ........................................ 47
Airconditionsystem ....................125
Aktive hovedstøtter ......................35
Anbefalede væsker og smøremidler ............................ 221
Anbefalede væsker, smøremidler og reservedele ..217
Arbejde på bilen ........................167
Armlæn ................................... 38, 42
Askebægre .................................. 88
Automatisk gearkasse ...............141
Automatisk låsning ................24, 98
Automatisk nedblænding .............29
Automatisk tilkobling af nærlys ..116
B Bagdøre ....................................... 25
Bagklap......................................... 25
Baglygter ................................... 180Bagmonteret cykelholder ..............63
Bagrudevisker/-sprinkler ..............84
Bagsæder ..................................... 40
Bakkamera ................................ 153
Baklygter .................................... 120
Bakspejle ...................................... 29
Barnesæder ................................. 54
Batterispænding ........................107
Belysning af midterkonsol .........122
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 123
Betjeningselementer .....................81
Bilbatteri ..................................... 172 Bilbatteri, starthjælp ....................208
Bildataregistrering og databeskyttelse .......................235
Bilens data .................................. 221
Bilens donkraft ............................ 190
Bilen skal snart til service ............94
Bilens sikkerhed ........................... 26
Bilpleje ........................................ 212
Blinklys ........................................ 93
Blinklys og vognbaneskifte-lys ..119
Blokeringsfri bremser ................. 145
Blokeringsfri bremser (ABS) ........95
Bremse-/koblingsvæske .............217
Bremseassistent ........................147
Bremse og kobling .......................94
Bremser ............................. 145, 171

238
HHalogenforlygter ........................174
Handskerum ................................ 60
Havariblink ................................. 119
Hjulkapsler ................................. 197
Hjul og dæk ............................... 191
Hjulskift ...................................... 203
Horn ....................................... 13, 82
Hovedstøtter ................................ 34
Håndbremse ....................... 145, 146
I
Identifikation af motor .................220
Igangsætnings-assistent ...........147
Indfældelige spejle ......................28
Individuelle indstillinger ..............111
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 122
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 81
Informationsdisplays .....................99
Instrumentbræt ............................. 10
Instrumentgruppe ........................88
Instrumentlys ............................. 184
Isofix-barnesæder ........................ 59
J Justerbare ventilationsspjæld ....131K
Kabinebelysning .........................121
Kabinelys ........................... 121, 184
Kapaciteter ................................ 230
Katalysator ................................. 140 Klimastyring ................................ 124
Klimastyring, service................... 132
Klimaanlæg .................................. 15
Km-tæller ..................................... 89
Knapper på rattet .........................81
Kode ........................................... 104
Kontrollamper ......................... 88, 91
Kontroller på bilen ......................167
Kontrol over bilen ....................... 134 Konvekse spejle .......................... 28
Kopholdere .................................. 61
Kuglestang.................................. 162
Kurvelys ...................................... 118
Køle- og frostvæske ...................217
Kølevæske ................................. 169
Kølevæsketermometer .................90
Kørecomputer ............................ 108
Kørelys ............................... 116, 118
Kørsel med anhænger ................162
Kørsel med påhæng ...161, 162, 210
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 161L
Ladesystem ................................. 94
Lagrede indstillinger .....................21
Lappesæt ................................... 197 Lastrum .................................. 25, 72
Lastrumsdækken .........................74
Lighter .......................................... 88
Luftindtag ................................... 132
Lygtehuse, duggede ...................120
Lygter.......................................... 115
Lysfunktioner .............................. 122
Lys i solskærme ......................... 122
Lyskontakt ................................. 115
Lyslængderegulering .................117
Lysstyrke for instrumentlys ........121
Læselamper ............................... 122
Læsseinformation ........................79
M Manuel funktion .........................142
Manuel gearkasse .....................144
Manuelle ruder ............................. 30
Manuel nedblænding ...................29
Modelspecifikke data .....................3
Motordata .................................. 224
Motorhjelm ................................. 168
Motorolie .................... 168, 217, 221
Motorolietryk ................................ 97

239
Mønsterdybde ............................ 196
Måleinstrumenter ..........................88
N Nedbrud ...................................... 210
Nedsat motorydelse ..................... 97
Normal brug af aircondition .......132
Nummerpladelys ........................ 183
Nøgler .......................................... 19
Nøgler, lagrede indstillinger ..........21
Nøgler, låse .................................. 19
O Oktantal ...................................... 224
Olie ............................................. 168
Olie, motor .......................... 217, 221
Olietryk ......................................... 97
Omdrejningstæller .......................89
Opbevaring ................................... 60
Opbevaringsrum ........................... 60
Opbevaringsrum bag ....................73
Opbevaringsrum i armlæn ...........63
Opbevaringsrum under passagersædet ........................62
Oplagring af bilen .......................166
Oplåsning af bilen ..........................6
Opvarmede spejle .......................29
Opvarmet rat ................................ 82
Overensstemmelseserklæring ....234Overhalingsblink ........................116
Oversigt over instrumentpanel ..... 10
P
Panoramatag ............................... 33
Parkering ............................. 18, 139
Parkeringsassistent ...................150
Parkeringsbremse .....................146
Parkeringslys ...................... 115, 120
Partikelfilter ................................. 139
Placering af barnesæder .............56
Pleje af interiør .......................... 214
Pollenfilter .................................. 132
Polstring...................................... 214
Punktering .................................. 203
Påløbsafbrydelse .......................136
Q
Quickheat ................................... 131
R Radiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 235
Ratknapper ................................... 81
Rat, opvarmet ............................... 82
Registrering af hændelsesdata ..235
Registrering af tunnel .................116
Registreringssystemer ................150
Reguleringssystemer ..................147
Reservehjul ................................ 206Reststrøm fra .............................. 135
Ruder ............................................ 30
Råd om kørsel ............................ 134
S
Selehusker ................................... 93 Seler ............................................. 44
Service ............................... 132, 216
Servicedisplay ............................. 90
Serviceinformation .....................216
Servostyringsvæske ...................170
Siddestilling ................................. 36
Sideairbags .................................. 51
Sideblink .................................... 182
Sidespejle ..................................... 28
Sikkerhedsnet .............................. 76
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 44
Sikringer .................................... 184
Sikringsboks ............................... 185
Sikringsboks i instrumentpanel ..187
Sikringsboks i lastrum ................ 188
Sikringsboks i motorrum ............185
Skift op.......................................... 95 Snekæder .................................. 197
Solskærme .................................. 32
Speedometer ............................... 88
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 171
Start ............................................. 17