servis OPEL MOKKA 2016.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Servis a údržba211PotvrzeníPotvrzení o provedení servisu se
zaznamenává do servisní a záruční
knížky. Vyplní se datum a hodnota
počtu ujetých kilometrů spolu
s razítkem a podpisem servisní dílny.
Dbejte na to, aby byla servisní
a záruční knížka správně vyplněná,
protože je to trvalý doklad
o provedeném servisu, který je
nezbytný v případě schvalování
jakýchkoli záručních reklamací nebo
reklamací na základě dobré vůle a je
také výhodou, když se rozhodnete
vozidlo prodat.
Servisní interval se zbývající
životností motorového oleje
Servisní interval je založen na
několika parametrech závisejících na
používání.
Servisní displej Vám poskytne
informace, kdy je nutné vyměnit
motorový olej.
Zobrazování servisního intervalu 3 80.Doporučené kapaliny,
maziva a součásti
Doporučené kapalinya maziva
Používejte pouze výrobky, které
splňují doporučené hodnoty.9 Varování
Provozní materiály jsou
nebezpečné a mohou být
jedovaté. Zacházejte s nimi
opatrně. Věnujte pozornost
informacím uvedeným na
nádobách.
Motorový olej
Motorový olej je označován podle
kvality a viskozity. Při vybírání, jaký
motorový olej použít, je důležitější
kvalita než viskozita. Kvalita
motorového oleje zaručuje např.
čistotu, odolnost proti opotřebení
a omezování stárnutí oleje, zatímco
stupeň viskozity poskytuje informace
o zahuštěnosti oleje v teplotním
rozsahu.
Dexos patří mezi motorové oleje
nejnovější kvality. Zajišťuje optimální
ochranu zážehových a vznětových
motorů. Pokud není tento olej
k dispozici, použijte motorové oleje
ostatních uvedených kvalit.
Doporučení pro zážehové motory
platí rovněž pro motory spalující
stlačený zemní plyn (CNG),
zkapalněný plyn (LPG) a ethanol
(E85).
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 215.
Doplnění motorového oleje
Motorové oleje různých výrobců
a značek je možné mísit, pokud
splňují požadovanou kvalitu
a viskozitu motorového oleje.
Je zakázáno použití motorového
oleje s kvalitou pouze ACEA A1/B1
nebo pouze A5/B5, jelikož za určitých
provozních podmínek může způsobit
dlouhodobé poškození motoru.
Vyberte vhodný motorový olej na
základě jeho kvality a minimální
okolní teploty 3 215.

212Servis a údržbaDodatečné přísady do motorového
oleje
Používání dodatečných přísad do
motorového oleje může způsobit
poškození a ztrátu platnosti záruky.
Stupně viskozity motorového oleje SAE stupeň viskozity poskytuje
informace o zahuštěnosti oleje.
Univerzální olej je označen dvěma
čísly, např. SAE 5W-30. První číslo,
následované písmenem W, značí
viskozitu při nízké teplotě a druhé
číslo viskozitu při vysoké teplotě.
Vyberte si vhodný stupeň viskozity
v závislosti na minimální venkovní
teplotě 3 215.
Všechny doporučené stupně
viskozity jsou vhodné pro vysoké
okolní teploty.
Chladicí kapalina a nemrznoucí
kapalina
Používejte pouze organickou chladicí kapalinu s dlouhou životností (LLC)
na bázi kyseliny, která je schválena
pro toto vozidlo. Obraťte se na servis.Systém je u výrobce plněn chladicí
kapalinou, která výborně chrání
systém před korozí a mrazem
přibližně do -28 °C. V severních
zemích s velmi nízkými teplotami
chladicí kapalina plněna výrobcem
chrání přibližně do mrazu -37 °C. Tato koncentrace by měla být udržována
po celý rok. Používání dodatečných
přísad do chladicí kapaliny, jejichž
účelem je poskytnout přídavnou
ochranu proti korozi nebo utěsnění
menších netěsností, může způsobit
funkční problémy. Odpovědnost za
následky z důvodu použití
dodatečných přísad do chladicí
kapaliny bude odmítnuta.
Brzdová a spojková kapalina V průběhu času absorbuje brzdová
kapalina vlhkost, která sníží účinnost brzd. Brzdová kapalina by se proto
měla měnit v předepsaném intervalu.

