kontrolky OPEL VIVARO B 2015.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Řízení vozidla a jeho provoz115Řízení vozidla a jeho
provozRady pro jízdu ............................ 115 Startování a provoz ...................116
Výfuk motoru .............................. 123
Manuální převodovka ................124
Brzdy .......................................... 125
Podvozkové systémy .................127
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 130
Palivo ......................................... 137
Tažné zařízení ........................... 139Rady pro jízdu
Úsporná jízda Režim ECO Režim ECO optimalizuje spotřebu
paliva. Ovlivňuje výkon a točivý
moment motoru, zrychlení, indikaci
řazení, topení, klimatizaci a elektrické
spotřebiče.
Aktivace
Stiskněte tlačítko ECO. Při zapnutí se
na sestavě sdružených přístrojů
rozsvítí kontrolka ECO.
Za jízdy je možné režim ECO
dočasně deaktivovat silným
sešlápnutím plynového pedálu,
například za účelem zvýšení výkonu
motoru. Kontrolka ECO začne blikat.
Režim ECO se obnoví po snížení
tlaku na plynový pedál. Kontrolka
ECO přestane blikat a začne svítit
stálým světlem.
Deaktivace
Stiskněte znovu tlačítko ECO.
Kontrolky ECO na sestavě
sdružených přístrojů zhasne.

126Řízení vozidla a jeho provoz
v systému ABS. Kontrolka F 3 87 na
sestavě sdružených přístrojů se
může také rozsvítit společně
s příslušnou zprávou v informačním
centru řidiče. Brzdová soustava je
i nadále funkční, ale bez možnosti
regulace systémem ABS.9 Varování
Pokud je v systému ABS porucha,
kola mají tendenci se zablokovat
v případě nezvykle silného
brzdění. Výhody systému ABS
nejsou k dispozici. Během
prudkého brzdění není vozidlo
možné řídit a může dojít ke smyku.
Pokud se rozsvítí kontrolky u, F , R
3 88 a C 3 88 , signalizuje to závadu
v brzdovém systému. V informačním centru řidiče se také zobrazí
příslušná zpráva 3 91 . Nechte příčinu
poruchy odstranit v servisu.
Zprávy vozidla 3 92.
Parkovací brzda9 Varování
Vždy pevně zabrzděte parkovací
brzdu bez použití uvolňovacího
tlačítka, a ve svahu směrem dolů
nebo nahoru ji zabrzděte co
možno nejpevněji.
Pokud chcete parkovací brzdu
uvolnit, lehce nadzvedněte páku, stiskněte uvolňovací tlačítko
a páku spusťte úplně dolů.
Za účelem snížení silového
působení parkovací brzdy
současně sešlápněte nožní brzdu.
Kontrolka R 3 88.
Parkování 3 122.
Brzdový asistent
Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky
aplikována maximální brzdná síla
(plné brzdění).
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu brzdění. Po uvolnění
brzdového pedálu se maximální
brzdná síla automaticky sníží.
Brzdový asistent není k dispozici
během režimu Autostop.
Systém Stop-start 3 120.
Asistent rozjezdu ve svahu Systém pomáhá předcházet
nezamýšlenému pohybu při rozjezdu
na svahu.

Řízení vozidla a jeho provoz129
Funkce posílení trakce
Pokud je to nutné, například na
měkkém podkladu, blátivých nebo
zasněžených površích, lze za účelem
zvýšení trakce systém ESP® Plus
:
Stiskněte na přístrojové desce
tlačítko Ø.
Na sestavě sdružených přístrojů se
stálým světlem rozsvítí kontrolka Ø
a v informačním centru řidiče se
zobrazí příslušná zpráva 3 91.
Když rychlost vozidla dosáhne 50 km/h, systém se automaticky
přepne z režimu funkce posílení
trakce do normálního režimu činnosti
systému ESP® Plus
. Kontrolky Ø na
sestavě sdružených přístrojů zhasne.
ESP® Plus
se znovu aktivuje
stisknutím tlačítka Ø. Kontrolka Ø
zhasne.
Systém ESP® Plus
se také znovu
zapne při příštím zapnutí zapalování.
Porucha
Pokud systém zjistí poruchu, rozsvítí
se na sestavě sdružených přístrojů
kontrolka b 3 88 společně
s kontrolkou F 3 87 a v informačním
centru řidiče se zobrazí zpráva 3 91.
Systém elektronické stabilizace vozidla (ESP® Plus
) není funkční.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Zprávy vozidla 3 92.

