Peugeot 206 Dag 2006 Owner's Manual

167Technical data-
ENGINES AND GEARBOXES
Models
Model codesDIESEL
2C8HX
2A8HX 2S8HX
2E8HX
2S8HZA
2A8HZA
2C8HZA 2E8HZA2H9HZA 2J9HZA
2E9HZA
2K9HZA
ENGINES 1.4 litre turbo HDI 1.6 litre turbo HDI 16V
Cubic capacity (cm
3) 1 3981 560
Bore x stroke (mm) 73.7 x 82 75 x 88.3
EU standard maximum power (kW) 50 80
Maximum power at engine speed (rpm) 4 000 4 000
EU standard maximum torque (Nm) 160 240 (overboost 260)
Maximum torque at engine speed (rpm) 1 750 1 750 (overboost 2 000)
Fuel DieselDiesel
Catalytic converter YesYes
Particle Emission Filter (PEF) NoYes
Gearbox Manual
(5 speed) Manual
(5 speed)
Oil capacity (in litres)
Engine (with cartridge replacement) 3.8 3.85
Gearbox-Final drive 21.9

Technical data168 -
SALOON CONSUMPTION
In accordance with EC Directive 80/1268 (as amended) mpg (litres/100 km)
Engine Gearbox Model
codes 2... Urban
driving Inter-
urban MixedEmission
of CO2 by
weight g/Km
1.1 litre Manual HFXF 34.4 (8.2) 56.5 (5) 45.6 (6.2) 148
1.4 litre Manual K6D2 30.1 (9.4) 51.4 (5.5) 40.4 (7) 162
1.4 litre Manual KFWF
KFWA 33.6 (8.4)
33.2 (8.5) 56.5 (5)
54.3 (5.2) 44.8 (6.3)
44.8 (6.3) 149
151
1.4 litre Automatic KFWR 29.4 (9.6) 53.3 (5.3) 40.9 (6.9) 165
1.6 litre 16V Manual NFUF
HNFUF/NFUA 32.8 (8.6)
32.4 (8.7)55.4 (5.1)
51.4 (5.5) 44.1 (6.4)
42.2 (6.7) 153
159
1.6 litre 16V Automatic NFUR
HNFUR
NFUB 28.5 (9.9)
27.6 (10.2)
27.6 (10.2) 51.4 (5.5)
48.7 (5.8)
49.6 (5.7)39.8 (7.1)
37.6 (7.5)
38.1 (7.4) 171
179
176
2 litre 16V Manual CRFKA/IF
RFKA 23.9 (11.8)
- 42.2 (6.7)
- 32.8 (8.6)
- 204
-
1.4 litre Turbo HDI Manual 8HXF
8HZA 51.4 (5.5)
49.6 (5.7) 77.1 (3.6)
75.0 (3.7) 65.7 (4.3)
64.2 (4.4) 113
116
1.6 litre Turbo HDI 16V Manual 9HZA
9HYA 47.1 (6.0)
47.1 (6.0) 68.9 (4.1)
68.9 (4.1) 60.1 (4.8)
60.1 (4.8) 126
126
Fuel consumption values correct at time of printing. These consump tion values were established in accordance with
EC Directive 80/1268 (as amended). They may vary depending on the style of driving, traffic conditions, weather conditions,
the load in the vehicle, the maintenance of the vehicle a nd the use of the accessories.

169Technical data-
206 SW CONSUMPTION
In accordance with EC Directive 80/1268 (mpg (litres/100 km))
Engine Gearbox Model codes Urban
driving Inter-urban Mixed Emission
of CO
2 by
weight g/Km
1.1 litre Manual 2EHFXF 32.4 (8.7) 54.3 (5.2) 43.5 (6.5) 156
1.4 litre Manual 2EKFWF
2EKFWA 33.2 (8.5)
31.7 (8.9) 54.3 (5.2)
55.4 (5.1)44.1 (6.4)
43.5 (6.5) 153
154
1.6 litre 16V Manual 2KNFUF
2KNFUA 32.4 (8.7)
32.4 (8.7) 51.4 (5.5)
51.4 (5.5)42.2 (6.7)
42.2 (6.7) 159
159
1.6 litre 16V Automatic 2KNFUR
2KNFUB 27.6 (10.2)
27.6 (10.2) 48.7 (5.8)
49.6 (5.7)37.6 (7.5)
36.7 (7.7) 179
176
1.4 litre Turbo HDI Manual 2E8HFX 50.4 (5.6) 74.3 (3.8) 64.2 (4 .4) 117
1.6 litre Turbo HDI 16V Manual 2E9HZA 47.1 (6.0) 68.9 (4.1) 60 .1 (4.8) 126
Fuel consumption values correct at time of printing. These consumption values were established in accordance with
EC Directive 80/1268 (as amended). They may vary depending on the style of driving, traffic conditions, weather conditions,
the load in the vehicle, the maintenance of the vehicle a nd the use of the accessories.