Technické údaje215Údaje o vozidleDoporučené kapaliny a mazivaEvropský servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny evropské země s evropským servisním intervalem 3 210Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1––dexos 2✔✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dispozici, můžete jednou mezi každou výměnou oleje použít max. jeden litr
motorového oleje kvality ACEA C3.
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny evropské země s evropským servisním intervalem 3 210Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40

216Technické údajeMezinárodní servisní plán
Požadovaná kvalita motorového olejeVšechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 210Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motorydexos 1 (pokud je k dispozici)✔–dexos 2✔✔
V případě, že kvalita oleje dexos není k dostání, můžete použít množství oleje uvedená níže:
Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 210Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryGM-LL-A-025✔–GM-LL-B-025–✔Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 210Kvalita motorového olejeZážehové motory
(včetně CNG, LPG, E85)Vznětové motoryACEA A3/B3✔–ACEA A3/B4✔✔

Technické údaje217Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 210ACEA C3✔✔API SM✔–Konzervant API SN✔–
Stupně viskozity motorového oleje
Všechny země s mezinárodním servisním intervalem 3 210Venkovní teplotaZážehové a vznětové motorydo -25 °CSAE 5W-30 nebo SAE 5W-40pod -25 °CSAE 0W-30 nebo SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
nebo SAE 10W-40 1)1)
Povolen, ale doporučuje se použít SAE 5W-30 nebo SAE 5W-40 s kvalitou oleje dexos.

228Informace pro zákazníka3. Pozměněné verze--včetně, alenejen těchto, portů k novým
operačním systémům, stávajících
portů u nových grafických
rozhraní a dynamických,
sdílených nebo statických verzí
knihoven--musí být označeny
jako takové a nesmí být mylně
uváděny jako originální zdroj.
Takovéto pozměněné verze
nesmí být také mylně uváděny
jako verze Info-ZIP--včetně, ale
nejen těchto, označování jako
pozměněné verze s názvy „Info-
ZIP“ (nebo jakýchkoli jejich variací včetně, ale nejen těchto, různě
velkých písmen), „Pocket UnZip“,
„WiZ“ nebo „MacZip“ bez
výslovného souhlasu Info-ZIP.
U takovýchto pozměněných verzí
je zakázáno neoprávněné použití
e-mailových adres Zip-Bugs nebo
Info-ZIP nebo adres URL Info-
ZIP.
4. Info-ZIP si vyhrazuje právo používat názvy „Info-ZIP“, „Zip“,
„UnZip“, „UnZipSFX“, „WiZ“,
„Pocket UnZip“, „Pocket Zip“
a „MacZip“ pro své vlastní verze
zdrojových a binárních souborů.Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajů události
Moduly pro ukládaní dat ve
vozidle
Celá řada elektronických
komponentů ve vašem vozidle
obsahuje moduly k ukládání dat. Tyto moduly dočasně nebo trvale ukládajítechnické informace o stavu vozidla,
událostech a chybách. Tyto technické
informace zpravidla dokumentují stav dílů, modulů, systémů nebo prostředí:
● Provozní podmínky systémových
komponentů (např. hladinu
kapalin)
● Stavové zprávy vozidla a jednotlivých komponentů (např.počet otáček kol, rychlost
otáčení, zpomalování, podélné
zrychlování)● Funkční poruchy a závady v důležitých komponentech ve
vozidle
● Reakce vozidla v konkrétních jízdních situacích (např.
nafouknutí airbagu nebo aktivace systému regulace stability
vozidla)
● Podmínky prostředí (např. teplota)
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a při optimalizaci
funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté
trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruky, procesy související se
zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
dokáží tyto technické informace
z modulů pro ukládání událostí a dat
zjistit pomocí speciálních
diagnostických zařízení. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Po