130Řízení vozidla a jeho provozAsistenční systémy
pomoci řidiči9 Varování
Asistenční systémy pomoci řidiči
mají za úkol pomoci řidiče, nikoliv
nahradit jeho pozornost.
Za jízdu s vozidlem je v plném
rozsahu odpovědný řidič.
Pokud používáte asistenční
systémy pomoci řidiči, vždy
věnujte náležitou pozornost
dopravní situaci.
Tempomat
Tempomat může uložit a udržovat
rychlost 30 km/h a vyšší. Při jízdě v kopci směrem nahoru nebo dolů
může dojít k odchylkám od uložených rychlostí.
Z bezpečnostních důvodů není
možné aktivovat tempomat, dokud
nebyl jednou sešlápnutý pedál brzdy.
Nepoužívejte tempomat k udržování konstantní rychlosti, pokud to není
rozumné.
Kontrolky U a m 3 91.
Aktivace
Stiskněte spínač m, kontrolka U
v bloku přístrojů svítí zeleně.
Tempomat je nyní v pohotovostním
režimu a v informačním centru řidiče
se objeví odpovídající zpráva.
Zrychlete na požadovanou rychlost
a stiskněte spínač < nebo ]. Aktuální
rychlost je nyní uložena a udržována a pedál plynu lze uvolnit.

Péče o vozidlo163
Systém TMPS sleduje tlak vzduchu
v pneumatikách vozidla a informace
o tlaku vzduchu předává do
přijímače, který je nainstalován ve
vozidle.
Zobrazení tlaků vzduchu v pneumatikách Aktuální tlaky vzduchu
v pneumatikách mohou být
zobrazeny v informačním centru
řidiče 3 91.
Při stojícím vozidle opakovaně
stiskněte tlačítko na konci páčky
stěračů, dokud se nezobrazí nabídka
tlaku vzduchu v pneumatikách.
Nízký tlak vzduchu
v pneumatikách
Nízký tlak vzduchu v pneumatikách je
signalizován rozsvícením kontrolky w
3 89 a zobrazením příslušné zprávy
v informačním centru řidiče.
Pokud se rozsvítí kontrolka w, co
nejdříve zastavte a nahustěte
pneumatiky na doporučený tlak
3 197.
Po nahuštění pneumatik, může být
pro aktualizaci hodnot v informačním
centru řidiče nutné s vozidlem ujet
určitou vzdálenost. Během této doby
může svítit kontrolka w.
Pokud se při nižších teplotách
kontrolka w rozsvítí a po ujetí určité
vzdálenosti zhasne, může to
znamenat klesání tlaku. Zkontrolujte
tlak vzduchu v pneumatikách.
Pokud musíte zvýšit nebo snížit tlak
vzduchu v pneumatikách, vypněte
zapalování.
Používejte pouze kola se snímači
tlaku, v opačném případě se nebude
tlak vzduchu v pneumatikách
zobrazovat a kontrolka w bude
několik minut blikat a potom bude
svítit nepřerušovaně společně
s kontrolkou A 3 87 a současně se
v informačním centru řidiče zobrazí
příslušná zpráva.
Rezervní kolo ani nouzové náhradní kolo není vybaveno snímačem tlaku.
Systém TPMS není pro tato kola
funkční. Pro ostatní tři kola zůstává
systém TPMS funkční.
Při každém zapnutí zapalování se
rozsvítí kontrolka w a zobrazí se
příslušná zpráva, dokud nebudou
pneumatiky nahuštěny na správný
tlak.
Informační centrum řidiče 3 91.

164Péče o vozidlo
Zprávy vozidla 3 92.
Píchnutí Defekt nebo vážné poškození
pneumatiky je signalizováno
rozsvícením kontrolky w spolu s C
3 88 a zobrazením příslušné zprávy
v informačním centru řidiče. Zastavte vozidlo a vypněte motor.
Tlak vzduchu v pneumatikách
3 197, souprava na opravu
pneumatik 3 166, rezervní kolo
3 171, výměna kola 3 169.
Závislost na teplotě
Tlak vzduchu v pneumatikách je
závislý na teplotě pneumatik. Během
jízdy se teplota i tlak pneumatiky
zvyšuje.
Tlak vzduchu v pneumatice
zobrazený informačním centrem
řidiče udává skutečný tlak vzduchu
v pneumatice. Proto je důležité
kontrolovat tlak vzduchu ve
studených pneumatikách.Funkce opakovaného načtení
Po výměně kol se musí provést
opětovné načtení do systému TPMS.
Při stojícím vozidle opakovaným
stisknutím tlačítka na konci páčky
stěračů vyhledejte v informačním
centru řidiče nabídku tlaku vzduchu
v pneumatikách. Pro zahájení
opakovaného načtení stiskněte
tlačítko a podržte je přibližně po dobu
3 sekund. Na informačním centru
řidiče se objeví příslušná zpráva.
Pro dokončení procesu opakovaného
načtení může být nutné provést
s vozidlem několikaminutovou jízdu.
Pokud během procesu opakovaného
načtení nastanou problémy, rozsvítí
se kontrolka w a v informačním
centru řidiče se zobrazí výstražná
zpráva.
Informační centrum řidiče 3 91.
Zprávy vozidla 3 92.
Všeobecné informace
Používání komerčně dostupných
tekutých souprav pro opravu
pneumatik může zhoršit funkčnost
systému. Mohou být použity soupravy
na opravu pneumatik schválené
výrobcem.
Souprava na opravu pneumatik
3 166.
Externí vysoce výkonné rádiové
zařízení by mohlo narušovat systém
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách.
Při každé výměně pneumatik se musí
provést demontáž a servis snímačů
systému TPMS v autorizovaném
servisu.