Technical data170 -
WEIGHTS AND TOWING LOADS SALOON (IN KG)
3 and 5 DOOR
Petrol engine
1.1 litre 1.4 litre 1.4 litre 1.6 litre 16V 1.6 litre 16V 2 l itre 16V
GearboxManual Manual Auto Manual Auto Manual
Model codes:HFXKFWF/A
K6D KFWR NFUF
NFUA NFUR
NFUB CRFKA/IF
RFKA
• Kerb weight985 1 025 1 055 1 100 1 055 1 159
• Gross vehicle weight (GVW)1 405 1 450 1 480 1 567 1 614 1 550
• Gross train weight (GTW)1 920 2 365 2 395 2 467 2 504 2 450
• Unbraked trailer485 510 525 550 550 575
• Braked trailer* (within GTW)700 1 100 1 100 1 100 1 100 1 100
• Recommended nose weight50 50 50 50 50 -
3 and 5 DOOR VANS
HDI engine
1.4 litre HDI1.6 litre HDI 16V1.4 litre HDI
GearboxManual Manual Manual
Model codes:8HX
8HZA 9HZA
9HYA 2S8HXF
2S8HZA
• Kerb weight1 061 1 130 1 049
• Gross vehicle weight (GVW)1 525 1 550 1 525
• Gross train weight (GTW)2 425 2 450 2 425
• Unbraked trailer530 500 524
• Braked trailer* (within GTW)1 100 900 1 100
• Recommended nose weight50 36 -

171Technical data-
WEIGHTS AND TOWING LOADS 206 SW (IN KG)
5 DOOR
Petrol engine 1.1 litre 1.4 litre 1.6 litre 16V 1.6 litre 16V
Gearbox Manual Manual Manual Auto.
Model codes: HFX KFW NFUF
NFUA NFUR
NFUB
• Kerb weight 1 065 1 074 1 148 1 190
• Gross vehicle weight (GVW) 1 485 1 499 1 563 1 585
• Gross train weight (GTW) 1 985 2 399 2 463 2 485
• Unbraked trailer 500 500 500 500
• Braked trailer* (within GTW) 700 1 100 1 100 1 100
• Recommended nose weight 28 44 44 44
5 DOOR
HDI engine 1.4 litre HDI 1.6 litre HDI 16V
Gearbox Manual Manual
Model codes: 8HX 9HZA
• Kerb weight 1 110 1 189
• Gross vehicle weight (GVW) 1 535 1 580
• Gross train weight (GTW) 2 435 2 480
• Unbraked trailer 500 500
• Braked trailer* (within GTW) 1 100 900
• Recommended nose weight 44 36The GTW and towing
load values indicated
are valid for a
maximum altitude of
1 000 metres; the towing load
mentioned must be reduced
by 10 % for every additional
1 000 metres.
In the case of towing vehi-
cles, the speed is limited to
60 mph (100 km/h) (accord-
ing to legislation in force in
the country).
High exterior temperatures
may result in a reduction in the
performance of the vehicle to
protect the engine; when the
exterior temperature is higher
than 45 °C, limit the towed
load.
* The weight of the braked trailer may be increased,
within the GTW limit, on
condition that the GVW
of the towing vehicle is
reduced by the same
amount; warning, towing
with a lightly loaded towing
vehicle may have an
adverse effect on its road
holding ability.

Technical data172 -
SALOON DIMENSIONS (3 AND 5 DOOR VERSIONS) 206 SW DIMENSIONS

173Technical data-
THE IDENTIFICATION
FEATURES OF YOUR 206
A - Manufacturer’s plate.
B - Serial number on the bodywork
(location according
to model).
C - Serial number on the fascia. D - Tyres and paint reference.
The label D on the driver’s centre
door pillar gives:
- the wheel and tyre sizes,
- the brands of tyres approved
by the manufacturer, - the tyre pressures:
(tyre pres-
sure checks must be car-
ried out cold, at least every
month) ,
- the paint colour reference.
It is not possible to fit snow chains
on size 205/45 R 16 and 205/40
R 17 tyres. Contact a PEUGEOT
dealer.
Saloon
206 SW