230RejstříkAAdaptivní přední osvětlení ...89, 112
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............84
Akumulátor vozidla ....................172
Asistenční systémy pomoci řidiči 143
Asistent dopravního značení ......151
Asistent rozjezdu ve svahu ........140
Automatická převodovka ...........134
Automatická změna odrazivosti ...29
Automatické ovládání světel ......110
Automatické zamknutí .................24
Autostop ..................................... 129
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................39
Boční airbagy ............................... 45
Boční ukazatele směru ..............180
Brzdová a spojková kapalina ......211
Brzdová kapalina .......................172
Brzdový asistent ........................140
Brzdy ................................. 139, 172
Brzy proveďte servis vozidla .......85
Č Čalounění ................................... 208
Čelní sklo ...................................... 30D
Dálková světla .....................88, 110
Denní počítadlo kilometrů ............78
Detekováno vozidlo vpředu ..........89
Dětské zádržné prvky ...................48
Dětské zádržné systémy .............48
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 52
Dětské zámkové pojistky .............24
Displej převodovky ....................134
Doplňování paliva ......................158
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 211, 215
Držáky nápojů .............................. 55
Dveře ............................................ 25
E Elektrická soustava..................... 182
Elektrické nastavení ....................28
Elektricky ovládaná okna .............30
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta...................................... 87
Elektronické jízdní programy .....136
Elektronické řízení stability .........141
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu........ 87
Elektronicky řízená klimatizace . 121
F
Filtr jemných částic .....................133
Filtr pevných částic ...............87, 133
Funkční prvky osvětlení ..............117

233SServis ......................................... 125
Servisní displej ............................ 80
Servisní informace .....................210
Sešlápněte pedál ..........................85
Schránka na sluneční brýle .........55
Schránka ve středové konzole ....56
Skladování vozidla .....................167
Sklopná zrcátka ........................... 28
Sluneční clony ............................. 32
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 115
Souprava na opravu pneumatik 195
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 109
Spotřeba paliva - emise CO 2......
161
Startování a provoz ....................127
Startování motoru ......................128
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 202
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..75
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 73
Stojan na jízdní kolo .....................56
Střecha ......................................... 32
Střešní nosič ................................ 69
Střešní okno ................................ 32
Světelná houkačka ....................111
Světla do mlhy ........................... 178
Světla pro jízdu ve dne ..............112
Světla sluneční clony .................117Světla zpátečky ......................... 115
Světlo do mlhy ............................. 89
Světlomety při jízdě do zahraničí 111
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 42
Systém alarmu ............................. 26
Systém brzd a spojky ..................85
Systém centrálního zamykání .....21
Systém čelních airbagů ...............45
Systém Flex-Fix ............................ 56
Systém hlavových airbagů ........... 46
Systém kontroly prokluzu ..........140
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......190
Systém nabíjení ........................... 85
Systém řízení sjezdu ...........86, 142
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 87
Systém stop-start........................ 129
Systém topení a větrání ............119
Systémy detekce objektů ...........148
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........119
Š Štítek airbagu ............................... 42
T
Tažení................................. 162, 204
Tažení jiného vozidla .................205
Tažení přívěsu ........................... 163Tažení vozidla ........................... 204
Tažné zařízení ....................162, 163
Tempomat ........................... 89, 143
Tlak motorového oleje .................88
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 188, 223
Topení ......................................... 38
Top-tether upevňovací poutka .....53
Tříbodový bezpečnostní pás .......40
U Ukazatele...................................... 78
Ukazatele směru .......................... 84
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................80
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 86, 148
Uznání práv k softwaru ...............225
Ú Údaje o motoru .......................... 218
Údaje o vozidle ........................... 215
Úložné schránky ........................... 54
Úložný prostor pod sedadlem ......56
Úložný prostor v přístrojové desce 54
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ................................. 86, 154
Venkovní teplota ..........................75