201
EecoScoring.................................... 94
Elektrická soustava..................... 155
Elektrické nastavení ....................37
Elektricky ovládaná okna .............39
Elektronická stabilizace vozidla - vypnuto ..................................... 89
Elektronicky řízená klimatizace . 106
F
Filtr jemných částic .....................123
Filtr pevných částic ....................123
Funkce posílení trakce .......127, 128
Funkční prvky osvětlení ..............102
H
Háček na kryty kol ......................160
Háčky na oděvy ............................ 69
Hladina motorového oleje ............93
Hloubka vzorku .......................... 165
Hmotnost vozidla .......................188
Hodiny ......................................... 79
Houkačka ............................... 14, 77
CH Chladicí kapalina ........................145
Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 181
Chladicí kapalina motoru ...........145Chlazení odkládací schránky
v palubní desce ......................114
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............139
I
Identifikace motoru .....................184
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 199
Identifikační číslo vozidla ...........183
Identifikační štítek ......................184
Imobilizér ..................................... 36
Indikátor sání vzduchu ...............144
Informace o nakládání .................74
Informace o první jízdě ...................6
Informační centrum řidiče .............91
Informační displej .........................91
Informační displeje .......................91
K Kapalina do ostřikovačů ............146
Kapalina do posilovače řízení ....145
Kapota motoru ........................... 143
Katalyzátor ................................. 124
Klíče ............................................. 20
Klíče, zámky ................................. 20
Klíč na kola ................................. 160
Klíč Torx ..................................... 160
Klimatizace .......................... 15, 105
Klimatizace (AC) .........................105Kola a pneumatiky .....................161
Koncová světla .......................... 152
Kontrola nad vozidlem ...............116
Kontrolka nesprávné funkce ........87
Kontrolky................................. 81, 84
Kontroly vozidla .......................... 142
Kryt nákladového prostoru ..........71
Kryty kol ..................................... 165
L
Lavicové sedadlo ..........................70
Lékárnička ................................... 73
Loketní opěrka ............................. 46
M Manuální převodovka ................124
Manuální změna odrazivosti ........38
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 33
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................61
Motorový olej .............143, 181, 186
Mytí vozidla................................. 175
N Napájecí zásuvky ........................80
Nářadí ........................................ 160
Nářadí vozidla ....................160, 174
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 76

204
Systémy detekce objektů...........133
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........104
Systém zadního topení ..............108
Š
Širokoúhlé zrcátko ........................38
Štítek airbagu ............................... 53
T
Tachograf ..................................... 96
Tažení................................. 139, 174
Tažení jiného vozidla .................175
Tažení přívěsu ............................ 139
Tažení vozidla ........................... 174
Tažné oko ........................... 160, 174
Tažné zařízení ............................ 139
Tažné zařízení na přívěs ............139
Technické údaje ......................... 187
Tempomat ........................... 91, 130
Teplota chladicí kapaliny motoru . 89
Tlačítko Power ......................17, 117
Tlak motorového oleje .................89
Tlak oleje ...................................... 89
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 161, 197
Topení ......................................... 46
Topení chladicí kapalinou ...........109
Top-tether upevňovací poutka .....67Třetí brzdové světlo ...................152
Tříbodový bezpečnostní pás .......51
U Ukazatele...................................... 81
Ukazatele směru .......................... 86
Ukazatel spotřeby paliva ..............83
Ultrazvukový parkovací asistent. 133
Uvítací osvětlení .........................102
Ú Údaje o motoru .......................... 187
Údaje o vozidle ........................... 186
Úložná schránka .....................68, 70
Úložné prostory ............................ 68
Úložné schránky ........................... 68
Úložný prostor nad kabinou .........71
Úložný prostor pod sedadlem ......70
Úložný prostor v přístrojové desce 68
Úsporná jízda ............................. 115
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................79
Ventilační otvory .........................113
Větrání ........................................ 104
Vnější osvětlení ........................... 90
Vnější osvětlení vozidla .........12, 97
Vnější zrcátka ............................... 37
Vnitřní zrcátka............................... 38Všeobecné informace ................139
Vydutý tvar ................................... 37
Výfuk motoru ............................. 123
Výfukové plyny ...................123, 174
Vyhodnocování spotřeby paliva ............................................ 92, 94
Vyhřívání sedadel .........................46
Vyhřívání vnějších zpětných zrcátek....................................... 15
Vyhřívání zadního okna ..........15, 41
Vyhřívání zrcátek .........................38
Výměna kola .............................. 169
Výměna lišty stěrače .................150
Výměna pneumatiky ...................169
Výměna žárovky ........................150
Vypněte motor .............................. 88
Vypnutí airbagu .....................58, 86
Vypnutí vozidla .......................... 120
Výstraha ....................................... 93
Výstražná světla .......................... 99
Výstražné kontrolky ......................81
Výstražné zprávy ..........................92
Výstražné zvonkohry ...................93
Výstražný trojúhelník ...................73
Vzduchový filtr motoru ................144
Z Zabezpečení vozidla ....................33
Zabezpečovací přípravek rezervního kola........................ 160